JPH0455594B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〔利用分野〕 本発明は、回転する印刷機ローラ上に液膜を精
確に計り出す装置に関する。さらに特定すると、
本発明は、印刷機の回転ローラ上に液膜を精確に
計り出し一様に分配する装置であつて、前記回転
ローラの回りに巻かれ過剰のインキを払拭除去し
て容器に戻すように企画された液体透過性のベル
トを使用するアプリケータから液体が供給され、
該アプリケータが、回転シリンダの各回転時に液
膜を完全に更新する液膜計出し分配装置に関す
る。

〔従来技術〕

この種の装置はDE−OS2146065に示されるが、
この装置にあつては、オフイス用オフセツト印刷
機のローラ形式のインキ漬け装置のインキ出しロ
ーラ上に所定量のインキを計り出すため、ゲーゼ
がインキ出しローラに押圧されるように張られて
いる。インキ出しローラは、版が取り付けられる
版胴より相当低い周速を有している。このため、
インキ出しローラの後にインキ移しローラを路置
することが必要である。このインキ移しローラ
は、インキ出しローラが回転するのと同じ周速度
にてインキを受け入れ、版胴と同じ周速を有する
第１のインキローラにこのインキを転写する。イ
ンキがインキ出しローラにより受け入れられ第１
のインキローラに転写される間の、インキ移しロ
ーラのこの前後運動は、もちろん第１インキロー
ラ上に一様なインキ膜を形成し得ない。一様なフ
イルム膜の形成は、版にインキ付けするのに必須
である。この理由のため、第１インキローラおよ
び版胴間に多数の追加のインキローラを配置する
ことが必須である。これらの追加のローラは、一
様なフイルム膜が版に転写されるように不規則に
供給されたインキが均一に分布されることを保証
する。

満足な液膜が一連の分配ローラの必要なしに形
成されるように液体がローラ上に計り出される装
置も周知である。DS−OS2812998は、版胴の印
刷版に直接インキを着けるローラを示している。
このローラは、必須的に柔かい弾性面を備えてい
る。インキみぞからローラに転写されたインキ
は、後続のプロセスに必要な厚さを有するように
インキ着けナイフにより払拭される。しかしなが
ら、インキフイルムの厚さは約千分の数mmより成
るものであるから、インキナイワを液体力学的圧
力に打ち勝つように押圧するには非常に強い力を
必要とする。このため、ローラの表面は顕著な弾
性変形を受ける。これは、不可避的に由々しい加
熱および大きな摩耗をもたらし、そしてこれらは
速度に依存して程度が高い。

DE−OS3217569においては、DE−OS2812998
にしたがう弾性表面を備えるインキ着けローラ
が、剛性表面のインキ着けドラムの前に取り付け
られ、ローラの柔かい表面の顕著な弾性変形を避
けるため、インキ膜がこのインキ着けドラム上に
計量部材を介して形成される。

この追加の費用のかゝるインキ着けローラは、
いわゆるゴーストの発生を防ぐため、版胴と精確
に同じ直径を有さなければならない。しかしなが
ら、版胴とインキ着けドラムとの間に、２つの堅
い表面のローラ間の直接接触を防ぐためには、追
加のインキ着けローラが配置されねばならない。

インキ着けローラ上に形成されるインキフイル
ムは完全に等化されておらず、更新されない。版
胴により取り上げられず、インキ着けローラ上に
残つている残りのインキ膜は、各新しい回転中行
なわれる次の接触段階中新しいインキで覆われ
る。これは、汚れた濁つた印刷を生成せしめるこ
とがある。この汚れは、計量キヤツプのつまりを
生ぜしめる可能性があり、それが不均一なインキ
の送給および摩耗の増大をもたらすことがある。
これらの汚染粒子は、支持本体／インキ着けドラ
ム接触線に大きな摩耗を生じさせる可能性があ
る。同時に、インキ着けドラム上に残る残留膜に
起因するインキ累積の危険は非常に大きい。この
累積物はなんらかの方法で処理されなければなら
ない。

計出し部材およびインキ着けドラムの精度要求
は非常に高く、これもこのインキ着け装置の価格
を増大させる。

〔発明の目的〕

本発明の基本的目的は、最小可能数のローラ
で、回転するシリンダ上に精確に計量された液体
フイルムを生成する装置を提供することである。
回転シリンダの各回転で、この膜は完全に更新さ
れ等化され、上述の不利益を回避している。

〔発明の概要〕

本発明にしたがえば、回転ローラを軸が平行な
版胴と接触させ、回転ローラの回りに巻かれた少
なくとも１つの払拭ベルトを用いて、印刷版に対
する後続の処理に必要とされる量で液膜を転写
し、そして前記回転ローラが、版胴の周速と実際
に一致する周速を有するごとくした装置で問題が
解決される。

この種の装置の場合、回転ローラの表面仕上げ
および表面硬さは、適宜印刷プロセス、処理され
るべき液体または処理速度に合わせることができ
る。液膜を回転ローラ上に精確に計り出すため
に、計量ねじやそれらに対する大規模な制御系は
もはや必要とされない。ベルトの性質はほとんど
意のまゝに変えることができ、プロセスの要求に
合わせることができる。これは、印刷速度におい
て払拭ベルトと回転ローラ回に生ずる流体力学的
圧力のため、完全な潤滑がもたらされ、摩耗は極
度に低くなるからである。

〔実施例の説明〕

以下本発明を図面を参照して実施例について説
明する。

〔実施例の説明〕

第１図は、ペーパウエブ１が従来の態様で印刷
されつゝあり、ゴム胴２と対抗する圧胴３間に供
給されている印刷機の印刷ユニツトの概略図であ
る。しかして、ゴム胴と圧胴とは、両者とも機械
枠体（図示せず）に回転可能に取り付けられてい
る。ゴム胴２は版胴４と対をなしており、印刷内
容は、版胴からゴム胴に転写される。版胴４は、
回転ローラ５からインクおよび／または湿し材を
受け取る。ゴム胴２と版胴４と同様に、回転ロー
ラは従来の手段（図示せず）により周速が同じに
なるように駆動される。

回転ローラ５は、液体アプリケータ７から液体
６を受け取る。この液体アプリケータは、普通、
後壁８、側壁９、計出しナイフ１０および回転ロ
ーラ５により構成される。計出しナイフ１０の回
転ローラ５間のキヤツプ１１の幅は、動作前に調
節ねじ１２により設定され、回転ローラ５により
取り出される液体の膜厚１３を決定する。払拭テ
ープ１４は、代表的にはプラスチツクおよび／ま
たは金属織物から造ることができるが、その端部
はスプールに巻き付けられている。

払拭テープの一端は、固定で回転可能な制御可
能な繰出しシヤフト１５上に巻きつけられてお
り、他端は、駆動可能な巻取りシヤフト１６上に
巻きつけられている。該巻取りシヤフト１６は、
取巻き角度αを調節のため、円弧路１７（矢印１
８で指示されている）に沿う任意の位置で従来態
様で保持されている。

払拭ベルト１４の張力は、制動可能な繰出しシ
ヤフト１５で変えられる。

制動可能な繰出しシヤフト１５および駆動可能
な巻取りシヤフト１６は、矢印１９および２０に
より示される方向にシヤフトを巻くことにより、
簡単な態様により払拭ベルト１４の摩耗された領
域を新しい領域と置き代えることを可能にする。
これは、印刷機が動作状態にあつてもなすことが
できる。

払拭バンド１４は回転ローラ５上の液体を拭い
取り、液体は中間の空間を経て容器２２中に落ち
る。液体２３は、そこから、パイプ系（図示せ
ず）を介して従来の再調整装置に送られる。残り
の液膜２４は、ついで版胴４に送られる。なお残
つている残分２５は、液体だめにおいて完全に更
新される。

印刷モードによつては、ゴム胴２は圧胴により
置き代え、版胴は印刷モードに適当な版胴により
置き代え、被印刷ウエブを両ローラ間を通すこと
ができる。

第２図は、回転ローラ５上に液膜を精確に計り
出すための装置の１つの可能な形態を示してい
る。これにあつては、払拭バンド１４は無端ベル
ト２４として構成している。この無端ベルト２４
は３つのプーリ上を通される。駆動プーリ２５
は、連続的に可変のモータ２７により駆動される
回転可能な固定シヤフト２６に堅固に固定されて
いる。旋回プーリ２８はシヤフト２９上に取り付
けられているが、その位置は、取巻き角度αを調
節するために変えることができる。引張りローラ
３０は、シヤフト３１上に回転できるように取り
付けられている。シヤフト３１は、恒久的に配置
された枢動ピン３３の回りに回転できるレバー３
２の一端に堅固に取り付けられている。レバー３
２の他端部は、固定ピン３５により回転可能に保
持された圧力シリンダ３４にリンクにより接続さ
れている。無端ベルト２４の張力は、圧力シリン
ダ２４を用いて、その中で作用する媒体の圧力を
調節することにより得られる。回転ローラ５は、
もし必要ならば該ローラを冷却することを可能に
するキヤビテイ３６を備える。

無端ベルト２４を使用することにより、モータ
２７により駆動される無端ベルト２４と回転ロー
ラ５間に常時一定の相対速度を得ることができ
る。この一定相対速度は、機械速度に依存せず、
したがつて、どのような印刷速度でも回転ローラ
５上に完全に一様なフイルムを得ることを可能に
する。

第３図に示される装置も、第２図に示されるの
と同じ形態の無端ベルト２４を備える。無端ベル
ト２４は、駆動可能なプーリ３７、旋回プーリ３
８および引張りプーリ３９上を走行する駆動プー
リ３７は、連続的に可変のモータ２７により駆動
される。恒久固定シヤフト４２上に取り付けられ
た他の１つのプーリ４１が、清浄材４４を充たし
た清浄材容器４３の近傍に配置されている。使用
下にないとき、清浄材容器４３は、低位置４５
（鎖線位置）に降下できる。ベルトは、例えば払
拭作用により無端ベルト２４から余剰の清浄材を
除去する装置４６または４７中を通される。無端
ベルト２４の方向に依存して装置４６または４７
が噛み合う。この配置も回転ローラ５の浄化を可
能にする。

第４図は、払拭ベルトの他の形式を示してい
る。基本材料は、代表的には金属またはプラスチ
ツクより造ることができるフイルム４８より形成
し得る。回転ローラ５に面するベルトの面は、滑
らかな面を有し、ベルト自体は、多数の孔列４９
により予め穿孔されている。１例として楕円の孔
５０は、孔列間の材料５１により払拭除去された
液体を排出させ、容器２２内にこれを流入せしめ
る。

第５図は、上述の装置に使用される払拭ベルト
に対する他の設計を示す。バー５５が、非伸縮性
の可撓性ベルトストリツプ５２，５３，５４上に
配置されている。このようにして形成されたスペ
ース５６は、バー５５により払拭された液体を排
出させ容器２２（第１図）に流入させる。

図示のベルト設計の場合、印刷プロセスの作業
条件への最適の整合は、織物形式のベルトの織物
の適当な選択、テープおよび孔５０の寸法（第４
図）の選択、バー幅および間隔ａの選択により得
ることができる。ベルトの張力および取巻き角度
αの調節可能性のため、ほとんどどのような厚さ
の液体フイルムも回転ローラ５上に形成できる。

もちろん、本発明のすべての調節手段は、種々
の調節パラメータをコントローラに記憶して種々
のプログラムを進行させることにより自動化でき
る。

全払拭ベルト保持手段および／または液体容器
は、側方の区切りを有しそれゆえ容易に増減でき
る複数の箱ユニツト内に収容できる。全包囲体の
幅は、多数の箱ユニツトがローラの幅にわたつて
配置できるように選択できる。

【図面の簡単な説明】

第１図は微細に計量された液膜を形成するため
ローラの回りに巻かれた払拭ベルト形式の装置を
備える印刷装置の簡単化された側面図、第２図は
ローラおよび無端ベルトの側面図、第３図はロー
ラおよび清浄装置中を走行する無端ベルトの測面
図、第４図は払拭ベルトの１つの可能な形態の斜
視図、第５図は払拭ベルトの他の可能な形態の斜
視図である。 １：ペーパウエブ、２：ゴム胴、３：圧胴、
４：版胴、５：回転ローラ、６：液体、７：液体
アプリケータ、１０：計出しナイフ、１２：調節
ねじ、１３，２４：液膜、１４：払拭テープ、１
５：繰出しシヤフト、１６：巻取りシヤフト、２
２：容器、２３：液体。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 印刷機械の回転ローラ上に液膜を精確に計り
   出し一様に分配する装置であつて、液体が、前記
   回転ローラ５の回りに巻かれ過剰のインキを払拭
   除去して容器に戻すように企画された液体透過性
   の分配ベルトを使用するアプリケータから供給さ
   れ、アプリケータが、回転ローラの各回転時に液
   膜を完全に更新し、前記回転シリンダ５が、軸線
   が平行で印刷版を担持する版胴４と接触してお
   り、回転シリンダ５の回りに巻かれた少なくとも
   １つのベルト１４で印刷版に対する後続の処理の
   ために必要とされる程度の量で液体フイルム２４
   が転写され、前記回転シリンダ５が、版胴４の周
   速にほゞ一致する周速を有することを特徴とする
   回転ローラ上への液膜の計出しおよび均一分配装
   置。 ２ 払拭ベルト１４が制動シヤフト１５から繰り
   出されて巻取りシヤフト１６上に巻き取られ、該
   巻取りシヤフトが、取巻き角度（α）を調節する
   ため円弧路に沿つて移動し得る特許請求の範囲第
   １項記載の回転ローラ上への液膜の計出しおよび
   均一分配装置。 ３ 払拭ベルト１４が無端ベルト１５として形成
   され、少なくとも１つの駆動プーリ２５、旋回プ
   ーリ２８および引張りプーリ３０の回りに掛けら
   れている特許請求の範囲第２項記載の回転ローラ
   上への液膜の計出しおよび均一分配装置。 ４ 無端ベルト２４を駆動するプーリの回転方向
   が自由に選択可能である特許請求の範囲第３項記
   載の回転ローラ上への液膜の計出しおよび均一分
   配装置。 ５ プーリ２５およびそれと一緒に無端ベルト２
   ４を駆動する駆動手段２７の速度が、機械の駆動
   手段と拘りなく連続的に可変である特許請求の範
   囲第４項記載の回転ローラ上への液膜の計出しお
   よび均一分配装置。 ６ 無端ベルト２４が清浄装置４３，４４を介し
   て案内される特許請求の範囲第５項記載の回転ロ
   ーラ上への液膜の計出しおよび均一分配装置。 ７ 清浄装置４３，４４が、無端ベルト２４によ
   り占所される領域から移動できる特許請求の範囲
   第６項記載の回転ローラ上への液膜の計出しおよ
   び均一分配装置。 ８ 無端ベルト２４により保持される清浄用液体
   を除去するための手段４６，４７が設けられてい
   る特許請求の範囲第６または７項記載の回転ロー
   ラ上への液膜の計出しおよび均一分配装置。 ９ 払拭ベルト１４または２４がプラスチツクお
   よび／または金属織物より成る特許請求の範囲第
   １〜８項のいずれかに記載の回転ローラ上への液
   膜の計出しおよび均一分配装置。 １０ 払拭ベルト１４または２４が、滑らかな表
   面の膜より成り、任意形状の穿孔５０が全払拭範
   囲に分布せしめられている特許請求の範囲第１〜
   ８項のいずれかに記載の回転ローラ上への液膜の
   計出しおよび均一分配装置。 １１ 払拭ベルト１４または２４が複数のベルト
   ストリツプ５２，５３，５４より成り、該ストリ
   ツプが、前記払拭ベルトの、ローラ５の表面から
   液体を払拭除去する面上に配された離間されたバ
   ー５５により互に接続されている特許請求の範囲
   第１〜８項のいずれかに記載の回転ローラ上への
   液膜の計出しおよび均一分配装置。