JPH0429779B2

JPH0429779B2 -

Info

Publication number: JPH0429779B2
Application number: JP60080443A
Authority: JP
Priority date: 1984-04-17
Filing date: 1985-04-17
Publication date: 1992-05-19
Also published as: US4756170A; JPS6134273A; GB8409942D0; GB2158159A; GB2158159B

Description

【発明の詳細な説明】（産業上の利用分野）本発明は、折り目用硬化剤を使用することによ
り、恒久的な折り目を形成するためのアプリケー
タに関する。

（従来の技術）スボン等の衣服に恒久的な折り目を形成するた
めには、たとえば、英国特許第1603252号明細書、
またはヨーロツパ特許公報第67528号明細書に開
示されているように、折り目が形成されている部
分に、折り目用硬化剤を塗布する。この硬化剤が
硬化すると、恒久的な折り目ができ上がる。

これらの明細書に開示されているアプリケータ
は、手で操作され、かつ、シリンダの一端にノズ
ルを備えている。

このシリンダに充填された硬化剤は、該シリン
ダ内のピストンに押圧されて、ノズルから吐出さ
れる。このピストンは、シリンダの他端の下部に
取付けられた回動部材が、折り目線に沿つて移動
するのに対応して回動することによつて作動され
る。

（発明が解決しようとする問題点）特に上述のヨーロツパ特許公報に記載された従
来技術によるアプリケータは、非常に優れた機能
を備えているが、さらに改良すべき部分がある。

通常の折り目用硬化剤は、ある程度の重さをも
つ普通の素材に使用する場合には、全く支障ない
が、非常に軽い素材からなるズボンを処理する場
合には、硬化剤の粘性が小さいために、布地の表
側に滲出する、いわゆる「表抜け」を生じるの
で、使用できない。

このために、表抜けを生じない別の硬化剤を使
用しなければならない。このような硬化剤として
は、通常の場合よりも高い粘性をもつ樹脂を使用
する。この結果、ノズルから硬化剤を押し出す際
に、より大きな力が必要となる。このノズルから
硬化剤を押し出すための力は、回動部材をズボン
の布地に押し付けたときの圧力によつて得られる
から、より大きな力を作用させた場合には、布地
にしわが生じたり、ねじれたりするので、正確な
折り目線をつけることができない。

（問題点を解決するための手段）本発明の目的は、上述したような問題点を解決
して、軽い布地に使用できるように改良されたア
プリケータを提供することにある。

本発明によれば、折り目をつけるためのアプリ
ケータは、その一端に、折り目用硬化剤を折り目
線に塗布するためのノズルを有し、かつ他端に、
前記ノズルから押し出す圧縮空気のための取入口
を有するアプリケータ本体と、前記本体の下側に
取付けられ、使用の際に、硬化剤が正確に折り目
の中に供給されるように、折り目線内に垂下され
て、前記ノズルを案内するための案内装置とから
なる。

前記案内装置は、本体と概ね等しい長さを有
し、かつその下端部の幅及び形状が、形成しよう
とする折り目に対応しているフイン状の案内板か
らなる。

前記案内板は、一端に硬化剤を吐出するための
ノズルと、他端に硬化剤を押し出す圧縮空気を供
給するための給気管とを備えるアプリケータ本体
の下面に取り付けられる。この案内板を、アプリ
ケータ本体の長手方向に沿つて、ノズルを通過す
る軸線上に配置することによつて、アプリケータ
及びノズルを、折り目線に関して正確に案内する
ことができる。

本発明の実施例においては、たとえばスカー
ト、ズホン等の衣服の布地を支持して通過するＶ
形条溝が刻設されたコンベヤの上方に、アプリケ
ータを自動運転可能に取り付けることができる。

折り目をつける布地を挿入できるように、アプ
リケータを空気圧シリンダで支持して、作業位置
に昇降できるようにすると好都合である。

硬化剤をノズルから吐出させる空気圧を、布地
を支持して該ノズルを通過するコンベヤの動作
と、時間的に連関させて供給させると有利であ
る。

このような構成とすることによつて、多くの利
点が得られる。すなわち、迅速な処理ができるこ
と、特に熟練した操作技術を必要としないこと、
折り目及び硬化剤を正確に位置決めできること、
その結果として布地に形成された折り目の質、及
び恒久性が向上すること等である。

（実施例）以下、添付図面を参照しつつ、実施例を用い
て、本発明について詳細に説明する。

第１図において、作業台１は、その一方の側部
において、支持部材２により支持されている。作
業台１には、折り目を受容するための条溝３が刻
設されているが、その幅及び深さは、形成しよう
とする折り目の厚さ及び深さ、並びに布地の厚さ
等の条件に基いて決定される。

アプリケータの本体４は、中空シリンダ状をな
し、折り目用硬化剤のための容器の役目を有す
る。この本体４の一端には、ノズルが取り付けら
れ、かつ他端には、圧縮空気を供給するための給
気管６が取り付けられている。

コンプレツサ７により圧縮された空気が、フイ
ルタ及びレギユレータ８を介して送給され、圧力
制御装置９に制御されて、アプリケータ本体４内
のピストン１０を押圧する。このようにして、シ
リンダ内の硬化剤は、ピストン１０の作用によつ
て、ノズル５から吐出される。

フイン状の案内板１１が、アプリケータ本体４
に下面に取り付けられている。案内板１１の下端
の幅１２は、布地に形成しようとする折り目とほ
ぼ同一であり、かつその長さ１３は、本体４の長
さのほぼ半分である。

この案内板１１は、アプリケータの長手方向に
ノズル５を通過するように引かれた軸線１４上に
配置される。案内板１１を使用することによつ
て、アプリケータを、布地の折り目線に沿つて正
確にかつ円滑に案内することができる。

布地には、折り目線が、事前にプレス等の通常
の方法によつて形成されており、アプリケータを
使用して硬化剤を塗布することによつて、それを
恒久的なものに加工することができる。

一旦硬化して折り目を形成した硬化剤を除去す
ることは困難であるので、事前のプレス作業及び
硬化剤の塗布作業は、いずれも極めて正確に行な
う必要がある。

アプリケータを用いて折り目を形成するために
は、たとえば英国特許第1580192号明細書に記載
されているように、予め折り目がプレス加工され
ている布地を、正確に条溝３に合せて作業台１に
配置する。

次に案内板１１を、条溝３内に、すなわち布地
の折り目線に適合するように嵌挿し、かつアプリ
ケータ本体４上のスイツチ１５を入れて、コンプ
レツサ７を始動させる。

これによつて、圧縮空気が、給気管６を介して
送給され、ピストン１０を押圧することによつ
て、ノズル５から押し出された硬化剤が、予め形
成されている折り目の中に線を描くようにして塗
布される。

作業が完了すると、スイツチ１５を切つて、圧
縮空気の供給を停止し、シリンダ内の圧力を解放
して、硬化剤の吐出を停止させる。

案内板１１の寸法は、ノズル５と布地の表面と
の間に所定の空隙が維持されるように決定され
る。そのように形成された案内板を、条溝３内の
折り目線に嵌挿することによつて、布地を作業台
１の条溝３内の所定の位置に支持しつつ、ノズル
５を案内することができる。

さらに、アプリケータ本体４が折り目に沿つて
移動する際に、作業開始時に設定されたノズル５
の高さが、変更されることなく保持されるので、
合成材料は、均一に塗布される。

案内板１１が、折り目を形成する際に、アプリ
ケータを確実に案内しうる十分な長さを有するの
で、アプリケータは、作業台１の条溝３から外れ
ることなく、それに沿つて滑動することができ
る。

従来のアプリケータには、移動するアプリケー
タを案内するめに、突起部材または楔状部材が使
用されているが、よく条溝から外れるために、操
作上不便が生じる。本発明の案内板１１によれ
ば、このような問題が解消されるので、操作が容
易になる。

従来のアプリケータにおいては、硬化剤の吐出
量が、アプリケータに取り付けられている回動部
材の回動によつて決定されている。従つて、前記
回動部材の押圧力を一定に維持しなければならな
いが、粘性をもつ硬化剤と軽量の布地との間に、
前記押圧力を維持することは困難である。

本発明によるアプリケータは、操作が容易、か
つ構造が簡単であるとともに、軽量の布地であつ
ても、確実にかつ能率よく折り目をつけることが
できる。

本発明によるアプリケータに使用する折り目用
の硬化剤は、空気に暴露するとすぐに表面に皮が
張るようなポリウレタン樹脂がよい。このような
性質をもつ硬化剤は、軽量の布地に使用したとき
でも、表抜けを生じない。ラテツクスまたはシリ
コンゴムを使用することもできる。

硬化剤を吐出させるために、上述の圧縮空気の
みならず、他の全ゆる圧縮流体を使用することが
できるが、一般に、圧縮空気及び最も安価かつ便
利である。

第４図及び第５図において、対応する部分に
は、第１図乃至第３図におけると同一符号を付し
てある。

アプリケータ４は、Ｖ形条溝２６が刻設されて
いる無端ベルトコンベヤ２４の上方に配置された
２個の空気圧シリンダ２０，２２に取り付けられ
ている。被駆動ローラを含むローラ３０に装着さ
れたコンベヤ２４のベルトに近接して、Ｖ形条溝
を有するガイド２８が設けられている。

使用の際には、アプリケータ２４を空気圧シリ
ンダ２０，２２により上昇させた状態で、折り目
をつけようとするスカート、ズボン等の衣服の布
地３２を、ガイド２８を介してコンベヤ２４に供
給し、かつその先端をノズル５の直下位置に配置
する。

空気圧シリンダ２２を作動させて、ノズル５を
折り目線内に降下させ、かつさらに、他方の空気
圧シリンダ２０を作動させて、案内板１１を折り
目線内に配置する。給気管６を介して加圧すると
同時に、ローラ３０の駆動モータを始動させて、
布地を移動させ、ノズル５を通過する際に硬化剤
を折り目線内に吐出させる。

空気圧シリンダ２０，２２を使用することによ
り、案内板１１及びノズル５の圧力及び位置を、
特に熟練した操作技術を必要とすることなく、正
確にかつ一定に制御することができるので、作業
速度を早めると同時に、製品の品質を向上させる
ことができる。

作業位置にあるアプリケータ４の押付力によつ
て、処理中の布地は、コンベヤ２４のベルトと接
触し、該ベルトに担持されて、確実にアプリケー
タのノズル５を通過する。この場合に、コンベヤ
２４のベルトの表面が、粘性または高い摩擦力を
有すると好都合である。

案内板１１に加わる荷重を、より正確に、かつ
調整可能にするために、弾性を有する取付け装置
を空気圧シリンダ２０，２２に設けることができ
る。

２以上のアプリケータを、互いに一定の間隔を
もつて配設することによつて、１枚の布地に同時
に多数の折り目線を処理することができる。

第６図には、第４図及第５図示の実施例の変形
例が示されている。

アプリケータ４は、位置３６を中心として、回
動可能に取り付けられ、かつ空気圧シリンダ３４
で制御されるアーム３３に取り付けられている。

このアプリケータは、アーム３３によつて、図
において実線で示す位置から持ち上げることによ
り、折り目をつける布地を着脱できるようになつ
ている点を除いて、上述の実施例とほぼ同様に機
能する。

ガイド２８、コンベヤのベルト２４及びローラ
３０を独立した構造とし、かつテーブル上板３８
を取外すことによつて、この装置を用いて、ズボ
ンの脚部に、恒久的な折り目を形成することがで
きる。

ベルト２４の駆動操作、アーム３３の昇降操作
及びアプリケータ４への加圧操作の各操作を、さ
らには、折り目つけ操作全体を、タイマまたは適
当に配置したセンサにより同期化させることがで
きる。

硬化剤の吐出量は、作用する空気圧を変化させ
ることにより制御され、かつ布地の重量に応じ
て、容易に調整することができる。

従来技術における回動部材の場合とは異なり、
細長い案内用のピンまたは案内板１１を使用する
と、布地に加わる圧力が少ないので、編成地また
は伸縮性の布地を処理することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明によるアプリケータの使用状
態を示す側面図である。第２図は、アプリケータ
の底面図である。第３図は、第２図示のアプリケ
ータの縦断面図である。第４図は、自動運転でき
るようにした本発明によるアプリケータの別の実
施例の側面図である。第５図は、第４図示のアプ
リケータの端面図である。第６図は、本発明によ
るアプリケータのさらに別の実施例の側面図であ
る。１……作業台、２……支持部材、３……条溝、
４……アプリケータ本体、５……ノズル、６……
給気管、７……コンプレツサ、８……フイルタ、
レギユレータ、９……圧力制御装置、１０……ピ
ストン、１１……案内板、１２……幅、１３……
長さ、１４……軸線、１５……スイツチ、２０，
２２……空気圧シリンダ、２４……コンベヤ、２
６……条溝、２８……ガイド、３０……ローラ、
３２……布地、３３……アーム、３４……空気圧
シリンダ、３６……位置、３８……テーブル上
板。

Claims

【特許請求の範囲】１一端に折り目用硬化剤を折り目線に塗布する
ためのノズルを有し、かつ他端に前記ノズルから
硬化剤を押し出す圧縮空気のための取入口を有す
るアプリケータ本体と、前記アプリケータ本体の下側に取り付けられ、
使用の際に、硬化剤が正確に折り目の中に供給さ
れるように、折り目線内に垂下されて、前記ノズ
ルを案内するための案内装置とからなることを特
徴とする折り目用硬化剤のアプリケータ。２案内装置が、フイン状の案内板からなること
を特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の折り
目用硬化剤のアプリケータ。３案内板が、アプリケータ本体の長さの相当部
分にわたる長さを有することを特徴とする特許請
求の範囲第２項に記載の折り目用硬化剤のアプリ
ケータ。４案内板の下端の幅が、形成しようとする折り
目と一致していることを特徴とする特許請求の範
囲第２項または第３項に記載の折り目用硬化剤の
アプリケータ。５案内板が、ノズルを通過する長手方向の軸線
と一致するように取り付けられていることを特徴
とする特許請求の範囲第２項乃至第４項のいずれ
かに記載の折り目用硬化剤のアプリケータ。６アプリケータ本体が、圧縮空気の供給を制御
するためのスイツチを備えていることを特徴とす
る特許請求の範囲第１項乃至第５項のいずれかに
記載の折り目用硬化剤のアプリケータ。７案内装置が、使用の際に、アプリケータ本体
とノズルとを、折り目線から常に所定の間隔をも
つて離隔するようになつていることを特徴とする
特許請求の範囲第１項乃至第６項のいずれかに記
載の折り目用硬化剤のアプリケータ。８アプリケータ本体が、硬化剤を充填する容器
からなることを特徴とする特許請求の範囲第１項
乃至第７項のいずれかに記載の折り目用硬化剤の
アプリケータ。９硬化剤が、ラテツクス、チオコールポリウレ
タン樹脂、またはシリコンゴムであることを特徴
とする特許請求の範囲第１項乃至第８項のいずれ
かに記載の折り目用硬化剤のアプリケータ。１０布地を支持するためのＶ形条溝が刻設され
ているコンベヤの上方に、前記条溝に対して昇降
可能に取り付けられていることを特徴とする特許
請求の範囲第１項乃至第９項のいずれかに記載の
折り目用硬化剤のアプリケータ。１１空気圧シリンダにより昇降可能に支持され
ていることを特徴とする特許請求の範囲第１項乃
至第１０項のいずれかに記載の折り目用硬化剤の
アプリケータ。１２圧縮空気が、コンベヤの動作と時間的に連
関して供給されるようになつていることを特徴と
する特許請求の範囲第１０項または第１１項に記
載の折り目用硬化剤のアプリケータ。１３折り目線を形成する工程と、一端に折り目用硬化剤を折り目線に塗布するた
めのノズルを有し、かつ他端に前記ノズルから硬
化剤を押し出す圧縮空気のための取入口を有する
アプリケータ本体と、前記アプリケータ本体の下
側に取り付けられ、使用の際に、硬化剤が正確に
折り目の中に供給されるように、折り目線内に垂
下されて、前記ノズルを案内するための案内装置
とからなる折り目用硬化剤のアプリケータを使用
して、折り目線内に硬化剤を塗布する工程と、前記硬化剤を硬化させる工程とからなることを
特徴とする軽量の布地に折り目をつける方法。１４フイン状の案内板からなる案内装置によつ
てノズルを案内することを特徴とする特許請求の
範囲第１３項に記載の軽量の布地に折り目をつけ
る方法。１５アプリケータ本体の長さの相当部分にわた
る長さを有する案内板によつてノズルを案内する
ことを特徴とする特許請求の範囲第１４項に記載
の軽量の布地に折り目をつける方法。１６下端の幅が形成しようとする折り目と一致
する案内板によつて、ノズルを案内することを特
徴とする特許請求の範囲第１４項または第１５項
に記載の軽量の布地に折り目をつける方法。１７ノズルを通過する長手方向の軸線と一致す
るように取り付けられた案内板によつて、ノズル
を案内することを特徴とする特許請求の範囲第１
４項乃至第１６項のいずれかに記載の軽量の布地
に折り目をつける方法。１８アプリケータ本体に取りけられたスイツチ
で、圧縮空気の供給を制御することを特徴とする
特許請求の範囲第１３項乃至第１７項のいずれか
に記載の軽量の布地に折り目をつける方法。１９案内装置によつて、アプリケータ本体とノ
ズルとが、折り目線から常に所定の間隙をもつて
離隔された状態で、折り目線内に硬化剤を塗布す
ることを特徴とする特許請求の範囲第１３項乃至
第１８項のいずれかに記載の軽量の布地に折り目
をつける方法。２０アプリケータ本体を容器として、その中に
硬化剤を充填することを特徴とする特許請求の範
囲第１３項乃至第１９項のいずれかに記載の軽量
の布地に折り目をつける方法。２１硬化剤が、ラテツクス、チオコールポリウ
レタン樹脂、またはシリコンゴムであることを特
徴とする特許請求の範囲第１３項乃至第２０項の
いずれかに記載の軽量の布地に折り目をつける方
法。２２Ｖ形条溝が刻設されているコンベヤに布地
を支持し、かつ、前記コンベヤの上方に、前記条
溝に対して昇降可能に取り付けられたアプリケー
タを使用することを特徴とする特許請求の範囲第
１３項乃至第２１項のいずれかに記載の軽量の布
地に折り目をつける方法。２３圧縮空気を、コンベヤの動作と時間的に連
関して供給させることを特徴とする特許請求の範
囲第１３項乃至第２２項のいずれかに記載の軽量
の布地に折り目をつける方法。