JPH047303B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH047303B2 JPH047303B2 JP58196257A JP19625783A JPH047303B2 JP H047303 B2 JPH047303 B2 JP H047303B2 JP 58196257 A JP58196257 A JP 58196257A JP 19625783 A JP19625783 A JP 19625783A JP H047303 B2 JPH047303 B2 JP H047303B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cylinder
- ink
- plate cylinder
- printing
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 9
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 43
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 239000010893 paper waste Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
- B41F33/0027—Devices for scanning originals, printing formes or the like for determining or presetting the ink supply
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/08—Cylinders
- B41F13/10—Forme cylinders
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S101/00—Printing
- Y10S101/45—Sensor for ink or dampening fluid thickness or density
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S101/00—Printing
- Y10S101/47—Automatic or remote control of metering blade position
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
本発明はオフセツト輪転印刷機の版胴であつ
て、この版胴にゴム胴が接触可能でありかつ版胴
の着肉状態を帯域毎に検出する装置を備えている
形式のものに関する。
て、この版胴にゴム胴が接触可能でありかつ版胴
の着肉状態を帯域毎に検出する装置を備えている
形式のものに関する。
仏国特許第1519883号明細書によつて公知であ
る上記のような形式の版胴においては個々のイン
キ帯域における着肉は版胴が回転している間密度
計によつて版胴の全長に亘つて検出される。しか
しながら個々のインキ帯域におけるインキ厚さの
このような測定形式においてはインキ帯域が運転
時間中にゴム胴と接触していることによつて汚さ
れるという欠点があつた。なぜならば被印刷物か
ら紙くずがゴム胴を介して版胴に引き渡されるこ
とによつて測定誤差をもたらすからである。
る上記のような形式の版胴においては個々のイン
キ帯域における着肉は版胴が回転している間密度
計によつて版胴の全長に亘つて検出される。しか
しながら個々のインキ帯域におけるインキ厚さの
このような測定形式においてはインキ帯域が運転
時間中にゴム胴と接触していることによつて汚さ
れるという欠点があつた。なぜならば被印刷物か
ら紙くずがゴム胴を介して版胴に引き渡されるこ
とによつて測定誤差をもたらすからである。
本発明の課題は版胴に張設された版板上のイン
キ厚さの測定を、印刷中に測定領域が汚されるこ
とのないように可能にすることにある。この課題
は特許請求の範囲第1項に記載された特徴によつ
て解決された。特許請求の範囲第2項以下に記載
の構成によつては特許請求の範囲第1項に記載し
た本発明の検出装置を備えた版胴の有利な実施態
様が得られる。
キ厚さの測定を、印刷中に測定領域が汚されるこ
とのないように可能にすることにある。この課題
は特許請求の範囲第1項に記載された特徴によつ
て解決された。特許請求の範囲第2項以下に記載
の構成によつては特許請求の範囲第1項に記載し
た本発明の検出装置を備えた版胴の有利な実施態
様が得られる。
次に本発明の1実施例を図面について詳細に説
明する。
明する。
第1図には版胴1とゴム胴2の、それぞれ胴溝
を有する部分が概略的に示されている。版胴1に
は通常の形式で版板3が張設されており、ゴム胴
2にはゴムブランケツト4が設けられている。締
付けスピンドル5によつては版板3の端部が、締
付けスピンドル6,7によつてはゴムブランケツ
ト4の端部が位置固定される。版板3の下には通
常の形式でベースプレート8が、ゴムブランケツ
ト4の下にはベースプレート9が使用されてい
る。
を有する部分が概略的に示されている。版胴1に
は通常の形式で版板3が張設されており、ゴム胴
2にはゴムブランケツト4が設けられている。締
付けスピンドル5によつては版板3の端部が、締
付けスピンドル6,7によつてはゴムブランケツ
ト4の端部が位置固定される。版板3の下には通
常の形式でベースプレート8が、ゴムブランケツ
ト4の下にはベースプレート9が使用されてい
る。
第1図から判るように、版胴1の胴溝10の、
周方向で見た幅はゴム胴2の胴溝11の幅よりも
狭くなつている。両方の胴の印刷終端位置が重な
り合つて配置されていることによつて、版胴1の
印刷開始はゴム胴2の印刷開始に対して先進して
