JPH0470079B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0470079B2 JPH0470079B2 JP63229756A JP22975688A JPH0470079B2 JP H0470079 B2 JPH0470079 B2 JP H0470079B2 JP 63229756 A JP63229756 A JP 63229756A JP 22975688 A JP22975688 A JP 22975688A JP H0470079 B2 JPH0470079 B2 JP H0470079B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sludge
- anaerobic digestion
- tank
- days
- digestion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E50/00—Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
- Y02E50/30—Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel
Landscapes
- Treatment Of Sludge (AREA)
Description
〔産業上の利用分野〕
本発明は、下水汚泥、農水産廃棄物等の有機性
汚泥を嫌気性消化する方法に関するものである。
〔従来の技術〕
下水処理場において発生する初沈汚泥、余剰汚
泥、消化汚泥等は、そのまま脱水後、焼却された
り廃棄されることもあるが、近年、嫌気性消化法
により処理されることが多くなつた。嫌気性消化
法は、嫌気状態でいわゆるメタン菌を増殖させる
ことにより汚泥中の有機物を主としてメタンガス
に分解させ、汚泥固形物の減量を行うものであ
る。汚泥の嫌気性消化処理は、燃料として利用可
能なメタンガスが得れること、消費エネルギーが
少ないこと、病原菌の死滅率が高いこと、消化済
み汚泥の処分が容易なことなど、多くの利点を持
つ。しかしながら、メタン菌の増殖がきわめて遅
いため、処理に長時日をを要するという問題があ
つた。たとえば活性汚泥槽から発生する余剰汚泥
をこの方法で処理する場合、アルカリ処理、熱処
理、超音波処理など汚泥を可溶化する前処理を施
した場合においても、50%前後の消化率(有機物
分解率)を達成するのに15〜20日という長い滞留
日数が必要であつた。また、それ以上滞留日数を
延ばしても、達成可能な消化率は約45%が上限で
あつた。
同様の問題は、製あんなど農水産物加工工場か
らの廃棄物、家畜糞尿、畜体処理廃棄物、魚腸骨
などを嫌気性消化処理しようとする場合にもあ
り、したがつて、これらの分野における嫌気性消
化法の普及率はまだ極めて低い。
〔発明が解決しようとする課題〕
上述のように、従来の嫌気性消化法は能率が悪
く、そのため大型の消化槽を必要とし、固形物の
減量効果も満足できるものではなかつた。
そこで本発明は、従来の嫌気性消化法における
上述の問題点を解決し、より短時日でより高い消
化率を達成できるよう、嫌気性消化法を改良する
ことを目的とするものである。
〔課題を解決するための手段〕
本発明が提供することに成功した嫌気性消化法
においては、有機性汚泥にまず汚泥中微生物の細
胞壁を破砕することができる処理を施す(以下、
この処理を細胞壁破砕処理という。細胞壁破砕処
理は、生物的な可溶化処理を包含しない。)次い
で、細胞壁破砕により可溶化した汚泥を、下水汚
泥中に存在しPH7.8〜8.5で旺盛に増殖するメタン
菌を主要メタン菌叢として存在させた嫌気性消化
槽に供給し、PHを7.8〜8.5、滞留日数を5日以下
とする条件下に、種汚泥の返送を行うことなく嫌
気消化する。
以下、本発明の嫌気性消化法について更に詳し
く説明する。
本発明の方法において嫌気性消化の前処理とし
て行う細胞壁破砕処理は、湿式ミル処理、超音波
処理、熱処理など、汚泥中微生物の細胞壁破砕に
有効なことが知られている周知の方法を適宜採用
して行うことができる。しかしながら、中でも好
ましい方法は湿式ミル処理である。この処理は、
水中に懸濁している固形物と主として剪断摩擦力
を作用させることにより固形物の微細化を行う処
理であつて、具体的には、回転円筒式ミル、振動
ボールミル、遠心式ボールミル、媒体撹拌式ミ
ル、コロイドミル等を用いて高度の摩砕を行うも
のである。湿式ミル処理の中でも、媒体撹拌式ミ
は処理効果の点で最もすぐれているので、特に好
ましい。この媒体撹拌式ミルは、円筒状容器に挿
入した撹拌用デイスクを高速で回転させることに
よつて容器内の小ボール・ビーズを激しく撹拌
し、ビーズ間に剪断摩擦力を生じさせて摩砕を行
うものであつて、用途に応じて大小様々なビーズ
が使われるが、汚泥可溶化に好ましいビーズは、
粒径が0.05〜1mmのものである。その場合、撹拌
用デイスクの回転数は1000〜3000rpm(周速10〜
30m/sec)程度、被処理汚泥の滞留時間は通常
の汚泥を処理する場合で5〜60分程度が適当であ
る。
細胞壁破砕処理を施した後の汚泥の嫌気性消化
処理は、単一の嫌気性消化槽において次のように
して行われる。
可溶化した汚泥は、アルカリを加えてPHを7.8
〜8.5に調整して消化槽に供給する。あるいは、
消化槽にアルカリを継続的に注入して、槽内汚泥
のPHを上記範囲内に維持する。通常、下水汚泥中
のメタン菌の増殖に好適なPHは8未満の弱アルカ
リ性とされているが、酸生成菌とメタン菌とを共
存させる単一槽消化の場合、PHは7〜7.6が適当
とされており、したがつて、本発明の消化法にお
いてPHは従来よりもかなり高い値に設定される。
これにより、汚泥成分の可溶化が更に進み、メタ
ン発酵を生じ易くなる。ただし、8.5よりも高い
PHにすることは、可溶化促進の点では有利でも、
旺盛に増殖するメタン菌の十分量を槽内に蓄積さ
せることが困難になるので、好ましくない。
上述のようにPHが高い状態の汚泥中で旺盛に増
殖する好アルカリ性高速メタン菌は、通常の下水
汚泥や従来の嫌気性消化槽からの消化汚泥の中に
は少ないが、嫌気性消化槽の運転開始に当たりた
とえば次のような馴養期間を設けることにより、
槽内メタン菌菌叢の大部分を占めるものとするこ
とができる。すなわち、種汚泥とする消化汚泥を
下水処理場から採取して消化槽に入れ、有機性汚
泥の供給を開始する。PHが上記高い範囲に保たれ
るよう、継続的にアルカリを添加する。滞留日数
を約10日以上とする運転条件をしばらく(たとえ
ば2週間程度)続けた後、徐々に滞留日数を短く
し、最終的に滞留日数を5〜2日程度まで短くす
る。この間、消化槽から排出される汚泥を種汚泥
として返送することはしない。これにより、好ア
ルカリ性高速メタン菌が優位に、且つ高い菌数で
存在する嫌気性消化槽を用意することができる。
上述のような滞留日数を徐々に短くする馴養期間
