JPH0523930B2 - - Google Patents

Description

請求の範囲 １ 一方の樹脂のための内部通路であつて弁で閉
じられるようにされており、弁が閉じられること
により、開かれた状態の弁を超えて流れた樹脂が
関与する弁より下流に位置する通路部分が形成さ
れるガン本体を具えて成り、少なくとも一方の樹
脂成分は大気に曝されると硬化する発泡性樹脂を
調合するガンにおいて、 ガン本体においてガン本体の外部から前記通路
部分に延びる溶剤洗浄口を形成する手段と、ガン
の発泡体調合作動中は前記溶剤洗浄口を塞ぐ取り
外し可能な閉止手段とを具えてなる改良されたガ
ン。

２ 前記洗浄口は内部がねじ切りされ、また前記
閉止手段は洗浄口に受容され得る外部がねじ切り
されたプラグより成る特許請求の範囲第１項記載
のガン。

３ Ａ樹脂とＢ樹脂とをそれぞれ収納する一対の
加圧タンクと、溶剤の排出端を有するＡ樹脂用溶
剤用の容器と、前記加圧タンクとそれぞれ連通す
る別々の流体流の経路に一対の内部樹脂通路を形
成するガン本体、Ａ樹脂とＢ樹脂を受入れてこれ
らを混合しこの混合樹脂を泡として吐出する交換
可能な混合ノズル、及び内部樹脂通路の各々にあ
つて内部ガン通路部分から上流の樹脂通路を閉じ
る分離弁を有して成る調合ガンとを具えて成る発
泡体調合キツトにおいて、前記ガン本体において
溶剤洗浄口を形成する手段を具え、前記洗浄口
は、ガン本体に溶剤排出端を受容する開口を有し
かつＡ樹脂用内部樹脂通路の前記弁手段から直ぐ
下流の点でＡ樹脂用の内部ガン通路に延び、これ
によつて前記溶剤洗浄口による前記容器からの溶
剤排出が、前記内部通路部分を洗い流して弁手段
が閉じた後に前記内部通路部分に残留するＡ樹脂
の残量が取り除かれるようにした改良されたキツ
ト。

４ 前記溶剤容器は、加圧によつて前記溶剤排出
端で溶剤を排出することの可能な絞りビンである
特許請求の範囲第３項記載のキツト。

５ 前記溶剤洗浄口を形成する手段は、前記ガン
本体から突出する円筒形のボスを具えて成り、前
記ボスは中心ねじ切り孔と、前記ガンの発泡体調
合作動中前記洗浄口を閉じる取り外し可能なねじ
切りプラグ手段とを有している特許請求の範囲第
３項記載のキツト。

６ 前記Ａ樹脂が重合性イソシアネートである特
許請求の範囲第３項記載のキツト。

発明の背景 本発明は、多成分発泡物質調合装置、より詳細
にはかかる調合装置における溶剤洗浄装置に関す
る。

米国特許第3784110号、第4311254号及び第
4399930号明細書に開示された種類の発泡体調合
ガンは、主として、発泡体を形成する化学物質ま
たは樹脂のための２つの加圧容器と、調合ガン
と、例えばガンを加圧容器に取り付けるホース、
継手のシール接続を確実にする石油ゼリー、ガン
から樹脂を洗い出すための溶剤及びガンにおいて
容易に交換できるようにした複数のノズル等の、
送給された樹脂を発泡体として調合するために付
随する補助品とからなる予めパツケージされた発
泡キツトとして用いられるように開発されてき
た。通常「Ａ樹脂」及び「Ｂ樹脂」と称される樹
脂は２つの容器に別々に収納されるが、これらは
それぞれ重合性イソシアネート及びポリオールア
ミンが代表的である。全体の構成において、別々
に送給される樹脂が、調合ガンのノズル内で混合
されて排出されるまでは互いに接触しないように
される。樹脂の混合物はすぐに硬化し、実質的に
不溶性で従つて接触することとなつた表面から取
り除くことがもし不可能ではないとしても極端に
困難な硬い発泡体となる。またこのような特性の
ため、調合ガンの実質的な作動の中断により、殆
どの場合、混合樹脂がノズルそれ自体内で硬化す
るようになり、従つてその後の発泡体調合作動が
阻害されるようになる。このため調合ガンのノズ
ルは交換可能なものとされ、また予めパツケージ
されたキツトまたはシステムには、交換可能なノ
ズルの適当な予備品が設けられている。

２種の樹脂の加圧容器にホースで接続された調
合ガンが、昼休みまたは一晩もの間のように長い
時間にわたつてそのまま放置されるようなとき
は、使用したノズルを取り外し、予めパツケージ
されたキツトによつて提供されている溶剤を用い
て残つている樹脂をガンから洗浄除去する作業が
なされるべきである。この場合、Ｂ樹脂すなわち
ポリオールアミンは比較的不活性で空気に曝され
ても相当の時間の間は液体のままであるが、他方
Ａ樹脂すなわち重合性イソシアネートは、空気に
曝されると硬化し、ついには閉塞の事態が生じる
か、またはＡ樹脂が接触している弁構成部材の如
き相対的可動部分に作動不良を生じさせる。従つ
て、それぞれのキツトにより提供される溶剤は、
主として、未混合のＡ樹脂を溶解させ、タンクす
なわち容器からガンの弁にまでのびる通路に残つ
ているＡ樹脂を大気から隔離するガンの弁を通過
した後において接触しているガンのすべての部分
からＡ樹脂を効果的に取り除くためのものであ
る。しかし実際には、ガン部分及びＡ樹脂用弁の
下流にあるその他の内面に溶剤を循環させること
は困難である。この困難性のために、各キツトに
より提供された樹脂すべてを調合するためにはも
はやガンが使用不能となる程度にまでＡ樹脂用通
路が閉塞することがしばしば生ずる結果となる。

これまでに開発されてきたノズル交換型発泡体
調合ガンは、約1.42m³（50立方フイート）または
それ以上の調合された発泡体を供給できる予めパ
ツケージされた樹脂キツトにより効果的に作用す
るものであつた。さらに現在用いられている調合
ガンは、一時的な使用において経済的な条件が満
足される点、つまり各パツケージまたはキツトに
より提供された樹脂は調合された後に処理される
という点で大いに効果がある。しかしながら、Ａ
樹脂が大気に曝されて硬化する結果生ずる、閉塞
された部分やガンの弁動作の問題を軽減する必要
がある。

発明の概要 本発明によれば、前述した種類の発泡体調合ガ
ンには、１つの樹脂送給通路に対し少なくとも閉
止弁の低圧側または下流側から延びる流路が使用
後において溶剤で完全に洗浄され、大気に曝され
たときにも樹脂送給通路内での樹脂硬化の有害な
影響を避けることができるよう再閉止可能な洗浄
口が設けられる。この洗浄口は、溶剤を容易に、
そして例えば溶剤を使用のために最初に入れて収
納する絞りピンを手で押すことにより生ずる圧力
により、注入することができるようガン本体の外
部にまで延びている。洗浄口を１つだけ設ける場
合は、この洗浄口は、空気反応樹脂（例えば、重
合性イソシアネート）がガンの正常作動中に通過
する内部ガン通路まで延びるものとされる。

本発明の主な目的は、従つて、前述した種類の
発泡体調合ガンにおける効果の高い溶剤洗浄装置
を提供するにある。本発明のその他の目的および
それ以上の本発明の適用範囲については、同一部
材を同一符号で示す添付図面を参照して以下に詳
述する。

【図面の簡単な説明】

第１図は樹脂を容れた加圧送給容器の概略を示
す発泡体調合ガンの側面図、第２図は第１図のガ
ンの一部の正面図、第３図は第２図の３−３線に
沿つた部分断面図、第４図は第３図の４−４線に
沿つた拡大部分断面図である。

好適な実施例の詳細な説明 図面には、本発明による溶剤洗浄装置が、全体
を符号１０で示す発泡体調合ガンに具体化された
ものとして示されており、説明の目的で選ばれた
特定のガンの例は、米国特許第4399390号に開示
されたガンと同じものである。発泡体調合ガン１
０はそれ自体ハンドル１４が固定された本体１４
を具える。実際には、本体１２とハンドル１４と
は適当なプラスチツクの射出成形によつて形成さ
れる一体物となつている。ガンの本体１２の頂部
には、トリガ１８を軸２０を中心として枢動する
よう設けた銃尾１６が摺動自在に取付けられてい
る。銃尾１６は、交換型ノズル２２をガンの本体
１２と作動関係に、すなわち第１図から第３図に
示される位置において、脱着自在に保持する機能
を有する。ノズル２２は、図示の位置から銃尾１
６を後方に移動させると、銃尾１６における傾斜
部２４がノズル２２の突起２６と協動してノズル
２２をその作動位置から上昇させ、これにより非
常に容易に図示の位置から取り外される。

第１図に示すように、別々のホース２８及び３
０がガン本体１２の後部から別々の容器３２及び
３４にそれぞれ延びている。容器３２及び３４は
第１図に概略的に示されているが、実際にはこれ
ら容器の各々は、２種類の樹脂成分の一方を、供
給するために加圧下に収納している。詳細に説明
すると、容器３２はＡ樹脂の加圧送給系をなし、
容器３４はＢ樹脂の加圧送給系となつている。周
知のように、２つの樹脂はそれぞれの容器３２，
３４から排出されてノズル２２内で混合され、ノ
ズルから吐出された後は非常に早く硬化する発泡
体として吐出されるものとなる。

第３図及び第４図には、Ａ樹脂を容器３２から
ノズル２２の内部に送給する内部ガン通路が示さ
れている。この内部ガン通路は、適切な形状を有
する弁ニードル４０を圧縮ばね４２によつて着座
させるテーパ状の着座面３８を有するほぼ円筒形
の弁体３６により部分的に形成されている。着座
面３８は、一対のＯリング封止ランド４８によつ
て画定された環状部４６にまで延びる放射口４４
に開いている。弁ニードル４０は、トリガ１８が
起動されると着座面から移動して通路を開くよ
う、トリガ１８に止めねじ５２によつて係合され
た前方に突出する心棒５０を具える。垂直に配置
されたニツプル５３は、ノズル２２が例えば第３
図に仮想線で示すように作動可能に位置決めされ
たとき通路を環状部４６からノズル２２の内部ま
で延長させる。ホース３０によつてガンに導かれ
るＢ樹脂のための同じような内部ガン通路は図示
されていないが、第３図示の弁・ニツプル構造と
実質的に同じである。この明細書では、Ｂ樹脂弁
（図示しない）は、トリガ１８に設けた別の止め
ねじ５４（第２図）によつて駆動される。ガン通
路についての詳細は米国特許第4339950号に述べ
られている。

第２図と第４図に示すように、ガンの本体１２
には、取り外し可能なねじ切りプラグ６０を受容
するよう構成された雌ねじ切りされた受口５８を
有する円筒ボス５６が形成されている。第４図に
最もよく示されるように、受口５８は、ガンの本
体１２の外部から弁体３６のＯ−リング封止ラン
ド４８によつて画定された環状部４６まで内方に
延びる。この受口５８は、Ａ樹脂をノズル２２に
送給する内部ガン通路にのみ、かつ容器３２及び
３４にホース２８及び３０を接続することができ
るよう設けられる。ホース２８にはラベル６２
（第１図）を取付けるのが望ましい。

また、第４図に示すように、ノズル２２がガン
１０から外され、ねじ切りプラグ６０が受口５８
から抜かれると、絞りビン６６の調合用先端６４
が受口５８に導入されて絞りビン６６に入れられ
たＡ樹脂用溶剤が受口５８に、かつニツプル５３
の端部を介して外方に注入される。さらに重要な
ことは、受口５８に入つた溶剤が通る経路は、着
座したニードル弁４０の下流にあるＡ樹脂と接触
したすべての面、即ちＡ樹脂が大気に曝されるこ
ととなるすべての面において溶剤が洗い流すよう
に接触するのが確実なことである。

これらの面には、環状部４６及び弁体３６内の
放射口４４の内面、並びにニードル弁４０やニツ
プル５３の通路の外面が含まれる。

使用に際し、ガンは受口５８を封止するねじ切
りプラグ６０を装着した状態で、従来の方法で作
動される。ガンの作動を、例えば一晩または昼休
みなど長い時間の間中断させておくようなとき
は、ノズル２２を取外し、ねじ切りプラグ６０を
抜き、絞りビン６６を受口５８に当てがい、Ａ樹
脂がガンの内部で接触することとなつたすべての
面からＡ樹脂を完全に流す。そしてプラグを元に
戻せば、ガン１０は中断後の続いて行われる作動
に備えられる。

本発明の結果、前述した種類の発泡体調合ガン
のための非常に有効な洗浄装置が提供されるの
で、とりわけ主たる目的は完全に達成されること
が明らかである。またこの洗浄装置は発泡体調合
ガンの図示した実施例に特に適しているばかりで
なく、Ａ樹脂の内部ガン通路がＡ樹脂の排出を制
御する弁の下流に存在するような他の発泡体調合
ガン構造にも同じく適用できる。従つて、前述し
た記載と図面はあくまで例示的であつて限定を意
味するものではなく、本発明の趣旨と範囲は特許
請求の範囲によつて決定される。