いる。従つて版板3は着肉はされるけれどもゴム
ブランケツト4とは接触しない、つまりゴムブラ
ンケツト4にインキを引き渡すことのできない帯
域若しくは端部範囲Aを有している。冒頭に述べ
たように、このことは端部範囲Aがゴムブランケ
ツト4を介して被印刷物によつて汚される恐れが
ないという著しい利点をもたらす。
周方向で見た幅はゴム胴2の胴溝11の幅よりも
狭くなつている。両方の胴の印刷終端位置が重な
り合つて配置されていることによつて、版胴1の
印刷開始はゴム胴2の印刷開始に対して先進して
いる。従つて版板3は着肉はされるけれどもゴム
ブランケツト4とは接触しない、つまりゴムブラ
ンケツト4にインキを引き渡すことのできない帯
域若しくは端部範囲Aを有している。冒頭に述べ
たように、このことは端部範囲Aがゴムブランケ
ツト4を介して被印刷物によつて汚される恐れが
ないという著しい利点をもたらす。
本発明によれば端部範囲Aにおいて各インキ帯
域Zのために、版板3が製作される際にインキコ
ントロールバー若しくは測定領域12が形成され
るという利点がある。版板3を連続的に着肉する
少なくとも1つのインキ着けローラまたはインキ
胴(図示せず)に版胴1が常に接触せしめられて
いるということが公知である。
域Zのために、版板3が製作される際にインキコ
ントロールバー若しくは測定領域12が形成され
るという利点がある。版板3を連続的に着肉する
少なくとも1つのインキ着けローラまたはインキ
胴(図示せず)に版胴1が常に接触せしめられて
いるということが公知である。
従つて測定領域12を本発明のように端部範囲
Aに配置することによつては、版胴1が回転する
場合に版胴1への着肉と同時にこの測定領域12
にも恒常的にインキが施される。版板3のこの端
部範囲Aはゴム胴2のゴムブランケツト4と接触
しないので、インキは測定領域12からはゴムブ
ランケツト4に引き渡されない。ただ、後方のニ
ツプを通る所定の回動の後でのみ端部範囲A若し
くは測定領域12からインキ着けローラへのイン
キの引き渡しとインキ着けローラによる測定領域
12への新たな着肉が行なわれて、均衡状態が調
節される。従つて端部範囲Aにおける測定領域1
2には各インキ帯域Zにおけるインキの着肉状態
を代表する着肉が生ぜしめられる。
Aに配置することによつては、版胴1が回転する
場合に版胴1への着肉と同時にこの測定領域12
にも恒常的にインキが施される。版板3のこの端
部範囲Aはゴム胴2のゴムブランケツト4と接触
しないので、インキは測定領域12からはゴムブ
ランケツト4に引き渡されない。ただ、後方のニ
ツプを通る所定の回動の後でのみ端部範囲A若し
くは測定領域12からインキ着けローラへのイン
キの引き渡しとインキ着けローラによる測定領域
12への新たな着肉が行なわれて、均衡状態が調
節される。従つて端部範囲Aにおける測定領域1
2には各インキ帯域Zにおけるインキの着肉状態
を代表する着肉が生ぜしめられる。
本発明の形式で構成された、個々のインキ帯域
Zに対応する測定領域12であるコントロールバ
ーは機械運転の間密度計として用いられる測定ヘ
ツド13によつて段階的に、つまり順次に検出さ
れる。この測定ヘツド13は光源14とセンサ1
5とを有していてかつ搬送スピンドルとして役立
てられるねじスピンドル16に配置されている。
このねじスピンドル16は電気モータ、有利には
ステツプモータによつて規定された値だけ回転運
動させられるので、測定ヘツド13はインキ帯域
からインキ帯域に、つまり1つの測定領域12か
ら次の測定領域に運動させられる。測定ヘツド1
3は測定領域12の傍を通過しながら着肉状態の
検出、つまり個々のインキ帯域Zにあるインキ膜
厚さの検出を行なう。例えば第1のインキ帯域Z
における測定領域12が検出されると、版胴1の
次の回転の間測定ヘツド13は電気モータ17に
よつてワンステツプだけ右方向、つまり第2のイ
ンキ帯域Zに運動させられる。従つて版胴1が引
続き回転する間、第2のインキ帯域Zにある測定
領域12が検出される。
Zに対応する測定領域12であるコントロールバ
ーは機械運転の間密度計として用いられる測定ヘ
ツド13によつて段階的に、つまり順次に検出さ
れる。この測定ヘツド13は光源14とセンサ1
5とを有していてかつ搬送スピンドルとして役立
てられるねじスピンドル16に配置されている。
このねじスピンドル16は電気モータ、有利には
ステツプモータによつて規定された値だけ回転運
動させられるので、測定ヘツド13はインキ帯域
からインキ帯域に、つまり1つの測定領域12か
ら次の測定領域に運動させられる。測定ヘツド1
3は測定領域12の傍を通過しながら着肉状態の
検出、つまり個々のインキ帯域Zにあるインキ膜
厚さの検出を行なう。例えば第1のインキ帯域Z
における測定領域12が検出されると、版胴1の
次の回転の間測定ヘツド13は電気モータ17に
よつてワンステツプだけ右方向、つまり第2のイ
ンキ帯域Zに運動させられる。従つて版胴1が引
続き回転する間、第2のインキ帯域Zにある測定
領域12が検出される。
第2図には2つの側壁18の間に通常の形式で
配置された版胴1とゴム胴2の配置形式が概略的
に示されている。この側壁18にねじスピンドル
16も支承されていてかつ電気モータ17がフラ
ンジ結合されている。
配置された版胴1とゴム胴2の配置形式が概略的
に示されている。この側壁18にねじスピンドル
16も支承されていてかつ電気モータ17がフラ
ンジ結合されている。
測定ヘツド13で検出された値は導線19を介
して計算器20にもたらされる。この計算器20
は導線21を介して適宜に電気モータ17を制御
して、測定ヘツド13を既に述べた形式で左から
右にまたは右から左に歩進的に運動させる。
して計算器20にもたらされる。この計算器20
は導線21を介して適宜に電気モータ17を制御
して、測定ヘツド13を既に述べた形式で左から
右にまたは右から左に歩進的に運動させる。
計算器20は着肉状態を代表する、検出された
値に関連して、例えばモータによつて作動させら
れるインキ帯域調整ねじであるインキ帯域調整部
材23を導線22を介して制御する。これによつ
てインキ出しローラに対するインキ出し調整板2
4からの間隔は各インキ帯域Z毎に適宜に変化さ
せられ、インキ壷25からインキ出しローラ26
によつて引き渡されたインキは必要とされる着肉
に応じて量的に後続調整される。
値に関連して、例えばモータによつて作動させら
れるインキ帯域調整ねじであるインキ帯域調整部
材23を導線22を介して制御する。これによつ
てインキ出しローラに対するインキ出し調整板2
4からの間隔は各インキ帯域Z毎に適宜に変化さ
せられ、インキ壷25からインキ出しローラ26
によつて引き渡されたインキは必要とされる着肉
に応じて量的に後続調整される。
例えば、ある特定のインキ帯域Zで過度の着肉
状態が測定ヘツド13によつて検出されると、計
算器20は対応するインキ帯域調整部材23を制
御して、このインキ帯域におけるインキ出し調整
板24をインキ出しローラ26の近くにまで案内
してインキ引き渡し量を減小させ、これによつて
このインキ帯域における所望の着肉が得られるよ
うに働く。
状態が測定ヘツド13によつて検出されると、計
算器20は対応するインキ帯域調整部材23を制
御して、このインキ帯域におけるインキ出し調整
板24をインキ出しローラ26の近くにまで案内
してインキ引き渡し量を減小させ、これによつて
このインキ帯域における所望の着肉が得られるよ
うに働く。
第1図は版胴とゴム胴を胴溝の範囲で概略的に
示した図、第2図は版胴に対するインキ測定装置
を示した図である。 1…版胴、2…ゴム胴、3…版板、4…ゴムブ
ランケツト、5,6,7…締付けスピンドル、
8,9…ベースプレート、10,11…胴溝、1
2…測定領域、13…測定ヘツド、14…光源、
15…センサ、16…ねじスピンドル、17…電
気モータ、18…側壁、19…導線、20…計算
器、21,22…導線、23…インキ帯域調整部
材、24…インキ出し調整板、25…インキ壷、
26…インキ出しローラ、A…端部範囲、Z…イ
ンキ帯域。
示した図、第2図は版胴に対するインキ測定装置
を示した図である。 1…版胴、2…ゴム胴、3…版板、4…ゴムブ
ランケツト、5,6,7…締付けスピンドル、
8,9…ベースプレート、10,11…胴溝、1
2…測定領域、13…測定ヘツド、14…光源、
15…センサ、16…ねじスピンドル、17…電
気モータ、18…側壁、19…導線、20…計算
器、21,22…導線、23…インキ帯域調整部
材、24…インキ出し調整板、25…インキ壷、
26…インキ出しローラ、A…端部範囲、Z…イ
ンキ帯域。
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1 オフセツト輪転印刷機の版胴であつて、この
版胴にゴム胴が接触可能でありかつ版胴の着肉状
態をインキ帯域毎に検出する装置を備えている形
式のものにおいて版胴1の、周方向で見た胴溝1
0の幅がゴム胴2の胴溝11の幅よりも狭くなつ
ており、版胴1に張設された版板3の、ゴム胴2
の胴溝11の上にかぶさつてゴムブランケツト4
とは接触しない端部範囲Aには印刷運転中にイン
キ着け手段によつて恒常的にインキが施されるよ
うになつており、各インキ帯域Zに付属の測定領
域12が前記端部範囲Aに形成されており、印刷
運転に際して版胴1とゴム胴2の回転中にこれら
の測定領域12のインキ膜厚さを検出する少なく
とも1つの密度計13,14,15が設けられて
いることを特徴とするオフセツト輪転印刷機のた
めの、版胴の着肉状態を帯域毎に検出する装置を
備えた版胴。 2 前記密度計13,14,15が版胴1に対し
て平行に配置された搬送スピンドル16に移動可
能に配置されており、この密度計13,14,1
5が横方向に運動する間、インキ帯域Zの測定領
域12が順次に検出されるようになつている、特
許請求の範囲第1項記載の版胴。 3 前記密度計13,14,15がケーシングに
対して不動の、搬送スピンドル16を回転させる
モータによつて運動させられる、特許請求の範囲
第2項記載の版胴。 4 前記インキ帯域Zのための密度計13,1
4,15によつて検出された測定値が計算器20
に供給されるようになつており、この計算器20
がインキ壷25におけるインキ帯域調整部材23
に接続されており、機械運転中に検出された測定
値に関連してインキ帯域調整部材23が個々のイ
ンキ帯域Zにおける着肉を後続調整するようにな
つている、特許請求の範囲第1項から第3項まで
のいずれか1項記載の版胴。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3238912.4 | 1982-10-21 | ||
| DE3238912A DE3238912C1 (de) | 1982-10-21 | 1982-10-21 | Vorrichtung zum zonenweisen Abtasten der Einfaerbung eines Plattenzylinders einer Rotations-Offsetdruckmaschine |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS5998850A JPS5998850A (ja) | 1984-06-07 |
| JPH047303B2 true JPH047303B2 (ja) | 1992-02-10 |
Family
ID=6176205
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP58196257A Granted JPS5998850A (ja) | 1982-10-21 | 1983-10-21 | オフセツト輪転印刷機のための、版胴の着肉状態を帯域毎に検出する装置を備えた版胴 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4530285A (ja) |
| EP (1) | EP0107121B1 (ja) |
| JP (1) | JPS5998850A (ja) |
| DE (2) | DE3238912C1 (ja) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USRE33548E (en) * | 1983-03-30 | 1991-03-05 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Deviation correction apparatus for optical disc light beams |
| US4566089A (en) * | 1983-03-30 | 1986-01-21 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Deviation correction apparatus for optical disc light beams |
| EP0295606B1 (en) * | 1987-05-26 | 1992-03-11 | Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. | An automatic ink feeding apparatus in an offset proof press machine |
| US5237923A (en) * | 1988-08-19 | 1993-08-24 | Presstek, Inc. | Apparatus and method for imaging lithographic printing plates using spark discharges |
| US5235914A (en) * | 1988-08-19 | 1993-08-17 | Presstek, Inc. | Apparatus and method for imaging lithographic printing plates using spark discharges |
| US5163368B1 (en) * | 1988-08-19 | 1999-08-24 | Presstek Inc | Printing apparatus with image error correction and ink regulation control |
| DE3912811A1 (de) * | 1989-04-19 | 1990-10-25 | Heidelberger Druckmasch Ag | Verfahren und vorrichtung fuer die feuchtmittelfuehrung einer offset-druckmaschine |
| CH679919A5 (ja) * | 1989-10-23 | 1992-05-15 | Patric Albiez | |
| DE4125012A1 (de) * | 1991-07-27 | 1993-01-28 | Koenig & Bauer Ag | Einrichtung zum befeuchten von zylindern bei offsetrotationsdruckmaschinen |
| FR2895310B1 (fr) * | 2005-12-23 | 2009-04-17 | Goss Int Montataire Sa | Dispositif d'encrage et procede d'ajustement correspondant |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3234871A (en) * | 1963-09-17 | 1966-02-15 | Robert E Ostwald | Automatic liquid control and scanning device for duplicating machines |
| FR1519883A (fr) * | 1967-02-24 | 1968-04-05 | Etudes De Machines Speciales | Dispositif de mesure de la répartition longitudinale du taux d'encrage d'un encrierd'une imprimeuse rotative |
| DE2011979A1 (de) * | 1970-03-13 | 1972-04-13 | Reinhard C Otto & Cie | Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung von Druckmaschinen |
| US3756725A (en) * | 1970-10-12 | 1973-09-04 | Harris Intertype Corp | Measurement and control of ink density |
| DE2119758A1 (de) * | 1971-04-22 | 1972-11-16 | Fortuna-Werke Maschinenfabrik Ag, 7000 Stuttgart | Offset-Druckmaschine |
| JPS4853804A (ja) * | 1971-11-05 | 1973-07-28 | ||
| US3916789A (en) * | 1972-09-12 | 1975-11-04 | Vickers Ltd | Printing |
| US4440084A (en) * | 1982-05-17 | 1984-04-03 | Boris Pozin | Method of adjustment of printing machine inking device |
-
1982
- 1982-10-21 DE DE3238912A patent/DE3238912C1/de not_active Expired
-
1983
- 1983-10-05 EP EP83109933A patent/EP0107121B1/de not_active Expired
- 1983-10-05 DE DE8383109933T patent/DE3378620D1/de not_active Expired
- 1983-10-12 US US06/541,164 patent/US4530285A/en not_active Expired - Fee Related
- 1983-10-21 JP JP58196257A patent/JPS5998850A/ja active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US4530285A (en) | 1985-07-23 |
| EP0107121A2 (de) | 1984-05-02 |
| EP0107121A3 (en) | 1985-12-11 |
| DE3238912C1 (de) | 1984-03-15 |
| EP0107121B1 (de) | 1988-12-07 |
| JPS5998850A (ja) | 1984-06-07 |
| DE3378620D1 (en) | 1989-01-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4200932A (en) | Means for the control and regulation of the printing process on printing presses | |
| US5062360A (en) | Combined rotary web-fed printing machine, especially for the printing of securities | |
| US5031535A (en) | Method of determining printing ink consumption in an offset printing press | |
| US4782753A (en) | Printing couple for newspaper and periodical printing | |
| US3185088A (en) | Method and apparatus for predetermining settings for ink fountain keys | |
| JP2848912B2 (ja) | 本刷り開始前の調節段階の間に印刷機を運転する方法 | |
| US5448949A (en) | Method and device for adjusting a contact pressure between ink-carrying cylinders of a printing machine | |
| JPH047303B2 (ja) | ||
| US4441423A (en) | Collect-printing unit for security printing for use in a rotary printing press | |
| BRPI0709224A2 (pt) | processo para ajustar uma unidade de fornecimento de tinta de uma impressora | |
| JPH0714638B2 (ja) | 枚葉紙輪転印刷機のインキ装置のためのインキ量を調節するための装置 | |
| JPS58217355A (ja) | 版板を湿すための方法及び装置 | |
| JPS5823643Y2 (ja) | インキ出しブレ−ドおよびその較正装置 | |
| JPS5845955A (ja) | 輪転印刷機用のインキ装置 | |
| GB1386217A (en) | Offset printing press | |
| US5162865A (en) | Method and device for positioning a sensor device | |
| US20070022888A1 (en) | Ink supply amount adjustment method and apparatus for printing press | |
| US4621575A (en) | Printing unit of an offset rotary printing machine | |
| JPH07508692A (ja) | 被印刷体上の印刷インク層のインク濃度制御方法 | |
| JPS62104753A (ja) | オフセツト印刷機又は凸版印刷機のためのインキつぼ | |
| JPH0346308B2 (ja) | ||
| US2256514A (en) | Rotary printing press | |
| JP4472796B2 (ja) | インキツボキーの原点位置補正方法および装置、ならびにインキツボキーの現在位置補正方法および装置 | |
| US20070125246A1 (en) | Apparatus and method for controlling delivery of dampener fluid in a printing press | |
| JP2998893B2 (ja) | 印刷機 |