JPH0586240B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0586240B2 JPH0586240B2 JP1322385A JP1322385A JPH0586240B2 JP H0586240 B2 JPH0586240 B2 JP H0586240B2 JP 1322385 A JP1322385 A JP 1322385A JP 1322385 A JP1322385 A JP 1322385A JP H0586240 B2 JPH0586240 B2 JP H0586240B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- basket
- solvent
- returned
- base tank
- cleaning process
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
この発明はテトラクロロチレン(通商パークロ
ルエチレン)等の溶剤を使用するドライクリーニ
ングにおける減圧蒸留方法に関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial Application Field] The present invention relates to a vacuum distillation method for dry cleaning using a solvent such as tetrachloroethylene (commercially traded perchlorethylene).
第3図は従来のドライクリーニングを行なう装
置を示すもので、この図に基づいて従来の常圧蒸
留法によるクリーニングの各工程を説明する。
FIG. 3 shows a conventional dry cleaning apparatus, and each process of conventional dry cleaning by atmospheric distillation will be explained based on this figure.
最初にバスケツトAのドアを開いて被洗物を同
バスケツト内に投入し、運転を開始する。 First, open the door of basket A, put the items to be washed into the basket, and start operation.
まず予洗工程が始まる。 First, the pre-washing process begins.
すなわち、ベースタンク1または2からテトラ
クロロエチレン(以下溶剤と称す)を弁S1又はS2
およびS4を介して、ポンプPで汲み揚げ弁S5を経
てバスケツトAへ所要量送り込まれる。又、被洗
物は運転開始と同時にバスケツトAを低速にて正
逆転することにより汚れを被洗物から機械的に離
脱させる。汚れは前記の機構的衝撃によるもの及
び溶剤、ソープ等で溶解する。溶剤がバスケツト
へ所要量に達すればポンプPは一旦停止し、次に
溶剤はバスケツトA→ボタントラツプ3→弁S10
→ポンプP→弁S5→バスケツトAへ循環し、被洗
物からボタンや糸屑等離脱したものはボタントラ
ツプ3で捕集されながらシヤワー洗浄工程が行な
われる。 That is, tetrachlorethylene (hereinafter referred to as solvent) is transferred from base tank 1 or 2 to valve S 1 or S 2
and S4 , the required amount is pumped by pump P into basket A via pumping valve S5 . Further, at the same time as the operation starts, the basket A is rotated forward and backward at low speed to mechanically remove dirt from the items to be washed. Dirt can be dissolved by the mechanical impact described above or by solvents, soaps, etc. When the required amount of solvent reaches the basket, pump P is temporarily stopped, and then the solvent is transferred from basket A to button trap 3 to valve S 10.
→ Pump P → Valve S 5 → Circulate to basket A, and the button trap 3 collects the buttons, lint, etc. that have come loose from the items to be washed, and the shower cleaning process is performed.
上記のシヤワー洗浄工程後、脱液工程に入る。 After the above-mentioned shower cleaning process, the liquid removal process begins.
すなわち、シヤワー洗浄工程完了後、溶剤はバ
スケツトA→ボタントラツプ3→弁S10→ポンプ
P→弁S6を経て蒸留器4へ排液される。排出液は
バスケツトAを低速のままで行なう場合と高速に
て脱液する場合がある。 That is, after the shower cleaning process is completed, the solvent is drained into the distiller 4 via basket A→button trap 3→valve S10 →pump P→valve S6 . The liquid may be drained from basket A at low speed or at high speed.
蒸留器4の汚れた溶剤は4〜5Kg/cm2の蒸気熱
源で間接加熱され、蒸留器内は常圧(大気圧0
Kg/cm2ゲージ)で121℃にて沸騰する。蒸留器4
内で蒸発した溶剤蒸気はスタンドパイプ5を経て
コンデンサ6に入り、ここで液化され水分離器7
で溶剤と水とを比重分離し、溶剤はベースタンク
18に回収する脱液工程を行なう。又このとき水
は機外へ排出される。 The dirty solvent in distiller 4 is indirectly heated with a steam heat source of 4 to 5 kg/ cm2 , and the inside of the distiller is at normal pressure (atmospheric pressure 0).
Kg/cm 2 gauge) and boils at 121℃. distiller 4
The solvent vapor evaporated in the tank enters the condenser 6 via the standpipe 5, where it is liquefied and sent to the water separator 7.
A deliquification process is performed in which the solvent and water are separated by specific gravity and the solvent is recovered into the base tank 18. Also, at this time, water is discharged outside the machine.
つぎに、バスケツトA内の被洗物はフイルタを
通る循環洗浄工程に入る。 Next, the items to be washed in basket A enter a circulation washing process through a filter.
すなわち、ベースタンク18から溶剤を弁S3,
S4を介してポンプP→弁S5→バスケツトAへ所要
量送り込む。溶剤が所要量に達すれば前記洗浄工
程と同様にポンプPは一旦停止し、溶剤は再びバ
スケツトA→ボタントラツプ3→弁S10→ポンプ
P→弁S7を経て汚れの微粒子を遠心フイルタ8で
捕集し弁S7′を経てバスケツトAに戻るフイルタ
ー循環洗浄を行なう。このとき、ソープがホツパ
14、弁S8を介して投入される。フイルタ循環洗
浄工程完了後は脱液工程に入る。 That is, the solvent is transferred from the base tank 18 to the valve S 3 ,
The required amount is sent to pump P → valve S 5 → basket A via S 4 . When the required amount of solvent is reached, the pump P is temporarily stopped in the same way as in the washing process, and the solvent is passed through the basket A → button trap 3 → valve S 10 → pump P → valve S 7 , and the centrifugal filter 8 captures the dirt particles. The filter is circulated and cleaned by returning to the basket A via the collection valve S7 '. At this time, soap is introduced via the hopper 14 and valve S8 . After the filter circulation cleaning process is completed, the liquid removal process begins.
この工程では溶剤はバスケツトA→ボタントラ
ツプ3→弁S10→ポンプP→弁S9および弁S1又は
S2を経てベースタンク1又は2へ排液される。排
液はバスケツトAを低速から高速にして行なう。 In this process, the solvent is pumped into basket A → button trap 3 → valve S 10 → pump P → valve S 9 and valve S 1 or
The liquid is drained to the base tank 1 or 2 via S2 . Drain the liquid by changing basket A from low speed to high speed.
上記の洗浄工程が完了するとつぎの乾燥工程に
入る。 Once the above washing process is completed, the next drying process begins.
乾燥工程では、エアダクト9内のフアン10、
エアクーラ11、エアヒータ12、リントフイル
タ13を用いて熱風循環方式で、乾燥が行なわれ
エアクーラ11で液化した溶剤蒸気は蒸留操作と
同様パイプ15を経て水分離器7へ誘導される。 In the drying process, a fan 10 in the air duct 9,
Drying is carried out in a hot air circulation system using an air cooler 11, an air heater 12, and a lint filter 13, and the solvent vapor liquefied in the air cooler 11 is guided to the water separator 7 through a pipe 15 as in the distillation operation.
その後、脱臭工程に入る。 After that, the deodorization process begins.
すなわち、上記の洗浄工程において、バスケツ
トA内の被洗物中に乾燥温度での溶剤飽和蒸気が
含有されるので、フアン10を駆動させ弁S11,
S11′を開放することにより機外から新鮮な蒸気を
バスケツトAに導入し、被洗物中の残存溶剤蒸気
を機外へ放出させる。 That is, in the above-mentioned washing process, since the items to be washed in the basket A contain solvent saturated vapor at the drying temperature, the fan 10 is driven and the valves S 11 ,
By opening S11 ', fresh steam is introduced into basket A from outside the machine, and residual solvent vapor in the items to be washed is discharged outside the machine.
上記のような従来の方法の場合、シヤワー洗浄
後の脱水工程は蒸留器、コンデンサ、水分離器、
ベースタンク等を常圧のまま行なうので、蒸留時
間が長くなり、熱源の蒸気を高圧とする必要があ
り、コンデンサには多量の冷却水を通さなければ
ならず、蒸留中の突沸が発生するおそれがある等
の問題があつた。
In the case of the conventional method described above, the dehydration process after shower cleaning requires a distiller, condenser, water separator,
Since distillation is carried out at normal pressure in the base tank, etc., the distillation time is longer, the heat source steam needs to be at high pressure, and a large amount of cooling water must be passed through the condenser, which may cause bumping during distillation. There were some problems.
上記の問題点を解決するために、この発明はド
ライクリーニングにおけるシヤワー洗浄後の脱液
工程でスタンドパイプ、コンデンサ、水分離器を
真空ポンプにより減圧することによつて蒸留時間
を短縮するものである。
In order to solve the above problems, this invention shortens the distillation time by reducing the pressure in the stand pipe, condenser, and water separator using a vacuum pump during the deliquoring process after shower cleaning in dry cleaning. .
この発明は上記の通りであるから、ドライクリ
ーニングの工程において、シヤワー洗浄後の脱液
工程に入ると、コンデンサの下部を真空ポンプに
連通させるとともに真空ポンプを起動して蒸留
器、スタンドパイプ、コンデンサ、水分離器の各
機器内を減圧することにより減圧状態で脱液処理
を行なう。
Since this invention is as described above, in the dry cleaning process, when the liquid removal process after shower cleaning is started, the lower part of the condenser is connected to the vacuum pump, and the vacuum pump is started to connect the distiller, standpipe, and condenser. By reducing the pressure inside each device of the water separator, deliquid treatment is performed in a reduced pressure state.
第1図は本発明の減圧蒸留法を採用したドライ
クリーニングを行なう装置である。
FIG. 1 shows a dry cleaning apparatus employing the vacuum distillation method of the present invention.
前記第3図で詳細に説明した脱臭の各工程につ
いてはこの発明の場合も同じであるから、異なる
点についてのみ以下に説明する。 Since the deodorizing steps explained in detail in FIG. 3 are the same in this invention, only the different points will be explained below.
この発明の場合はシヤワー洗浄後の脱液工程に
おいて、バスケツトA内の溶剤が蒸留器4へ排液
開始になると同時に弁S13.S17が開き真空ポンプ
16にて蒸留器4、コンデンサ6、水分離器7、
ベースタンク18が排気され減圧状態になる。工
程進行中、排気系内が所定の真空度に到達すれば
真空ポンプ16は停止し、弁S13は閉となる。た
だし、ポンプ16の最長駆動時間は工程終了時ま
でとする。 In the case of this invention, at the same time as the solvent in the basket A starts draining into the distiller 4 in the deliquid process after shower cleaning, the valve S 13 . S 17 opens and vacuum pump 16 connects distiller 4, condenser 6, water separator 7,
The base tank 18 is evacuated and becomes depressurized. During the process, when the inside of the exhaust system reaches a predetermined degree of vacuum, the vacuum pump 16 is stopped and the valve S13 is closed. However, the longest driving time of the pump 16 is until the end of the process.
なお、各弁S13〜S20の開閉のタイミングについ
ては第2図のタイムチヤートに示している。また
前記の各弁S1〜S20は全て自動弁である。 The timing of opening and closing of each valve S 13 to S 20 is shown in the time chart of FIG. 2. Moreover, each of the above-mentioned valves S 1 to S 20 are all automatic valves.
この発明は上記のようにシヤワー洗浄後の脱水
工程において、真空ポンプにより蒸留器、コンデ
ンサ、水分離器、ベースタンクを減圧状態とする
ので、蒸留時間が従来の常圧法の1/3ですみ、熱
源の蒸気は従来法では4〜4.5Kg/cm2であつたが、
この発明の場合は1.5〜20Kg/cm2と低圧でよく、
蒸留が85℃以下の低温で行なえる(従来は121℃)
ので、蒸留時の突沸が皆無となり、コンデンサへ
の冷却水が節減できるので節水できる等の効果あ
る。
In this invention, as mentioned above, in the dehydration process after shower cleaning, the distiller, condenser, water separator, and base tank are brought to a reduced pressure state using a vacuum pump, so the distillation time is reduced to 1/3 of the conventional normal pressure method. In the conventional method, the heat source steam was 4 to 4.5 Kg/ cm2 ,
In the case of this invention, a low pressure of 1.5 to 20 kg/cm 2 is sufficient;
Distillation can be performed at a low temperature of 85℃ or less (previously 121℃)
Therefore, there is no bumping during distillation, and the amount of cooling water for the condenser can be reduced, resulting in water savings.
第1図はこの発明方法を実施する装置の配管系
統図、第2図は同上の各弁の開閉を示すタイムチ
ヤート、第3図は従来の方法を実施する装置の配
管系統図である。
1,2,18……ベースタンク、3……ボタン
トラツプ、4……蒸留器、5……スタンドパイ
プ、6……コンデンサ、7……水分離器、8……
遠心フイルタ、A……バスケツト。
FIG. 1 is a piping system diagram of an apparatus for carrying out the method of the present invention, FIG. 2 is a time chart showing the opening and closing of each valve, and FIG. 3 is a piping system diagram for an apparatus for carrying out the conventional method. 1, 2, 18... Base tank, 3... Button trap, 4... Distiller, 5... Stand pipe, 6... Condenser, 7... Water separator, 8...
Centrifugal filter, A...basket.
Claims (1)
ト内にベースタンクから溶剤を供給する予洗工程
と、予洗工程終了後、バスケツトから排出した溶
剤をボタントラツプを経て再びバスケツトに戻す
シヤワー洗浄工程と、シヤワー洗浄工程完了後、
バスケツトからボタントラツプを経た溶剤を蒸留
器へ排液として流入させ、ここで蒸気熱源により
排液を間接加熱し、蒸発した溶剤蒸気をスタンド
パイプを経てコンデンサ、水分離器に導入し、こ
こで水を分離した溶剤をベースタンクに戻す脱液
工程と、ベースタンクに回収された溶剤を、正逆
転するバスケツトへ送り込み、バスケツトを通過
した溶剤をボタントランプやフイルタを経てバス
ケツトに戻す循環洗浄工程と、循環洗浄工程後の
溶剤をバスケツトやボタントラツプを経てベース
タンクに戻す脱液工程と、脱液後にバスケツト内
等に熱風を循環させる乾燥工程と、乾燥工程後の
バスケツト内等の残存溶剤蒸気を機外に放出して
新鮮な空気と入れかえる脱臭工程からなるドライ
クリーニングにおいて、前記シヤワー洗浄工程後
の脱液工程でスタンドパイプ、コンデンサ、水分
離器を真空ポンプにより減圧することによつて蒸
留時間を短縮することを特徴とするドライクリー
ニングにおける減圧蒸留方法。1. A pre-washing process in which solvent is supplied from a base tank into a basket that accommodates the items to be washed and is repeatedly rotated forward and reverse; a shower cleaning process in which the solvent discharged from the basket is returned to the basket via a button trap after the pre-washing process; and a shower cleaning process in which the solvent is returned to the basket via a button trap After the cleaning process is completed,
The solvent that has passed through the button trap from the basket flows into the distiller as waste liquid, where the waste liquid is indirectly heated by a steam heat source, and the evaporated solvent vapor is introduced into the condenser and water separator via the stand pipe, where water is removed. There is a deliquification process in which the separated solvent is returned to the base tank, a circulation cleaning process in which the solvent collected in the base tank is sent to a basket that rotates forward and backward, and the solvent that has passed through the basket is returned to the basket via a button lamp and filter. There is a deliquification process in which the solvent after the cleaning process is returned to the base tank via the basket or button trap, a drying process in which hot air is circulated inside the basket after deliquification, and a residual solvent vapor in the basket etc. after the drying process is removed from the machine. In dry cleaning, which consists of a deodorizing process in which deodorizing air is released and replaced with fresh air, the distillation time is shortened by reducing the pressure in the stand pipe, condenser, and water separator using a vacuum pump in the dehydration process after the shower cleaning process. A vacuum distillation method for dry cleaning, characterized by:
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1322385A JPS61170492A (en) | 1985-01-23 | 1985-01-23 | Vacuum distillation in dry cleaning |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1322385A JPS61170492A (en) | 1985-01-23 | 1985-01-23 | Vacuum distillation in dry cleaning |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS61170492A JPS61170492A (en) | 1986-08-01 |
| JPH0586240B2 true JPH0586240B2 (en) | 1993-12-10 |
Family
ID=11827174
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1322385A Granted JPS61170492A (en) | 1985-01-23 | 1985-01-23 | Vacuum distillation in dry cleaning |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS61170492A (en) |
-
1985
- 1985-01-23 JP JP1322385A patent/JPS61170492A/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS61170492A (en) | 1986-08-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5219371A (en) | Dry cleaning system and method having steam injection | |
| SU1573062A1 (en) | Method of recuperation of solvents in chemical cleaning machines | |
| EP0255421B1 (en) | Dry cleaning method and apparatus | |
| US4984318A (en) | Method and system for the recovering of solvents in dry cleaning machines | |
| US3801274A (en) | Method for cleaning fabrics and clothes | |
| JPH0649117B2 (en) | Drying method for dry cleaning with flammable solvent | |
| US3256613A (en) | Fabric treatment | |
| JP2846757B2 (en) | Cleaning equipment | |
| JPH0586240B2 (en) | ||
| JP3021022B2 (en) | Dry cleaning method | |
| JP3377610B2 (en) | Method and apparatus for cleaning machined parts | |
| JPH0154077B2 (en) | ||
| JPH0246871Y2 (en) | ||
| JP2960989B2 (en) | Dry cleaning machine and method | |
| JPH0722225Y2 (en) | Dry cleaner | |
| JPH01155898A (en) | Dry cleaning machine | |
| JP3540449B2 (en) | Dry cleaning method and apparatus | |
| JP2895354B2 (en) | Dry cleaning method | |
| JPS58184599A (en) | Dry cleaning facility for atomic power plant | |
| JPH07299288A (en) | Drying method of petroleum system dry cleaner | |
| JPH01146586A (en) | Dry cleaning machine | |
| JP2761110B2 (en) | Dry cleaner odor removal method | |
| JP2714323B2 (en) | Dry cleaning machine | |
| JPS58190498A (en) | Dry cleaning apparatus | |
| JPH01227798A (en) | Dry cleaning device |