を設けることなしに、かつ種汚泥返送を行いなが
ら、所定のPHに馴化させるだけの馴養を行つたの
では、好アルカリ性高速メタン菌の“濃縮”は遅
く、かつ低い水準にとどまる。
馴養が終わつた後は、引続き被処理汚泥を供給
して正常運転としての嫌気性消化を開始すること
ができる。この処理において、滞留日数は5日を
越えないようにする。特に好ましい滞留日数は、
2〜3日である。滞留日数がこれより長すぎる
と、槽内メタン菌のうち好アルカリ性高速メタン
菌が占める割合が低下し、消化率の低下を招く。
また、従来の嫌気性消化法において普通に行われ
ている種汚泥の供給(消化汚泥の一部を返送す
る)も、槽内の好アルカリ性高速メタン菌の比率
低下を招くので行わない。本発明の消化法におい
ては、用いるメタン菌が増殖旺盛な好アルカリ性
高速メタン菌であるため、上述のような短い滞留
日数でしかも種汚泥の供給なしに運転を続けて
も、高率の消化を可能にする十分な菌数を槽内に
維持することができる。
〔実施例〕
都市下水処理場より採取した余剰汚泥および混
合汚泥(余剰汚泥と初沈汚泥との混合物)につい
て、本発明による嫌気性消化とその比較実験を行
なつた。汚泥の組成および実験条件は次のとおり
である。なお、滞留日数はいずれも3日であり、
種汚泥の返送はしていない。
汚泥組成:
TS(%) VS(%)
余剰汚泥 3.9 3.2
混合汚泥 4.1 3.3
実験条件:
細胞壁破砕処理※
a(比較例) なし
b(比較例) あり
A(実施例) あり
消化槽内PH
a(比較例)無調整(6.3〜6.8)
b(比較例)同 上
A(実施例)8.0(カセインソーダで調整)
※ 細胞壁破砕処理は、媒体攪拌式ミル・パー
ルミル(アシザワ株式会社、型式PMISTS)
をビーズ径0.2mm、デイスク回転数1300rpm、
周速度6m/secで用いて行い、滞留時間は
5分とした。
消化槽:完全混合型
実験開始時の馴養はは下水処理場から採取した
消化汚泥を最初の種汚泥に用い、次のようにして
都合6週間行なつた。
最初の2週間:滞留日数10日
次の2週間:滞留日数5日
最後の2週間:滞留日数3日
馴養終了後10日間、消化率、ガス発生量および
ガス中メタン濃度を測定した。測定値の平均値を
表1および表2に示す。
[Industrial Application Field] The present invention relates to a method for anaerobically digesting organic sludge such as sewage sludge and agricultural and fishery waste. [Conventional technology] Initial settling sludge, surplus sludge, digested sludge, etc. generated in sewage treatment plants are sometimes incinerated or disposed of after dehydration, but in recent years, they have been treated using anaerobic digestion methods. The number has increased. The anaerobic digestion method is a method in which organic matter in sludge is mainly decomposed into methane gas by growing so-called methane bacteria in an anaerobic state, thereby reducing the amount of sludge solids. Anaerobic digestion of sludge has many advantages, including the ability to obtain methane gas that can be used as fuel, low energy consumption, high kill rate of pathogenic bacteria, and easy disposal of digested sludge. However, since the growth of methane bacteria is extremely slow, there is a problem in that the treatment takes a long time. For example, when surplus sludge generated from an activated sludge tank is treated using this method, the digestibility rate (organic matter decomposition rate ), a long residence time of 15 to 20 days was required. Furthermore, even if the retention period was extended beyond that, the upper limit of the achievable digestion rate was about 45%. Similar problems occur when attempting to anaerobically digest waste from agricultural and marine product processing factories such as mills, livestock manure, livestock processing waste, fish iliac bones, etc. The penetration rate of anaerobic digestion is still extremely low. [Problems to be Solved by the Invention] As described above, the conventional anaerobic digestion method is inefficient, requires a large-sized digestion tank, and has an unsatisfactory effect on solid matter weight loss. Therefore, the present invention aims to solve the above-mentioned problems in the conventional anaerobic digestion method and to improve the anaerobic digestion method so that a higher digestibility can be achieved in a shorter time. [Means for Solving the Problems] In the anaerobic digestion method successfully provided by the present invention, organic sludge is first subjected to a treatment capable of crushing the cell walls of microorganisms in the sludge (hereinafter referred to as
This treatment is called cell wall disruption treatment. Cell wall disruption treatment does not include biological solubilization treatment. ) Next, the sludge solubilized by cell wall crushing was supplied to an anaerobic digestion tank in which methane bacteria, which exists in sewage sludge and grows vigorously at pH 7.8 to 8.5, was present as the main methane flora, and the pH was adjusted to 7.8. ~8.5, Anaerobic digestion is performed without returning the seed sludge under conditions where the retention period is 5 days or less. The anaerobic digestion method of the present invention will be explained in more detail below. In the method of the present invention, well-known methods known to be effective for disrupting the cell walls of microorganisms in sludge, such as wet milling, ultrasonic treatment, and heat treatment, are appropriately used for the cell wall disruption treatment performed as a pretreatment for anaerobic digestion. You can do it by doing this. However, the preferred method is wet milling. This process is
It is a process that micronizes solids by mainly applying shearing frictional force to solids suspended in water. A high degree of grinding is performed using a mill, colloid mill, etc. Among the wet milling methods, the medium agitation milling method is particularly preferable because it has the best processing effect. This media stirring type mill violently stirs the small balls and beads in the container by rotating a stirring disk inserted in a cylindrical container at high speed, creating a shearing friction force between the beads and grinding them. Beads of various sizes are used depending on the purpose, but the preferred beads for sludge solubilization are:
The particle size is 0.05 to 1 mm. In that case, the rotation speed of the stirring disk should be 1000 to 3000 rpm (peripheral speed 10 to 3000 rpm).
30 m/sec), and the residence time of the sludge to be treated is approximately 5 to 60 minutes when treating ordinary sludge. Anaerobic digestion of sludge after cell wall crushing is carried out in a single anaerobic digestion tank as follows. Solubilized sludge is adjusted to pH 7.8 by adding alkali.
Adjust to ~8.5 and feed into the digester. or,
Continuously inject alkali into the digestion tank to maintain the pH of the sludge in the tank within the above range. Normally, the pH suitable for the growth of methane bacteria in sewage sludge is considered to be weakly alkaline, less than 8. However, in the case of single-tank digestion in which acid-producing bacteria and methane bacteria coexist, a pH of 7 to 7.6 is appropriate. Therefore, in the digestion method of the present invention, the pH is set to a much higher value than conventional ones.
This further progresses the solubilization of the sludge components, making it easier for methane fermentation to occur. However, higher than 8.5
Although adjusting the pH is advantageous in terms of promoting solubilization,
This is not preferable because it becomes difficult to accumulate a sufficient amount of methane bacteria that actively proliferate in the tank. As mentioned above, alkaliphilic fast methane bacteria that proliferate vigorously in sludge with high pH are rare in normal sewage sludge and digested sludge from conventional anaerobic digestion tanks, but they are found in sludge in anaerobic digestion tanks. For example, by providing the following acclimatization period at the start of operation,
The methane bacteria can account for most of the methane bacteria flora in the tank. That is, digested sludge, which is used as seed sludge, is collected from a sewage treatment plant and put into a digestion tank, and the supply of organic sludge is started. Continuously add alkali to keep the pH within the above range. After continuing the operating conditions in which the residence time is approximately 10 days or more (for example, about 2 weeks), the residence time is gradually shortened, and finally the residence time is reduced to approximately 5 to 2 days. During this time, the sludge discharged from the digestion tank will not be returned as seed sludge. Thereby, it is possible to prepare an anaerobic digestion tank in which alkaliphilic fast methane bacteria are predominant and present in a high number of bacteria.
If acclimatization was carried out to the specified pH without providing an acclimatization period to gradually shorten the retention period as described above, and by returning the seed sludge, the alkaliphilic fast methane bacteria would be “concentrated”. is slow and remains at a low level. After acclimatization is completed, anaerobic digestion can be started as normal operation by continuing to supply the sludge to be treated. In this process, the number of days of residence should not exceed 5 days. A particularly preferable length of stay is
It will take 2-3 days. If the retention period is too long, the ratio of alkaliphilic fast methane bacteria to the methane bacteria in the tank will decrease, leading to a decrease in digestibility.
In addition, the supply of seed sludge (returning a portion of the digested sludge), which is commonly done in conventional anaerobic digestion methods, is not carried out because it causes a decrease in the proportion of alkaliphilic fast methane bacteria in the tank. In the digestion method of the present invention, since the methane bacteria used are alkaliphilic fast methane bacteria that proliferate vigorously, a high rate of digestion can be achieved even with a short retention period as described above and even if the operation is continued without the supply of seed sludge. A sufficient number of bacteria can be maintained in the tank. [Example] Anaerobic digestion according to the present invention and comparative experiments were conducted on surplus sludge and mixed sludge (mixture of surplus sludge and initial settling sludge) collected from a city sewage treatment plant. The composition of the sludge and the experimental conditions are as follows. The length of stay is 3 days in each case.
Seed sludge was not returned. Sludge composition: TS (%) VS (%) Surplus sludge 3.9 3.2 Mixed sludge 4.1 3.3 Experimental conditions: Cell wall crushing treatment* a (comparative example) None b (comparative example) Yes A (example) Yes PH in the digestion tank a ( Comparative example) No adjustment (6.3 to 6.8) b (Comparative example) Same as above A (Example) 8.0 (adjusted with casein soda) *Cell wall crushing treatment is performed using a media stirring type pearl mill (Ashizawa Co., Ltd., model PMISTS)
Bead diameter 0.2mm, disk rotation speed 1300rpm,
The test was carried out using a circumferential speed of 6 m/sec, and the residence time was 5 minutes. Digestion tank: Completely mixed type Acclimation at the start of the experiment was carried out for a total of 6 weeks using digested sludge collected from a sewage treatment plant as the initial seed sludge as follows. First 2 weeks: 10 days of residence Next 2 weeks: 5 days of residence Last 2 weeks: 3 days of residence For 10 days after acclimatization, digestibility, gas production, and methane concentration in the gas were measured. The average values of the measured values are shown in Tables 1 and 2.
【表】【table】
本発明の嫌気性消化法によれば、上述のように
極めて短い滞留日数で従来の最高の水準と同等ま
たはそれ以上の高い消化率を達成することができ
るから、従来と比べて消化槽の単位体積当たりの
処理能力の大幅な向上、あるいは消化槽の著しい
小型化が可能になるとともに、消化汚泥発生量が
減少してその後処理が容易になるという、顕著な
効果が奏される。
According to the anaerobic digestion method of the present invention, as mentioned above, it is possible to achieve a high digestion efficiency equal to or higher than the highest level of conventional methods with an extremely short residence time. Not only can the processing capacity per volume be greatly improved or the size of the digester tank significantly reduced, the amount of digested sludge generated can also be reduced, making subsequent treatment easier.
Claims (1)
ることができる処理を施し、細胞壁破砕により可
溶化した汚泥を、下水汚泥中に存在しPH7.8〜8.5
で旺盛に増殖するメタン菌を主要メタン菌叢とし
て存在させた嫌気性消化槽に供給し、PHを7.8〜
8.5、滞留日数を5日以下とする条件下に、種汚
泥の返送を行うことなく嫌気性消化することを特
徴とする汚泥の嫌気性消化法。1 Organic sludge is treated to crush the cell walls of microorganisms in the sludge, and the sludge solubilized by cell wall crushing is added to the sewage sludge with a pH of 7.8 to 8.5.
The anaerobic digestion tank is supplied with methane bacteria, which actively proliferates in
8.5. A sludge anaerobic digestion method characterized by anaerobic digestion without returning seed sludge under conditions where the retention period is 5 days or less.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP63229756A JPH02211299A (en) | 1988-09-16 | 1988-09-16 | Anaerobic digestion of sludge |
| DE3919176A DE3919176A1 (en) | 1988-09-16 | 1989-06-12 | Anaerobic breakdown of sludge - by solubilisation of sludge, feeding to anaerobic putrefaction tank etc. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP63229756A JPH02211299A (en) | 1988-09-16 | 1988-09-16 | Anaerobic digestion of sludge |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH02211299A JPH02211299A (en) | 1990-08-22 |
| JPH0470079B2 true JPH0470079B2 (en) | 1992-11-09 |
Family
ID=16897189
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP63229756A Granted JPH02211299A (en) | 1988-09-16 | 1988-09-16 | Anaerobic digestion of sludge |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH02211299A (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02211298A (en) * | 1988-09-16 | 1990-08-22 | Fujita Corp | Anaerobic digestion of sludge |
| JPH06206092A (en) * | 1993-01-08 | 1994-07-26 | Kajima Corp | Treatment of waste liquid |
| JPH10323687A (en) * | 1997-05-23 | 1998-12-08 | Nkk Corp | How to remove phosphorus from wastewater |
| JP2000070989A (en) * | 1998-09-03 | 2000-03-07 | Nkk Corp | Method and apparatus for removing nitrogen from wastewater |
| JP2000070987A (en) * | 1998-09-03 | 2000-03-07 | Nkk Corp | Method and apparatus for removing phosphorus from wastewater |
| JP2000167597A (en) * | 1998-12-10 | 2000-06-20 | Japan Sewage Works Agency | Anaerobic digestion of organic sludge |
| JP6846276B2 (en) * | 2017-04-25 | 2021-03-24 | 株式会社竹中工務店 | Biomass processing method |
| CN114956320B (en) * | 2022-05-12 | 2023-09-22 | 红菌生物(广东)有限公司 | Method for rapidly enriching marine anaerobic ammonia oxidizing bacteria |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02211298A (en) * | 1988-09-16 | 1990-08-22 | Fujita Corp | Anaerobic digestion of sludge |
-
1988
- 1988-09-16 JP JP63229756A patent/JPH02211299A/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH02211299A (en) | 1990-08-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3173810B2 (en) | Organic fertilizer production method | |
| JPS5864200A (en) | Anaerobic digestion of cellulose-containing waste matter | |
| KR101793236B1 (en) | Recycling system of organic waste | |
| JP3174364B2 (en) | Methane fermentation of kraft pulp wastewater. | |
| JPH0470079B2 (en) | ||
| JP3732089B2 (en) | Method for preparing microbial cultures for wastewater treatment | |
| JPH0947773A (en) | Waste water treatment with wood and effective microorganism group | |
| US4314904A (en) | Anaerobic digestion of waste and biomass by use of lactobacillus culture additives | |
| JP4543504B2 (en) | Dry methane fermentation method for organic waste | |
| JP3351034B2 (en) | Method and apparatus for treating wastewater containing organic solids | |
| JP2002320949A (en) | Dry methane fermentation of organic waste | |
| JPH0470078B2 (en) | ||
| JP3643287B2 (en) | Food waste disposal method | |
| KR20150048991A (en) | Method and appratus for treating organic waste | |
| JP4313525B2 (en) | Manufacturing method of compost fertilizer | |
| CN116854509A (en) | Food waste resource treatment method based on carbon and nitrogen recovery | |
| GB1589551A (en) | Activated sludge process for waste water purification | |
| KR101553307B1 (en) | A Method for operating single type thermophilic anaerobic digestion equipment by using organic waste and a method for generating methane by using it | |
| JPS63224798A (en) | Anaerobic digestion process | |
| JPH0438480B2 (en) | ||
| JPH0470080B2 (en) | ||
| JP2005193122A (en) | Anaerobic hydrogen fermentation treatment system | |
| JPH02211297A (en) | Treatment of sludge | |
| JP4665693B2 (en) | Method and apparatus for treating organic waste | |
| JP2001038397A (en) | Method for decreasing volume of excess sludge and device thereof |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081109 Year of fee payment: 16 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |