JPH0551095B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0551095B2 JPH0551095B2 JP2067887A JP2067887A JPH0551095B2 JP H0551095 B2 JPH0551095 B2 JP H0551095B2 JP 2067887 A JP2067887 A JP 2067887A JP 2067887 A JP2067887 A JP 2067887A JP H0551095 B2 JPH0551095 B2 JP H0551095B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water
- weight
- fluorescent
- test
- washable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は、水洗性蛍光浸透探傷試験方法に使用
される高温用高感度水洗性蛍光浸透液に関するも
のである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial Field of Application] The present invention relates to a high-sensitivity washable fluorescent penetrant liquid for high temperatures used in a washable fluorescent penetrant testing method.
周知の通り、金属、プラスチツク、セラミツク
ス等で製作された機械部品等の表面に存在する微
細なクラツクや微小のピツトの如き表面開口欠陥
部(以下「欠陥部」という)の検出に適用される
非破壊検査法の一種に「JIS Z 2343−1982」に
規格化されている浸透探傷試験方法がある。
As is well known, non-contact technology is used to detect surface opening defects (hereinafter referred to as "defects") such as minute cracks and minute pits that exist on the surfaces of mechanical parts made of metals, plastics, ceramics, etc. One type of destructive testing method is the penetrant testing method standardized in "JIS Z 2343-1982."
上掲JIS規格に示されている通り、浸透探傷試
験方法は、使用される浸透液の種類、現像方法の
種類、洗浄方法の種類等によつて細かく分類され
ているが、その内に、上掲JIS規格における「試
験方法の記号:FA−D」で示されている試験方
法と「試験方法の記号:FA−N」で示されてい
る試験方法とがある。 As shown in the above JIS standard, penetrant testing methods are classified in detail according to the type of penetrant used, the type of development method, the type of cleaning method, etc. In the JIS standards listed above, there are test methods indicated by "Test method symbol: FA-D" and test methods indicated by "Test method symbol: FA-N."
前者の「FA−D」で示される試験方法は、被
検査物の試験表面に水洗性蛍光浸透液を浸漬、ハ
ケ塗等の手段によつて付着させ、所定時間放置し
て当該浸透液を欠陥部に浸透させた後、欠陥部内
に浸透せずに試験表面に残留している余剰の浸透
液を水で洗浄して除去し、試験表面を乾燥した
後、このままの状態では欠陥部内に浸透している
浸透液の存在が観察し難いので、試験表面に白色
無機微粉末からなる現像剤を施用して試験表面に
白色無機微粉末層を形成し、該層によつて欠陥部
内の浸透液を吸い出させることによつて層表面に
欠陥指示模様を出現させた後、紫外線灯(ブラツ
クライト)の照射下において試験表面を目視で観
察し、試験表面の蛍光欠陥指示模様によつて欠陥
部の存在と位置とを検知する試験方法である。 The former test method indicated by "FA-D" involves applying a water-washable fluorescent penetrating liquid to the test surface of the object to be inspected by dipping, brushing, or other means, and leaving it for a predetermined period of time to remove defects. After the penetrating liquid remains on the test surface without penetrating into the defective part, wash it with water to remove it. After drying the test surface, remove the excess penetrant that remains on the test surface without penetrating into the defective part. Since it is difficult to observe the presence of the penetrating liquid in the defect, a developer made of white inorganic fine powder is applied to the test surface to form a layer of white inorganic fine powder on the test surface, and this layer allows the penetrating liquid in the defect to be absorbed. After making a defect indicator pattern appear on the layer surface by sucking it out, the test surface is visually observed under irradiation with an ultraviolet light (black light), and the defective area is determined by the fluorescent defect indicator pattern on the test surface. This is a test method that detects presence and location.
後者の「FA−N」で示される試験方法は、余
剰の浸透液を水で洗浄して除去するところまでは
前者と同じであるが、それ以降は前者とは異な
り、試験表面を加熱により乾燥(通常、熱風乾燥
による)して欠陥部内の浸透液を膨脹させて試験
表面ににじみ出させることによつて試験表面に欠
陥指示模様を現出させた後、現像剤を施用するこ
となく、紫外線灯(ブラツクライト)の照射下に
おいて試験表面を目視で観察し、試験表面の蛍光
欠陥指示模様によつて欠陥部の存在と位置とを検
知する試験方法である。 The latter test method indicated by "FA-N" is the same as the former until the excess penetrant is removed by washing with water, but after that, unlike the former, the test surface is dried by heating. After developing a defect indicator pattern on the test surface by causing the penetrant in the defect to expand and ooze out onto the test surface (usually by hot air drying), an ultraviolet lamp is used without the application of a developer. This is a test method in which the test surface is visually observed under irradiation with black light, and the existence and position of defects are detected by the fluorescent defect indicator pattern on the test surface.
上述の両試験方法に用いられる水洗性蛍光浸透
液の基本的構成は、「日本非破壊検査協会編・非
破壊検査便覧〔新版〕・日本工業新聞社発行・昭
和53年4月28日・P717」の「2.1.1浸透液の構成」
に示されている通り、蛍光染料、溶剤及び界面活
性剤からなるものであつて、蛍光染料は欠陥部の
検知に必要な蛍光輝度を得るため、溶剤は蛍光染
料を溶解するとともに浸透性を附与するため、界
面活性剤は水により自己乳化し水洗可能ならしめ
るために配合されている。尚、通常、これら三成
分に加えて、ベース剤と呼ばれる液の濡れ性をよ
くし、蛍光輝度をより強く発揮させる為の成分が
配合されている。 The basic composition of the washable fluorescent penetrating liquid used in both of the above test methods is described in "Nondestructive Testing Handbook [New Edition], edited by the Japan Nondestructive Testing Association, published by Nippon Kogyo Shimbun, April 28, 1970, P717. ``2.1.1 Composition of penetrating liquid''
As shown in Figure 2, it consists of a fluorescent dye, a solvent, and a surfactant.In order to obtain the fluorescent brightness necessary for detecting defects, the solvent dissolves the fluorescent dye and makes it permeable. The surfactant is formulated to self-emulsify with water and make it washable. In addition to these three components, a component called a base agent is usually blended to improve the wettability of the liquid and to exhibit stronger fluorescence brightness.
従来、上記四成分として用いられているものを
具体的に挙れば次の通りである。 The following are specific examples of what has conventionally been used as the above-mentioned four components.
蛍光染料としては、ナフタールイミド系油溶性
蛍光染料−例えばハドソンイエロー(商品名:ダ
イグローカラー・製)やフローレスセントイエロ
ーF.I.H(商品名:シラド化学・製)−、クマリン
系油溶性蛍光染料−例えばホワイトフロロG(商
品名:住友化学・製)やケイコールE(商品名:
日曹化工・製)−、フルオレセイン系油溶性蛍光
染料−例えばフルオロール5G(商品名:BASF・
製)−、ベンゾトリアゾール系油溶性蛍光染料−
例えば#
427(商品名:日本化薬・製)−、ピラゾ
リン系油溶性蛍光染料−例えばケイコールC(商
品名:日曹化工・製)−、アセナフテン系油溶製
蛍光染料−例えばフルオランテン(化学名)−等
の各種油溶性蛍光染料の一種又は二種以上が用い
られている。 Fluorescent dyes include naphthalimide-based oil-soluble fluorescent dyes such as Hudson Yellow (product name: Dai-Glo Color Co., Ltd.) and Flawless Scent Yellow FIH (product name: Silado Chemical Co., Ltd.) - coumarin-based oil-soluble fluorescent dyes such as white. Fluoro G (product name: Sumitomo Chemical) and Keikol E (product name:
Nisso Kako Co., Ltd.) - Fluorescein-based oil-soluble fluorescent dye - For example, Fluorol 5G (Product name: BASF
)-, benzotriazole-based oil-soluble fluorescent dye-
For example, #427 (product name: Nippon Kayaku Co., Ltd.) - pyrazoline oil-soluble fluorescent dyes - such as Kikol C (product name: Nisso Kako Co., Ltd.) - acenaphthene oil-soluble fluorescent dyes - such as fluoranthene (chemical name) )-, etc., one or more types of oil-soluble fluorescent dyes are used.
溶剤としては、ジエチレングリコールモノブチ
ルエーテルの如きグリコールエーテル類、ベンゼ
ン、キシレンの如き炭化水素類、R−100(商品
名:日本石油化学製)、R−150(商品名:日本石
油化学製)の如き石油系溶剤の一種又は二種以上
が用いられている。 Examples of solvents include glycol ethers such as diethylene glycol monobutyl ether, hydrocarbons such as benzene and xylene, and petroleum such as R-100 (product name: Nippon Petrochemicals) and R-150 (product name: Nippon Petrochemicals). One or more types of solvents are used.
界面活性剤としては、非イオン界面活性剤、ア
ニオン系界面活性剤が用いられている。 As the surfactant, nonionic surfactants and anionic surfactants are used.
ベース剤としては、フタル酸ジオクチル
(DOP)、フタル酸ジエチル(DEP)、ブタルフタ
リルブチルグリコレート(BPBG)の如き可塑剤
や大豆油、ひまし油の如き植物油が用いられてい
る。 As base agents, plasticizers such as dioctyl phthalate (DOP), diethyl phthalate (DEP), butal phthalyl butyl glycolate (BPBG), and vegetable oils such as soybean oil and castor oil are used.
