JPH0544257B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0544257B2 JPH0544257B2 JP86500893A JP50089386A JPH0544257B2 JP H0544257 B2 JPH0544257 B2 JP H0544257B2 JP 86500893 A JP86500893 A JP 86500893A JP 50089386 A JP50089386 A JP 50089386A JP H0544257 B2 JPH0544257 B2 JP H0544257B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- noodles
- steam
- starch
- minutes
- zone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B21/00—Arrangements for supplying or controlling air or other gases for drying solid materials or objects
- F26B21/30—Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
- A23L7/00—Cereal-derived products; Malt products; Preparation or treatment thereof
- A23L7/10—Cereal-derived products
- A23L7/109—Types of pasta, e.g. macaroni or noodles
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B2210/00—Drying processes and machines for solid objects characterised by the specific requirements of the drying goods
- F26B2210/06—Long pasta, e.g. spaghetti
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B2210/00—Drying processes and machines for solid objects characterised by the specific requirements of the drying goods
- F26B2210/08—Short pasta, e.g. macaroni, vermicelli
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Nutrition Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Noodles (AREA)
- Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
Description
請求の範囲
1 略11〜13重量%の最終含水率の典型的めん類
の製造方法にして、その際プレスヘツドを離れた
柔らかく、湿つた可塑性原料のめん類は最終乾燥
まで相違して加熱された空調地帯を通つて案内さ
れ、そしてめん類は乾燥工程の終了後に冷却され
及び又は形態安定化される、前記製造方法におい
て、
プレスヘツドから離れためん類が第1の空調地
帯において少なくとも僅かな乾燥の下に80〜100
℃の温度に加熱され、続いて略30秒から20分の間
好ましくは1〜15分の間新鮮な膨張した加熱蒸気
を還流され、めん類の周縁層の天然澱粉が膨潤澱
粉に変化され、めん類はその上制御された乾燥空
調で最終水含有率に乾燥され、その際太めん類は
30分以内、中厚めん類は少なくとも20分以内そし
て薄厚めん類は略5〜10分間、80゜〜100℃に熱さ
れそしてめん類は第1の空調地帯において1つ又
は複数の温度ジヤンプの過程で第1の空調地帯を
分けている空調段で加熱されその際後続の空調段
の露点はこの第1空調地帯における先行する空調
段の温度以下であることを特徴とする前記方法。Claim 1: A process for producing typical noodles with a final moisture content of approximately 11-13% by weight, in which the soft, moist, plastic raw noodles leaving the press head are placed in differentially heated air-conditioned zones until final drying. and the noodles are cooled and/or morphologically stabilized after the end of the drying step, wherein the noodles leaving the press head are heated under at least slight drying in a first air-conditioned zone for 80 to 80 minutes. 100
°C temperature, followed by refluxing fresh expanded heated steam for about 30 seconds to 20 minutes, preferably 1 to 15 minutes, so that the natural starch in the peripheral layer of the noodles is transformed into swollen starch, and the noodles are The noodles are then dried in a controlled drying air conditioner to the final water content;
The noodles are heated to 80° to 100°C within 30 minutes, for at least 20 minutes for medium-thick noodles and approximately 5-10 minutes for thin-thick noodles, and the noodles are heated in the first air-conditioned zone in the course of one or more temperature jumps. A method as described above, characterized in that the air conditioning stages separating one air conditioning zone are heated, the dew point of the subsequent air conditioning stage being below the temperature of the preceding air conditioning stage in this first conditioning zone.
2 水ものを約20分間以内加熱し更に約5〜15分
間加熱蒸気で処理することを特特徴とする、請求
の範囲1記載の方法。2. A method according to claim 1, characterized in that the watery food is heated for up to about 20 minutes and further treated with heated steam for about 5 to 15 minutes.
3 プレスヘツドを出てから仕上げ乾燥まで計算
して1時間以内の全体処理時間を維持しつつ約75
〜100℃の温度で乾燥することを特徴とする、請
求の範囲2に記載の方法。3 While maintaining the overall processing time of less than 1 hour, calculated from leaving the press head to final drying, approximately 75
3. Process according to claim 2, characterized in that drying is carried out at a temperature of ~100<0>C.
4 標準的卵めん類をプレスヘツドを出てから約
30分以下の間加熱し、プレスヘツドを出てから仕
上げ乾燥まで計算して約70〜95℃の温度で約2〜
3時間の全体処理時間を保ちつつ乾燥することを
特徴とする請求の範囲1記載の方法。4. Approximately 4 minutes after leaving the press head for standard egg noodles.
Heat for 30 minutes or less and heat at a temperature of about 70 to 95℃ from the time it leaves the press head to the final drying.
A method according to claim 1, characterized in that drying is carried out while maintaining a total processing time of 3 hours.
5 卵白含量の高いめん類を加熱し、加熱蒸気で
処理し、次いで約80℃以下の温度で約14重量%の
水分までプレスヘツドを出てから仕上げ乾燥まで
計算して約3〜5時間の総処理時間を保ちつつ乾
燥することを特徴とする、請求の範囲1記載の方
法。5 Noodles with a high egg white content are heated and treated with heated steam, then at a temperature below about 80°C to a moisture content of about 14% by weight, a total processing time of about 3 to 5 hours calculated from leaving the press head to final drying. The method according to claim 1, characterized in that the drying is carried out while maintaining the time.
6 略11〜13重量%の最終含水率の典型的めん類
の製造のため、プレスヘツドを離れた柔らかく、
湿つた可塑性原料のめん類は最終乾燥まで相違し
て加熱された空調地帯を通つて案内され、そして
めん類は乾燥工程の終了後に冷却され及び又は形
態安定化される、めん類の製造方法にして、プレ
スヘツドから離れためん類が第1の空調地帯にお
いて少なくとも僅かな乾燥の下に80〜100℃の温
度に加熱され、続いて略30秒から20分の間好まし
くは1〜15分の間新鮮な膨張した加熱蒸気を還流
され、めん類の周縁層の天然澱粉が膨潤澱粉に変
化され、めん類はその上制御された乾燥空調で最
終水含有率に乾燥されその際太めん類は30分以
内、中厚めん類は少なくとも20分以内そして薄厚
めん類は略5〜10分間、80゜〜100℃に加熱されそ
してめん類は第1の空調地帯において1つ又は複
数の温度ジヤンプの過程で第1の空調地帯を分け
ている空調段で加熱されその際後続の空調段の露
点はこの第1空調地帯における先行する空調段の
温度以下である、めん類の製造方法により製造さ
れためん類であつて、めん類の澱粉が乾燥後も中
心部でまだ天然状態に、周縁層又は全表面部は膨
潤澱粉の状態にあり、乾燥製品の表面が普通のつ
や消し状態だが特にガラス状に輝く色を呈してい
ないことを特徴とするめん類製品。6 For the production of typical noodles with a final moisture content of approximately 11-13% by weight, the soft and
A process for the production of noodles, in which the wet plastic raw noodles are guided through a differentially heated air-conditioned zone until final drying, and the noodles are cooled and/or shape stabilized after the end of the drying process, in which the noodles are placed in a press head. The noodles are heated in a first air conditioning zone to a temperature of 80-100°C with at least slight drying, followed by fresh expansion for approximately 30 seconds to 20 minutes, preferably 1 to 15 minutes. The heated steam is refluxed to convert the natural starch in the peripheral layer of the noodles into swollen starch, and the noodles are then dried to the final water content in controlled drying air conditioning within 30 minutes for thick noodles and within 30 minutes for medium-thick noodles. within at least 20 minutes, and the thin and thick noodles are heated to 80° to 100°C for approximately 5 to 10 minutes, and the noodles separate the first air-conditioned zone in the course of one or more temperature jumps in the first air-conditioned zone. Noodles produced by a method for producing noodles that is heated in an air-conditioning stage and in which the dew point of the subsequent air-conditioning stage is lower than the temperature of the preceding air-conditioning stage in this first air-conditioning zone, wherein the starch of the noodles remains dry even after drying. A noodle product characterized in that the center part is still in a natural state, the peripheral layer or the entire surface part is in a state of swollen starch, and the surface of the dried product is in a normal matte state but does not exhibit a particularly glassy shining color.
7 略11〜13重量%の最終含水率の典型的めん類
の製造のため、プレスヘツドを離れた柔らかく、
湿つた可塑性原料のめん類は最終乾燥まで相違し
て加熱された空調地帯を通つて案内され、そして
めん類は乾燥工程の終了後に冷却され及び又は形
態安定化され、プレスヘツドから離れためん類が
第1の空調地帯において少なくとも僅かな乾燥の
下に80〜100℃の温度に加熱され、続いて略30秒
から20分の間好ましくは1〜15分の間新鮮な膨張
した加熱蒸気を還流され、めん類の周縁層の天然
澱粉が膨潤澱粉に変化され、めん類はその上制御
された乾燥空調で最終水含有率に乾燥され、その
際太めん類は30分以内、中厚めん類は少なくと20
分以内そして薄厚めん類は略5〜10分間、80゜〜
100℃に加熱されそしてめん類は第1の空調地帯
において1つ又は複数の温度ジヤンプの過程で第
1の空調地帯を分けている空調段で加熱されその
際後続の空調段の露点はこの第1空調地帯におけ
る先行する空調段の温度以下であるようにされ
た、めん類の製造方法を実施するための装置にお
いて、
制御された空調及び少なくとも軽度乾燥したプ
レスしたてのめん類の急速加熱用手段、コンベヤ
52および蒸気調整室55を備える蒸気煮沸器5
0および蒸気処理ゾーンを先行地帯又は後続地帯
および制御した空調付の第2乾燥器54から分離
する手段58を備えた第1乾燥器51を備え、プ
レス、コンベヤおよび乾燥器を備えたことを特徴
とするめん類の製造のための装置。7 For the production of typical noodles with a final moisture content of approximately 11-13% by weight, the soft and
The moist plastic raw noodles are guided through differentially heated air-conditioned zones until final drying, and the noodles are cooled and/or shape stabilized after the end of the drying process, and the noodles leaving the press head are placed in a first The noodles are heated to a temperature of 80-100°C with at least slight drying in an air-conditioned zone, followed by refluxing fresh expanded heated steam for approximately 30 seconds to 20 minutes, preferably 1 to 15 minutes. The natural starch in the peripheral layer is transformed into swollen starch, and the noodles are then dried in controlled drying air conditioning to the final water content, within 30 minutes for thick noodles and at least 20 minutes for medium-thick noodles.
Within minutes, and for thin and thick noodles, about 5 to 10 minutes at 80°~
100° C. and the noodles are heated in a first air-conditioning zone in the course of one or more temperature jumps in air-conditioning stages separating the first air-conditioning zone, the dew point of the subsequent air-conditioning stage being equal to the dew point of this first air-conditioning zone. In an apparatus for carrying out a process for the production of noodles, the temperature of which is below the temperature of the preceding air-conditioning stage in the air-conditioned zone, controlled air conditioning and means for rapid heating of at least lightly dried freshly pressed noodles, a conveyor 52 and a steam boiler 5 including a steam adjustment chamber 55
0 and a first dryer 51 with means 58 for separating the steam treatment zone from the preceding or following zone and a second dryer 54 with controlled air conditioning, characterized in that it is equipped with a press, a conveyor and a dryer. Equipment for manufacturing noodles.
8 蒸気調整室55をコンベヤ52の下方に配す
ることを特徴とする、請求の範囲7に記載の装
置。8. The device according to claim 7, characterized in that the steam adjustment chamber 55 is disposed below the conveyor 52.
9 多数の蒸気調整室55および個々の蒸気調整
室55内の蒸気量を個別に制御する手段をもつこ
とを特徴とする、請求の範囲7または8に記載の
装置。9. The device according to claim 7 or 8, characterized in that it has means for individually controlling the amount of steam in the multiple steam adjustment chambers 55 and the individual steam adjustment chambers 55.
10 コンベヤ52の上方に最低1つの上部蒸気
調整室60を備える、請求の範囲7から9までの
うちのいずれか一記載の装置。10. Apparatus according to any one of claims 7 to 9, comprising at least one upper steam conditioning chamber 60 above the conveyor 52.
11 上部蒸気調整室60が下部蒸気調整室の全
長にわたつて延びて両端面に蒸気吸入口61を有
する、請求の範囲7から10までのうちのいずれ
か一記載の装置。11. The device according to any one of claims 7 to 10, wherein the upper steam adjustment chamber 60 extends over the entire length of the lower steam adjustment chamber and has steam inlets 61 on both end faces.
12 3つの空調的に分離した構成部分が振動乾
燥器としての第1予備乾燥器84、キヤビネツト
乾燥器又は棒乾燥、ベルト煮沸器としての蒸気煮
沸器50、棒煮沸器またはキヤビネツト乾燥器お
よびキヤビネツト、ドラムまたは棒乾燥器として
の第2乾燥器の形態をとる請求の範囲7から11
までのうちのいずれか一記載の装置。12. The three air-conditioningly separate components are a first pre-dryer 84 as a vibration dryer, a cabinet dryer or rod dryer, a steam boiler 50 as a belt boiler, a rod boiler or cabinet dryer and a cabinet, Claims 7 to 11 in the form of a second dryer as a drum or rod dryer
The device according to any one of the above.
13 3つの空調的に分離した構成部分が長めん
用棒乾燥器8、蒸気煮沸器14ならびに1段また
は多段乾燥器としての仕上げ乾燥器85の形態を
有し、更に棒にかけためん類製品を3構成部分を
運搬するコンベヤ7を有する、請求の範囲7から
11までのうちのいずれか一記載の装置。13 Three air-conditioningly separate components have the form of a long noodle bar dryer 8, a steam boiler 14 and a finishing dryer 85 as a one-stage or multi-stage dryer, in addition to which the noodle products can be placed on the bars for three times. 12. The device according to claim 7, further comprising a conveyor 7 for conveying the component parts.
14 3つの空調的に分離した構成部分が短めん
類用振動乾燥器、ベルト煮沸器としての蒸気煮沸
器並びにベルト、振動またはドラム乾燥器として
の仕上げ乾燥器の形態を有する請求の範囲7から
11までのうちのいずれか一記載の装置。14. Claims 7 to 11 in which the three air-conditioningly separate components have the form of a vibratory dryer for short noodles, a steam boiler as a belt boiler and a finish dryer as a belt, vibratory or drum dryer. A device according to any one of the following.
15 3つの空調的に分離した構成部分がキヤビ
ネツトまたはフレーム乾燥器、キヤビネツトまた
はフレーム煮沸器としての蒸気煮沸器72ならび
に1段または多段キヤビネツトまたはフレーム乾
燥器85を有し更にキヤビネツトまたはフレーム
70を3つの構成部分を経て導くコンベヤを有す
る請求の範囲1記載の装置。15 Three air-conditioningly separate components include a cabinet or frame dryer, a steam boiler 72 as a cabinet or frame boiler, and a single or multi-stage cabinet or frame dryer 85; 2. The device according to claim 1, further comprising a conveyor leading through the component parts.
技術的分野
本発明は最終水分が約11〜13重量%の典型的め
ん類の製造方法に関するもので、柔い水分可塑性
原料の成型プレスヘツドを経ためん類は各種の温
度に調整したゾーンを経て乾燥し、更に乾燥プロ
セスの終了後に更に温度調整ゾーンで冷却およ
び/または成型安定させる。TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method for producing typical noodles with a final moisture content of about 11-13% by weight, in which the noodles are passed through a press head for molding soft moisture-plastic raw materials, dried through zones adjusted to various temperatures, and dried. Further, after the drying process is completed, the product is further cooled and/or molded in a temperature adjustment zone for stabilization.
基礎となる技術の状況
穀物はまず熱による澱粉溶解の後に人間の有用
な食料となる。自然に生じる穀物、ならびに未加
工の小麦粉および粗びき穀粉は「生きた素材産
物」である。その基礎物質の転換により変化する
が、その際特に一定成分に劣化する。このプロセ
スは熱および光の作用、空気中酸素との接触、水
分ならびに分解微生物やその他有害生物の繁殖に
より促進される。従つて澱粉を含有する食料を長
持ちさせるにはその内部で進行するまず第一に自
家酵素で生じる変化を停止させ、また微生物を殺
すかまたはその発生を抑制する必要がある。変質
を防ぐには各種の方法があるが、特にそれにより
維持される食品の味覚的価値が最長限に保たれ、
かつ栄養価の低下または蛋白質の劣化を生じない
ことがこれらの方法に要求される。Status of underlying technology Grains first become useful food for humans after starch is dissolved by heat. Naturally occurring grains, as well as raw and coarse flours, are "living material products." It changes due to conversion of its basic substance, and in this case it deteriorates in particular to constant components. This process is accelerated by the effects of heat and light, contact with atmospheric oxygen, moisture and the growth of decomposing microorganisms and other harmful organisms. Therefore, in order to make starch-containing foods last longer, it is first necessary to stop the changes occurring in the starch-containing food by the autologous enzymes, and to kill or inhibit the growth of microorganisms. There are various ways to prevent deterioration, but in particular, to ensure that the gustatory value of the food being preserved is maximized,
In addition, these methods are required to not cause a decrease in nutritional value or protein deterioration.
めん類(「パスタ」ともいう、以下、同様)、特
に長・短めん類は今日パンと並んで最も普及した
基礎食品であり、大量に貯蔵も行なわれている。 Noodles (also called ``pasta'', hereinafter the same), especially long and short noodles, are today the most popular basic food along with bread, and are stored in large quantities.
一般にめん類といえば澱粉に富み蛋白質を含む
澱粉から製した煮るばかりで貯蔵もきく製品をい
い、焼くなどのプロセスを加えずに成形し、適度
に乾燥させたものである。原料の性質により、場
合によつて卵、食塩、ミルク、カゼイン、乾燥グ
ルテン、スパイスまたは着色材料を添加して例え
ば、卵ヌードル、卵なしめん、ヌードルなどに区
別する。 In general, noodles are products made from starch that is rich in starch and contains protein that can be cooked and stored easily, and are formed without any additional processes such as baking, and are properly dried. Depending on the nature of the raw materials, eggs, salt, milk, casein, dried gluten, spices or coloring materials may be added to differentiate, for example, egg noodles, eggless noodles, noodles, etc.
後述の発明により改良する製品からシエペツツ
レ(塩ゆでヌードル)、スナツクおよびパン風製
品など製造にねり粉段階を経るが、普通はめん類
製品とは呼ばないその他の穀類食品はすべて除外
する。 The products to be improved by the invention described below exclude all other cereal foods that undergo a batter stage in their manufacture, such as sieved noodles (salted boiled noodles), snacks and bread-like products, but which are not normally referred to as noodle products.
現在の本来的めん類製品の市場供給は主として
3つの基本的タイプの製品、すなわち伝統的な
長・短の乾燥製品、乾燥形態の即席めん類(即席
料理、フアーストフード)ならびに保存めん類
(未乾燥)を特徴とする。即席めん類についても
保存めん類についても市場シエアは著しく高い製
造および販売価格、ならびに普通は在来めん類と
比較して到達不可能な品質の故に相対的に小さ
い。更に熱湯または温湯を注ぐだけでよい即席め
ん類の場合、本来の調理時間や危険の目をはらむ
100℃の調理温度も不必要である。 The current market supply of traditional noodle products mainly consists of three basic types of products: traditional long and short dried products, instant noodles in dry form (ready-to-eat, fast food) and preserved noodles (undried). Features. The market share for both instant noodles and preserved noodles is relatively small due to the significantly high production and selling prices and the usually unattainable quality compared to conventional noodles. Furthermore, in the case of instant noodles that only require boiling or warm water to be poured, the cooking time is longer than usual and there are dangers.
Cooking temperatures of 100°C are also unnecessary.
いわゆる古典的めん類の場合、型による最終的
型づくりに特徴がある。短めんの場合は直接に型
から出た後に希望の長さに切断する。マカロニや
ヘルンリ(Hornli)などがその例である。しか
し特殊な形態も数多く、例えばヴイツケル
(Wickel)やニデイ(Nidi)は型から出した後で
直接に対応するガイドを経て一定の形にする。こ
の付加的形態は調理の際に消えてしまう。つまり
従来のスパゲツテイまたはヌードルが問題であ
る。スパゲツテイや管状ヌードルは普通まず乾燥
の後に最終的長さに切断する。古典的めん類は消
費者が平均約10〜20分間ゆでてから、添加物で仕
上げる必要がある。以下この古典的めん類を「め
ん類」と呼ぶ。 In the case of so-called classic noodles, the final mold is made using a mold. In the case of short noodles, cut them to the desired length directly after they are removed from the mold. Examples include macaroni and Hornli. However, there are many special forms, such as Wickel and Nidi, which are molded into a certain shape after being removed from the mold and then passed through a directly corresponding guide. This additional form disappears during cooking. So traditional spaghetti or noodles are the problem. Spaghetti and tubular noodles are usually first dried and then cut to final length. Classic noodles require consumers to boil them for an average of about 10 to 20 minutes before finishing them with additives. Hereinafter, this classic type of noodles will be referred to as ``noodles''.
めん類の主原料は一定の粒子割合、高い蛋白お
よび黄色色素ならびに灰褐色にほとんど変色しな
い高い色素安定性を有するドウルム(Durum)
小麦の粗びき粉である。 The main raw material for noodles is Durum, which has a certain particle ratio, high protein and yellow pigment, and high pigment stability that hardly changes color to grayish brown.
It is coarsely ground wheat flour.
めん類を調理する際は穀物原料に約18〜25重量
%の水を加える。成型したてのめん類は平均約30
〜32%の水分を含むが、乾燥して包装した製品は
ほぼ10〜14重量%、特に約12.5重量%にすぎな
い。 When cooking noodles, add approximately 18 to 25% water by weight to the grain ingredients. The average size of freshly formed noodles is about 30
It contains ~32% moisture, but the dry packaged product is only approximately 10-14% by weight, especially about 12.5% by weight.
めん類の出発原料の成形または型押しの際に、
基本的に次の2つの方法、すなわち
a 予備ニーダ、ミル(グラモラ)および油圧プ
レスの型で均質、可塑性のねり粉を作る従来の
バツチ方式、または
b 最初の工程では均質のねり粉を作らないが、
こね槽内で混合パドル装置で単にこねてからス
クリユーコンベヤでゆつくりとプレスヘツドに
導く、いわゆるスクリユープレスを使用する近
代的な連続方式
のいずれかで行なう。 When molding or stamping starting materials for noodles,
There are basically two methods: a) the traditional batch method, which produces a homogeneous, plastic batter in the molds of pre-kneaders, mills (gramora) and hydraulic presses; or b, which does not produce a homogeneous batter in the first step. but,
It is carried out in one of the modern continuous methods using a so-called screw press, in which the dough is simply kneaded in a kneading tank with a mixing paddle device and then slowly passed through a screw conveyor to a press head.
まずスクイーズスクリユー内のせん断応力およ
びプレス室内でねり粉過程で母型自体により支配
的な約80〜120バールの高い圧力で、必要なねり
粉の均質混合または「接着」を行なう。均質に混
合された湿潤なねり粉は母型から連続的に流れ成
形され、強く圧縮されたロープ状ねり粉として押
し出される。送風機がプレスから出てくるロープ
状ねり粉の表面を強制乾燥してその粘着性を抑制
する。母型の真下には回転カツタを取付け可能
で、これにより予め成形されたロープ状ねり粉を
希望の長さに切断する。こうして得た半成品を次
いで保存食品を作るため乾燥するが、乾燥は表面
から内部に向けて進む。この際に表面が中心より
過度に早く硬化して完成品にひび割れを生じない
ようにするのが肝心である。この表面乾燥により
プレスヘツドから出た後、一般に1〜2重量%の
水分が失われる。 The required homogeneous mixing or "gluing" of the batter is first carried out under the shear stress in the squeeze screw and the high pressure of approximately 80 to 120 bar, which is prevailing in the press chamber during the battering process by the matrix itself. The homogeneously mixed wet batter is continuously flow-formed from the matrix and extruded as a highly compressed rope-like batter. A blower forces the surface of the rope-shaped batter coming out of the press to dry to reduce its stickiness. A rotary cutter can be mounted directly below the matrix, with which the preformed rope-shaped batter is cut to the desired length. The semi-finished product thus obtained is then dried to make a preserved food, and the drying process proceeds from the surface to the inside. At this time, it is important to ensure that the surface does not harden excessively faster than the center, causing cracks in the finished product. This surface drying typically results in a loss of 1-2% by weight of water after exiting the press head.
現在、実際には長めん類の乾燥は70〜75℃の温
度で8〜12時間行なう。伝統的めん類を既知の方
法で製造する場合、経済的な操業実施を考慮して
製品の質的損失なしにはもはや高められないよう
な状態に達する。初期には結局、消費者の間にア
ルミ歯の代りにゴム歯製品、ならびに栄養価や好
ましくない酵素作用などの点での疑念は高まらな
かつた。 Currently, long noodles are actually dried at a temperature of 70 to 75°C for 8 to 12 hours. When producing traditional noodles using the known method, a state is reached where, in view of economic implementation, it is no longer possible to increase the quality of the product without loss of quality. In the early years, there were no doubts among consumers about the use of rubber tooth products instead of aluminum teeth, as well as the nutritional value and undesirable enzymatic effects.
