Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPH042310B2 - - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPH042310B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH042310B2
JPH042310B2 JP60160977A JP16097785A JPH042310B2 JP H042310 B2 JPH042310 B2 JP H042310B2 JP 60160977 A JP60160977 A JP 60160977A JP 16097785 A JP16097785 A JP 16097785A JP H042310 B2 JPH042310 B2 JP H042310B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
painting
building
paint
side wall
suspended
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP60160977A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6223466A (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP60160977A priority Critical patent/JPS6223466A/en
Publication of JPS6223466A publication Critical patent/JPS6223466A/en
Publication of JPH042310B2 publication Critical patent/JPH042310B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/005Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00 mounted on vehicles or designed to apply a liquid on a very large surface, e.g. on the road, on the surface of large containers

Landscapes

  • Cleaning In General (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は高層ビル外壁の塗装機に関するもので
ある。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to a coating machine for the outer walls of high-rise buildings.

[従来の技術] 高層ビルの外壁は新築後、ある年月風雨に曝さ
れると表面が汚れ美観を著しく損なうので時期を
選んで再塗装する必要がある。
[Prior Art] After the exterior walls of a high-rise building are newly constructed, if they are exposed to wind and rain for a certain number of years, the surface will become dirty and the aesthetic appearance will be significantly impaired, so it is necessary to repaint it at a selected time.

この場合の作業手順として、ビルの外壁周辺に
足場を架設し、作業員が足場に上つて壁面のクラ
ツク等の補修(樹脂液の圧入)をしたのち、高圧
水を表面に噴射して水洗(コケ、汚れ)を落し、
浮き上つた塗料をブラシでこすり落し(ケレン作
業という)、接着材を表面に塗付し(シーラ塗り)
その後塗料による本塗装を施こす。最後にローラ
で塗装面を押え(ヘツド押え)、足場板を外して
作業が終了する。言うまでもなく塗装は高所作業
であり安全上細心の注意を必要とする作業であ
る。
In this case, the work procedure is to erect a scaffold around the outside wall of the building, have workers climb onto the scaffold, repair cracks, etc. on the wall (by press-fitting resin liquid), and then spray high-pressure water onto the surface to wash it. remove moss, dirt),
Scrape off the floating paint with a brush (called keren work) and apply adhesive to the surface (sealer coat)
After that, apply the main coating with paint. Finally, the painted surface is held down with a roller (head presser) and the scaffolding board is removed to complete the work. Needless to say, painting is work at heights and requires extreme caution in terms of safety.

また最初の足場組立は本作業以上に危険な作業
であり、経済的に見ても全コストの半分近くを占
めるとされている。
In addition, the initial scaffold assembly is a more dangerous task than the main one, and from an economic perspective, it is said to account for nearly half of the total cost.

作業時の身体や着衣の汚れも甚しいので、時代
の風潮から若者に就労希望が多いとは言えない職
域であることも問題である。
It is also a problem that young people are not interested in working in this type of work due to the current trends of the time, as their bodies and clothes get extremely dirty during work.

このような従来の塗装方法を改善し、安全性と
能率性の向上を図つた従来技術として「高所塗装
作業装置」(実開昭57−28765号公報、第5図)な
どがある。
As a conventional technique that improves the conventional painting method and aims to improve safety and efficiency, there is a "high-place painting device" (Japanese Utility Model Publication No. 57-28765, Fig. 5).

この考案は第5図に示すように塗装装置24a
を構築物1a側面に向つて出退自在に荷台32へ
装備し、該荷台32を前記構築物1aの側面に沿
つて上下動自在に移動できるように吊下機23a
を台車上に搭載した構成を採つている。
This invention is based on the coating device 24a as shown in FIG.
is mounted on the loading platform 32 so as to be able to move in and out toward the side surface of the structure 1a, and a hanging machine 23a is installed so that the loading platform 32 can be moved up and down along the side surface of the structure 1a.
It has a configuration in which it is mounted on a trolley.

したがつて、構築物1aの高所面に直接入手を
介することなく塗装装置24aを上下移動させな
がら清浄作業と塗装作業を上下2つのローラで同
時に行えるので、塗装作業の安全性と作業能率の
向上を得ることができるとしている。
Therefore, cleaning work and painting work can be performed simultaneously using the two upper and lower rollers while moving the painting device 24a up and down without directly accessing the high-placed surface of the structure 1a, improving the safety and work efficiency of painting work. I think you can get it.

また第6図で示す実開昭59−162960号公報にお
いては、壁面上に設置した滑車13bと壁面移動
用ゴンドラ40と、このゴンドラに一端が固定さ
れ、滑車を巻回して他端を垂下したワイヤロープ
23bと、ゴンドラの背面から壁面と反対側へ突
出してワイヤロープ23bに係合してゴンドラを
壁面側へ押し付ける押付体41と、地上に置かれ
た吹込材料ホツパや圧送ポンプ、ゴンドラを吊り
下げ駆動する駆動装置を具えた台車18bとから
なつている。
Further, in the Japanese Utility Model Application Publication No. 59-162960 shown in Fig. 6, a pulley 13b installed on a wall, a gondola 40 for moving the wall, one end of which is fixed to the gondola, and the other end hanging down by winding the pulley. A wire rope 23b, a pressing body 41 that protrudes from the back side of the gondola to the side opposite to the wall surface and engages with the wire rope 23b to press the gondola toward the wall surface, and a material hopper placed on the ground, a pressure pump, and a pusher body 41 that suspends the gondola. It consists of a carriage 18b equipped with a drive device for lowering the carriage.

特にこの考案で課題としていることは従来ゴン
ドラを吊り下げ作業者が乗つて塗料の吹付けをす
るとき、風圧などの影響でゴンドラが壁面から離
れることなどがあり、ゴンドラが壁面から離れな
いように、吹込みボールガンを搭載したゴンドラ
を壁面へ押付けて無人によつても塗装作業が行え
るようにしたものである。
In particular, the problem with this idea is that in the past, when gondolas were suspended and workers rode on them to spray paint, the gondolas could move away from the wall due to wind pressure, etc. , a gondola equipped with a blowing ball gun is pressed against the wall so that painting work can be done unmanned.

また第7図で示す特開昭60−147269号公報にお
いては、昇降アーム50に固定されて昇降する固
定フレーム51と、この固定フレーム上で前後に
移動できる移動フレーム52とこの移動フレーム
前面上部に取付けた塗装ブース、研掃ドラムなど
を具え、移動フレームの前面四隅に壁面を倣う倣
いキヤスタ53を先端に具えた4本の伸縮装置を
取付け、壁面上を倣いキヤスタ53が転動して壁
面と移動フレームとの間隔を直接検知して塗装ブ
ースの位置を適当となるように制御し、運転員が
装置上に乗り装置盤54によつて塗装ブースなど
を作動するものである。
Further, in Japanese Patent Application Laid-Open No. 60-147269 shown in FIG. 7, there is a fixed frame 51 that is fixed to an elevating arm 50 and moves up and down, a movable frame 52 that can move back and forth on this fixed frame, and a front upper part of this movable frame. The moving frame is equipped with an attached painting booth, a grinding drum, etc., and four telescopic devices each having a copying caster 53 at the tip are attached to the four front corners of the movable frame, and the caster 53 rolls to copy the wall surface. The distance between the paint booth and the moving frame is directly detected to appropriately control the position of the paint booth, and an operator rides on the device and operates the paint booth using the device panel 54.

[発明が解決しようとする問題点] 前記の従来技術ではビルの再塗装のうち、水洗
と本塗装を足場なしで自動的に施工できると考え
られるが、付帯作業である塗装前の樹脂液の圧入
(必要あるときはある深さまでクラツクをはつり
とつた後)や、後仕上までをすべて塗装装置Aの
上下運動だけで全うすることはできない。
[Problems to be Solved by the Invention] With the above-mentioned conventional technology, it is possible to perform the washing and main painting automatically without scaffolding when repainting a building. It is not possible to perform press-fitting (after removing the crack to a certain depth if necessary) and finishing by simply moving the coating device A up and down.

装置をすべて機械に委ねることは現状では難し
く、人手による細部の手直しや仕上が必要な部分
が残されている。
Currently, it is difficult to entrust all equipment to machines, and there are still parts that require manual adjustments and finishing.

また第5図の吊下機23aは高層ビルの全高を
カバーするためには巨大な構造とならざるを得
ず、いかに車輪を有して移動可能とは言え、作業
は大きな占有空間のあることが前提であり、作業
中は隣接する道路の通行を遮断するなど交通上の
障害も大きい。
In addition, the hanging machine 23a shown in Figure 5 has to be a huge structure in order to cover the entire height of a high-rise building, and even though it has wheels and can be moved, the work requires a large amount of space. This is a prerequisite, and during the work there will be major traffic obstacles, such as blocking off adjacent roads.

また第6図で示した従来技術において最も問題
となるのは壁面に対し上方から吊り下げたゴンド
ラの揺動(ふらつき)を防止するために壁面に向
つて4ケの車輪42を押付ける点にある。このた
めゴンドラの背面に押付体41を具え地上と上部
の滑車13bを介してゴンドラの自重でワイヤを
緊張して車輪へ押圧力をかけている。
Furthermore, the biggest problem with the prior art shown in FIG. 6 is that the four wheels 42 are pressed against the wall in order to prevent the gondola suspended from above from swinging (swaying) against the wall. be. For this purpose, a pressing body 41 is provided on the back of the gondola, and a pressing force is applied to the wheels by tensioning the wire by the gondola's own weight via the pulley 13b on the ground and the upper part.

周知のとおり塗装作業は単に壁面へ一度塗料を
吹付ければ足りるものではなく、場合によつては
二度、三度の重ね塗りもあるうえ、必ず最後に塗
膜の上からローラをかけて仕上がる必要がある。
この重ね塗りやローラをかける時点ではまだ先の
塗膜が完全に乾き切る前でなければ効果がない
が、このときこの方法であれば折角の塗膜面に車
輪の軌跡が食い込んで垂直な線条を刻み込んでし
まうという致命的な障害が現れる。
As we all know, painting is not enough simply by spraying paint onto the wall once; in some cases, it may require two or three coats, and the final step is always to finish by applying a roller over the paint film. There is a need.
This layering and roller application will not be effective unless the previous coating has completely dried, but if you use this method, the trajectory of the wheel will dig into the coating surface and create a vertical line. A fatal obstacle arises in that the lines are carved.

またビル壁面では単一ではなく窓枠や付帯物の
ために全面が平滑な同一面であるとは限らないか
ら、壁面に直接接触してゴンドラなど塗装ガンの
位置を確定することは実際の作業上かなりの制約
がある。
In addition, the wall surface of a building is not always a single, smooth surface due to window frames and incidental objects, so determining the position of a paint gun such as a gondola by directly contacting the wall surface is an actual task. There are considerable restrictions on this.

ビルの壁面は横方向に広いのが普通であるか
ら、ある幅に亘つて塗装が完成したら、隣接する
部分に作業が移る。この方法によれば上部の支持
体(滑車13b)を横へ移動するとともに地上の
台車18bも同様に平行移動しなければならな
い。もし上下の位置に食い違いがあればワイヤロ
ープ23bは斜めに緊張し四輪の車輪への押圧力
は均一でなく偏つた不安定な状態となる。しかし
通常高層ビルの壁面直下が平滑な地面であること
はむしろ稀であり、植込み、溝、花壇など多様な
凹凸が設けられ、この点から見ても当該引用例は
実際に適用する上で大きな制約があると考えられ
る。
Building walls are usually wide horizontally, so once a certain width has been painted, work can move on to adjacent areas. According to this method, the upper support (pulley 13b) must be moved laterally, and the cart 18b on the ground must also be moved in parallel. If there is a discrepancy in the upper and lower positions, the wire rope 23b will be tensioned diagonally, resulting in an unstable state in which the pressing force against the four wheels is not uniform and biased. However, it is rather rare that the ground directly beneath the walls of high-rise buildings is smooth, and there are various unevenness such as shrubbery, grooves, and flower beds. It is thought that there are restrictions.

次に第7図に示した従来技術においても上下各
2ケの倣いキヤスタ53が壁面上を倣つて位置を
検知するから、折角塗料を吹き付けた上から再び
倣いキヤスタが転動してその軌跡を塗膜上に印し
垂直の条痕を残すものと考えられる。またこの場
合は地上走行の大型クレーン車に似た構造の昇降
装置が必要であり、高層ビル全高が大きいほど装
置は大規模となり、地上の占有面積も大きく地上
の側壁直下の状態によつては先の引用例と同様適
用が難しかつたり、交通渋滞の原因となつたりす
る懸念が多分にあり、新築以外には適用に制限が
あるものと考えられる。
Next, in the prior art shown in FIG. 7, the two copying casters 53 on the top and bottom trace the wall surface to detect the position, so the copying casters roll again from the top of the wall after spraying the paint and trace the trajectory. It is thought that it marks on the paint film and leaves vertical streaks. In addition, in this case, a lifting device with a structure similar to a large ground crane is required, and the larger the total height of the high-rise building, the larger the device, and the larger the area it occupies on the ground. As with the previous cited example, there are many concerns that it may be difficult to apply or cause traffic congestion, and it is thought that there are restrictions on its application in areas other than new construction.

本発明は以上の問題点を解決するためにビル塗
装の先後、付帯作業も含めて一貫して適用できる
装置であり、しかも比較的構造が小規模にまとま
つて工事による近傍への影響が僅少にとどまるビ
ル塗装機の提供を目的とする。
In order to solve the above-mentioned problems, the present invention is a device that can be applied consistently after building painting, including ancillary work.Moreover, the structure is relatively small-scale, and the impact of construction work on the surrounding area is minimal. The purpose is to provide a building coating machine that lasts.

[問題点を解決するための手段] 本発明に係るビル塗装機は、高層ビルの屋上端
面より前方へ突出する3ケの支持棒11A,11
B,11Aを進退自在に上架した上部台車7を高
層ビル側壁1に沿つて移動可能に載置し、台車上
のモータ10は、ガイドドラム9上の2本のガイ
ドロープ14,14を両側の支持棒11A,11
A先端の滑車13A,13Aを介し側壁へ前方か
ら中空で対向する塗装ユニツト24の側面を挿通
拘束して下端に固定重錘15Aおよびその先の鎖
重錘15Bを上下昇降自在に吊支し、別に適位置
へ移動自在に所在する塗装台車18では、圧力流
体、塗料など所望の流体をそれぞれ供給するホー
スとワイヤロープをまとめて形成する圧送ロープ
23が中央の支持棒11B先端の滑車13Bを介
して塗装ユニツトを昇降自在に吊支することによ
つて前記の課題を解決した。
[Means for Solving the Problems] The building coating machine according to the present invention has three support rods 11A, 11 that protrude forward from the end surface of the roof of a high-rise building.
An upper trolley 7 on which the wheels B and 11A are movably mounted is placed movably along the side wall 1 of a high-rise building, and the motor 10 on the trolley moves the two guide ropes 14, 14 on the guide drum 9 on both sides. Support rods 11A, 11
A fixed weight 15A and a chain weight 15B beyond the fixed weight 15A are suspended from the lower end so that they can rise and fall freely, by inserting and restraining the hollow opposing side walls of the painting unit 24 from the front through the pulleys 13A and 13A at the tip of A. In the painting cart 18, which is located separately and movably to an appropriate position, a pressure feeding rope 23, which collectively forms a hose and a wire rope that supply desired fluids such as pressurized fluid and paint, is connected via a pulley 13B at the tip of a central support rod 11B. The above problem was solved by suspending the coating unit so that it could be raised and lowered.

ここで塗装ユニツトとは具体的に圧力水、又は
圧力空気と塗料の混合体の自動ガン、ブラツシン
グ又は押えローラの何れか1つを選んで装着して
おり、所望の流体の圧送手段と連結して次の作用
を果すことができる。
Here, the coating unit is specifically equipped with one of an automatic gun for pressurized water or a mixture of pressurized air and paint, a brushing roller, or a presser roller, and is connected to a means for pumping the desired fluid. can achieve the following effects.

[作用] 本発明は上記構成によつて塗装ユニツトやその
先端の塗装用の自動ガンの位置の移動と横振れの
防止とを別々の機構に分担させた。すなわち揺動
防止のためには高層ビル屋上端面から突出する3
ケの支持棒のうち両側の2本の支持棒に付く滑車
13A,13Aを使つて2本のワイヤ14,14
で塗装ユニツトの両側面を挿通して下端に固定重
錘15Aと鎖重錘15Bを取付けている。両方の
重錘はワイヤの昇降とともに上下し、鎖重錘15
Bは地上に達して地面を這わせる。ガイドロープ
を巻上げ巻下げによつて地面上を這う鎖の長さと
重錘全体の重量を調整し、ガイドロープに加わる
張力と地面上を這う鎖重錘と地面間の摩擦抵抗を
可変とし、風の影響や塗装ユニツトの作業による
揺動を防止するという作用を発揮する。
[Function] With the above structure, the present invention allows separate mechanisms to move the position of the coating unit and the automatic gun for coating the tip thereof and to prevent lateral vibration. In other words, in order to prevent shaking, a
Connect the two wires 14, 14 using the pulleys 13A, 13A attached to the two support rods on both sides.
A fixed weight 15A and a chain weight 15B are attached to the bottom end of the coating unit by inserting them through both sides thereof. Both weights move up and down as the wire goes up and down, and the chain weight 15
B reaches the ground and crawls on the ground. By winding up and lowering the guide rope, the length of the chain running on the ground and the overall weight of the weight are adjusted, and the tension applied to the guide rope and the frictional resistance between the chain weight running on the ground and the ground are variable. It has the effect of preventing vibrations caused by the effects of paint work and the work of the coating unit.

これに対し塗装ユニツトを吊支するワイヤ23
は支持棒の中央13Bを介して塗装台車18から
繰り出されるが台車と揺動防止用の器材とは直接
結合していないから、台車を任意の場所へ置くこ
とができるという自由性がある。たとえばエレベ
ータに乗せて移送可能であればビル屋上へ挙げて
作業を行い地上(路上)に何の悪影響も及ぼさず
に塗装できる。
On the other hand, the wire 23 that suspends the coating unit
is unwound from the painting cart 18 via the center 13B of the support rod, but since the cart and the anti-swinging device are not directly connected, there is the freedom to place the cart anywhere. For example, if it can be transported in an elevator, it can be lifted to the roof of a building and painted without any negative impact on the ground (road).

塗装ユニツトとビル壁面との距離(突出距離)
を適宜調整しておきこの塗装ユニツトへ所望の流
体(たとえば圧力水、圧力空気、塗料液など)を
所望の態様(量、圧力、粘性など)で圧送するこ
とによつて塗装ユニツトは所所の塗装作業をはじ
める。
Distance between painting unit and building wall (projection distance)
The coating unit can be applied to the desired area by adjusting the fluid as appropriate and force-feeding the desired fluid (for example, pressurized water, pressurized air, paint liquid, etc.) to the coating unit in the desired manner (amount, pressure, viscosity, etc.). Start painting work.

作業はビル頂上端面からはじまり塗装ユニツト
は支持棒先端の滑車を経由して吊り下げられ作業
の進行と共に下方へ向けて降下していき地上に達
する。
The work begins at the top end of the building, and the painting unit is suspended via a pulley at the end of the support rod, and as the work progresses, it descends downward until it reaches the ground.

ビル塗装の手順は幾つかの段階があるから地上
に達して第一手順が終ると、該手順に使用した塗
装ユニツト内の塗装工具をつけ替え、工具へ供給
する流体も第二手順の所望のものに切り替えて再
びビル頂上端面で吊り上げ、下方へ向けて降下し
つつ第二手順の工程を消化する。
There are several steps in the building painting procedure, so once the first step is completed upon reaching the ground, the painting tool in the painting unit used for that step is replaced, and the fluid supplied to the tool is changed to the desired level for the second step. I switched to something else, lifted it up again from the top end of the building, and completed the second step while descending downwards.

次に関連発明の作用を述べると作業用ゴンドラ
が滑車から懸架しており、このゴンドラへも圧力
水や圧力空気、塗料などにも圧送できるので、ビ
ル下端面までゴンドラを吊り下げて作業員が地上
から乗り移り、塗装前のクラツクの修理(樹脂液
圧入)や塗装ユニツトの作業の仕上げ、手直しな
どの補充作業をしつつ上へ向つて上昇し頂上に達
して塗装前後の付帯作業をすることができる。
Next, to describe the function of the related invention, a work gondola is suspended from a pulley, and pressurized water, pressurized air, paint, etc. can be fed to this gondola under pressure, so the gondola can be suspended to the bottom of a building and workers can It is possible to transfer from the ground and carry out replenishment work such as repairing cracks before painting (resin liquid injection), finishing work on the painting unit, and retouching, and then ascend upwards and reach the top where you can perform incidental work before and after painting. can.

[実施例] 本発明の好ましい実施例を第1図から第4図に
基いて説明する。
[Example] A preferred example of the present invention will be described based on FIGS. 1 to 4.

第1図において、高層ビル1の屋上2のパラペ
ツト3の上に当板4を固定ネジ8によつて固着
し、この当板4の上にレール5を敷設している。
In FIG. 1, a backing plate 4 is fixed onto a parapet 3 on a roof 2 of a high-rise building 1 with fixing screws 8, and a rail 5 is laid on top of this backing plate 4.

一方上方台車7はローラ6によつて軸止され、
ローラ6はレール5を抱いているので上部台車7
は当板4の上を前後に移動することができる。
On the other hand, the upper truck 7 is pivoted by rollers 6,
Since the rollers 6 hold the rails 5, the upper carriage 7
can be moved back and forth on the contact plate 4.

上部台車7には左右(ビル壁面と直角方向)に
対して進退自在の3ケの支持棒11A,11B,
11Aを平行に突出し、それぞれビル屋上内の一
端にはハンドル12を取り付け他端にはそれぞれ
滑車13A,13B,13Aを装着しているの
で、ハンドル12を回すと3ケの滑車がそれぞれ
左右に移動して滑車と高層ビル壁1との間隔を調
整できる。
The upper truck 7 has three support rods 11A, 11B that can move forward and backward to the left and right (direction perpendicular to the building wall).
11A protrudes in parallel, and a handle 12 is attached to one end of the roof of the building, and pulleys 13A, 13B, and 13A are attached to the other end, so when the handle 12 is turned, the three pulleys move left and right. The distance between the pulley and the high-rise building wall 1 can be adjusted by

上部台車7内にはガイドドラム9にこれを駆動
するモータ10が内蔵されており、ガイドドラム
から2本のガイドロープ14,14が両側2ケの
滑車13A,13Aを経て懸架し、後述の塗装ユ
ニツトの両側面を挿通拘束しつつ更に垂下し地上
16に達する前に空間に固定重錘15Aを介装
し、この固定重錘15Aに可変重錘として鎖重錘
15Bを取付けて地上に達し地面上を這わせる。
A motor 10 for driving a guide drum 9 is built in the upper truck 7, and two guide ropes 14, 14 are suspended from the guide drum via two pulleys 13A, 13A on both sides, and are used for painting as described below. While inserting and restraining both sides of the unit, it further hangs down and before reaching the ground 16, a fixed weight 15A is inserted in the space, and a chain weight 15B is attached as a variable weight to this fixed weight 15A, and it reaches the ground. Make the top crawl.

モータ10を作動すれば重錘の15A,15B
が上下し鎖重錘15Bの地面上に這う長さが変る
ので塗装ユニツトにかかる張力を調整できる。
When the motor 10 is activated, the weights 15A and 15B
moves up and down to change the length of the chain weight 15B on the ground, so the tension applied to the painting unit can be adjusted.

従来技術でよく見られるように塗装ユニツトが
塗装を受けるビル側壁へ何らかの部材で接触し塗
装器材の位置を調整する方法では塗膜上の条痕が
避けられなかつた。無接触で宙吊りの塗装ユニツ
トをいかに安定させ揺動を防止するという点にビ
ル塗装の重要な要件がある。また単に固定重錘だ
けでこの作用を求めるときは接地前後の調整がで
きないから効果的な揺動防止を実現することはで
きない。
In the method often seen in the prior art, in which the coating unit contacts the side wall of the building to be coated using some member to adjust the position of the coating equipment, streaks on the coating film are unavoidable. An important requirement for building painting is how to stabilize the suspended painting unit without contact and prevent it from shaking. Furthermore, when this effect is sought simply by using a fixed weight, it is not possible to make adjustments before and after the grounding, and therefore it is not possible to effectively prevent rocking.

一方地上16にはキヤスタ17によつて移動す
る塗装台車18があり、この台上にコンプレツサ
19、ポンプ20、塗装モータ21、塗装ドラム
22があり、水ホース23A、塗料ホース23
B、エアホース23Cとワイヤロープをまとめた
圧送ロープ23が支持棒11の先端に装着したも
う一つの滑車13Bを巻き回して塗装ユニツトを
吊り下げている。
On the other hand, there is a painting truck 18 on the ground 16 that is moved by casters 17, and on this platform there are a compressor 19, a pump 20, a painting motor 21, a painting drum 22, a water hose 23A, and a paint hose 23.
B. A pressure feeding rope 23 made up of an air hose 23C and a wire rope is wound around another pulley 13B attached to the tip of the support rod 11 to suspend the painting unit.

したがつて塗装モータ21が作動すると塗装ド
ラム22が回転し、滑車13Bを経て塗装ユニツ
トを上下に昇降しつつ所望の流体を圧送すること
ができる。
Therefore, when the coating motor 21 operates, the coating drum 22 rotates, and a desired fluid can be pumped through the pulley 13B while moving the coating unit up and down.

なお、この塗装台車18は、事情が許せばビル
屋上に据えてもよい。
Note that this painting trolley 18 may be placed on the roof of a building if circumstances permit.

第2図により塗装ユニツトを説明すると、圧送
ロープ23が保持板25、吊り鎖26を経て塗装
ユニツト24を吊持しており、塗装ユニツト24
のビル壁1に対向して自動ガン27、フード28
が装着している。
To explain the coating unit with reference to FIG. 2, a pressure feeding rope 23 suspends the coating unit 24 via a holding plate 25 and a hanging chain 26.
automatic gun 27 and hood 28 facing building wall 1
is attached.

この自動ガン27は圧力水の噴射ノズル27
A、圧力空気と塗料混合体の噴射ノズル27B、
ブラツシングローラ31や押えローラ29などの
工具が夫々自由に取り替えられ、かつ所望の流体
のホース23A,23B,23Cの何れかと自由
に接続されて塗装作業の手順を消化する。
This automatic gun 27 has a pressure water injection nozzle 27.
A. Pressurized air and paint mixture injection nozzle 27B;
Tools such as the brushing roller 31 and the presser roller 29 can be freely replaced, and can be freely connected to any of the desired fluid hoses 23A, 23B, and 23C to complete the painting process.

第3図A,B,Cは塗装作業の一例を示す図で
塗装ユニツト24の両側にはガイド棒34、ガイ
ド板35を取付け、ガイド棒中の円孔にガイドロ
ープ14を挿通してビル壁面1と対向する位置を
安定的に保つている。
3A, B, and C are diagrams showing an example of painting work. A guide rod 34 and a guide plate 35 are attached to both sides of the painting unit 24, and a guide rope 14 is inserted through a circular hole in the guide rod to coat the building wall. It maintains a stable position facing 1.

この手順の概略を説明すると、まずブラツシン
グローラ31を回転しつつビル壁面を押圧して表
面に浮いた塗料やカスをこすり落し、次に洗浄ポ
ンプ30を高圧にして吸入口から水を吸い水ホー
ス23Aを通じて自動ガン27A(水用)から高
圧水を噴出し上下運動によつて壁面を清掃し、さ
らに低圧水で水洗する。
To explain the outline of this procedure, first, the brushing roller 31 is rotated and pressed against the wall of the building to scrape off paint and debris floating on the surface, and then the cleaning pump 30 is turned to high pressure and sucks water from the inlet. High-pressure water is jetted from an automatic gun 27A (for water) through a water hose 23A, and the wall surface is cleaned by vertical movement, and is further washed with low-pressure water.

コンプレツサ19を回転しポンプ20を駆動し
て接着剤をホース23Bを通じて、また圧力空気
をホース23Cに通じて夫々自動ガン27Bへ供
給し、ガンのノズルから霧状に接着剤を噴出する
(シーラ塗り)。
The compressor 19 is rotated and the pump 20 is driven to supply adhesive through the hose 23B and pressurized air through the hose 23C to the automatic gun 27B, respectively, and spray the adhesive in a mist form from the nozzle of the gun (sealer coating). ).

本装置も同じように塗料の霧状にガスのノズル
から噴出し、最後にヘツド押えローラ29で塗装
面を押え必要とあれば自動ガン27Bによつて色
つけ作業を施して施装を完了する。
In the same way, this device also sprays a mist of paint from the gas nozzle, and finally presses the painted surface with the head presser roller 29 and, if necessary, applies coloring with the automatic gun 27B to complete the application. .

第3図AおよびBは押えローラ29の平面図お
よび正面図である。また同図Cはブラツシングロ
ーラ31を使用中の正面図である。
3A and 3B are a plan view and a front view of the presser roller 29. Further, Figure C is a front view of the brushing roller 31 in use.

なお、この実施例においては最下端の重錘15
を取り外して作業用ゴンドラをつけ代えると、自
動塗装では果し得なかつた塗装前のクラツク修理
や塗装後の細部の仕上げや手直しを作業者の手作
業によつて安全確実に施すこともできる。
In addition, in this embodiment, the lowest weight 15
By removing the gondola and replacing it with a working gondola, workers can safely and reliably perform pre-painting crack repairs and post-painting detail finishing and retouching, which cannot be done with automatic painting, by hand.

また高層ビルの壁面を再塗装する場合だけでな
く壁面を磨いて汚れを拭い去る場合にも、高圧水
の噴射とポリツシユローラ(フエルト地などのロ
ーラ)の組合せによつて目的を達成することもで
きる。
In addition to repainting the walls of high-rise buildings, we also use a combination of high-pressure water jets and polish rollers (rollers made of felt, etc.) to achieve our goals, not only when we polish walls to remove dirt. You can also do it.

[発明の効果] 本発明は以上述べたように比較的簡単な設備で
路上の交通障害の恐れもなく、占有空間も僅小で
ありながら自動的に大部分の塗装を施行すること
ができる。
[Effects of the Invention] As described above, the present invention is capable of automatically carrying out most of the painting with relatively simple equipment, without fear of causing traffic obstruction on the road, and while occupying only a small space.

従来のように足場を組み、高所ですべての作業
を続ける危険性は殆んど緩和され手作業は機械化
の果し得ない最小限の補完部分だけに縮小され
る。
The dangers of constructing scaffolding and continuing all work at heights as in the past have been largely alleviated, and manual work has been reduced to the bare minimum that cannot be supplemented by mechanization.

作業員の作業環境も大幅に改善され身体や衣服
の汚れる機会も激減した。
The working environment for workers has also been greatly improved, and the chances of their bodies and clothes getting dirty have been drastically reduced.

また塗装の手塗りを機械化しようとする従来の
技術と比較しても、何かの部材が塗装面に接触す
る必要は全くないから塗膜上に条痕などの痕跡を
留めることは絶対に起らず、このことは最大の有
利な点である。
Also, compared to conventional techniques that attempt to mechanize hand-painting, there is no need for any parts to come into contact with the painted surface, so there is no chance of leaving marks such as streaks on the paint film. This is the biggest advantage.

また塗装用の台車は適地を選んでおけばよく、
特に塗装面との位置関係に制約されないから作業
上の好条件を確保できる。
Also, you only need to choose the right location for the painting trolley.
In particular, since it is not restricted by the positional relationship with the painted surface, favorable working conditions can be ensured.

特に交通渋滞の原因となることがないこと、ビ
ル建物直下の地形に影響されないこと、安全衛生
の点からも優れていることなど明らかに従来技術
を凌駕する効果を期待することができる。
In particular, it can be expected to have effects that clearly surpass conventional technology, such as not causing traffic congestion, not being affected by the topography directly beneath the building, and being superior in terms of safety and health.

塗装ユニツトの作業諸元の設定を数字的に正確
に定めておけば以後の作業は自動的かつ均質に進
められるので、特に熟練した作業員の経験やカン
に頼る必要なく、個人差の少ないムラのない仕上
げが期待できる。
If the work specifications of the painting unit are set numerically accurately, subsequent work can proceed automatically and uniformly, so there is no need to rely on the experience or intuition of particularly skilled workers, and unevenness with little individual variation can be achieved. You can expect a finish without any scratches.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明の実施例を全体を示す正面略
図、第2図は塗装ユニツトの実施例を示す正面
図、第3図AおよびBは押えローラの平面図と正
面図、同図Cはブラツシングロールの正面図、第
4図は同じ実施例の斜視図、第5図は従来技術の
正面図、第6図は別の従来技術の斜視図、第7図
はさらに別の従来技術の正面図。 1……高層ビル壁面、2……屋上、7……上部
台車、9……ガイドドラム、10……モータ、1
1……支持棒、13……滑車、14……ガイドロ
ープ、15A……固定重錘、15B……鎖重錘、
18……塗装台車、23……圧送ロープ、24…
…塗装ユニツト。
FIG. 1 is a schematic front view showing an embodiment of the present invention as a whole, FIG. 2 is a front view showing an embodiment of the coating unit, FIGS. 3A and B are a plan view and a front view of the presser roller, and FIG. A front view of the brushing roll, FIG. 4 is a perspective view of the same embodiment, FIG. 5 is a front view of the prior art, FIG. 6 is a perspective view of another prior art, and FIG. 7 is yet another prior art. front view. 1...Wall surface of a high-rise building, 2...Rooftop, 7...Upper truck, 9...Guide drum, 10...Motor, 1
1... Support rod, 13... Pulley, 14... Guide rope, 15A... Fixed weight, 15B... Chain weight,
18... Painting trolley, 23... Pressure feeding rope, 24...
...painting unit.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 高層ビルの屋上端面より前方へ突出する3ケ
の支持棒11A,11B,11Aを進退自在に上
架した上部台車7を高層ビル側壁1に沿つて移動
可能に載置し、台車上のモータ10は、ガイドド
ラム9上の2本のガイドロープ14,14を両側
の支持棒11A,11A先端の滑車13A,13
Aを介し側壁へ前方から中空で対向する塗装ユニ
ツト24の側面を挿通拘束して下端に固定重錘1
5Aおよびその先の鎖重錘15Bを上下昇降自在
に吊支し、別に適位置へ移動自在に所在する塗装
台車18では、圧力流体、塗料など所望の流体を
それぞれ送給するホースとワイヤロープをまとめ
て形成する圧送ロープ23が中央の支持棒11B
先端の滑車13Bを介して塗装ユニツトを昇降自
在に吊支することを特徴とするビル塗装機。 2 塗装ユニツトが圧力水、又は圧力空気と塗料
の混合体の自動ガン、ブラツシング又は押えロー
ラの何れか1つを選択して装着した特許請求の範
囲第1項記載のビル塗装機。 3 高層ビルの屋上端面より前方へ突出する3ケ
の支持棒11A,11B,11Aを進退自在に上
架した上部台車7を高層ビル側壁1に沿つて移動
可能に載置し、台車上のモータ10は、ガイドド
ラム9上の2本のガイドロープ14,14を両側
の支持棒11A,11A先端の滑車13A,13
Aを介し側壁へ前方から中空で対向する塗装ユニ
ツト24の側面を挿通拘束して下端にゴンドラを
上下昇降自在に吊支し、別に適位置へ移動自在に
所在する塗装台車18では、圧力流体、塗料など
所望の流体をそれぞれ供給するホースとワイヤロ
ープをまとめて形成する圧送ロープ23が中央の
支持棒11B先端の滑車13Bを介して塗装ユニ
ツトを昇降自在に吊支することを特徴とするビル
塗装機。
[Scope of Claims] 1. An upper truck 7 on which three support rods 11A, 11B, 11A protruding forward from the end surface of the roof of a high-rise building can be moved forward and backward is placed movably along the side wall 1 of the high-rise building. , the motor 10 on the truck connects two guide ropes 14, 14 on the guide drum 9 to pulleys 13A, 13 at the ends of support rods 11A, 11A on both sides.
A weight 1 is inserted into the side wall of the hollow opposing painting unit 24 from the front through A and fixed at the lower end.
5A and the chain weight 15B beyond it are suspended so as to be able to rise and fall freely, and a painting trolley 18, which is located separately and can be moved to an appropriate position, is equipped with hoses and wire ropes for supplying desired fluids such as pressure fluid and paint, respectively. The pressure feeding rope 23 formed together is the central support rod 11B.
A building coating machine characterized in that a coating unit is suspended via a pulley 13B at the tip so that it can be raised and lowered. 2. The building coating machine according to claim 1, wherein the coating unit is selectively equipped with any one of an automatic gun for pressurized water or a mixture of pressurized air and paint, brushing, or a press roller. 3. An upper trolley 7 on which three support rods 11A, 11B, and 11A protruding forward from the end surface of the roof of a high-rise building can be moved forward and backward is placed movably along the side wall 1 of the high-rise building, and the motor 10 on the trolley The two guide ropes 14, 14 on the guide drum 9 are connected to the pulleys 13A, 13 at the ends of the support rods 11A, 11A on both sides.
A gondola is suspended from the lower end of the painting unit 24, which is hollow and faces the side wall from the front, and is suspended from the side wall A, and is movable up and down. A building painting system characterized in that a pressure feeding rope 23, which is made up of a hose and a wire rope that respectively supply desired fluids such as paint, suspends a painting unit so as to be able to rise and fall via a pulley 13B at the tip of a central support rod 11B. Machine.
JP60160977A 1985-07-19 1985-07-19 Building painting applicator Granted JPS6223466A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP60160977A JPS6223466A (en) 1985-07-19 1985-07-19 Building painting applicator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP60160977A JPS6223466A (en) 1985-07-19 1985-07-19 Building painting applicator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6223466A JPS6223466A (en) 1987-01-31
JPH042310B2 true JPH042310B2 (en) 1992-01-17

Family

ID=15726229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP60160977A Granted JPS6223466A (en) 1985-07-19 1985-07-19 Building painting applicator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6223466A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107876238B (en) * 2017-11-17 2019-06-14 中建二局第二建筑工程有限公司 Auxiliary transmission device is sprayed in a kind of construction at a distance

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59162960U (en) * 1983-04-18 1984-10-31 日本電信電話株式会社 wall spray equipment
JPS60147269A (en) * 1984-01-10 1985-08-03 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Wall surface grinding/painting apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6223466A (en) 1987-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6497531B2 (en) Concrete curing machine
GB2590150A (en) Assembly for preparing and/or painting large surfaces
US3497902A (en) Building cleaning apparatus
JP2002136934A (en) Automatic cleaning device for outer wall and window glass of building
JPH06226156A (en) Automatic painting equipment
US20210094056A1 (en) Assembly for preparing and/or painting large surfaces
JP2001046290A (en) Method and device for external wall washing of high building
JP3689119B2 (en) Method for forming protective film on painted surface of automobile
JPH08154880A (en) Automatic cleaning device
JPH07324475A (en) External wall automatic spraying device
JPH042310B2 (en)
CN215078114U (en) Glass curtain wall cleaning robot
CN209780155U (en) Ceiling flush coater is used to fitment
CN2558475Y (en) Outer wall cleaning and decorating device for high-rise building
JPH07109826A (en) Self-propelled coating equipment
JPH08117654A (en) Robot for painting outside wall
JP4285961B2 (en) Painting equipment for joints
JPS6318461Y2 (en)
JPH0428992Y2 (en)
KR200219209Y1 (en) Automatic painter for vertical wall
JPH105161A (en) Cleaning device and cleaning method
JPS6157257A (en) Automatic painting apparatus for large structure
JPS62140661A (en) Automatic painter for large-sized structure
JP2775362B2 (en) How to clean the upstream and downstream surfaces of the dam
CN219356713U (en) Dip-coating and spraying station