水洗性蛍光浸透液は、上記の通りの四成分から
なるものであるが、後者の試験方法、詳言すれば
「FA−N」で示される現像剤を施用しない試験方
法に使用される水洗性蛍光浸透液は、特に「高感
度水洗性蛍光浸透液」と呼ばれ、現像剤を施用し
ないことに起因して、高い蛍光輝度を備え且つ水
洗時に欠陥部内の浸透液が流れにくいものである
ことが要求されており、前者の試験方法、詳言す
れば「FA−D」で示される現像剤を施用する試
験方法に使用される水洗性蛍光浸透液(以下、
「一般水洗性蛍光浸透液」という)と比較して、
高感度水洗性蛍光浸透液は、より高い蛍光輝度を
保証する為により多くの油溶性蛍光染料とより多
くのベース溶剤とが配合され、これらが多く配合
されても水洗が容易であることを保証する為によ
り多くの界面活性剤が配合されているとともに水
洗時に欠陥部内の浸透液が流れにくいことを保証
する為に非イオン界面活性剤、特にポリエチレン
グリコール型非イオン界面活性剤が用いられてい
る。 The water-washable fluorescent penetrating liquid consists of the four components described above, and the water-washable fluorescent penetrating liquid used in the latter test method, specifically, the test method that does not use a developer and is designated by "FA-N". Fluorescent penetrant is especially called "high-sensitivity water-washable fluorescent penetrant", and because no developer is applied, it has high fluorescence brightness and the penetrant does not easily flow into defective areas when washed with water. is required, and the former test method, more specifically, the water-washable fluorescent penetrant liquid (hereinafter referred to as
(referred to as "general water washable fluorescent penetrant liquid"),
High-sensitivity water-washable fluorescent penetrant liquid contains more oil-soluble fluorescent dye and more base solvent to ensure higher fluorescence brightness, and ensures easy washing with water even when a large amount of these is blended. In order to do this, more surfactants are blended, and nonionic surfactants, especially polyethylene glycol type nonionic surfactants, are used to ensure that the penetrating liquid in the defect area does not flow easily when washed with water. .
今、従来の一般水洗性蛍光浸透液と従来の高感
度水洗性蛍光浸透液との代表的な処方を挙げれば
次の通りである。 Typical formulations of conventional general water-washable fluorescent penetrant liquids and conventional high-sensitivity water-washable fluorescent penetrant liquids are as follows.
一般水洗性蛍光浸透液の処方
油溶性蛍光染料:0.1〜0.5重量%
溶剤:60〜80重量%
界面活性剤(非イオン界面活性剤、アニオン系界
面活性剤):5〜10重量%
ベース剤:5〜10重量%
高感度水洗性蛍光浸透液の処方
油溶性蛍光染料:1〜7重量%
溶剤:30〜60重量%
界面活性剤(ポリエチレングリコール型非イオン
界面活性剤):10〜40重量%
ベース剤:10〜30重量%
尚、高感度水洗性蛍光浸透液に用いられる非イ
オン界面活性剤としては、本発明者が知り得る限
りにおいては、現実にはポリエチレングリコール
型のみが使用されており、多価アルコール型は洗
浄性が極めて弱くなるので使用されていない。常
用されているポリエチレングリコール型非イオン
界面活性剤は、HLB10〜16程度のポリオキシエ
チレンノニルフエニルエーテルやポリオキシエチ
レンオクチルフエニルエーテルである。Formula for general water-washable fluorescent penetrant liquid Oil-soluble fluorescent dye: 0.1 to 0.5% by weight Solvent: 60 to 80% by weight Surfactant (nonionic surfactant, anionic surfactant): 5 to 10% by weight Base agent: 5-10% by weight Highly sensitive water-washable fluorescent penetrant liquid formulation Oil-soluble fluorescent dye: 1-7% by weight Solvent: 30-60% by weight Surfactant (polyethylene glycol type nonionic surfactant): 10-40% by weight Base agent: 10-30% by weight As far as the present inventor is aware, only polyethylene glycol type is actually used as a nonionic surfactant used in highly sensitive water-washable fluorescent penetrant liquid. The polyhydric alcohol type is not used because its cleaning properties are extremely weak. Commonly used polyethylene glycol type nonionic surfactants are polyoxyethylene nonyl phenyl ether and polyoxyethylene octyl phenyl ether having an HLB of about 10 to 16.
更に、当業界においては、高感度水洗性蛍光浸
透液にアニオン系界面活性剤を用いることはタブ
ー視されており、これはアニオン系界面活性剤を
用いると洗浄性が強くなりすぎ、水洗時に欠陥部
内の浸透液の殆どが洗い流されてしまつて、欠陥
部が検出できないからである(事実、本発明者は
アニオン系界面活性剤のみを用いた処方では、前
掲JIS規格の「B型対比試験片」のキズの検出が
不可能であつたことを確認している)。 Furthermore, in the industry, it is considered taboo to use anionic surfactants in high-sensitivity water-washable fluorescent penetrating liquids, because using anionic surfactants will make the cleaning properties too strong and cause defects during washing. This is because most of the penetrating liquid in the part is washed away, making it impossible to detect the defective part. It has been confirmed that it was impossible to detect scratches on the
高感度水洗性蛍光浸透液を使用する「FA−N」
で示される試験方法は、現像剤を施用しないの
で、極めて能率的であり、大量の被試験物を連続
的に探傷する場合、例えば、自動車組立工場にお
ける部品の検査等に適している。しかしながら、
この試験方法には、被検査物の温度が約50℃以
上、特に80℃以上の高温である場合には、当該被
検査物の温度を50℃以下としてからでなければ適
用できないという欠点である。即ち、この試験方
法を約50℃以上の高温、例えば、熱的加工が施さ
れた後の70℃程度の温度を保持している被検査物
に適用した場合には、欠陥部内に浸透せずに試験
表面に残留している余剰の浸透液を水で洗浄して
除去するに当たつて、余剰浸透液の除去を充分に
行うことができず、余剰浸透液の一部が試験表面
に残つてしまい、紫外線灯の照射下において試験
表面を目視で観察する際に、蛍光欠陥指示模様と
ともに試験表面に残つている余剰浸透液の蛍光が
残光として現れるので、探傷精度が著しく低下
し、極端な場合には探傷が不可能となつてしまう
のである。
"FA-N" uses highly sensitive water-washable fluorescent penetrating liquid
The test method described above is extremely efficient because it does not use a developer, and is suitable for continuous flaw detection of a large number of test objects, for example, for inspecting parts in an automobile assembly plant. however,
This test method has the disadvantage that if the temperature of the test object is approximately 50℃ or higher, especially 80℃ or higher, it cannot be applied unless the temperature of the test object is lowered to 50℃ or lower. . In other words, when this test method is applied to an object to be inspected that is maintained at a high temperature of about 50°C or higher, for example, about 70°C after being thermally processed, it will not penetrate into the defective part. When removing excess penetrant remaining on the test surface by washing with water, it was not possible to remove the excess penetrant sufficiently, and some of the excess penetrant remained on the test surface. When the test surface is visually observed under ultraviolet lamp irradiation, the fluorescence from the excess penetrant remaining on the test surface appears as an afterglow along with the fluorescent defect indicator pattern, resulting in a marked decrease in flaw detection accuracy and extreme In such cases, flaw detection becomes impossible.
上記欠点の要因は、前記処方に代表される従来
の高感度水洗性蛍光浸透液が約50℃以上の被検査
物に接触している場合には、その水洗性に著しく
劣化してしまうところにある。 The reason for the above drawback is that when the conventional highly sensitive water-washable fluorescent penetrant liquid represented by the above formulation comes into contact with an object to be inspected at a temperature of approximately 50°C or higher, its water-washability deteriorates significantly. be.
従つて、従来は、高感度水洗性蛍光浸透液を使
用する「FA−N」で示される試験方法を、約50
℃以上、特に80℃以上の高温の被検査物に適用す
る場合には、当該被検査物の温度が約50℃以下に
下がるまで待つ待時間、あるいは冷却設備が必要
であつた。かかる待時間あるいは冷却コストは、
無視できない重大な損失である。 Therefore, conventionally, the test method indicated by "FA-N", which uses a highly sensitive water-washable fluorescent penetrant, has been used for approximately 50
When applied to objects to be inspected that are at high temperatures of 80°C or higher, in particular, it is necessary to wait for the temperature of the object to be inspected to drop to about 50°C or lower, or to install cooling equipment. Such waiting time or cooling costs are
This is a serious loss that cannot be ignored.
本発明は、上記問題点の解決を技術的課題とす
る。 The technical objective of the present invention is to solve the above problems.
本発明者は、約50℃以上、特に80℃以上の高温
の被検査物に接触しても、水洗性が劣化しない高
感度水洗性蛍光浸透液を提供することによつて前
記問題点を解決したものである。即ち、本発明
は、油溶性蛍光染料1〜7重量%、その溶剤30〜
60重量%、ポリエチレングリコール型非イオン界
面活性剤10〜40重量%及び可塑剤又は植物油10〜
30重量%からなる高感度水洗性蛍光浸透液に、ジ
アルキルスルフオサクシネート0.5〜2重量%を
添加したことを特徴とする高温用高感度水洗性蛍
光浸透液である。
The present inventor has solved the above-mentioned problems by providing a highly sensitive water-washable fluorescent penetrant liquid whose washability does not deteriorate even when it comes into contact with a test object at a high temperature of about 50°C or higher, especially 80°C or higher. This is what I did. That is, the present invention uses 1 to 7% by weight of an oil-soluble fluorescent dye and 30 to 7% by weight of its solvent.
60% by weight, 10-40% by weight of polyethylene glycol type nonionic surfactant and 10-40% by weight of plasticizer or vegetable oil.
This is a high-sensitivity, water-washable fluorescent penetrant liquid for high temperature use, characterized in that 0.5 to 2% by weight of dialkyl sulfosuccinate is added to a highly sensitive water-washable fluorescent penetrant liquid consisting of 30 weight percent.
本発明に係る高温用高感度水洗性蛍光浸透液
(以下、「本発明品」という)は、従来の高感度水
洗性浸透液の前掲処方にジアルキルスルフオサク
シネートの特定量を添加したものである。 The highly sensitive water-washable fluorescent penetrant for high temperature use (hereinafter referred to as "the product of the present invention") according to the present invention is obtained by adding a specific amount of dialkyl sulfosuccinate to the above-mentioned formulation of the conventional high-sensitivity water-washable penetrant. be.