スイス特許No.383747においてめん類の取り扱い
方法を記述しているが、この場合めん類を40〜
100℃または60〜80℃のゾーンで加熱し、その後
で主として101〜170℃の過熱蒸気で5〜30秒間処
理してから乾燥仕上げを行なう。この既知方法で
は他の方法に早くからみられた各種の欠点が除去
され、特に好ましくない酵素作用を抑制できる。
人工的色素は全く不要で、乾燥時間も短縮でき
る。過熱蒸気処理によりめん類は滑らかでつやが
あり、透明な外観を呈する。勧告値を使つた実験
でも、めん類の望ましい外観を除けば、表示結果
を事実上達成可能であり、過熱蒸気が質的特徴に
好影響を及ぼすことが確認された。消費者が望み
の上等なめん類製品を折つてみれば、その破断箇
所に滑らかでつやがあり、しかも内部に向け透け
る構造が分かる。その他の表面にはつやがない。
いわゆる水めんといわれる安い製品は表面がほと
んど白つぽく、つやがない。卵めんは淡黄から黄
金色を呈するが、断面が上述のガラス状をなす。
消費者はつやがなく、卵色の外観をしためん類を
良品と評価する。 Swiss patent No. 383747 describes a method for handling noodles;
It is heated in a zone of 100°C or 60-80°C, and then treated with superheated steam, mainly at 101-170°C, for 5-30 seconds before dry finishing. This known method eliminates various drawbacks that were present earlier in other methods, and in particular makes it possible to suppress undesirable enzymatic actions.
No artificial dyes are required, and drying time can be shortened. The superheated steam treatment gives the noodles a smooth, glossy, and transparent appearance. Experiments using the recommended values also confirmed that the indicated results were practically achievable, with the exception of the desired appearance of the noodles, and that superheated steam had a positive effect on the qualitative characteristics. If a consumer folds a desired high-quality noodle product, they will find that the broken part is smooth, shiny, and transparent to the inside. Other surfaces are matte.
The surface of the cheap product called mizumen is almost white and lacks luster. Egg noodles are pale yellow to golden yellow, and have the above-mentioned glass-like cross section.
Consumers rate noodles that have a dull, egg-colored appearance as good quality.
これとは逆に過熱蒸気で処理した製品は不自然
でほとんど人工的な外観をもつ。消費者はこうし
た製品には強い不信を示して普通は買わないが、
これはこれら製品が成分(リジンなど)的に場合
により改善されているか否かとは無関係である。 In contrast, products treated with superheated steam have an unnatural, almost artificial appearance. Consumers express a strong distrust of these products and do not normally buy them, but
This is regardless of whether these products are optionally improved in terms of ingredients (such as lysine).
発明の開示
発明の基礎をなす課題は上記の方法を更に発展
させ、特に従来装置の経済性を伝統的な製品品質
を維持しながら高めて、最終消費者に質的に最高
でしかも味に対する高い要求を満たすめん類を得
ることにある。DISCLOSURE OF THE INVENTION The object underlying the invention is to further develop the above-mentioned method and, in particular, to increase the economy of conventional equipment while maintaining the traditional product quality so as to provide the final consumer with the best quality and high taste. The goal is to obtain noodles that meet the requirements.
本発明によればプレスヘツドから離れためん類
が第1の空調地帯において少なくとも僅かな乾燥
の下に80〜100℃の温度に加熱され、続いて略30
秒から20分の間好ましくは1〜15分の間新鮮な膨
張した加熱蒸気を還流されてめん類のの周縁層の
天然澱粉が膨潤澱粉に変化され、めん類はその上
制御された乾燥空調で最終水含有率に乾燥され、
その際太めん類は30分以内、中厚めん類は少なく
とも20分以内そして薄厚めん類は略5〜10分間、
80゜〜100℃に加熱され、そしてめん類は第1の空
調地帯において1つ又は複数の温度ジヤンプの過
程で第1の空調地帯を分けている空調段で加熱さ
れ、その際後続のの空調段の露点はこの第1空調
地帯における先行する空調段の温度以下であるこ
とによつて、この課題は解決される。 According to the invention, the noodles leaving the press head are heated in a first air conditioning zone to a temperature of 80 to 100° C. with at least slight drying, and then heated to a temperature of approximately 30° C.
The natural starch in the peripheral layer of the noodles is transformed into swollen starch by refluxing fresh expanded heated steam for a period of 20 minutes to 20 minutes, preferably 1 to 15 minutes, and the noodles are then dried under controlled drying air conditioning. dried to water content,
At that time, thick noodles should be cooked within 30 minutes, medium-thick noodles should be cooked for at least 20 minutes, and thin noodles should be cooked for about 5 to 10 minutes.
The noodles are heated to 80° to 100°C, and the noodles are heated in the first air-conditioning zone in the course of one or more temperature jumps in the air-conditioning stage separating the first air-conditioning zone, with the subsequent air-conditioning stage This problem is solved by having a dew point of less than the temperature of the preceding air conditioning stage in this first air conditioning zone.
この発明を理解する上で澱粉粒に4つの異なる
状態、すなわち天然澱粉粒、ふやけ澱粉粒、のり
化澱粉粒および複屈折しない澱粉粒に区別される
点が重要である。 In understanding this invention, it is important to distinguish four different states of starch granules: natural starch granules, swollen starch granules, gelatinized starch granules, and non-birefringent starch granules.
澱粉は植物体が増成するようにその性状のまま
にとどまるときは天然澱粉という。澱粉粒は同一
の植物種では一定の大きさを示す。澱粉粒は形態
が顕微鏡で極めて容易に識別可能で、細胞膜に含
まれて内部に結晶構造をもつ、細胞膜および結晶
構造は澱粉粒が大量の水を取入れるのを抑制す
る。天然状態の澱粉は水に溶けない、混合したて
のねり粉ではぼ全量の水が澱粉粒に付加され、ま
ず第一に蛋白質に取込まれる。天然澱粉は人間に
はむしろ消化が悪い。伝統的めん類は未調理状態
で蛋白質と並んで天然澱粉を含むにすぎず、その
場合に澱粉は普通のめん類原料では80〜85%、ま
た蛋白質が10〜15%を占める。ここで天然澱粉を
何らかの形態―全小麦粉粒でもよい―で穀粉また
はめんとして熱および水を加えた場合、澱粉はふ
やけて容易に100%以上の水分を取入れることが
でき、従つて結晶構造が破壊される。結晶力が失
われて非品質の澱粉形態が生じ、その際に外観が
容量増大の点からみて二義的に変化する。粒子膜
は完全に無傷で残る。従つて澱粉は全く粒からは
出ない。ふやけ澱粉は天然澱粉より人間にとつて
消化し易い。しかしふやけ澱粉は特殊な性質をも
ち、容易かつ急速に水を取入れまた放出でき、通
常の条件ではもはや結晶構造に戻れない。ここで
まず第一に膨張可能な澱粉をふやけて澱粉という
が、従つて既に一度ふやけた状態にあつたか否か
は無関係である。ふやけ澱粉は必要な水分の付加
で即座にあふれ出た澱粉に変化する。 Starch is called natural starch when it remains in its original state so that plants can grow. Starch granules exhibit a constant size in the same plant species. The morphology of starch granules is very easily discernible under a microscope, and they are contained in cell membranes and have an internal crystalline structure.The cell membrane and crystalline structure prevent starch granules from taking in large amounts of water. Starch in its natural state is not soluble in water; in a freshly mixed batter, almost all the water is added to the starch granules and is incorporated first into the proteins. Natural starch is rather difficult for humans to digest. In the uncooked state, traditional noodles only contain natural starch as well as protein, with starch accounting for 80-85% and protein accounting for 10-15% in normal noodle ingredients. Now, when natural starch is in some form - even whole wheat grains - as flour or noodles and heat and water are added, the starch becomes swollen and can easily take up more than 100% water, thus changing its crystalline structure. Destroyed. Loss of crystallization power results in a starch morphology of poor quality, with a secondary change in appearance in terms of capacity increase. The particle film remains completely intact. Therefore, no starch comes out of the grains. Soft starch is easier for humans to digest than natural starch. However, swollen starch has special properties that allow it to take in and release water easily and rapidly, and it can no longer return to its crystalline structure under normal conditions. First of all, expandable starch is referred to as swollen starch; therefore, it is irrelevant whether or not it has already been in a swollen state. Soft starch instantly changes to overflowing starch when the necessary moisture is added.
天然澱粉は偏光顕微鏡でみれば各澱粉粒上のス
ターにより識別可能な複屈折を示すが、ふやけ澱
粉にはもう複屈折が認められない。複屈折は結晶
構造により条件付けられるので、天然澱粉が完全
にふやけ澱粉に変換される前に少くとも部分的に
すでに短い熱処理の際に消失する。しかしその際
に十分な水分があることが条件である。 Natural starch exhibits birefringence, which is distinguishable by the stars on each starch granule when viewed under a polarizing microscope, but soggy starch no longer exhibits birefringence. Since the birefringence is conditioned by the crystal structure, it disappears at least partially already during a short heat treatment before the natural starch is completely converted into a softened starch. However, the condition is that there is sufficient moisture.
この状態はのり化と考えられ、その際にふやけ
た澱粉粒が破裂してその特徴的形態を失う。澱粉
粒の輪郭はもはや見られず、その本来の形態は全
く失われている。高品質のめんは蛋白質からのす
ぐれた基質が前提となる。乾燥状態でも澱粉は蛋
白質基質により維持される。周辺ゾーンの澱粉は
一部が分散して煮汁中に移行する。のり化した澱
粉も機械的に例えば押出しの際に傷を受けて発生
する。澱粉粒は固有水分が十分な場合、調理の
水、蒸気または放射熱を伴う熱シヨツクにより破
られる。良いめんは対応する澱粉内容が調理の際
に失われるので、可能な限り澱粉粒に損を受けて
はならない。 This state is considered to be glue formation, during which the swollen starch granules burst and lose their characteristic shape. The outline of the starch granule is no longer visible and its original morphology has been completely lost. High-quality noodles require an excellent substrate from protein. Even in dry conditions, starch is maintained by a protein matrix. A portion of the starch in the peripheral zone is dispersed and transferred into the broth. Glue-formed starch is also generated due to mechanical damage, for example during extrusion. Starch granules are broken by cooking water, steam or heat shock with radiant heat if the inherent moisture is sufficient. Good noodles should have as little starch granules as possible, since the corresponding starch content is lost during cooking.
この新発明はスイス特許No.383747に従つた方法
が多数のパラメータに基づきめん類の合成物質状
表面の原因であるとの認識をもたらした。一方で
は制御環境なしに例えば赤外線放射で加熱して水
分を即座に完全濃縮し、スイス特許によりこれは
避けるべきではあるが、水分は急速に水膜として
めん類の表面に沈澱する。 This new invention led to the recognition that the method according to Swiss Patent No. 383747 is responsible for the synthetic surface of noodles based on a number of parameters. On the one hand, the moisture is immediately completely concentrated by heating, for example with infrared radiation, without a controlled environment, which is to be avoided according to the Swiss patent, but the moisture quickly settles out as a water film on the surface of the noodles.
それに従つて必要な101〜170℃の高温蒸気の投
入は更に不利なことに過圧システムでのみ利用可
能なため、この試みは実験室段階でしか実施でき
ない。過熱水蒸気に伴うその他の欠点を回避する
ため、スイス特許は蒸気処理時間を5〜30秒に短
縮するよう提案している。しかしこの蒸気処理時
間を守つて上記方法を実用化した例は聞かれな
い。 A further disadvantage is that the correspondingly required high-temperature steam input of 101 DEG to 170 DEG C. is available only in overpressure systems, so that this attempt can only be carried out at the laboratory stage. To avoid other disadvantages associated with superheated steam, the Swiss patent suggests reducing the steaming time to 5-30 seconds. However, there have been no examples of practical application of the above method while maintaining this steam treatment time.
製めん工業の主要関心事はプレス工程から製品
完成までの特に有利な温度環境管理で、その際に
めんの表面がプレスベツドを出てから湿つてもな
く、またどんなにしても変えれない点が気がかり
である。これは仕上りめんがプレスで生じた粗い
またはつやのない表面を保つ原因である。スイス
特許No.383747の方法で不可避的に生じる表面の過
剰水分は、過熱水蒸気の集中的熱により水分過剰
で沸り、結局表面が変化して残るという欠点があ
る。本発明による方法は特に4つの観点を顧慮し
て既知方法の上記欠点を取除き、願わしい表面構
造を確実に保持する。このプロセスを以下に詳述
する:
最初の空調地帯で少くとも軽く乾燥させて80〜
100℃に加熱する。この場合の水分ロスは2〜5
%または2〜8%程度が一般に有利と考えられ
る。この蒸気処置は過熱蒸気ではなく新たに放出
した高温蒸気で行なうので、温度は約100℃であ
る。しかしこの高温蒸気はほぼ539kcal/Kgの水
蒸気に達する総気化エンタルピまたは凝縮エンタ
ルピを含む。従つてめん表面のミクロの範囲だけ
で大きさ約1μmの極微な凝縮液滴を形成し、凝縮
により閉水膜を生じることなく対応した強度の熱
伝達が起こる。高温蒸気の使用は必要があれば多
少大きな時間間隔で行なえる。高温蒸気は常に更
新または補充されるので、連なつた水膜が過剰熱
の供給によりめん類の表面に生じることはない。
その際、めんが高温蒸気の周りを還流するので、
各めん部分の全表面が性状的に可能な限り均一に
変化することが特に重要である。天然澱粉からふ
やけ澱粉への一面的な変換だけでは、多くの製品
形態で対応する各種の乾燥過程および最終的に製
品自体に機械的ひずみや割れ目を与えかねない。
このようにして調理に似た経過が生じるが、めん
上の閉水膜の形成またはその表面での水分過剰が
ないため、普通の方法では澱粉がふやけない。に
もかかわらず高温蒸気が作用する時間次第で、対
応する厚い周辺層は表面の構造的外像に影響され
ることなく、天然澱粉からふやけ澱粉に変換でき
る。 The main concern of the noodle manufacturing industry is particularly advantageous temperature environment control from the pressing process to the finished product, and it is important to note that the surface of the noodles does not become damp after leaving the press bed, and that this cannot be changed no matter what. It is. This is what causes the finished noodles to have a rough or dull surface caused by the press. The excessive moisture on the surface that inevitably occurs in the method of Swiss Patent No. 383747 has the disadvantage that the concentrated heat of the superheated steam causes the excess moisture to boil over, leaving the surface altered. The method according to the invention takes into account four aspects in particular to eliminate the above-mentioned drawbacks of the known methods and ensures the preservation of the desired surface structure. This process is detailed below: First dry at least lightly in an air-conditioned zone for ~80 to
Heat to 100℃. In this case, the water loss is 2 to 5
% or about 2-8% is generally considered advantageous. This steam treatment is performed with freshly released high-temperature steam rather than superheated steam, so the temperature is approximately 100°C. However, this hot steam contains a total enthalpy of vaporization or enthalpy of condensation that amounts to approximately 539 kcal/Kg of water vapor. Therefore, minute condensed droplets with a size of approximately 1 μm are formed only in the microscopic range of the surface of the noodles, and a correspondingly strong heat transfer occurs due to condensation without forming a closed water film. The use of high temperature steam can be done at somewhat larger time intervals if necessary. Since the hot steam is constantly renewed or replenished, no continuous water film will form on the surface of the noodles due to excess heat supply.
At that time, the noodles reflux around the high temperature steam,
It is particularly important that the entire surface of each noodle part varies as uniformly as possible in terms of properties. A one-sided conversion of natural starch to swollen starch can lead to mechanical distortions and cracks in the various drying processes associated with many product forms and ultimately in the product itself.
In this way, a process similar to cooking occurs, but the starch does not become soggy in the usual way, since there is no formation of a closed water film on the noodles or an excess of moisture on their surface. Nevertheless, depending on the duration of the hot steam action, the correspondingly thick peripheral layer can convert from native starch to softened starch without being affected by the structural features of the surface.
本発明に係る方法の出発材料はプレスヘツドを
出た温度が規則的に約40〜50℃、特に約40〜45℃
のめんで、場合により換気で表面処理して機械的
にコンベヤに乗せる。これが長ものの場合は掛け
棒装置で、望みの脚長(U型に形成)になれば直
接に切断する。この場合にねり粉の糸束は一連の
加熱および乾燥装置のサイズに合わせて切断す
る。 The starting material for the process according to the invention has a temperature leaving the press head that is regularly about 40-50°C, in particular about 40-45°C.
The noodles are surface-treated with ventilation if necessary, and then mechanically placed on a conveyor. If it is long, use a hanging rod device to cut it directly to the desired leg length (formed in a U shape). In this case, the batter strands are cut to size in a series of heating and drying devices.
この発明に係る方法ではプレスヘツドを出てコ
ンベヤ上にある成形ねり粉を、80〜100℃の温度
に加熱することが不可欠の要件である。そのため
には時間を約60分以内、できれば30分以内、特に
1〜15分とする。短時間の加熱ならば急速加熱と
もいえる。加熱媒体には水分が完全な飽和状態に
ない空気を選び、湿度約60〜85%が有利であり
り、65〜75%の範囲が最適と考えられる。 In the process according to the invention it is essential that the forming batter leaving the press head and on the conveyor is heated to a temperature of 80 DEG to 100 DEG C. To achieve this, the time should be within about 60 minutes, preferably within 30 minutes, especially between 1 and 15 minutes. If heating is done for a short time, it can be called rapid heating. Air, which is not completely saturated with moisture, is chosen as the heating medium, with a humidity of about 60-85% being advantageous, and a range of 65-75% considered optimal.
上述した最低温度8℃の調整には最初の空調地
帯内に各種の温度段階があるようにする。空調段
または温度飛躍の最適数はそのつど目標とする最
低温度により異なるが、最低2段階はもうける。
しかし少なくとも3つの空調段が一般には有利と
考えるべきである。一般に温度飛躍はほぼ4〜12
℃でもよいが、後続するより高温の空調段の露点
がこの第1空調地帯内で先行する空調段の(乾
燥)温度より低くすれば特に有利である。従つて
加熱媒体は温度計の温度差Δtを上回らない温度
で後続の空調段に導入するほうがよい。これによ
り第1空調地帯のタンク壁に生じる不必要な水蒸
気凝縮が抑制され、さもなければめんからしづく
がたれる場合もある。 In order to adjust the minimum temperature of 8° C. mentioned above, there are various temperature stages within the first air-conditioned zone. The optimum number of air conditioning stages or temperature jumps will vary depending on the minimum temperature targeted in each case, but there should be at least two stages.
However, at least three air conditioning stages should generally be considered advantageous. Generally the temperature jump is approximately 4 to 12
.degree. C., but it is particularly advantageous if the dew point of the subsequent hotter air conditioning stage is lower than the (drying) temperature of the preceding air conditioning stage within this first air conditioning zone. It is therefore better to introduce the heating medium into the subsequent air conditioning stage at a temperature that does not exceed the temperature difference Δt between the thermometers. This prevents unnecessary water vapor condensation from forming on the tank walls of the first air-conditioned zone, which might otherwise drip from the noodles.
主乾燥は水分吸収能力が既知の、特に相対湿度
がが約65〜80%の乾燥用空気内で行なう。主乾燥
ゾーンでの処理は一般に約30分またはそれ以上、
例えば30〜120分間にわたる。 The main drying is carried out in drying air of known moisture absorption capacity, especially at a relative humidity of about 65-80%. Processing in the main drying zone generally lasts about 30 minutes or longer.
For example over a period of 30 to 120 minutes.
現在のところ、めんの色に及ぼす影響の度合は
一方で小麦の種類(軟質・硬質小麦など)、また
他方で粉の対応する製粉度により異なるとみなさ
れている。更に粉と水の混合、滞留時間や混合時
間などを含めた水和段階など、めん類の製造に際
しての影響もある。まさにこの段階で望ましくな
い色彩変化が現われるが、これはすべて酵素が原
因である。乾燥温度の上昇とともに60℃以上で酵
素反応は抑制される。それに代つて10〜14重量%
程度の低い製品湿度領域で非酵素的褐色反応が現
われ、これは一方では温度または他方では熱作用
時間の長さにより異なる。従つて乾燥時間が10時
間までの高温乾燥の上限の基準値として設定する
が、原料および卵などの添加物によつて68〜80℃
の範囲とする。めん類の色は卵黄色が消費者に好
まれるので、メーカーもそれを目標とすべきであ
る。 At present, the degree of influence on the color of the noodles is considered to depend on the type of wheat (soft, hard, etc.) on the one hand, and the corresponding degree of milling of the flour on the other hand. Furthermore, there are also effects on the production of noodles, such as the mixing of flour and water, and the hydration stage, including residence time and mixing time. It is precisely at this stage that undesirable color changes appear, all of which are caused by enzymes. As the drying temperature increases, the enzyme reaction is suppressed at temperatures above 60°C. 10-14% by weight instead
In the region of low product humidity, a non-enzymatic browning reaction appears, which depends on the temperature on the one hand or the length of the heat exposure time on the other hand. Therefore, the upper limit standard value for high temperature drying with a drying time of up to 10 hours is set, but depending on the raw materials and additives such as eggs, it may be 68 to 80℃.
The range shall be . Consumers prefer an egg-yellow color for noodles, so manufacturers should aim for that color as well.
現在知られる約80℃および最大10時間に及ぶ乾
燥の悪影響を考慮して、本発明により新たな認識
が得られた。主として最初の空調地帯における急
速加熱により、またそれに続く蒸気処理ゾーンで
の処理により、めん内部に熱に起因するオキシダ
ーゼ抑制が生じ、これがそれ以上の無用な色素分
解を妨げる。更にここではマイヤール反応がまだ
働き始めないので、この最高温度段階を更に高い
製品湿度の範囲で適用するのも本発明の意に叶つ
ている。この時点まで褐色または赤色の調食はな
いので、逆に本発明に従つて処理しためん類は今
日まで伝統的方法で乾燥しためん類よりも卵黄色
調を示している。このため本発明は色調に関して
は特に有利である。最初の環境ゾーンにおけるほ
ぼ100℃、特に95〜100℃までの急速加熱は従つて
特に肯定的に評価すべきである。なぜならば加熱
ゾーンまたは加熱されためんおよび水蒸気ゾーン
の温度差が極めて小さいかまたは存在しないの
で、めん上に完全な水膜または凝縮状態に戻る水
膜が形成されないからである。 In view of the currently known negative effects of drying at approximately 80° C. and up to 10 hours, the present invention provides new insights. Mainly due to the rapid heating in the first air-conditioning zone and the subsequent treatment in the steaming zone, heat-induced oxidase inhibition occurs inside the noodles, which prevents further unnecessary pigment degradation. Furthermore, since the Mayard reaction has not yet begun to take effect here, it is also within the scope of the invention to apply this maximum temperature step in the range of higher product humidity. Up to this point there have been no brown or red preparations, so on the contrary, the noodles processed according to the invention have to date exhibited a more egg-yellow tone than traditionally dried noodles. Therefore, the present invention is particularly advantageous with respect to color tone. Rapid heating to approximately 100° C., especially 95-100° C., in the first environmental zone should therefore be evaluated particularly positively. This is because the temperature difference between the heating zone or the heated noodles and the steam zone is so small or non-existent that no complete water film or water film returning to the condensed state is formed on the noodles.
高温蒸気の熱は一部がめんの加熱に使われるに
すぎず、大部分は天然澱粉からふやけ澱粉への生
化学的変換に消費される。更に褐色化反応の悪影
響は最高温度およびより高い製品含水量範囲での
蒸気処理の適用により回避される。これにより品
質的にも生物学的価値の維持の点でも改善された
製品が得られる。 Only a portion of the heat from the high-temperature steam is used to heat the noodles; the majority is consumed in the biochemical conversion of natural starch into soft starch. Furthermore, the negative effects of browning reactions are avoided by applying steaming at maximum temperatures and higher product moisture content ranges. This results in products that are improved both in terms of quality and preservation of biological values.
めん類には蛋白質とならんで特に還元型炭水化
物があり、これが加熱の際に上述のマイヤール反
応を起こさせる。この反応は一方で蛋白質の生物
学的価値の低下があり得るため、また他方で特徴
ある嗅覚・味覚物質の形成のため、より強力な栄
養生理学的影響を及ぼすが、これは例えば焼いた
りする場合に好都合である。反応は低温ではそれ
に応じて緩慢となり、従つて既に貯蔵の際に現れ
るので食料品の貯蔵性を制約することがしばしば
ある。マイヤール反応は程度に複雑なメカニズム
に起因し、その際に多数の各種反応生成物を生じ
る。 In addition to proteins, noodles contain particularly reduced carbohydrates, which cause the Maillard reaction mentioned above to occur when heated. This reaction has a stronger nutritional physiological effect, because on the one hand there may be a reduction in the biological value of the protein, and on the other hand, due to the formation of characteristic olfactory and gustatory substances, which can occur, for example, in baking. It is convenient for The reaction is correspondingly slower at low temperatures and therefore often occurs even during storage, limiting the shelf life of foodstuffs. The Mayard reaction is due to a rather complex mechanism and produces a large number of different reaction products.
従来のめん類製造または乾燥方法では、処理時
間が長くなればマイヤール反応によりリジンが減
少する。乾燥温度が80℃の場合は栄養価の損失は
最大47%にも達する。 In conventional noodle production or drying methods, the longer the processing time, the more lysine is reduced due to Mayard reaction. If the drying temperature is 80°C, the loss of nutritional value can reach up to 47%.
既知の方法に対しこの発明はリジンなど必須ア
ミノ酸の減少を大幅に抑制する驚くべき利点をも
つ。発明に従つて得る製品は栄養価とともに消化
率が向上する。消化率の改善は発明に係る方法の
枠内で高温蒸気の噴射また処理に基づく蛋白質の
変性、または同様に殺菌または滅菌による変性で
達成される。これには蒸気処理ゾーン内での処理
が特に重要である。 The present invention has the surprising advantage of significantly suppressing the loss of essential amino acids such as lysine over known methods. The products obtained according to the invention have improved nutritional value as well as digestibility. An improvement in the digestibility is achieved within the framework of the method according to the invention by denaturing the proteins by injection or treatment with hot steam, or likewise by sterilization or sterilization. Processing within the steam processing zone is particularly important for this.
更に蒸気処理ゾーンでの殺菌に際しバクテリア
および酵素的観点から好ましい作用が生じる。蒸
気処理により大半の微生物が死滅し、同時に大半
の酵素が不活性化する利点もある。 Furthermore, favorable effects occur from a bacterial and enzymatic point of view during sterilization in the steam treatment zone. Steam treatment has the advantage of killing most microorganisms and inactivating most enzymes at the same time.
また表面または周辺層での澱粉変換が澱粉の吸
水性または保水性により、めん類の乾燥を早める
ことも発明は示しており、これは乾燥時間の短縮
に特に有利である。 The invention also shows that starch conversion on the surface or in the peripheral layer accelerates the drying of the noodles due to the water absorption or water retention properties of the starch, which is particularly advantageous in shortening the drying time.
従つて一種の多層構造が生じ、少なくとも最も
外側の周辺ゾーンの澱粉粒がふくれ澱粉に変換す
る。しかしその際にいわゆるアルーデンテ(Al
−dente)中心部が天然状態にとどまる点が特徴
的である。 A kind of multilayered structure thus occurs, in which the starch granules at least in the outermost peripheral zone are converted into swollen starch. However, at that time, so-called al dente (Al
-dente) It is distinctive in that the center remains in its natural state.
まためん類を約1〜30分間、特に3〜15分間高
温蒸気で処理し、肉厚または製品の太さに応じて
―肉厚が2.0mm以上なら約30分以内、1.00〜2mm
ならば約20分以内また0.5〜1.0mmならば約5〜10
分―80〜100℃に加熱する点も発明の利点である。
この肉厚は技術的表現で、専門家には周知である
が、中空のめん類、特にスパゲツテイに関係があ
る。 In addition, noodles are treated with high temperature steam for about 1 to 30 minutes, especially 3 to 15 minutes, depending on the thickness or thickness of the product - within about 30 minutes if the thickness is 2.0 mm or more, or 1.0 to 2 mm.
If it is within about 20 minutes, or if it is 0.5 to 1.0 mm, it is about 5 to 10 minutes.
Another advantage of the invention is that it is heated to -80 to 100°C.
This wall thickness is a technical term, well known to experts, that relates to hollow noodles, especially spaghetti.
本発明により時間および温度、特に温度差およ
び水分差などの主要パラメータを、その都度希望
製品に最適化させ、また乾燥過程自体以上にこれ
まで影響の大きい生化学的進展を望ましい意味で
制御することが初めて可能になつた。 The invention makes it possible to optimize key parameters such as time and temperature, in particular temperature differences and moisture differences, in each case to the desired product and to control in a desired sense the biochemical developments that hitherto have a greater influence than the drying process itself. became possible for the first time.
水製品の場合は20分以内で80〜100℃に加熱し、
5〜15分間高温蒸気で処理し引続き75〜95℃で14
重量%以下にまで乾燥するが、プレスヘツドを出
てから最終乾燥までの全処理時間は1時間以内と
する。 For water products, heat to 80-100℃ within 20 minutes,
Treated with high temperature steam for 5-15 minutes and then heated at 75-95℃ for 14 minutes.
% by weight, but the total processing time from exiting the press head to final drying is less than 1 hour.
普通の卵めん類はプレスヘツドを出てから約30
分以内80〜100℃に加熱し、5〜15分間高温蒸気
で処理し、更に約70〜90℃の温度で約14重量%以
下、特に11〜13重量%まで乾燥するが、プレスヘ
ツドを出てから仕上げ乾燥までの合計処理時間は
1〜4時間とするのが有利である。 Ordinary egg noodles last about 30 minutes after leaving the press head.
It is heated to 80-100℃ within minutes, treated with high-temperature steam for 5-15 minutes, and further dried at a temperature of about 70-90℃ to about 14% by weight or less, especially 11-13% by weight, but after leaving the press head. Advantageously, the total processing time from drying to final drying is between 1 and 4 hours.
低価格めん類の場合は処理時間を最少とし、厚
肉および高級製品については時間を長くする。蒸
気なべ長時間調理の経験に応じて、発明に係る方
法では上述の値より処理時間が長くなれば、それ
に応じて品質が低下する。従つて卵白成分の多い
めん製品は80〜100℃で約30分以内加熱し、次に
約3〜15分高温蒸気で30分以内加熱し、次に約3
〜15分高温蒸気で処理し、更に80℃以下で約14重
量%以下、特に約11〜13重量%にまで乾燥する
が、この総処理時間は3〜6時間程度となる。 Minimize the processing time for low-priced noodles, and increase the processing time for thick-walled and high-quality products. Depending on the experience of long-term steam cooking, it has been found that in the method according to the invention, if the processing time is longer than the above-mentioned values, the quality is correspondingly reduced. Therefore, noodle products with a high egg white content should be heated at 80 to 100℃ for about 30 minutes, then heated with high-temperature steam for about 3 to 15 minutes, and then heated for about 30 minutes.
It is treated with high-temperature steam for ~15 minutes, and further dried at a temperature of 80° C. or lower to about 14% by weight or less, particularly about 11 to 13% by weight, and the total processing time is about 3 to 6 hours.
結果的に本発明は乾燥保存状態でめん製品の中
心部分の澱粉は天然状態にあり、周辺層または部
分表面ではふやけた澱粉の形態を保ち、表面が製
品素材に応じて普通のつや消し(特にガラス状に
光らない)色彩を呈する点を特徴とする伝統的め
ん類製品の製造に関するものである。 As a result, the present invention shows that under dry storage, the starch in the center of the noodle product is in its natural state, while the peripheral layer or partial surface maintains a fluffy starch form, and the surface may be a normal matte finish (especially glass) depending on the product material. This relates to the production of traditional noodle products that are characterized by their color (non-shiny).
本発明は更にプレス、めん製品運搬装置および
乾燥機を備えためん類の製造または乾燥用で、特
に発明に係る方法の実施に適した装置に関係す
る。この装置の特徴は調整空調中で少なくとも軽
く乾燥したプレスしたてのめんを急速加熱する手
段を備える第1乾燥機、貫通コンベヤならびにコ
ンベヤの下に配した蒸気調整室を備える蒸気乾燥
機、および先行または後続の空調地帯から制御空
調つき第2乾燥機により蒸気ゾーンを分離する手
段にある。 The invention furthermore relates to an apparatus for the production or drying of noodles, which comprises a press, a noodle product conveyor and a dryer, and which is particularly suitable for carrying out the method according to the invention. This device is characterized by a first dryer with means for rapidly heating at least lightly dried freshly pressed noodles in a controlled air conditioner, a steam dryer with a through conveyor and a steam conditioning chamber located below the conveyor, and or by means of separating the steam zone from a subsequent air-conditioned zone by means of a second dryer with controlled air conditioning.
従来の経験からプレス中のめん温度が約45℃を
越えてはならないことは明らかである。現在では
水分30%以上のめん製品を100℃に近い温度に急
加熱し、水分を強制的に追出している。従つて本
発明では制御空調内でせいぜい数%の軽度乾燥を
行なうだけで加熱するよう提案する。製品処理が
均一となるように貫通コンベヤの下に蒸気調整室
を配すれば有利である。これにより各種の蒸気ゾ
ーンを形成可能である。しかし同時に蒸気ゾーン
が直ちに混合するのを避ける。蒸気は発明に従つ
て貫通コンベヤおよび製品を下部の蒸気調整室か
ら上方に強制的に貫流させなければならない。 It is clear from prior experience that the temperature of the noodles during pressing should not exceed about 45°C. Currently, noodle products with a moisture content of 30% or more are rapidly heated to a temperature close to 100℃ to forcefully expel the moisture. Therefore, the present invention proposes heating with only a few percent of mild drying at most in a controlled air conditioner. It is advantageous to arrange a steam conditioning chamber below the through conveyor to ensure uniform product processing. This makes it possible to form various steam zones. But at the same time avoid mixing the steam zone immediately. Steam must be forced to flow upwardly through the through conveyor and product from the lower steam conditioning chamber according to the invention.
発明を以下に図を使つて更に詳しく説明する。 The invention will be explained in more detail below using the figures.
図1は処理ゾーン全体の縦面を示す。 FIG. 1 shows a longitudinal view of the entire treatment zone.
図1bは自動的ロツド抜取りを示す。 Figure 1b shows automatic rod extraction.
図2は例1および2による方法での処理時間と
処理温度の機能的関係を示す。 FIG. 2 shows the functional relationship between treatment time and treatment temperature for the methods according to Examples 1 and 2.
図3は例1および2での製品水分と処理温度間
の関係を示す。 FIG. 3 shows the relationship between product moisture and processing temperature for Examples 1 and 2.
図4は図1による調整または制御部を示す。 FIG. 4 shows the regulation or control according to FIG.
図5は発明に従つて処理したヘルンリ
(Hornli)を示す。 FIG. 5 shows a Hornli treated according to the invention.
図6は図5によるヘルンリ(Hornli)の拡大
断面を示す。 FIG. 6 shows an enlarged section of the Hornli according to FIG.
図7〜10は発明による装置の各種形態を示
す。 7-10 show various forms of the device according to the invention.
図1に基本プロセスの全ステツプを略示する。
計量装置1から硬・軟質などの小麦から製した原
料粉を、水または卵などの液状成分と一緒にこね
槽2に計り入れ、均質に混合する。均質に混合し
ぽろぽろのねり粉は供給コンベヤを経てバリオメ
ータで駆動するスクリユープレス3のプレスシリ
ンダに達する。スクリユープレス内での経過は次
のように要約できる:真空により空気を排除し、
練り、ねり粉を圧縮し、蛋白質構造(蛋白質・澱
粉)を形成し、母型5によるねり粉の形作り、加
水を経て切断する。 Figure 1 schematically shows all the steps of the basic process.
Raw material flour made from hard and soft wheat is weighed from a measuring device 1 into a kneading tank 2 together with liquid components such as water or eggs, and mixed homogeneously. The homogeneously mixed crumbly batter reaches the press cylinder of the screw press 3 driven by a variometer via a feed conveyor. The process inside the screw press can be summarized as follows: air is removed by vacuum;
Knead and compress the batter to form a protein structure (protein/starch), form the batter using a matrix 5, add water, and then cut.
製品の大きさ(長いもの、短いもの)に従いプ
レスしたてのねり粉は送風機6で極めて短時間処
理するので、表面の粘着性がなくなる。この際の
水分ロスは常に約1%以下とわずかである。次に
層化装置7がくるが、これは製品によつて長めん
用には棒懸垂装置、短めん用にはベルトまたは振
動コンベヤ上の分配器、またNidiやWickel(めん
の形式)用にはフレーム上の敷き並べ装置とな
る。即ち急速加熱ゾーン8の一部に組込まれた層
化装置8を経た製品は2またはそれ以上の段階で
最低80℃、特に85℃以上まで20分以内に急速加熱
する。この際に換気ベンチレータ9なびに新鮮空
気ダクト10、排気ダクト11により環境を制御
するが、連結ダクトは相互にかつ各段に絞り弁1
2およびダンパ13で中央コンピユータ13によ
り要素ごとにターボシステムのように制御され
る。 Depending on the size of the product (long or short), the freshly pressed batter is treated in the blower 6 for a very short time, so that the surface becomes free of stickiness. The moisture loss at this time is always as small as about 1% or less. Next comes the stratification device 7, which, depending on the product, can be a bar suspension device for long noodles, a distributor on a belt or vibrating conveyor for short noodles, or a distributor on a belt or vibrating conveyor for Nidi or Wickel (noodle formats). is a lining device on a frame. That is, the product passed through the stratification device 8, which is incorporated as part of the rapid heating zone 8, is rapidly heated in two or more stages to a minimum temperature of 80°C, in particular 85°C or higher, within 20 minutes. At this time, the environment is controlled by a ventilation ventilator 9, a fresh air duct 10, and an exhaust duct 11.
2 and damper 13, each element is controlled like a turbo system by a central computer 13.
急速加熱ゾーン8に続き最低1ないしそれ以上
の要素14を備える蒸気処理ゾーン14があり、
ここで製品は約1〜20分間約100℃で蒸気処理さ
れる。蒸気の供給は新鮮蒸気用導管20で送る1
または複数の蒸気分配器15により行なう。加熱
ゾーン8の場合と同様に、蒸気処理ゾーンの調整
および制御も新鮮空気ダクト16または蒸気・排
気ダクト16または蒸気ダクト18およびダンパ
19の専用ターボシステムで行なわれ、いずれも
中央コンピユータ13が監視し、区間ごとに調整
する。めん製品を蒸気処理後に11〜13重量%の希
望の最終水分まで乾燥させるため、蒸気処理ゾー
ンに引続き1以上の要素を備えた集中乾燥ゾーン
26がある。乾燥は約80℃以上、特に90℃以上の
高温空気または熱媒体、または100〜200℃、でき
れば120〜140℃の過熱水蒸気で行なう。 Following the rapid heating zone 8 is a steam treatment zone 14 comprising at least one or more elements 14;
Here the product is steamed at about 100° C. for about 1 to 20 minutes. Steam is supplied through a fresh steam conduit 20 1
Alternatively, a plurality of steam distributors 15 may be used. As in the case of the heating zone 8, the regulation and control of the steam treatment zone is also carried out by a dedicated turbo system of fresh air duct 16 or steam/exhaust duct 16 or steam duct 18 and damper 19, both monitored by central computer 13. , adjust for each section. Following the steaming zone is an intensive drying zone 26 comprising one or more elements for drying the noodle product after steaming to a desired final moisture content of 11-13% by weight. Drying is carried out with hot air or a heat medium at a temperature of about 80°C or higher, particularly 90°C or higher, or superheated steam at a temperature of 100-200°C, preferably 120-140°C.
集中乾燥ゾーン26は新鮮空気または新鮮蒸気
用ダクト21、排気または排蒸気ダクト22およ
び加湿装置23を備える。ここに示すターボシス
テムもコンピユータで監視し、絞り弁24で区間
ごとに要素内でゲート25により調整する。各要
素は処理媒体、すなわち空気または蒸気または両
者の混合体用環循システム34を備える。 The central drying zone 26 comprises a fresh air or fresh steam duct 21, an exhaust or exhaust steam duct 22 and a humidification device 23. The turbo system shown here is also monitored by a computer and adjusted section by section by means of a throttle valve 24 and within the element by a gate 25. Each element is provided with a circulation system 34 for the processing medium, ie air or steam or a mixture of both.
急速加熱ゾーン、蒸気処理ゾーンならびに集中
乾燥ゾーンはコンピユータの各要素に温度および
水分用空調監視ゾンデ27を備える。発明に係る
プロセスは高い空気湿度と組合せて高温または最
高温度で進行するので、製品の制御を外部から、
特に人手で行なうのは得策でも可能(燃焼の危険
がある)でもない。このため製品取出し28は急
速加熱ゾーンおよび蒸気処理ゾーンの後で自動制
御により行なう。 The rapid heating zone, steam processing zone and central drying zone are equipped with temperature and moisture air conditioning monitoring probes 27 in each element of the computer. Since the process according to the invention proceeds at high or maximum temperatures in combination with high air humidity, it is not possible to control the product externally.
In particular, it is neither advisable nor possible to do it manually (there is a risk of combustion). For this purpose, product removal 28 is automatically controlled after the rapid heating zone and the steaming zone.
図1bは自動棒取出し部29の例で、棒をかぎ
でつかみ、ゾーンか引出してつるし装置30にか
ける。棒は色、水分、光学的判定の自動把握およ
び実験室分析用モデル採取にかなりの時間システ
ム外にとどまるので、リサイクルは不可能である
が、これにより連続運転が妨げられることはな
い。乾燥段階を終了して製品が約12重量%の含水
量に達すればロツク31を経て冷却ゾーン32に
入り、そこで製品をゾンデ27で監視し、調整
し、冷却し、定定化させる。取出し装置33から
めん製品はそれぞれ在庫からカウンタまたは包装
装置に送られる。 FIG. 1b shows an example of an automatic rod extractor 29, in which a rod is grasped with a key, pulled out from the zone, and hung on a hanging device 30. Recycling is not possible since the rods remain outside the system for a considerable time for automatic determination of color, moisture, optical determination and model collection for laboratory analysis, but this does not prevent continuous operation. Once the drying stage has been completed and the product has reached a moisture content of approximately 12% by weight, it passes through lock 31 into a cooling zone 32 where it is monitored by probe 27, conditioned, cooled and stabilized. From the removal device 33, the noodle products are each sent from the stock to a counter or to a packaging device.
めんの種類を問わずすべてのプロセスで厳密な
環境調節が有用なことはいうまでもない。幸い各
要素は独自の循環システムをもち、処理媒体は垂
直に上から下または下から上に向う。オーブン風
トンネル内または唯一の一貫ベツド内でのプロセ
ス進行が多数のゾーンで行なわれる場合は特に有
利である。これにより処理媒体の制御不能な縦方
向運動が妨げる。多数の乾燥ベツド重ねた場合で
も空調調節または制御の問題がすべて取除かれ
る。その際に主要ゾーン(加熱、蒸気処理および
乾燥)の3つの空調を独立に調節または制御でき
る点は特に重要である。 It goes without saying that strict environmental control is useful in all processes, regardless of the type of noodles. Fortunately, each element has its own circulation system, with the processing medium directed vertically from top to bottom or from bottom to top. It is particularly advantageous if the process is carried out in multiple zones in an oven tunnel or in a single integrated bed. This prevents uncontrolled longitudinal movement of the treatment medium. All air conditioning or control problems are eliminated even when multiple drying beds are stacked. It is particularly important here that the air conditioning of the three main zones (heating, steaming and drying) can be adjusted or controlled independently.
図4では対応するブロツクを経る各プロセスの
ステツプを明示するが、プロセスゾーン1は小麦
粉、水、その他添加物およびその計量による原料
調整(原料の混合)を示す。プロセスゾーン2の
ねり粉準備は主として混合、加圧、成形を行な
う。プレスされたねり粉は自動的に棒に掛けられ
て加熱処理のプロセスゾーン3に進む。プロセス
ゾーン4は乾燥段階であり、プロセスゾーン5は
乾燥を終了した製品を安定化し、家庭用その他に
自動包装する。 FIG. 4 clearly shows the steps of each process through the corresponding blocks. Process zone 1 shows raw material preparation (mixing of raw materials) by flour, water, other additives, and their measurement. Batter preparation in process zone 2 mainly involves mixing, pressing, and shaping. The pressed batter is automatically loaded onto a rod and proceeds to process zone 3 for heat treatment. Process zone 4 is a drying stage, and process zone 5 stabilizes the dried product and automatically packages it for household use and other purposes.
各プロセスゾーンに調整器401〜40oを示す
が、個々のゾーンは場合に応じて幾つかの調整器
を備えて1つの補助コンピユータに連動し、また
場合により設備制御・連動装置50に接続して情
報流れに組込むことができる。 Although regulators 40 1 to 40 o are shown for each process zone, each individual zone may be equipped with several regulators and linked to one auxiliary computer, and may also be connected to an equipment control and interlocking device 50. and can be incorporated into the information flow.
主コンピユータ47は設定値メモリ46に直結
して個々のデータまたはプログラムの書込み・読
出しを行なうが、また測定器421〜42o(製品
温度、水分、色、澱粉、蛋白質、灰分などの測
定・モニタ装置(M))とも連結する。また場合によ
りメモリ411〜41oは測定器(M)と連結して
全または一部手動運転にも利用できる。 The main computer 47 is directly connected to the set value memory 46 to write and read individual data or programs, but also uses measuring devices 42 1 to 42 o (measures product temperature, moisture, color, starch, protein, ash content, etc.). It is also connected to the monitor device (M) . Further, in some cases, the memories 41 1 to 41 o can be connected to the measuring device (M) and used for fully or partially manual operation.
更にプロセスゾーンと主コンピユータ47を接
続する信号系S1〜Soがいかなる時点でも切れない
ことが極めて重要である。これに対し主コンピユ
ータから調整器401〜40oまたはプロセスゾー
ン441〜44oへの制御系は切替え用にスイツチ
451〜45oまたは481〜48oを備える。設備
の中心となる点は各構成要素と電子またはコンピ
ユータ装置との協調、ならびに製品および設備の
特性に関するその経験と知識で毎日生じる狂いを
矯正できる技師長との協調である。 Furthermore, it is extremely important that the signal system S 1 -S o connecting the process zone and the main computer 47 is not disconnected at any time. On the other hand, the control system from the main computer to the regulators 40 1 to 40 o or the process zones 44 1 to 44 o includes switches 45 1 to 45 o or 48 1 to 48 o for switching. The central point of the equipment is the coordination of each component with the electronic or computer equipment, and with the chief engineer whose experience and knowledge of product and equipment characteristics allows him to correct any irregularities that occur on a daily basis.
プラント管理は次のように行なう:最初の運転
開始の際にすべての構成要素は連動システムに応
じて作動を開始する。続いて手動で各制御回路
(空気量、水分、温度などの調節用)を最適化す
る。対応するデータを主コンピユータ47または
設定値メモリ46に入力して設定値パターン(例
えばパンチカード)を決定する。 Plant management takes place as follows: at the first start-up, all components start operating according to the interlocking system. Next, each control circuit (for adjusting air volume, moisture, temperature, etc.) is manually optimized. Corresponding data are input into the main computer 47 or the set value memory 46 to determine the set value pattern (eg punch card).
生産は対応する製品供給要素または計量要素の
作動で開始される。経験値に応じて生産パラメー
タに関連する運転・制御回路を大幅に調整し、対
応する値を再び設定値メモリ46または主コンピ
ユータ47に入力する。このデータに基づき始動
生産は対応する始動プログラムで制御する。例え
ば1〜4時間継続する始動段階の終了後、技師長
は全製造プロセスの点検を開始する。その際にお
かしいと気付いた、または必要な操作区分での製
品・空気または空調パラメータを最適化する。こ
のため主コンピユータ47の例えばプロセスゾー
ン3に対する制御系をスイツチ接点453で切る。
調整器3は制御系の遮断前に設定した値で作動し
ているので、技師長はその調整器3またはプロセ
スゾーン3内の調整器の1つに訂正値を入力す
る。従つて最適設定値が再び主コンピユータまた
は設定値メモリに訂正のために入力される。続い
て再びスイツチ453を入れ、対応する一連の調
整器が新たに算定した設定値で作動する。技師長
の最適化調整はスイツチT1〜Toまたは451〜4
5oの対応する操作によりいつでも行なえる。こ
の措置で決定的な点はプロセスパラメータ用設定
値パターンの確定と同時に性能(Kg/h)、原料
(硬質、軟質などの小麦)の種類と混合、水その
他(卵、塩など)の添加などの入力パラメータ、
ならびに製品品質(水分、色、固さなど)のパラ
メータを付属パターンに組込むことである。 Production begins with actuation of the corresponding product supply element or metering element. The operating and control circuits related to the production parameters are significantly adjusted in accordance with the experienced values, and the corresponding values are again input into the set value memory 46 or the main computer 47. Based on this data, starting production is controlled with a corresponding starting program. After the start-up phase, which lasts for example from 1 to 4 hours, the chief engineer begins checking the entire manufacturing process. Optimize the product, air, or air conditioning parameters in the operation category that you notice to be abnormal or necessary. For this purpose, the control system of the main computer 47 for, for example, the process zone 3 is turned off by the switch contact 453 .
Since the regulator 3 was operating at the value set before the control system was shut down, the chief engineer inputs the corrected value into the regulator 3 or one of the regulators in the process zone 3. The optimum settings are then again entered into the main computer or into the settings memory for correction. The switch 453 is then turned on again and the corresponding series of regulators operate at the newly calculated setpoints. The chief engineer's optimization adjustment is switch T 1 ~ T o or 45 1 ~ 4
This can be done at any time by performing the corresponding operation in 5 o . The decisive point in this measure is the establishment of the set value pattern for process parameters, performance (Kg/h), type and mixture of raw materials (hard, soft, etc. wheat), addition of water and other (eggs, salt, etc.) input parameters,
and the incorporation of product quality parameters (moisture, color, hardness, etc.) into the attached pattern.
さてめんの入・出に関する全パラメータならび
にプロセス進行に関するパラメータを算定しメモ
リに入れたので、同じ製品品質を再現する際には
最後に最適と算定した新規生産用設定値を基礎に
使用できる。これは始動、生産および取出しダイ
アグラムにもあてはまる。技師はそれにより極め
て確実となつた段階でラインを運転でき、その場
合にコンピユータ、調整器、計測器が貴重な補助
手段となる。また技師はいつでもどの部分でも自
動制御を排除して特定時点で手動制御に入れる
が、より長時間の部分については自動運転にゆだ
ねてもよい。特殊な状況また緊急の場合、技師長
はプロセスゾーンをコンピユータに接続せず全装
置を半自動運転させることができる。この場合は
装置制御と連動を確保できることが重要である。 Now that all the parameters related to the loading and unloading of noodles as well as the parameters related to the process progress have been calculated and stored in memory, when reproducing the same product quality, the settings for new production that were finally calculated as optimal can be used as a basis. This also applies to start-up, production and removal diagrams. The engineer can then operate the line at a very certain stage, and computers, regulators, and measuring instruments become valuable aids. Engineers can also eliminate automatic control for any part at any time and put it into manual control at specific points, but leave longer parts to automatic operation. In special situations or emergencies, the chief engineer can disconnect the process zone from the computer and operate the entire system semi-automatically. In this case, it is important to be able to ensure device control and coordination.
続いてヘルンリ(Hornli)めんを拡大して示
す図5およびヘルンリの断面を特に拡大した図6
について述べる。範囲「Y」及び「X」はそれぞ
れめんの内側と外側にある。図6は顕微鏡写真に
より図示したもので、蛋白質の基質ではなく澱粉
粒のみを示す。 Next, Fig. 5 shows an enlarged view of Hornli noodles, and Fig. 6 shows a particularly enlarged cross section of Hornli noodles.
Let's talk about. Ranges "Y" and "X" are on the inside and outside of the noodles, respectively. FIG. 6 is a micrograph diagram showing only starch granules rather than protein substrates.
発明に従つて得るめん製品は外縁(A)に層状ふや
け(膨潤)澱粉(白色粒子)を有する。中心部(C)
はこれに対して天然澱粉粒、すなわち十字粒子か
ら成る。中心部(C)と同縁部(A)間にはまだ完全にふ
やけ澱粉に移行しない中間層(B)があるが、複屈折
するより少数の粒子しかない。従つて不変状態の
澱粉は中心部にしか残らない。調理特性に関し
て、立派な蛋白質基質が保たれ、損傷した澱粉粒
がほとんどなく、比較的薄い同縁層を除き内部は
すべて通常の時間内にゆであげる必要があるの
で、新型めんは従来製品と同様である。 The noodle product obtained according to the invention has layered swollen starch (white particles) at the outer edge (A). Center (C)
In contrast, starch consists of natural starch grains, i.e. cross grains. There is an intermediate layer (B) between the center (C) and the edge (A) that has not completely transformed into softened starch, but there are fewer particles that are birefringent. Therefore, the unaltered starch remains only in the center. In terms of cooking properties, the new type of noodles is similar to the conventional product, as a good protein matrix is preserved, there are almost no damaged starch granules, and everything inside, except for a relatively thin periphery layer, needs to be boiled within a normal time. It is.
発明に従つて製造するめんは澱粉に関する限
り、調理同様の経過を経る点で在来めん製品と異
なるが、澱粉粒はその外系については元のままに
残る。水分過剰で調理しためんは少なくとも外面
にほとんど破裂した澱粉粒しかもたない。発明に
従つて得るめんの同一調理時間は調理時間自体は
大部分がめん製品の厚さ次第であることが原因で
ある。その際に2つの経過、すなわち一方では水
の浸透ならびに結晶構造のアモルフアス状態への
変化、また他方では澱粉の膨潤および調理状態化
が決定的である。両経過には時間が必要である。
今や外周縁層は既にふやけ澱粉であるから、それ
により天然澱粉が時間の経過とともに有利になる
ことなく水分もそれに応じて急速に取入れる。水
分が中心部に浸透して作用するまでに従来めんと
ほぼ同じ時間が必要である。 As far as the starch is concerned, the noodles produced according to the invention differ from conventional noodle products in that they undergo a similar process of cooking, but the starch granules remain intact with respect to their external systems. Overcooked noodles have mostly burst starch granules, at least on the outside. The uniform cooking time of the noodles obtained according to the invention is due to the fact that the cooking time itself depends to a large extent on the thickness of the noodle product. Two processes are decisive here: on the one hand, the penetration of water and the transformation of the crystalline structure into the amorphous state, and on the other hand, the swelling and cooking of the starch. Both processes require time.
Since the outer peripheral layer is now already a swollen starch, it also takes up water correspondingly rapidly, without the natural starch gaining an advantage over time. It takes about the same amount of time as conventional noodles for the moisture to penetrate into the center and work.
更に現在技術でも発明の場合でも各種の付随的
経過はほとんど解明されてない。外面的に認めら
れる現象から特殊経過を具体的に述べることはこ
れまで不可能であつた。プレスしたばかりのめん
は新鮮空気内で約30%の水分を与えられた。一部
は5分後に除かれたが、約31.5%の水分が認めら
れた。更に10,15,20分後にも蒸気空調からサン
プルを採取し、熱遮断法で32.0,31.9または32.4
%の水分が認められた。上述の場合、最初の五分
間にだけ蒸気空調においた際の比較的大きな温度
差のため、1.5%の水分取入れを認め得ることか
ら明らかに生じる。引続きめんは15分間に水分を
加えることはない。プレスしたての同じめんの一
部は蒸気処理せず、5分間調理したところ、この
めんの水分は5分後に62%に達した。しかしこれ
により発明に従つてめんを水分過剰で処理せず、
また調理も行なわれなくなつたことは明らかであ
る。にもかかわらず上述の構造変化が生じる。 Moreover, with the current technology and inventions, various incidental processes are hardly elucidated. Until now, it has been impossible to concretely describe a specific process based on externally observed phenomena. Freshly pressed noodles were given approximately 30% moisture in fresh air. A portion was removed after 5 minutes, but approximately 31.5% moisture was observed. Samples were also taken from the steam air conditioner after 10, 15, and 20 minutes, and the results were 32.0, 31.9, or 32.4 using the thermal cutoff method.
% moisture was observed. In the case described above, it clearly arises from the fact that, due to the relatively large temperature difference during the steam air conditioning only during the first five minutes, a water uptake of 1.5% can be observed. Continue to add no water to the noodles for 15 minutes. When some of the same freshly pressed noodles were cooked for 5 minutes without steaming, the moisture content of the noodles reached 62% after 5 minutes. However, this allows the noodles to not be treated with excess water according to the invention;
It is also clear that cooking has ceased to be practiced. Nevertheless, the above-mentioned structural changes occur.
短く切断した普通のめん製品について図7はベ
ルト煮沸器50型の蒸気煮沸器を示す。製品は最
初の乾燥器51から直接に煮沸ベルト52上に移
動する。ベルト52の端で製品はシユート53を
経て第2乾燥器54に移る。ベルト煮沸器50は
ベルト52下部に多数の蒸気分離室55を備え、
それぞれ水平蒸気噴射57用蒸気導管57を備え
る。各蒸気分離室55は隔壁58で仕切るので、
各室55の蒸気は強制的にベルト52およびめん
を経て流れる。蒸気分離室55上にはベルト52
の上方に蒸気スペース59が伸び、追加蒸気分離
室60がその上方を限る。蒸気スペース59およ
び上部蒸気分離室60は下部蒸気分離室55の全
長にわたり伸びる。蒸気スペース59の前・後端
には蒸気流出口61または62があり、蒸気スペ
ース59を出る蒸気は蒸気吸引管63を経て流出
する。ベルト52下方にはベルト洗浄65の洗浄
水用に受水パン64を備える。 For ordinary noodle products cut into short pieces, FIG. 7 shows a belt boiler type 50 steam boiler. The product passes directly from the first dryer 51 onto the boiling belt 52. At the end of the belt 52 the product passes through a chute 53 to a second dryer 54. The belt boiler 50 includes a large number of steam separation chambers 55 below the belt 52,
Each is provided with a steam conduit 57 for horizontal steam injection 57 . Since each vapor separation chamber 55 is partitioned by a partition wall 58,
The steam in each chamber 55 is forced to flow through the belt 52 and the noodles. A belt 52 is placed above the steam separation chamber 55.
A steam space 59 extends above and is bounded above by an additional steam separation chamber 60. The steam space 59 and the upper steam separation chamber 60 extend over the entire length of the lower steam separation chamber 55. There are steam outlets 61 or 62 at the front and rear ends of the steam space 59, and the steam leaving the steam space 59 flows out through a steam suction pipe 63. A water receiving pan 64 is provided below the belt 52 for washing water for belt washing 65.
図8は基本的に図7と同じ構造であるが、乾燥
フレーム70をチエーン71で蒸気スペース59
内を引張る点が異なる。図8の方法はキヤビネツ
トまたはフレーム煮沸器72と呼ぶ。第1乾燥器
73にも第2乾燥器74にも利用するキヤビネツ
ト70上ではNidi,Wickelなどの特殊製品をす
べて対応する形態で製品包装する。 8 basically has the same structure as FIG. 7, but a drying frame 70 is connected to a steam space 59 by a chain 71.
The difference is that the inside is pulled. The method of FIG. 8 is referred to as a cabinet or flame boiler 72. On the cabinet 70 used for both the first dryer 73 and the second dryer 74, all special products such as Nidi and Wickel are packaged in corresponding forms.
図9は図7と同様に短く切断した通常のめん製
品用に対応する蒸気ベルトを備えるラインを示
す。この生産ラインは次の要素、すなわちねり粉
準備80、プレス81、換気83付きプレス型8
2を備え、プレスしたてのめんはこれから振動乾
燥器として形成した乾燥器84内に直接移行す
る。製品は蒸気ベツト50から2つのゾーンZ1Z2
に区分したロータリ乾燥器85で最終水分にまで
乾燥し、続いて製品スタツカ86に導く。 FIG. 9 shows a line similar to FIG. 7 with a corresponding steam belt for short cut regular noodle products. This production line consists of the following elements: batter preparation 80, press 81, press mold 8 with ventilation 83
2, from which the freshly pressed noodles are transferred directly into a dryer 84, which is designed as a vibration dryer. Products include steam bets 50 to 2 zones Z 1 Z 2
The product is dried to the final moisture level in a rotary dryer 85 divided into two sections, and then introduced to a product stacker 86.
図10はキヤビネツトまたはフレーム煮沸器7
2を備えた特殊製品用ラインを示す。図9と異な
り第1乾燥器84はフレームまたはキヤビネツト
を有する乾燥器で構成し、第2乾燥器は多段乾燥
器85で構成する。このようなタイプの場合、コ
ンベヤチエーン71を備えるフレームは全体シス
テムで操作される。 Figure 10 shows the cabinet or frame boiler 7.
2 shows a line for specialty products. Unlike FIG. 9, the first dryer 84 is constructed with a frame or a cabinet, and the second dryer is constructed with a multi-stage dryer 85. In such a type, the frame with the conveyor chain 71 is operated as a whole system.
この発明を以下に製造例により更に詳細に説明
する。 This invention will be explained in more detail below using manufacturing examples.
例 1
目標とした製品は乾燥状態で直径が1.72mmのス
パゲツテイ型長めんである。品質:卵四個。Example 1 The target product is spaghetti-shaped long noodles with a diameter of 1.72 mm in the dry state. Quality: 4 eggs.
100%硬質小麦粉を粉1Kgあたり200gの溶解
Vollei(卵4個)と水で水分31.0%に加湿し混合
する。押出し装置のパラメータは次の通りに調節
した。 Dissolve 200g of 100% hard wheat flour per 1Kg of flour.
Humidify and mix Vollei (4 eggs) and water to 31.0% moisture. The extrusion equipment parameters were adjusted as follows.
スクリユー回転数:28rpm
押出し圧力:100バール
温度:40℃
真空度:0.92バール
スパゲテイ(湿潤)製造用プレスヘツド1.9mm
(仕様、テフロン)
プレスヘツドを40℃で出る直径1.9mmのねり粉
は加熱ゾーンで25分間、95℃で加熱し、水分を31
%から20%に下げた。次に15分間、蒸気煮沸器中
で乾燥も加湿もせず、100℃で処理する。Screw rotation speed: 28 rpm Extrusion pressure: 100 bar Temperature: 40°C Vacuum degree: 0.92 bar Press head for spaghetti (wet) production 1.9 mm
(Specifications, Teflon) A batter with a diameter of 1.9 mm that leaves the press head at 40°C is heated in a heating zone for 25 minutes at 95°C to reduce moisture by 31°C.
% to 20%. It is then processed for 15 minutes at 100°C in a steam boiler without drying or humidification.
蒸気処理ゾーンでの処理後、84℃で110分間乾
燥し、スパゲテイの最終水分を20%から12%に下
げた。 After treatment in the steaming zone, it was dried at 84°C for 110 minutes to reduce the final moisture content of the spaghetti from 20% to 12%.
得た製品は色素含量が標準温度乾燥製品のβ−
カロチン9.63mm/Kgから10.33mg/Kgに微増した。 The obtained product has a pigment content that is β− of the standard temperature dried product.
Carotene slightly increased from 9.63 mm/Kg to 10.33 mg/Kg.
褐色化も赤色化もなく、またガラス状透明外観
の製品も認められなかつた。この処理方法では従
来のめん製品の外観か保たれた。 There was no browning or reddening, and no product with a glass-like transparent appearance was observed. This processing method maintained the appearance of traditional noodle products.
こうして出来た製品を12分間ゆでたが、目減り
最低限しかなかつた。製品はねばりもべたつきも
なく、歯ごたえも良好、伝統的めん類に対応する
食べ心地を示した。 The resulting product was boiled for 12 minutes with minimal loss. The product was neither sticky nor sticky, had a good texture, and had a texture comparable to traditional noodles.
例2 (水ねり品)
製品は短めん、すなわちサイズ5×3mmの
Homliで、品質は「水もの」が特徴である。100
%ドウラム(Durum)粉を水でまず水分31%に
加湿して混合した。押出しパラメータはスクリユ
ー回転数を20rpmに下げた以外は例1と同じであ
る。Example 2 (Water-based product) The product is short noodles, that is, 5 x 3 mm in size.
At Homli, the quality is characterized by ``water dishes''. 100
% Durum flour was first humidified and mixed with water to a moisture content of 31%. The extrusion parameters were the same as in Example 1 except that the screw speed was lowered to 20 rpm.
成形した短めんをプレスヘツドを通過後直ちに
80℃で12分間加熱し、水分を31%か27%に乾燥し
た。次いで12分間蒸気処理してから98%℃で36分
間、12重量%の仕上がり水分にまで乾燥した。色
素含量は標準乾燥品の場合の9.63mg/Kgから
10.01mg/Kgに高まつた。センサ判定もすべての
点で良好であつた。 Immediately after the formed short noodles pass through the press head
It was heated at 80°C for 12 minutes and dried to a moisture content of 31% or 27%. It was then steamed for 12 minutes and dried at 98%° C. for 36 minutes to a finished moisture content of 12% by weight. Pigment content starts from 9.63mg/Kg for standard dry product
It increased to 10.01mg/Kg. Sensor judgment was also good in all respects.
特に外観は色の点で従来製品にまさつた。 In particular, its appearance is superior to conventional products in terms of color.
例3 (Nidi)
プレスヘツドを出たNidiねり粉(2×0.8mm)
を直ちに加湿してフレーム上においた。直径は50
mm、高さ40mmとなつた。Example 3 (Nidi) Nidi batter (2 x 0.8mm) leaving the press head
was immediately humidified and placed on the frame. Diameter is 50
mm, height 40mm.
95℃で10分間加熱してから水分24%のNidiを
3分間蒸気処理し、次に75℃で4時間にわたり仕
上がり水分12%に乾燥する。 After heating at 95°C for 10 minutes, the 24% moisture Nidi is steamed for 3 minutes and then dried at 75°C for 4 hours to a finished moisture content of 12%.
外観は極めて良好と判断され、形がよく、色も
美しい卵色を呈した。特にゆでる際に1本1本の
離れがよく、かたまり合うこともない点が重要で
ある。この条件は調整した発明のパラメータで見
事に満たすことができた。 The appearance was judged to be very good, with a good shape and a beautiful egg-colored color. It is especially important that when boiling, each strand is well separated and does not clump together. This condition was successfully met with the adjusted parameters of the invention.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3447308 | 1984-12-24 | ||
| DE3447308.4 | 1984-12-24 | ||
| PCT/EP1985/000739 WO1986003654A1 (en) | 1984-12-24 | 1985-12-24 | Process for the production of conventional dough products, the dough products obtainable thereby and a device for implementing the process |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS62501190A JPS62501190A (en) | 1987-05-14 |
| JPH0544257B2 true JPH0544257B2 (en) | 1993-07-05 |
Family
ID=6253833
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP86500893A Granted JPS62501190A (en) | 1984-12-24 | 1985-12-24 | Typical method for producing noodles, noodle products obtainable by the method, and equipment for carrying out the method |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4830866A (en) |
| EP (1) | EP0205612A1 (en) |
| JP (1) | JPS62501190A (en) |
| DE (1) | DE3546066A1 (en) |
| SU (1) | SU1582971A3 (en) |
| WO (1) | WO1986003654A1 (en) |
Families Citing this family (27)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1217176B (en) * | 1988-04-18 | 1990-03-14 | Rossi E Catelli S P A | PROCESS FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF STERILE, COOKED OR PARTIALLY COOKED PASTA |
| EP0513106B1 (en) * | 1990-02-06 | 1993-10-27 | Franz Haas Waffelmaschinen Industriegesellschaft M.B.H. | Process for manufacturing decomposable, thin-walled starch-based mouldings |
| GR1000720B (en) * | 1991-02-04 | 1992-11-23 | Afoi Sakkali Andreou A V E E | Long perforated macaroni rapidly boiling |
| US5405634A (en) * | 1991-04-03 | 1995-04-11 | Buehler Ag | Process for stabilizing the shape of pasta |
| DE4124928C2 (en) * | 1991-04-03 | 1993-12-02 | Buehler Ag | Method and device for stabilizing the shape of pasta |
| US5456931A (en) * | 1991-04-03 | 1995-10-10 | Buhler Ag | Process and apparatus for the production of elongated pasta products, such as lasagna |
| CH686212A5 (en) * | 1992-03-07 | 1996-02-15 | Buehler Ag Geb | Method and apparatus for manipulation and portioning of long pasta. |
| IT1255239B (en) * | 1992-07-21 | 1995-10-20 | PROCEDURE FOR THE DRYING OF FOOD PASTA | |
| LT3591B (en) | 1993-12-14 | 1995-12-27 | Buehler Ag | Process and device for stabilizing the shape of paste |
| CA2224393A1 (en) * | 1995-06-14 | 1997-01-03 | Franz Haas Waffelmaschinen Industriegesellschaft M.B.H. | Process for manufacturing degradable thin-walled mouldings |
| CA2242157A1 (en) * | 1997-07-07 | 1999-01-07 | Nisshin Flour Milling Co., Ltd. | Method of assessing wheat or wheat flour regarding suitability for producing noodles |
| US6159516A (en) * | 1999-01-08 | 2000-12-12 | Tfh Publication, Inc. | Method of molding edible starch |
| NO319624B1 (en) | 2003-09-15 | 2005-09-05 | Trouw Internat Bv | Fish feed for salmonids in fresh water and use of such feed. |
| WO2005036971A1 (en) * | 2003-10-16 | 2005-04-28 | Techcom Group, Llc | Reduced digestible carbohydrate food having reduced blood glucose response |
| DE102007037605A1 (en) | 2007-08-07 | 2009-02-12 | Mars Incorporated | Method and device for drying a material |
| DE102009014020A1 (en) | 2009-03-23 | 2010-09-30 | Bühler AG | Method and device for drying goods |
| DE102009015578A1 (en) * | 2009-03-30 | 2010-10-07 | Mars Incorporated | Extrusion and conditioning device |
| JP4438969B1 (en) * | 2009-07-31 | 2010-03-24 | 日清食品ホールディングス株式会社 | Instant noodle manufacturing method |
| PH12012501485A1 (en) * | 2010-03-19 | 2015-01-23 | Nissin Foods Holdings Co Ltd | Instant noodles and method for producing the same |
| JP6100450B2 (en) * | 2010-11-10 | 2017-03-22 | 東洋水産株式会社 | Instant noodle manufacturing method |
| US8904666B1 (en) | 2011-01-04 | 2014-12-09 | Buhler Aeroglide Corporation | Dryer having hygienic panels |
| SG11201404996RA (en) * | 2012-02-20 | 2014-11-27 | Nissin Foods Holdings Co Ltd | Noodle-steaming method and noodle-steaming device |
| JP6355320B2 (en) * | 2013-11-28 | 2018-07-11 | 日清食品ホールディングス株式会社 | Instant noodle manufacturing method |
| JP5642866B1 (en) * | 2013-12-16 | 2014-12-17 | 明星食品株式会社 | Method for producing dried noodles |
| EP3660528A1 (en) | 2018-11-30 | 2020-06-03 | Roche Diabetes Care GmbH | Medical device with power-up routine |
| CN110612999A (en) * | 2019-10-29 | 2019-12-27 | 石门益添壹碗粗粮面有限公司 | Noodle processing is with stoving room |
| DE102022120887B4 (en) | 2022-05-03 | 2025-01-02 | Reinhard Brunner | channel drying device |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3172765A (en) * | 1965-03-09 | Process for the treatment of shaped food paste | ||
| DE965564C (en) * | 1948-10-02 | 1957-06-13 | Birkel Schwaben Nudeln | Method for drying pasta |
| CH383747A (en) * | 1960-07-02 | 1964-10-31 | Carloni Mario | Process for the treatment of pasta and apparatus for its implementation |
| US3537862A (en) * | 1967-02-01 | 1970-11-03 | Nestle Sa | Process for preparing an alimentary paste product |
| US3908029A (en) * | 1972-06-29 | 1975-09-23 | Microdry Corp | Method for drying pasta products with microwave heating |
| IT1086432B (en) * | 1976-10-18 | 1985-05-28 | Tomadini Gino | METHOD AND RELATED DRYING SYSTEM WITH MODULAR ELEMENTS FOR THE DRYING OF HIGH-TEMPERATURE CUT AND LONG FOOD PASTA |
| JPS5414536A (en) * | 1977-07-04 | 1979-02-02 | Shigeno Seimen Koujiyou Yuugen | Production of bent instant dried noodle |
| FR2474831A1 (en) * | 1980-02-05 | 1981-08-07 | Buitoni | Fast cooking cereal based prod. e.g. macaroni - produced by steam gelatinising thin walled paste and drying |
| US4539214A (en) * | 1982-08-19 | 1985-09-03 | Ranks Hovis Mcdougall P.L.C. | Method of producing pasta |
| JPS5995855A (en) * | 1982-11-25 | 1984-06-02 | House Food Ind Co Ltd | Preparation of instant dried noodle |
| DE3400300C2 (en) * | 1983-06-24 | 1986-01-23 | Gebrüder Bühler AG, Uzwil | Process for making long pasta and apparatus for carrying out such a process |
-
1985
- 1985-12-24 EP EP86900995A patent/EP0205612A1/en not_active Withdrawn
- 1985-12-24 DE DE19853546066 patent/DE3546066A1/en active Granted
- 1985-12-24 JP JP86500893A patent/JPS62501190A/en active Granted
- 1985-12-24 US US06/902,454 patent/US4830866A/en not_active Expired - Lifetime
- 1985-12-24 WO PCT/EP1985/000739 patent/WO1986003654A1/en not_active Ceased
-
1986
- 1986-08-22 SU SU864028017A patent/SU1582971A3/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US4830866A (en) | 1989-05-16 |
| JPS62501190A (en) | 1987-05-14 |
| DE3546066A1 (en) | 1986-07-03 |
| DE3546066C2 (en) | 1989-04-27 |
| SU1582971A3 (en) | 1990-07-30 |
| WO1986003654A1 (en) | 1986-07-03 |
| EP0205612A1 (en) | 1986-12-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH0544257B2 (en) | ||
| US5026567A (en) | Process for producing long pasta products and apparatus for performing such a process | |
| US5523109A (en) | Oat flour and method of preparation | |
| KR890000398B1 (en) | Food manufacturing method | |
| US4603055A (en) | Process for the preparation of multiple grain flaked cereal | |
| US5447742A (en) | High temperature/short time process for the production of lime cooked corn derivatives | |
| ZA200303354B (en) | Instant pasta with improved cooking quality. | |
| CZ80494A3 (en) | Bread-crumbs for foodstuff articles intended for heat treatment and process for producing such bread-crumbs | |
| KR20010111002A (en) | Germinated brown rice | |
| US5922387A (en) | Method of making dried extruded gnocchi | |
| US6387437B1 (en) | High pressure process and system for the production of fresh whole corn masa, nixtamalized whole corn flour, and derived products | |
| US5309827A (en) | Apparatus for producing long pasta products including an improved drier | |
| US4000330A (en) | Pasta product | |
| CN111436565A (en) | Semi-dry noodles and production method thereof | |
| EP0352876B1 (en) | Process for preparing a fast-cooking pasta product | |
| KR20100093735A (en) | Method of producing noodle by extruder | |
| JP3015783B2 (en) | Production method of fermented flavor rice grain or rice flour and food containing | |
| KR100351503B1 (en) | A chicken snack using spent fowl meat and process for preparation thereof | |
| JPH0624475B2 (en) | Method for producing long pasta products and apparatus for implementing the method | |
| JP2002345422A (en) | Flour of germinated unpolished rice and processed food produced therefrom | |
| SU1576119A1 (en) | Method of producing dry bread articles | |
| KR102608566B1 (en) | Method for producing rice noodles containing pea protein | |
| CN116326722B (en) | Noodle product and preparation method thereof | |
| JPS6135816B2 (en) | ||
| CN121196109A (en) | A type of steamed bun containing leafy green grass pulp and its production process |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |