JPH0378200B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0378200B2 JPH0378200B2 JP60169220A JP16922085A JPH0378200B2 JP H0378200 B2 JPH0378200 B2 JP H0378200B2 JP 60169220 A JP60169220 A JP 60169220A JP 16922085 A JP16922085 A JP 16922085A JP H0378200 B2 JPH0378200 B2 JP H0378200B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cover plate
- welding
- cooling water
- intake manifold
- water passage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Arc Welding In General (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
[産業上の利用分野]
本発明はアルミニウム合金ダイカスト製部材と
アルミニウム合金鋳造製部材とを溶接接合する際
の、これら両部材の位置決め方法に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial Application Field] The present invention relates to a method for positioning an aluminum alloy die-cast member and an aluminum alloy cast member when these members are welded together.
[従来の技術]
アルミニウム合金は重力鋳造ないし低圧鋳造に
よる鋳造製品、ダイカスト製品などとして各種分
野で広範に使用されている。[Prior Art] Aluminum alloys are widely used in various fields as cast products by gravity casting or low pressure casting, die cast products, etc.
ダイカスト製品はたとえば鋳造品にくらべて生
産性がよい、寸法精度がよい、後加工が少なくて
よい、鋳肌が平滑である、薄肉の鋳造ができるな
どの利点を有するが、溶接がきわめて困難である
という短所を有している。 Die-cast products have advantages over cast products, such as higher productivity, better dimensional accuracy, less post-processing, smoother casting surfaces, and the ability to cast thinner walls, but they are extremely difficult to weld. It has the disadvantage of being
すなわち、ダイカスト鋳造は溶湯を高速・高圧
で金型キヤビテイ内に流入させるものであるか
ら、流入過渡期に溶湯金属内へ空気が乱入し、こ
れが鋳巣を形成する原因となつている。その他の
原因としては、離型剤から発生するガスもあげら
れるが、主に前記の空気巻込みであり、その大部
分が肉眼や顕微鏡では目視することのできないよ
うな微細な状態で散在し、その内圧も著しく高い
ものとなつている。 That is, since die casting involves flowing the molten metal into the mold cavity at high speed and high pressure, air intrudes into the molten metal during the transition period of the inflow, which causes the formation of blowholes. Other causes include gas generated from the mold release agent, but the main cause is the air entrainment mentioned above, most of which is scattered in a minute state that cannot be seen with the naked eye or a microscope. Its internal pressure has also become extremely high.
以上のような鋳巣は、軽合金のダイカスト鋳造
において一般的に生じているのであるが、アルミ
ニウム合金ダイカスト製品においても同様であ
り、かかる製品にイナートガスアーク溶接を施す
際には独特な問題が発生する。すなわち、アーク
によつてアルミニウム母材は相当の深さまで溶融
し、このときに高圧の微細気泡が加熱された状態
で集約されつつ急激に開放されるために、溶接ビ
ード部分に気泡破裂によるブローホールが発生し
たり、円滑に連続するべきビードが切れたりす
る。このような現象がパイプの接合部や容器の蓋
の溶接部において生じると、溶接部の気密性が損
われ、圧力容器や流通管のようなばあいには、溶
接欠陥となる。 The above-mentioned blowholes generally occur in die-casting of light alloys, but they also occur in aluminum alloy die-casting products, and unique problems occur when inert gas arc welding is applied to such products. do. In other words, the aluminum base metal is melted to a considerable depth by the arc, and at this time, high-pressure microbubbles are heated, aggregated, and then rapidly released, resulting in blowholes due to bubble bursting at the weld bead. This may occur, or beads that should run smoothly may break. When such a phenomenon occurs at a pipe joint or a welded part of a container lid, the airtightness of the welded part is impaired, resulting in welding defects in cases such as pressure vessels and flow pipes.
さらに、このような気泡破裂はシールドガスの
流れを乱し、本来のシールド機能が不充分になつ
たり、アーク自体の形態に異常を来たし、これが
原因となつて均一で良質なビードがえられがたい
という問題がある。 Furthermore, such bubble bursting disturbs the flow of the shielding gas, making the original shielding function insufficient and causing abnormalities in the shape of the arc itself, making it difficult to obtain uniform and high-quality beads. There is a problem that I want to do.
一方、アルミニウム合金鋳造品はダイカスト品
にくらべて生産性がわるく、寸法精度がわるいな
どの短所を有する反面、ダイカスト品のごとき高
圧と微細気泡を含有せず、溶接が容易であるとい
う長所を有している。 On the other hand, aluminum alloy casting products have disadvantages such as lower productivity and poor dimensional accuracy compared to die-cast products, but on the other hand, they have the advantage of being easily welded without the high pressure and fine bubbles that die-cast products have. are doing.
[発明が解決しようとする問題点]
本発明者らはアルミニウム合金のダイカスト品
と鋳造品とのそれぞれの長所を生かしてダイカス
ト製部材と鋳造製部材を作製し、それらを相互に
イナートガスアーク溶接により接合することを試
みた。[Problems to be Solved by the Invention] The present inventors took advantage of the respective advantages of aluminum alloy die-cast products and cast products to produce die-cast members and cast members, and welded them together by inert gas arc welding. I tried joining.
その際、ダイカスト製部材に前記のごとく含有
される高圧の微細気泡の破裂によるブローホール
の発生を抑えるには、ダイカスト製部材の側の溶
込み量を、両部材の一体化を妨げない範囲内で、
極力少なくする必要がある。 At that time, in order to suppress the occurrence of blowholes due to the bursting of the high-pressure microbubbles contained in the die-cast component as described above, the amount of penetration on the die-cast component side must be within a range that does not interfere with the integration of both components. in,
It is necessary to reduce it as much as possible.
本発明者らは、この点について研究した結果、
ダイカスト製部材の側の溶接部位を熱容量の小さ
い形状とし、その部位を少ない入熱量で選択的に
溶融することによつて、ダイカスト製部材の側の
溶込み量を少なくして溶接することができ、ブロ
ーホールの発生を抑えて、欠陥のない気密性の高
い溶接部がえられることを見出した。 As a result of research on this point, the present inventors found that
By making the welding part on the side of the die-cast part have a shape with a small heat capacity and selectively melting that part with a small amount of heat input, it is possible to weld with a small amount of penetration on the side of the die-cast part. It was discovered that it is possible to suppress the occurrence of blowholes and obtain defect-free welds with high airtightness.
前記のごとく溶接部位を特定形状にしたダイカ
スト製部材と、鋳造製部材との溶接接合に溶接ロ
ボツトによる自動溶接を採用するばあい、ダイカ
スト製部材の溶込み量を設定値どおりにする必要
があるが、そのためにはダイカスト製部材の精度
の高い位置決めが必要となる。ダイカスト製部材
の位置決め精度がわるく、予め設定されている溶
接トーチの移動軌跡に対してズレた位置で溶接さ
れると、ダイカスト製部材の側に設定値より多い
溶込み量の部位が生じ、その部位にブローホール
が発生し、溶接欠陥を招来するなどの不具合が起
る。 When automatic welding by a welding robot is used to join a die-cast member whose welding area has a specific shape with a cast member as described above, it is necessary to adjust the penetration amount of the die-cast member to the set value. However, this requires highly accurate positioning of the die-cast member. If the positioning accuracy of die-cast parts is poor and the welding is performed at a position that deviates from the preset movement trajectory of the welding torch, there will be areas on the side of the die-cast parts where the amount of penetration is greater than the set value. Blowholes occur in the area, causing problems such as welding defects.
鋳造製部材がインテークマニホルド本体であ
り、ダイカスト製部材が冷却水通路カバープレー
トであるばあいなどにおける位置決め方法として
は、たとえば本体とカバープレートとの嵌合によ
る位置決め、あるいは本溶接前の仮付けによる位
置決めなどが考えられる。しかし嵌合方式では両
部材の一方がとくに寸法精度のわるい鋳造品であ
るため、位置決め精度がわるくなる。また仮付け
方式では仮付け工程が増え、それだけ生産性が低
下する。 When the cast member is the intake manifold body and the die-cast member is the cooling water passage cover plate, positioning methods include, for example, positioning by fitting the body and cover plate together, or by temporary attachment before main welding. Possible factors include positioning. However, in the fitting method, one of the two members is a cast product with particularly poor dimensional accuracy, resulting in poor positioning accuracy. Furthermore, the tacking method increases the number of tacking steps, which reduces productivity.
本発明は前記の点に鑑みて、アルミニウム合金
鋳造製部材とアルミニウム合金ダイカスト製部材
とを溶接接合する際に、生産性を損なうことな
く、精度よく両部材を位置決めする方法を提供す
るにある。 In view of the above-mentioned points, the present invention provides a method for accurately positioning an aluminum alloy cast member and an aluminum alloy die-cast member without impairing productivity when welding and joining both members.
[問題点を解決するための手段]
すなわち本発明は水平な当接面を有する内燃機
関のアルミニウム合金鋳造製インテークマニホー
ルドAとアルミニウム合金ダイカスト製冷却水通
路カバープレートBとを、インテークマニホール
ドAの溶接部位の表面に重ね合される冷却水通路
カバープレートBの溶接部位を、その先端に向け
て徐々に薄肉に形成するとともにその先端外周が
前記表面に関しほぼ垂直に切落された断面形状と
し、溶接アークを冷却水通路カバープレートBの
前記先端外周から離れたインテークマニホールド
Aの表面に向けて溶接するに際して、インテーク
マニホールドAを移動自在なワーク台にセツト治
具を用いて位置決めし、一方冷却水通路カバープ
レートBの位置決めを、溶接実施位置に位置決め
されたワーク台上のインテークマニホールドAに
対して所定水平方向位置を通る鉛直線上を移動可
能に支持されているクランプピンと該クランプピ
ンに対応して設けられている冷却水通路カバープ
レートB上の嵌合部を利用し、溶接実施位置で、
前記クランプピンを鉛直に下降させインテークマ
ニホールドA上に載置されている冷却水通路カバ
ープレートBの前記嵌合部に嵌入して冷却水通路
カバープレートBを所定の位置に案内することに
よつて行なうことを特徴とする被溶接部材の位置
決め方法に関する。[Means for Solving the Problems] That is, the present invention combines an intake manifold A made of cast aluminum alloy for an internal combustion engine having a horizontal contact surface and a coolant passage cover plate B made of die cast aluminum alloy by welding the intake manifold A. The welding part of the cooling water passage cover plate B, which is overlapped with the surface of the part, is formed to gradually become thinner toward the tip thereof, and the outer periphery of the tip has a cross-sectional shape cut off almost perpendicularly to the surface, and welding is performed. When welding the arc toward the surface of the intake manifold A that is away from the outer periphery of the tip of the cooling water passage cover plate B, the intake manifold A is positioned on a movable work table using a setting jig, and while the cooling water passage is The cover plate B is positioned in correspondence with a clamp pin supported movably on a vertical line passing through a predetermined horizontal position with respect to the intake manifold A on the workbench positioned at the welding execution position. Using the fitting part on the cooling water passage cover plate B, at the welding position,
By vertically lowering the clamp pin and fitting it into the fitting portion of the cooling water passage cover plate B placed on the intake manifold A, the cooling water passage cover plate B is guided to a predetermined position. The present invention relates to a method for positioning a member to be welded.
[実施例]
つぎに本発明を、内燃機関のインテークマニホ
ルドにおいて、アルミニウム合金鋳造製の本体に
アルミニウム合金ダイカスト製の冷却水通路カバ
ープレートをイナートガスアーク溶接の一種であ
るMIG(Metal Inert Gas)溶接で接合するばあ
いの位置決めを例にとつて説明する。[Example] Next, the present invention was applied to an intake manifold for an internal combustion engine, in which a cooling water passage cover plate made of die-cast aluminum alloy was welded to a body made of cast aluminum alloy by MIG (Metal Inert Gas) welding, which is a type of inert gas arc welding. Positioning for joining will be explained as an example.
第1図はインテークマニホルドの平面図、第2
図はその正面図、第3図は第1図のA−A線断面
図、第4図は該インテークマニホルドの部分拡大
底面図、第5図は冷却水通路カバープレートの拡
大平面図、第6図は第5図のB−B線断面図、第
7図は前記インテークマニホルドにカバープレー
トを溶接するために合せた状態を示すものであ
る。 Figure 1 is a plan view of the intake manifold, Figure 2 is a plan view of the intake manifold.
3 is a sectional view taken along the line A-A in FIG. 1, FIG. 4 is a partially enlarged bottom view of the intake manifold, FIG. 5 is an enlarged plan view of the cooling water passage cover plate, and FIG. The figure is a sectional view taken along the line B--B in FIG. 5, and FIG. 7 shows a state in which the cover plate is attached to the intake manifold for welding.
図面において、1はアルミニウム合金鋳造製の
インテークマニホルド本体である。本体1の上面
には気化器の取付座2が形成されており、本体1
の内部には気化器に連通する混合気集合部3およ
び該集合部3から内燃機関の各気筒の吸気ポート
に向つて延びる3つの分岐通路4,5,6が設け
られている。7は本体1を内燃機関に取付けるた
めのフランジである。 In the drawings, 1 is an intake manifold body made of aluminum alloy casting. A mounting seat 2 for the carburetor is formed on the top surface of the main body 1.
An air-fuel mixture collecting section 3 communicating with the carburetor and three branch passages 4, 5, and 6 extending from the collecting section 3 toward the intake ports of each cylinder of the internal combustion engine are provided inside. 7 is a flange for attaching the main body 1 to an internal combustion engine.
本体1の下面には前記集合部3のほぼ下部に対
応する部位に略円筒形の周壁8が一体的に突設さ
れており、該周壁8の下面が後記カバープレート
との合せ面9を構成している。周壁8の内部は底
が開放されたハウジング10を構成し、内燃機関
の冷却水ジヤケツトからの冷却水が流入する流入
口が開口している。ハウジング10内には冷却水
の流路をジグザグにするための邪魔壁12が突設
されている。 A substantially cylindrical peripheral wall 8 is integrally provided on the lower surface of the main body 1 at a portion corresponding to the lower part of the gathering portion 3, and the lower surface of the peripheral wall 8 constitutes a mating surface 9 with a cover plate described later. are doing. The inside of the peripheral wall 8 constitutes a housing 10 which is open at the bottom, and has an inlet opening into which cooling water from the cooling water jacket of the internal combustion engine flows. A baffle wall 12 is provided in the housing 10 to protrude in order to form a zigzag flow path for the cooling water.
20はハウジング10を閉塞するためのアルミ
ニウム合金ダイカスト製のカバープレートであ
り、本体1の周壁8の外周より若干小さくつくら
れている。 Reference numeral 20 denotes a cover plate made of die-cast aluminum alloy for closing the housing 10, and is made slightly smaller than the outer circumference of the peripheral wall 8 of the main body 1.
カバープレート20はその外周部が立上がつた
形状とされており、その立上り部の上面が本体1
との合せ面21を構成している。カバープレート
20には本体1の邪魔壁12に対応する邪魔壁2
2が設けられると共に、ハンジング10内に流入
した冷却水を流出させるための出口管23が一体
的に設けられている。 The outer circumference of the cover plate 20 has a rising shape, and the upper surface of the rising part is connected to the main body 1.
It constitutes a mating surface 21 with. The cover plate 20 has a baffle wall 2 corresponding to the baffle wall 12 of the main body 1.
2 is provided, and an outlet pipe 23 for draining the cooling water that has flowed into the hanging 10 is also integrally provided.
前記インテークマニホルドは、第7図に示され
るごとく本体1にカバープレート20を合せ、カ
バープレート20の外周部の全周を本体1に
MIG溶接するようにされている。 The intake manifold is constructed by aligning the cover plate 20 with the main body 1 as shown in FIG.
It is made to be MIG welded.
第8図はその溶接部位の拡大断面図(たとえば
第7図のC−C線拡大部分断面図)である。第8
図に示されるごとく、アルミニウム合金鋳造製の
本体1の合せ面9に重ね合わされるアルミニウム
合金ダイカスト製のカバープレート20の溶接部
位が、その先端に向けて徐々に薄肉に形成される
とともにその先端が前記合せ面9に関し、ほぼ垂
直に切落された断面形状とされている。そして溶
接時にはMIGトーチ30の溶接用ワイヤ31が
カバープレート20の先端面28からわずかに離
れた本体1の合せ面9に連なる面上を移動するよ
うにして溶接が行なわれる。かくして第9図に示
されるごとき溶接部がえられる。第9図におい
て、32は溶接ビードを示す。 FIG. 8 is an enlarged sectional view of the welded portion (for example, an enlarged partial sectional view taken along the line CC in FIG. 7). 8th
As shown in the figure, the welding area of the cover plate 20 made of aluminum alloy die-casting which is superimposed on the mating surface 9 of the main body 1 made of aluminum alloy casting is gradually thinned toward its tip. The mating surface 9 has a cross-sectional shape cut off almost vertically. During welding, welding is performed by moving the welding wire 31 of the MIG torch 30 on a surface connected to the mating surface 9 of the main body 1, which is slightly distant from the tip surface 28 of the cover plate 20. A weld as shown in FIG. 9 is thus obtained. In FIG. 9, 32 indicates a weld bead.
前記溶接継手形状によるときは、ダイカスト製
部材であるカバープレート20の溶接部位が熱容
量の小さい形状とされており、この部位を選択的
に溶融してその溶込み量を少なくすることによつ
て、ブローホールの発生が抑えられ、欠陥のない
気密性の高い溶接部がえられる。 When using the welded joint shape, the welded part of the cover plate 20, which is a die-cast member, has a small heat capacity, and by selectively melting this part and reducing the amount of penetration, The occurrence of blowholes is suppressed and a defect-free welded part with high airtightness is obtained.
しかして前記溶接継手形状を採用するばあい、
所期の目的を達成するためには溶接ワイヤ31が
カバープレート20の先端面28から一定の距離
Dを保つて本体1の面上を移動する必要がある。 However, if the above-mentioned welded joint shape is adopted,
In order to achieve the intended purpose, it is necessary for the welding wire 31 to move on the surface of the main body 1 while keeping a constant distance D from the tip surface 28 of the cover plate 20.
溶接ワイヤ31のカバープレート20に対する
移動軌跡を前記のごとく設定するためにはカバー
プレート20の位置決めを正確にする必要があ
る。 In order to set the movement locus of the welding wire 31 relative to the cover plate 20 as described above, it is necessary to accurately position the cover plate 20.
つぎに本発明の特徴とする位置決め方法を説明
する。 Next, a positioning method that is a feature of the present invention will be explained.
第10図は本発明の方法を実施するための装置
の一実施例を示す概略説明図である。 FIG. 10 is a schematic explanatory diagram showing one embodiment of an apparatus for carrying out the method of the present invention.
40は溶接ロボツトであり、そのアーム41の
先端にはMIGトーチ30が装着されている。溶
接ロボツト40はMIGトーチ30が予め設定さ
れている移動軌跡に沿つて移動するように駆動さ
れる。 40 is a welding robot, and the MIG torch 30 is attached to the tip of its arm 41. The welding robot 40 is driven so that the MIG torch 30 moves along a preset movement trajectory.
42は溶接ワイヤ31の巻出しリールであり、
該リールから巻戻される溶接ワイヤ31はワイヤ
送給装置50によつて電流値に応じた速度で
MIGトーチ30に供給される。43はその中を
溶接ワイヤ31が通されるコンジツトケーブルで
あり、その両端部はそれぞれワイヤ送給装置50
およびMIGトーチ30に固定されている。 42 is an unwinding reel for the welding wire 31;
The welding wire 31 unwound from the reel is fed by a wire feeding device 50 at a speed according to the current value.
Supplied to MIG torch 30. 43 is a conduit cable through which the welding wire 31 is passed, and both ends thereof are connected to wire feeding devices 50, respectively.
and is fixed to the MIG torch 30.
60はターンテーブルであり、該ターンテーブ
ルは反転装置61により水平面内で反転されるよ
うにされている。62は治具プレートであり、治
具プレート62にはインテークマニホルド本体1
を位置決めするためのセツト治具63が取付けら
れている。ターンテーブル60の一方の側(第1
0図において左側)の治具プレート62にカバー
プレート20を載置したインテークマニホルド本
体1をセツトし、反転装置61を駆動することに
よつて、本体1は溶接実施位置に駆動される。一
方溶接済のインテークマニホルドは前記操作によ
り反対側に移動され、取出される。 60 is a turntable, and the turntable is turned over in a horizontal plane by a turning device 61. 62 is a jig plate, and the jig plate 62 has the intake manifold main body 1.
A setting jig 63 for positioning is attached. One side of the turntable 60 (first
The intake manifold main body 1 with the cover plate 20 placed thereon is set on the jig plate 62 (on the left side in FIG. 0), and the main body 1 is driven to the welding position by driving the reversing device 61. On the other hand, the welded intake manifold is moved to the opposite side by the above operation and taken out.
70はクランプピン支持装置であり、上下方向
に駆動されるシリンダ71と前後方向に駆動され
るシリンダ72を有しており、該シリンダ72の
ピストンロツド73の先端にクランプピン74
a,74bが固定されている。前記シリンダ7
1,72を駆動することにより、クランプピン7
4a,74bの上下の位置および前後の位置を調
節するようにされている。 70 is a clamp pin support device, which has a cylinder 71 that is driven in the vertical direction and a cylinder 72 that is driven in the front and back direction, and a clamp pin 74 is attached to the tip of the piston rod 73 of the cylinder 72.
a and 74b are fixed. Said cylinder 7
By driving the clamp pins 1 and 72, the clamp pin 7
The upper and lower positions and the front and back positions of 4a and 74b are adjusted.
つぎに前記装置におけるワークの位置決めにつ
いて説明する。 Next, positioning of a workpiece in the apparatus will be explained.
インテークマニホルド1の位置決めは通常のセ
ツト治具63で行なえばよく、たとえば上下ピ
ン、プランジヤを備えた位置決め片などを所望個
数用いて行なわれる。インテークマニホルド1の
位置決めは、溶接実施位置において、その溶接部
位が予め設定されている溶接ワイヤ31の移動軌
跡33(第7図参照)に合致するように位置決め
される。 The intake manifold 1 may be positioned using a normal setting jig 63, for example, using a desired number of positioning pieces including upper and lower pins and plungers. The intake manifold 1 is positioned such that the welding portion thereof matches a preset movement locus 33 (see FIG. 7) of the welding wire 31 at the welding execution position.
カバープレート20の位置決めはつぎのように
して行なわれる。 Positioning of the cover plate 20 is performed as follows.
第7図および第11図に示されるごとく、カバ
ープレート20に表面にはクランプピン74a,
74bに対応する円筒形のボス26a,26bが
それぞれ設けられている。クランプピン74a,
74bの先端部はテーパー形状とされており、一
方これに対応するボス穴27a,27bはクラン
プピンのテーパー部に略合致する形状とされてい
る。 As shown in FIGS. 7 and 11, a clamp pin 74a is provided on the surface of the cover plate 20.
Cylindrical bosses 26a and 26b corresponding to 74b are provided, respectively. Clamp pin 74a,
The tip of 74b is tapered, while the corresponding boss holes 27a, 27b are shaped to approximately match the tapered portion of the clamp pin.
クランプピン74a,74bは硬度の高い鋼な
どでつくられており、ピストンロツド73の先端
部に固定されている取付板75に絶縁状態で取付
けられている。 The clamp pins 74a and 74b are made of hard steel or the like, and are insulatedly attached to a mounting plate 75 fixed to the tip of the piston rod 73.
溶接実施位置で、第12図に示されるごとくク
ランプピン74a,74bを下降させ、ボス穴2
7a,27bに嵌入した状態においてカバープレ
ート20の溶接部位が溶接ワイヤの移動軌跡33
に合致するように、クランプピン74a,74b
とボス穴27a,27bとが予め心出しされてい
る。 At the welding position, lower the clamp pins 74a and 74b as shown in FIG.
7a, 27b, the welding part of the cover plate 20 is aligned with the movement trajectory 33 of the welding wire.
Clamp pins 74a, 74b to match
and boss holes 27a, 27b are centered in advance.
しかしてターンテーブル60上に位置決めされ
ている本体1上に載置されているカバープレート
20が本体1と共に溶接実施位置に移動されてく
ると、シリンダ72の駆動によりクランプピン7
4a,74bが所定の位置まで前進させられ、つ
いでシリンダ71の駆動により下降される。クラ
ンプピン74a,74bのテーパー部がボス穴2
7a,27bの壁に当接した状態で下降すると、
第13図に示されるごとく、カバープレート20
はクランプピン74a,74bに案内されて所定
の位置に正確に位置決めされる。 When the cover plate 20 placed on the main body 1 positioned on the turntable 60 is moved together with the main body 1 to the welding position, the clamp pin 7 is driven by the cylinder 72.
4a, 74b are advanced to a predetermined position, and then lowered by driving the cylinder 71. The tapered portions of the clamp pins 74a and 74b are connected to the boss holes 2.
When descending while touching the walls of 7a and 27b,
As shown in FIG. 13, the cover plate 20
is guided by clamp pins 74a and 74b and accurately positioned at a predetermined position.
本発明においては、前記のごとく寸法精度のわ
るい鋳造製部材である本体1はセツト治具63で
位置決めし、寸法精度のよいダイカスト製部材で
あるカバープレート20は本体1とは別途にクラ
ンプピン74a,74bおよびボス26a,26
bを利用して位置決めしているため、溶接欠陥の
発生を防止する観点からとくに正確な入熱量、溶
込み量のコントロールの要求されるダイカスト製
部材であるカバープレート20の位置決めを正確
にすることができる。 In the present invention, as described above, the main body 1, which is a cast member with poor dimensional accuracy, is positioned using a setting jig 63, and the cover plate 20, which is a die-cast member with good dimensional accuracy, is attached to a clamp pin 74a separately from the main body 1. , 74b and bosses 26a, 26
To accurately position the cover plate 20, which is a die-cast member that requires particularly accurate control of the amount of heat input and penetration from the viewpoint of preventing the occurrence of welding defects, since positioning is performed using b. I can do it.
なお溶接実施位置に移動されてきたカバープレ
ート20が本体1から大きくズレているとクラン
プピン74a,74bがボス穴27a,27bに
嵌り込まず、位置決めが不可能となる。したがつ
て、カバープレート20を本体1に予備的に位置
決めするための位置決め手段を併用するのが好ま
しい。 Note that if the cover plate 20 that has been moved to the welding position is largely displaced from the main body 1, the clamp pins 74a and 74b will not fit into the boss holes 27a and 27b, making positioning impossible. Therefore, it is preferable to use positioning means for preliminarily positioning the cover plate 20 on the main body 1.
つぎにかかる予備的な位置決め手段の一例を示
す。第4図および第5図に示されるごとく、本体
1の周壁8の内周面には相対向する位置に位置決
め片13,14が一体的に形成されており、一方
カバープレート20には本体1の前記位置決め片
13,14に対応する部位にそれぞれ一対の突起
片24aおよび24b、ならびに25aおよび2
5bが一体的に形成されている。そして本体1に
カバープレート20を合せるとき、一対の突起片
24aと24bとの間に位置決め片13を、他の
一対の突起片25aと25bとの間に位置決め片
14をそれぞれ嵌め込むようにすることにより、
本体1にカバープレート20が位置決めされる。 Next, an example of such preliminary positioning means will be shown. As shown in FIGS. 4 and 5, positioning pieces 13 and 14 are integrally formed on the inner circumferential surface of the peripheral wall 8 of the main body 1 at opposing positions, while the cover plate 20 has A pair of protruding pieces 24a and 24b, and 25a and 2 are provided at positions corresponding to the positioning pieces 13 and 14, respectively.
5b is integrally formed. When fitting the cover plate 20 to the main body 1, the positioning piece 13 is fitted between a pair of protrusions 24a and 24b, and the positioning piece 14 is fitted between another pair of protrusions 25a and 25b. By this,
A cover plate 20 is positioned on the main body 1.
前記予備的な位置決め手段はあくまでも予備的
なものであるから、とくに高い精度は要求されな
い。 Since the preliminary positioning means is only preliminary, particularly high accuracy is not required.
前述のごとく溶接実施位置で本体1およびカバ
ープレート20を位置決めしたのち、溶接ロボツ
ト40を駆動し、MIGトーチ30を予め設定さ
れている軌跡33に沿つて移動させ、溶接を行な
う。なお溶接がある程度進行し、カバープレート
20が本体1に固定されたのち、クランプピン7
4a,74bを上昇、後退させて残りの部位の溶
接を行なう。 After the main body 1 and cover plate 20 are positioned at the welding position as described above, the welding robot 40 is driven to move the MIG torch 30 along a preset trajectory 33 to perform welding. Note that after welding has progressed to a certain extent and the cover plate 20 is fixed to the main body 1, the clamp pin 7
4a and 74b are raised and retreated, and the remaining parts are welded.
前述のごとく、溶接ワイヤ31は巻出しリール
42から巻戻されワイヤ送給装置50によつて電
流値に応じた速度でMIGトーチ30に供給され
るのであるが、本発明はさらにこの溶接ワイヤ3
1のMIGトーチ30への供給を円滑に行なう手
段を提供するものである。 As described above, the welding wire 31 is unwound from the unwinding reel 42 and supplied to the MIG torch 30 by the wire feeding device 50 at a speed corresponding to the current value.
This provides a means for smoothly supplying the MIG torch 30 of No. 1.
前記のごとく、アルミニウム合金鋳造製部材と
アルミニウム合金ダイカスト製部材とをMIG溶
接するばあいは、溶接ワイヤとしてアルミニウム
合金ワイヤが用いられるが、このものは強度が小
さい。MIG溶接に用いられるアルミニウム合金
ワイヤの直径は通常0.8〜1.6mm程度であるが、前
述のごとく精密に溶接を行なうばあい、ワイヤ径
はワイヤが座屈を生じない範囲内でできるだけ小
さい方が望ましく、たとえば1.2mm程度のものが
好ましく用いられる。 As mentioned above, when performing MIG welding between an aluminum alloy cast member and an aluminum alloy die cast member, an aluminum alloy wire is used as the welding wire, but this wire has low strength. The diameter of the aluminum alloy wire used for MIG welding is usually about 0.8 to 1.6 mm, but when performing precision welding as mentioned above, it is desirable that the wire diameter be as small as possible without buckling the wire. For example, a diameter of about 1.2 mm is preferably used.
一方溶接ワイヤ31はコンジツトケーブル43
の中を通して送り出されるので、ワイヤ31はコ
ンジツトケーブル43の内壁との摩擦により抵抗
を受ける。そのためワイヤの送給経路が長いか、
または送給経路上に曲率半径の小さな屈曲部があ
ると、ワイヤの送給不良が生じる。この傾向はワ
イヤ径の小さいアルミニウム合金ワイヤのばあい
に顕著になる。 On the other hand, the welding wire 31 is connected to the conduit cable 43
Since the wire 31 is fed through the conduit cable 43, it is subjected to resistance due to friction with the inner wall of the conduit cable 43. Therefore, the wire feeding route is long,
Alternatively, if there is a bent portion with a small radius of curvature on the feeding path, poor feeding of the wire will occur. This tendency becomes more noticeable in the case of aluminum alloy wires with small wire diameters.
しかるに本発明においては、第10図に示すご
とくワイヤ送給装置50を、溶接ロボツト40の
上部のワイヤ送給経路が可及的に短かくなるよう
な位置に、回転可能な状態に設置することによつ
て、前記問題が解決されることが見出された。 However, in the present invention, as shown in FIG. 10, the wire feeding device 50 is rotatably installed in a position where the wire feeding path above the welding robot 40 is as short as possible. It has been found that the above problem can be solved by the following.
ワイヤ送給装置50を回転可能に設置するに
は、たとえば懸下されている支持部材51に設け
られた回転軸52のまわりに回転可能に取付けれ
ばよい。その際ワイヤ送給装置50が小さなトル
クで回転しうるようにするため、回転軸52はワ
イヤ送給装置50の重心の上部であつて、できる
だけ重心に近い部位に設けるのが好ましい。 In order to install the wire feeding device 50 in a rotatable manner, for example, the wire feeding device 50 may be rotatably attached around a rotating shaft 52 provided on a suspended support member 51. At this time, in order to enable the wire feeding device 50 to rotate with a small torque, the rotating shaft 52 is preferably provided above the center of gravity of the wire feeding device 50 and as close to the center of gravity as possible.
またワイヤ送給装置50はロボツト40のアー
ム41と干渉しない範囲内で、できるだけ溶接ワ
ークに近い位置に設けるのが好ましい。 Further, it is preferable that the wire feeding device 50 be provided as close to the welding work as possible within a range where it does not interfere with the arm 41 of the robot 40.
前記構成によるときはワイヤ送給経路が短かく
なるとともに、ワイヤ送給装置50が回転可能で
あるため、ワイヤ31とコンジツトケーブル43
の曲げ剛性によりワイヤ送給経路が可及的に大き
な曲率半径をとるようになるから、ワイヤ送給性
が良好となる、そのため径の小さなアルミニウム
合金ワイヤであつても円滑に送給することができ
る。 With the above configuration, the wire feeding path is shortened, and since the wire feeding device 50 is rotatable, the wire 31 and the conduit cable 43 are
Due to the bending rigidity of the wire, the wire feeding path takes on the largest possible radius of curvature, resulting in good wire feeding performance.As a result, even aluminum alloy wires with small diameters can be fed smoothly. can.
[発明の効果]
アルミニウム合金鋳造製部材とアルミニウム合
金ダイカスト製部材とを溶接接合するに際して、
寸法精度のわるい鋳造製部材をセツト治具で位置
決めし、寸法精度のよいダイカスト製部材は鋳造
製部材とは別途にクランプピンとダイカスト製部
材上に設けた嵌合部を利用して位置決めしている
ので、入熱量、溶込み量の正確なコントロールが
要求されるダイカスト製部材の位置決めを正確に
でき、ブローホールなどの溶接欠陥のない溶接部
をうることができる。[Effect of the invention] When welding and joining an aluminum alloy cast member and an aluminum alloy die-cast member,
Cast members with poor dimensional accuracy are positioned using a setting jig, and die-cast members with good dimensional accuracy are positioned using a clamp pin and a fitting part provided on the die-cast member separately from the cast member. Therefore, it is possible to accurately position a die-cast member that requires accurate control of the amount of heat input and the amount of penetration, and it is possible to obtain a welded part free of weld defects such as blowholes.
第1図は本発明が適用されるインテークマニホ
ルドの一例を示す平面図、第2図はその正面図、
第3図は第1図のA−A線断面図、第4図は該イ
ンテークマニホルドの部分拡大底面図、第5図は
冷却水通路カバープレートの拡大平面図、第6図
は第5図のB−B線断面図、第7図は前記インテ
ークマニホルドにカバープレートを合せた状態を
示す平面図、第8図は第7図のC−C線拡大部分
断面図、第9図はえられた溶接部の溶接状態を示
す断面図、第10図は本発明の方法を実施するた
めの装置の一実施例を示す概略説明図、第11〜
13図はクランプピンによりカバープレートの位
置決めを行なう際の状態を示す説明図である。
(図面の主要符号)、1:アルミニウム合金鋳
造製インテークマニホルド本体、20:アルミニ
ウム合金ダイカスト製カバープレート、26a,
26b:ボス、30:MIGトーチ、31:溶接
ワイヤ、40:溶接ロボツト、63:セツト治
具、70:クランプピン支持装置、74a,74
b:クランプピン。
FIG. 1 is a plan view showing an example of an intake manifold to which the present invention is applied, FIG. 2 is a front view thereof,
3 is a sectional view taken along the line A-A in FIG. 1, FIG. 4 is a partially enlarged bottom view of the intake manifold, FIG. 5 is an enlarged plan view of the cooling water passage cover plate, and FIG. 7 is a plan view showing a state in which the cover plate is fitted to the intake manifold, FIG. 8 is an enlarged partial sectional view taken along line C-C of FIG. 7, and FIG. FIG. 10 is a cross-sectional view showing the welding state of the welded part, and FIG.
FIG. 13 is an explanatory view showing the state when positioning the cover plate using the clamp pin. (Main symbols in the drawing), 1: Intake manifold body made of aluminum alloy casting, 20: Cover plate made of aluminum alloy die casting, 26a,
26b: Boss, 30: MIG torch, 31: Welding wire, 40: Welding robot, 63: Setting jig, 70: Clamp pin support device, 74a, 74
b: Clamp pin.
Claims (1)
ム合金鋳造製インテークマニホールドAとアルミ
ニウム合金ダイカスト製冷却水通路カバープレー
トBとを、インテークマニホールドAの溶接部位
の表面に重ね合される冷却水通路カバープレート
Bの溶接部位を、その先端に向けて徐々に薄肉に
形成するとともにその先端外周が前記表面に関し
ほぼ垂直に切落された断面形状とし、溶接アーク
を冷却水通路カバープレートBの前記先端外周か
ら離れたインテークマニホールドAの表面に向け
て溶接するに際して、インテークマニホールドA
を移動自在なワーク台にセツト治具を用いて位置
決めし、一方冷却水通路カバープレートBの位置
決めを、溶接実施位置に位置決めされたワーク台
上のインテークマニホールドAに対して所定水平
方向位置を通る鉛直線上を移動可能に支持されて
いるクランプピンと該クランプピンに対応して設
けられている冷却水通路カバープレートB上の嵌
合部を利用し、溶接実施位置で、前記クランプピ
ンを鉛直に下降させインテークマニホールドA上
に載置されている冷却水通路カバープレートBの
前記嵌合部に嵌入して冷却水通路カバープレート
Bを所定の位置に案内することによつて行なうこ
とを特徴とする被溶接部材の位置決め方法。1 An intake manifold A made of cast aluminum alloy for an internal combustion engine having a horizontal contact surface and a cooling water passage cover plate B made of die cast aluminum alloy are superimposed on the surface of the welded part of the intake manifold A. The welding part B is formed to have a thinner wall gradually toward the tip, and the outer periphery of the tip is cut off almost perpendicularly to the surface, and the welding arc is directed from the outer periphery of the tip of the cooling water passage cover plate B. When welding to the surface of intake manifold A that is far away,
is positioned on a movable work table using a setting jig, while the cooling water passage cover plate B is positioned so as to pass through a predetermined horizontal position relative to the intake manifold A on the work table positioned at the welding position. Using the clamp pin supported movably on a vertical line and the fitting part on the cooling water passage cover plate B provided corresponding to the clamp pin, lower the clamp pin vertically at the welding position. The cooling water passage cover plate B is fitted into the fitting portion of the cooling water passage cover plate B placed on the intake manifold A to guide the cooling water passage cover plate B to a predetermined position. How to position welding parts.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP16922085A JPS6233096A (en) | 1985-07-31 | 1985-07-31 | Positioning method for member to be welded |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP16922085A JPS6233096A (en) | 1985-07-31 | 1985-07-31 | Positioning method for member to be welded |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS6233096A JPS6233096A (en) | 1987-02-13 |
| JPH0378200B2 true JPH0378200B2 (en) | 1991-12-12 |
Family
ID=15882441
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP16922085A Granted JPS6233096A (en) | 1985-07-31 | 1985-07-31 | Positioning method for member to be welded |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS6233096A (en) |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5828716U (en) * | 1981-08-17 | 1983-02-24 | 住友金属工業株式会社 | Cold rolled steel plate draining device |
| JPS6036965U (en) * | 1983-08-22 | 1985-03-14 | 日産自動車株式会社 | automatic welding equipment |
-
1985
- 1985-07-31 JP JP16922085A patent/JPS6233096A/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS6233096A (en) | 1987-02-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN106794539B (en) | Hybrid induction heating/weld assembly | |
| JP2918829B2 (en) | Fuel tank manufacturing method, laser welded body, and fuel tank | |
| US4775092A (en) | Method and apparatus for building a workpiece by deposit welding | |
| US4842186A (en) | Method and apparatus for building a workpiece by deposit welding | |
| JPH0378200B2 (en) | ||
| JPH10249552A (en) | Friction welding method, device and tool therefor | |
| JPS6339346B2 (en) | ||
| JP7441777B2 (en) | Side nozzle, laser welding machine, and laser welding method | |
| JPWO2020059198A1 (en) | How to manufacture a liquid-cooled jacket | |
| US3777105A (en) | Method for forming transverse welded seams between vertically oriented workpieces having v-shaped groove and bevel | |
| CN112404660A (en) | A method of pipe welding | |
| JPH0370585B2 (en) | ||
| CN213163746U (en) | Copper clad aluminum wire welding mechanism | |
| CN208772705U (en) | Oil pan dipstick guide automatic welding machine | |
| JP2005342745A (en) | Casting material | |
| CN118188785B (en) | Hollow friction welding forging type torsion rubber core and production process thereof | |
| JP2002224830A (en) | TIG filler welding equipment | |
| CN223811725U (en) | Clamps for welding thin-walled tubes to flanges | |
| US7091442B2 (en) | Welding apparatus and method for welding overlapping coated sheets | |
| CN221817822U (en) | A welding tool for engine high temperature alloy exhaust components | |
| JP2021154308A (en) | Method of manufacturing liquid-cooled jacket and friction-stir joining method | |
| CN218081084U (en) | Three-plate welding tool | |
| CN118768723A (en) | Gas shielding device for variable diameter clamping of tube laser welding | |
| CN214265678U (en) | A kind of anti-oxidation welding protection device | |
| JPS6062653A (en) | Tank-like part such as intake system surge tank in internal-combustion engine |