即ち、本発明品における油溶性蛍光染料、溶剤
及びベース剤は、いづれも具体例として挙げた前
掲のものを使用し、界面活性剤としてはポリエチ
レングリコール型非イオン界面活性剤を使用す
る。また油溶性蛍光染料、溶剤、ポリエチレング
リコール型非イオン界面活性剤及びベース剤の配
合割合も、従来の高感度水洗性蛍光浸透液の前掲
処方のものと同じ割合である。 That is, the oil-soluble fluorescent dye, solvent, and base agent in the product of the present invention are all those mentioned above as specific examples, and the surfactant is a polyethylene glycol type nonionic surfactant. Furthermore, the proportions of the oil-soluble fluorescent dye, solvent, polyethylene glycol type nonionic surfactant, and base agent are the same as in the above-mentioned formulation of the conventional highly sensitive water-washable fluorescent penetrant liquid.
本発明品におけるジアルキルスルフオサクシネ
ートとは、アニオン系界面活性剤の一種であり、
市販されている。このものの添加量は重要であ
り、0.5〜2.0重量%の範囲で添加する。0.5重量%
以下の場合には所期の水洗性が得られず余剰浸透
液の除去が充分に行えない。2.0重量%以上の場
合には洗浄性が強くなりすぎ余剰浸透液のみなら
ず欠陥部内の浸透液までもが洗い流されてしまう
過洗浄現象が発生してしまう。0.5〜2.0重量%の
範囲内で添加されているならば、本発明品が約50
℃以上、特に80℃〜100℃の高温の被検査物に接
触している場合において、余剰浸透液の除去が充
分に行え且つ過洗浄現象が発生せず、精度の高い
探傷を行なえることが保証される。 The dialkyl sulfosuccinate in the product of the present invention is a type of anionic surfactant,
It is commercially available. The amount of this substance added is important, and it is added in the range of 0.5 to 2.0% by weight. 0.5% by weight
In the following cases, the desired water washability cannot be obtained and excess permeate cannot be removed sufficiently. If the amount is 2.0% by weight or more, the cleaning properties will be too strong and an over-cleaning phenomenon will occur in which not only the excess penetrant but also the penetrant in the defect area will be washed away. If added within the range of 0.5 to 2.0% by weight, the product of the present invention
℃ or higher, especially when it comes into contact with a high-temperature inspection object of 80℃ to 100℃, it is possible to sufficiently remove excess penetrant and prevent over-cleaning, allowing highly accurate flaw detection. Guaranteed.
尚、本発明品の調製は容易であり、所定量の四
成分と所定量のジアルキルスルフオサクシネート
との混合物を、撹拌、必要に応じて加熱・撹拌す
るだけで本発明品が得られる。 The product of the present invention can be easily prepared by simply stirring a mixture of predetermined amounts of the four components and a predetermined amount of dialkyl sulfosuccinate, and heating and stirring as necessary.
本発明品の作用を、その使用態様とともに述べ
れば、次の通りである。
The effects of the product of the present invention, together with its usage, are as follows.
先ず、熱的加工工程等を経て約90℃の高温を維
持している被検査物の試験表面に本発明品を付着
させる。この場合、通常、本発明品が充填されて
いるタンクに被検査物を浸漬し引き上げることに
よつて付着させるが、被検査物の温度はあまり低
下せず、引き上げて本発明品を欠陥部に浸透させ
るために約5分間放置した後も被検査物の温度は
約70℃〜80℃以上を維持している。次に、欠陥部
内に浸透せずに試験表面に残留している余剰の本
発明品を水で洗浄して除去する。この場合、通
常、スプレー圧1Kg/cm2で30〜60秒間水スプレー
によつて洗浄する。洗浄後、試験表面を加熱乾燥
する。この場合、通常、60℃〜70℃の熱風を試験
表面に吹き付けることによつて乾燥する。最後
に、常法通り、ブラツクライトの照射下において
試験表面を目視で観察し、試験表面の蛍光欠陥指
示模様の存在を確認することによつて欠陥部の存
在とその位置とを検知する。 First, the product of the present invention is attached to the test surface of the object to be inspected, which has been maintained at a high temperature of approximately 90° C. through a thermal processing process. In this case, the object to be inspected is usually immersed in a tank filled with the product of the present invention and then pulled up to make the product adhere to the defect. Even after being left for about 5 minutes for penetration, the temperature of the object to be inspected remains at about 70°C to 80°C or higher. Next, the excess product of the present invention remaining on the test surface without penetrating into the defect is removed by washing with water. In this case, cleaning is usually carried out by water spray for 30 to 60 seconds at a spray pressure of 1 kg/cm 2 . After cleaning, the test surface is heated and dried. In this case, drying is usually done by blowing hot air at 60°C to 70°C onto the test surface. Finally, as usual, the test surface is visually observed under black light irradiation to confirm the presence of a fluorescent defect indicator pattern on the test surface, thereby detecting the presence and location of the defect.
上述の通りの使用態様において、本発明品は約
90℃の被検査物に付着し、約80℃の被検査物に約
5分間付着した状態に置かれ、水洗時においても
約70℃の被検査物に付着した状態で水洗されるに
もかかわらず、試験表面に残留している余剰の本
発明品の除去が充分に行え且つ過洗浄現象が発生
することもなく、微細な欠陥部まで高精度で探傷
できる。 In the usage mode as described above, the product of the present invention has approximately
It adheres to the test object at 90℃, remains attached to the test object at about 80℃ for about 5 minutes, and even when washed with water, it remains attached to the test object at about 70℃. First, the surplus of the present invention product remaining on the test surface can be sufficiently removed, no over-cleaning phenomenon occurs, and even minute defects can be detected with high precision.
一方、本発明品の処方からジアルキルスルフオ
サクシネートを除いた処方のもの、換言すれば従
来の高感度水洗性蛍光浸透液の場合には、上述の
使用態様と同条件で使用すると、余剰浸透液の除
去が充分に行えず、紫外線灯の照射下における試
験表面の目視による観察に際して、試験表面に残
つている余剰浸透液の蛍光が残光として現れ、残
光と蛍光欠陥指示模様との区別が極めて困難とな
るのである。 On the other hand, in the case of a formulation in which the dialkyl sulfosuccinate is removed from the formulation of the product of the present invention, in other words, in the case of a conventional high-sensitivity water-washable fluorescent penetrant, when used under the same conditions as the above-mentioned usage pattern, excessive penetration occurs. When the liquid was not removed sufficiently, the fluorescence of the excess penetrating liquid remaining on the test surface appeared as an afterglow when the test surface was visually observed under irradiation with an ultraviolet lamp, making it difficult to distinguish between the afterglow and the fluorescent defect indicator pattern. This makes it extremely difficult.
かかる差異は、所定量のジアルキルスルフオサ
クシネートの存在によるものであるが、その作用
の理論的解明はいまだ明らかではない。唯、従来
の高感度水洗性蛍光浸透液が約50℃以上の被検査
物に接触している場合には、その水洗性が劣化し
てしまうのは、処方中のポリエチレングリコール
型非イオン界面活性剤が約50℃以上になると水に
溶解し難くなるためであり、ジアルキルスルフオ
サクシネートの存在が劣化した水洗性を補つてい
ることは明らかである。本発明者は同じアニオン
系界面活性剤であつても、例えばドデシルベンゼ
ンスルフオン酸カルシウムを処方中に添加したと
きには水洗性向上の効果は認められないので、ジ
アルキルスルフオサクシネートが従来の高感度水
洗性蛍光浸透液の処方中においては特異的に作用
して高温時における水洗性の劣化を補うととも
に、その量が適切な場合には処方中のポリエチレ
ングリコール型非イオン界面活性剤のゲル化能を
阻害しないので、過洗浄現象を生じさせないもの
と考えている。 This difference is due to the presence of a certain amount of dialkyl sulfosuccinate, but the theoretical elucidation of its effect is still unclear. However, when conventional high-sensitivity water-washable fluorescent penetrant liquids come into contact with test objects at temperatures above 50°C, their water-washability deteriorates due to the polyethylene glycol type nonionic surfactant in the formulation. This is because the agent becomes difficult to dissolve in water at temperatures above about 50°C, and it is clear that the presence of dialkyl sulfosuccinate compensates for the deteriorated water washability. The present inventor found that even with the same anionic surfactant, for example, when calcium dodecylbenzenesulfonate was added to the formulation, no effect of improving water washability was observed. In the formulation of water-washable fluorescent penetrating liquid, it acts specifically to compensate for the deterioration of water-washability at high temperatures, and when the amount is appropriate, the gelling ability of the polyethylene glycol type nonionic surfactant in the formulation It is believed that this method does not cause over-cleaning phenomenon because it does not inhibit the process.
次に、実施例並びに比較例によつて本発明を詳
しく説明する。
Next, the present invention will be explained in detail using Examples and Comparative Examples.
実施例 1
本発明品の調製:
油溶性蛍光染料としてナフタールイミド系油溶
性蛍光染料(ハドソンイエロー:商品名:ダイク
ローカラー・製)3.5重量%とベンゾトリアゾー
ル系油溶性蛍光染料(#
427:商品名:日本化
薬・製)1.5重量%とを、溶剤としてアルキルベ
ンゼン10重量%とジエチレングリコールモノブチ
ルエーテル10重量%と石油系混合溶剤(ホツクソ
ルベン:商品名:日本石油化学・製)20重量%と
を、ポリエチレングリコール型非イオン界面活性
剤としてポリオキシエチレンノニルフエニルエー
テル(HLB:12.8)30重量%を、可塑剤として
フタル酸ジオクチル(DOP)25重量%を、それ
ぞれ用い、更にジアルキルスルフオサクシネート
0.5重量%を用いた。Example 1 Preparation of the product of the present invention: 3.5% by weight of a naphthalimide-based oil-soluble fluorescent dye (Hudson Yellow, trade name: manufactured by Daiklo Color Co., Ltd.) and a benzotriazole-based oil-soluble fluorescent dye (#427: trade name) as an oil-soluble fluorescent dye. : 1.5% by weight (manufactured by Nippon Kayaku), 10% by weight of alkylbenzene and 10% by weight of diethylene glycol monobutyl ether as solvents, and 20% by weight of a petroleum-based mixed solvent (Hotsukusolben, product name: manufactured by Nippon Petrochemical), polyethylene. 30% by weight of polyoxyethylene nonyl phenyl ether (HLB: 12.8) was used as a glycol-type nonionic surfactant, 25% by weight of dioctyl phthalate (DOP) was used as a plasticizer, and dialkyl sulfosuccinate was used.
0.5% by weight was used.
上記各成分を混合し、充分撹拌して本発明品を
調製した。 The above components were mixed and sufficiently stirred to prepare the product of the present invention.
水洗性蛍光浸透探傷試験:
前掲JIS規格の「B型対比試験片」を90℃に加
熱し、その試験表面に、上記本発明品をハケ塗で
塗布して、5分間放置した。この時の試験片の温
度は80℃であつた。 Washable Fluorescent Penetrant Flaw Detection Test: The aforementioned JIS standard "B type comparative test piece" was heated to 90°C, and the above-mentioned product of the present invention was applied to the test surface with a brush, and left for 5 minutes. The temperature of the test piece at this time was 80°C.
次に、試験表面を、スプレー圧1Kg/cm2で約30
秒間約50℃の温水スプレーによつて洗浄した。こ
の時の試験片の温度は60℃であつた。 Next, the test surface was sprayed with a spray pressure of 1 Kg/cm 2 for approximately 30 min.
It was washed with a hot water spray at about 50° C. for seconds. The temperature of the test piece at this time was 60°C.
次に、試験表面に約60℃の熱風を約180秒間吹
き付けて乾燥した後、常法に従つて、ブラツクラ
イトの照射下において試験表面を目視で観察した
ところ、残光は殆ど認められず明瞭な蛍光欠陥指
示模様が認められ、当該蛍光欠陥指示模様は試験
表面の微細なキズまでも示しており、検出性能は
「良好」と判定された。 Next, after drying the test surface by blowing hot air at about 60℃ for about 180 seconds, the test surface was visually observed under black light irradiation according to the usual method, and there was hardly any afterglow. A fluorescent defect indicating pattern was observed, and the fluorescent defect indicating pattern even showed minute scratches on the test surface, and the detection performance was judged to be "good."
実施例 2
ジアルキルスルフオサクシネートの量を2.0重
量%とした以外は、実施例1と全く同様にして、
本発明品を調製し、これを用いて実施例1と全く
同一の条件で水洗性蛍光浸透探傷試験を行つたと
ころ、試験結果も実施例1の場合と同様であり、
検出性能は「良好」と判定された。Example 2 Same as Example 1 except that the amount of dialkyl sulfosuccinate was 2.0% by weight,
When the product of the present invention was prepared and subjected to a water washable fluorescent penetrant test using it under the same conditions as in Example 1, the test results were also the same as in Example 1.
The detection performance was judged to be "good."
比較例 1
ジアルキルスルフオサクシネートの量を3.0重
量%とした以外は、実施例1と全く同様にして、
比較品を調製し、これを用いて実施例1と全く同
一の条件で水洗性蛍光浸透探傷試験を行つたとこ
ろ、残光は全く認められなかつたが、蛍光欠陥指
示模様の蛍光輝度は低く、当該蛍光欠陥指示模様
は試験表面の微細なキズを示しておらず、検出性
能は「劣る」と判定された。Comparative Example 1 Same as Example 1 except that the amount of dialkyl sulfosuccinate was 3.0% by weight,
When a comparative product was prepared and subjected to a water washable fluorescent penetrant test under the same conditions as in Example 1, no afterglow was observed, but the fluorescent brightness of the fluorescent defect indicator pattern was low. The fluorescent defect indicator pattern did not indicate minute scratches on the test surface, and the detection performance was determined to be "inferior."
比較例 2
ジアルキルスルフオサクシネートを用いない他
は、実施例1と全く同様にして、従来の高感度水
洗性蛍光浸透液を調製し、これを用いて実施例1
と全く同一の条件で水洗性蛍光浸透深傷試験を行
つたところ、試験表面には多くの残光が認めら
れ、残光と蛍光欠陥指示模様との区別は非常に困
難であり、検出性能は「不良」と判定された。Comparative Example 2 A conventional high-sensitivity water-washable fluorescent penetrating liquid was prepared in exactly the same manner as in Example 1, except that no dialkyl sulfosuccinate was used, and this was used to prepare Example 1.
When a water washable fluorescence penetrating deep scratch test was conducted under exactly the same conditions, a lot of afterglow was observed on the test surface, and it was very difficult to distinguish between the afterglow and the fluorescent defect indicator pattern, and the detection performance was poor. It was judged as "defective".
以上説明した通りの本発明品は、約50℃以上、
特に80℃〜100℃の高温の被検査物に付着させら
れても、洗浄時における良好な水洗性を維持する
とともに過洗浄現象を起こすこともない。
The product of the present invention as explained above can be used at temperatures above about 50°C.
In particular, even if it is attached to an object to be inspected at a high temperature of 80°C to 100°C, it maintains good water washability during cleaning and does not cause over-cleaning.
従つて、本発明品を用いて「FA−N」で示さ
れる試験方法を行う場合には、従来のように被検
査物の温度が約50℃以下に下がるまで待つあるい
は冷やす必要がなくなるので、極めて高能率であ
り、大巾な工程短縮およびコスト低減をはかるこ
とが可能となる。 Therefore, when performing the test method indicated by "FA-N" using the product of the present invention, there is no need to wait until the temperature of the test object drops to about 50 degrees Celsius or less or cool it, as was the case in the past. It has extremely high efficiency, making it possible to significantly shorten the process and reduce costs.
尚、本発明品は「FA−D」で示される試験方
法にも用いることができる。 The product of the present invention can also be used in the test method indicated by "FA-D".
Claims (1)
60重量%、ポリエチレングリコール型非イオン界
面活性剤10〜40重量%及び可塑剤又は植物油10〜
30重量%からなる高感度水洗性蛍光浸透液に、ジ
アルキルスルフオサクシネート0.5〜2重量%を
添加したことを特徴とする高温用高感度水洗性蛍
光浸透液。1 Oil-soluble fluorescent dye 1~7% by weight, its solvent 30~
60% by weight, 10-40% by weight of polyethylene glycol type nonionic surfactant and 10-40% by weight of plasticizer or vegetable oil.
A high-sensitivity water-washable fluorescent penetrant liquid for high temperature use, characterized in that 0.5 to 2 weight % of dialkyl sulfosuccinate is added to a highly sensitive water-washable fluorescent penetrant liquid consisting of 30 weight percent.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2067887A JPS63188746A (en) | 1987-01-30 | 1987-01-30 | High-sensitivity water washable fluorescent liquid penetrant for high temperature |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2067887A JPS63188746A (en) | 1987-01-30 | 1987-01-30 | High-sensitivity water washable fluorescent liquid penetrant for high temperature |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS63188746A JPS63188746A (en) | 1988-08-04 |
| JPH0551095B2 true JPH0551095B2 (en) | 1993-07-30 |
Family
ID=12033839
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2067887A Granted JPS63188746A (en) | 1987-01-30 | 1987-01-30 | High-sensitivity water washable fluorescent liquid penetrant for high temperature |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS63188746A (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5093574B2 (en) * | 2007-04-25 | 2012-12-12 | マークテック株式会社 | Penetration testing method |
-
1987
- 1987-01-30 JP JP2067887A patent/JPS63188746A/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS63188746A (en) | 1988-08-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4858465A (en) | Water washable contaminant detection and labeling compositions and method for utilizing same | |
| US2806959A (en) | Method of detecting surface discontinuities | |
| CN113218958B (en) | Water-washing type dye check penetrant using water as developer, and preparation method and use method thereof | |
| US3965350A (en) | Dye penetrant method for detecting flows | |
| US3748469A (en) | Nonaqueous developer composition for penetrant inspection and method for employing same | |
| JP5093574B2 (en) | Penetration testing method | |
| JPH0551095B2 (en) | ||
| USRE26888E (en) | Alburger process for fluorescence detection of extremely thin tracer films | |
| JP2021101169A (en) | Washable water-based penetrant and dye penetrant test method using the washable water-based penetrant | |
| JP5720944B2 (en) | Penetration testing method using washable water based penetrant for penetration testing | |
| JP6633936B2 (en) | Dyeing penetrant and penetrant testing method using the dye penetrant | |
| US3838160A (en) | Dye penetrant method and composition | |
| US3777157A (en) | Water washable dye penetrant composition and method of application | |
| KR100268596B1 (en) | Highly sensitive penetrant for use in penetration testing | |
| US4011174A (en) | Water washable dye penetrant composition and method of application | |
| US4351185A (en) | High temperature penetrant system | |
| JP6868458B2 (en) | A quick-drying developer for penetrant inspection and a penetrant test method using the developer | |
| CN113514474B (en) | Penetrant, preparation method thereof and ceramic part surface flaw detection method | |
| JP5999549B2 (en) | Wet developer for penetration flaw detection test and development method using the developer | |
| EP0061297A2 (en) | Penetrant inspection methods and compositions | |
| US4041310A (en) | Water washable dye penetrant composition and method of application | |
| US3777143A (en) | Water-base flaw detection method | |
| JPH0843324A (en) | Flaw detecting agent for ceramics and method for detecting flaw | |
| RU2184366C1 (en) | Liquid developer for capillary flaw detection | |
| JP2025064850A (en) | Concentrated solution for penetrant testing |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |