JPH067853B2 - Heat-sterilized container containing blood preservation solution and method for producing the same - Google Patents
Heat-sterilized container containing blood preservation solution and method for producing the sameInfo
- Publication number
- JPH067853B2 JPH067853B2 JP63325527A JP32552788A JPH067853B2 JP H067853 B2 JPH067853 B2 JP H067853B2 JP 63325527 A JP63325527 A JP 63325527A JP 32552788 A JP32552788 A JP 32552788A JP H067853 B2 JPH067853 B2 JP H067853B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- preservation solution
- blood
- heat
- blood preservation
- solution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 <産業上の利用分野> 本発明は、加熱滅菌された血液保存液入りプラスチック
容器およびその製造方法に関するものである。TECHNICAL FIELD The present invention relates to a heat-sterilized plastic container containing a blood preservation solution and a method for producing the same.
<従来の技術> 近年、成分輸血が主流となり、例えば、赤血球輸血にお
いては、一般に赤血球濃厚液(以下、CRCという)が
使用されており、その有効期限は採血日より21日間で
ある。また、他の血小板等の血液成分についてもそれぞ
れの有効期間が定められており、その期間中、保存する
必要がある。<Prior Art> In recent years, component transfusion has become mainstream, and, for example, in red blood cell transfusion, a concentrated red blood cell solution (hereinafter referred to as CRC) is generally used, and its expiration date is 21 days from the date of blood collection. In addition, other blood components such as platelets have their respective effective periods, and it is necessary to store them during that period.
これらの血球成分を有効期間中、より良好な状態で保存
するために保存血液成分中にさらに血液保存液を添加す
ることが検討されている。In order to preserve these blood cell components in a better condition during the effective period, it is considered to further add a blood preservation solution to the preserved blood components.
この血液保存液は、一般にアディティブ液と呼ばれ、そ
の成分は栄養源、浸透圧調整用としてのグルコース等の
単糖類、浸透圧調整用のマンニトール等の糖アルコー
ル、赤血球中のATP量維持に有効なアデニン、電解質
としての塩化ナトリウム等からなっており、また、赤血
球の酸素運搬機能の維持に必要な2,3−ジホスホグリ
セリン酸(以下2,3−DPGという)量維持にアスコ
ルビン酸−2−リン酸ナトリウム塩が有効であるといわ
れており、血液保存液へのその使用が検討されている。This blood preservation solution is generally called an additive solution, and its components are effective for maintaining nutrients, monosaccharides such as glucose for adjusting osmotic pressure, sugar alcohols such as mannitol for adjusting osmotic pressure, and ATP amount in erythrocytes. Adenine, sodium chloride as an electrolyte, etc., and ascorbic acid-2 for maintaining the amount of 2,3-diphosphoglyceric acid (hereinafter referred to as 2,3-DPG) necessary for maintaining the oxygen transport function of red blood cells. -Sodium phosphate is said to be effective and its use in blood preservation solutions is being considered.
<発明が解決しようとする課題> 現行の製剤方法で調整したCRCは、血漿が十分残存し
ており、この血漿中の成分が緩衝作用をもっているので
添加する血液保存液にあえて緩衝作用をもたせる必要は
ない。<Problems to be Solved by the Invention> In the CRC prepared by the current formulation method, plasma remains sufficiently, and the components in this plasma have a buffering action, so it is necessary to add a buffering action to the blood preservation solution to be added. There is no.
従って、血液保存液のpHは内容物が変質しないようなpH
に設定しておけば良かった。Therefore, the pH of the blood preservation solution should be such that the contents do not deteriorate.
It should have been set to.
しかし、血液をより効率的に利用する為に今後CRC中
の血漿をできるだけ少なくすることによって血漿の収率
を高め、その代りに緩衝作用やヘマトクリット値の調整
機能を持った保存液を添加して赤血球を保存することが
検討されている。However, in order to use blood more efficiently, the plasma yield in the CRC will be increased by reducing the plasma in the CRC as much as possible in the future, and instead, a preservative solution having a buffering action and a hematocrit adjustment function will be added. Storage of red blood cells is being considered.
即ち、血液保存液の量を増やし、かつリン酸塩、クエン
酸塩等を血液保存液に加えて緩衝作用をもたせることが
必要になってくる。That is, it becomes necessary to increase the amount of the blood preservation solution and to add a phosphate, citrate or the like to the blood preservation solution so as to have a buffering action.
しかし、このようにpHを所定の値(約pH6〜8の間)に
設定すると、グルコースを加えた場合や、アスコルビン
酸−2−リン酸ナトリウム塩を加えた場合にグルコース
では血液保存液のpHが6以上で、またアスコルビン酸−
2−リン酸ナトリウム塩ではpHが8以下の状態でオート
クレーブ滅菌すると変質してしまい、問題となる。However, when the pH is set to a predetermined value (between about pH 6 and 8) in this way, when glucose is added or ascorbic acid-2-phosphate sodium salt is added, the pH of the blood preservation solution is increased by glucose. Is 6 or more, and ascorbic acid-
The sodium 2-phosphate salt becomes a problem when it is sterilized in an autoclave at a pH of 8 or less, since it is deteriorated.
したがって、本発明の目的は、上述した従来技術の問題
を解消し、加熱滅菌しても、血液保存液を実質的に変質
させることのない加熱滅菌された血液保存液入り容器お
よびその製造方法を提供しようとするにある。Therefore, an object of the present invention is to solve the above-mentioned problems of the prior art, and to provide a container containing a blood preservative solution that has been sterilized by heat and that does not substantially change the quality of the blood preservative solution even when heat sterilized, and a method for producing the same. There is to try to serve.
<課題を解決するための手段> 本発明の第1の態様によれば、容器と、この容器内に収
容されたpH8.0以下の状態でアスコルビン酸−2−リ
ン酸ナトリウム塩、またはpH6.0以上の状態で単糖お
よび/またはオリゴ糖を含む血液保存液を含み、前記血
液保存液は、実質的な酸素遮断状態で加熱滅菌されてお
り、該血液保存液は該加熱滅菌後において分光光度計で
測定した410nmの吸光度が水を対照とした時に0.
05以下であることを特徴とする加熱滅菌された血液保
存液入り容器が提供される。<Means for Solving the Problems> According to the first aspect of the present invention, a container and ascorbic acid-2-phosphate sodium salt in a state of pH 8.0 or less contained in the container, or pH 6. A blood preservation solution containing a monosaccharide and / or an oligosaccharide in a state of 0 or more is included, and the blood preservation solution is heat-sterilized in a substantially oxygen-blocking state. The absorbance at 410 nm measured by a photometer was 0.1 when water was used as a control.
There is provided a container containing a heat-sterilized blood preservation solution, which is characterized in that it is 05 or less.
本発明の第2の態様によれば、加熱滅菌された血液保存
液入り容器を製造するに際し、不活性ガスで該血液保存
液をバブリングして、ガス不透過性材料製の包材で包装
して、加熱滅菌することを特徴とする加熱滅菌された血
液保存液入り容器の製造方法が提供される。According to the second aspect of the present invention, when manufacturing a container containing a blood preservative solution that has been sterilized by heating, the blood preservative solution is bubbled with an inert gas and packaged with a packaging material made of a gas impermeable material. Thus, there is provided a method for producing a container containing a heat-sterilized blood preservation solution, which is characterized by heat sterilization.
上記発明において、血液保存液は、アスコルビン酸−2
−リン酸ナトリウム塩、および単糖および/またはオリ
ゴ糖を含み、そのpHが、6.0〜8.0まであるのが好
ましい。In the above invention, the blood preservation solution is ascorbic acid-2.
-Phosphate sodium salt, and mono- and / or oligosaccharides, the pH of which is preferably 6.0 to 8.0.
加熱滅菌は実質的に酸素遮断状態で行うのであるが、前
記酸素遮断は、不活性ガスを充填したガス不透過性材料
製の容器に血液保存液を分注して行う、ガス透過性材料
製容器に血液保存液を分注した後、不活性ガスを充填し
たガス不透過性材料製の包材に包装して行う、あるいは
加熱滅菌に用いる装置の気相を不活性ガスに置換して行
うことができる。The heat sterilization is carried out in a substantially oxygen-blocking state, and the oxygen-blocking is carried out by dispensing a blood preservation solution into a container made of a gas impermeable material filled with an inert gas. After dispensing the blood preservation solution in a container, wrap it in a packaging material made of gas impermeable material filled with an inert gas, or replace the gas phase of the device used for heat sterilization with an inert gas. be able to.
以下に本発明を更に詳細に説明する。The present invention will be described in more detail below.
本発明の血液保存液入り容器10は、第1図に例示する
ように、種々の容器11a,11b,11cおよび11
dを有し、それぞれ所要の混注口12を有し、たがいに
チューブ13にて接続されている。容器11aはチュー
ブ13の先端に穿刺針14を有する。容器11aには抗
凝固剤15が、容器11dには血液保存液16が封入さ
れている。The container 10 containing the blood preservation solution of the present invention has various containers 11a, 11b, 11c and 11 as illustrated in FIG.
d, each has a required mixed injection port 12, and each is connected by a tube 13. The container 11 a has a puncture needle 14 at the tip of the tube 13. The anticoagulant 15 is enclosed in the container 11a, and the blood preservation solution 16 is enclosed in the container 11d.
容器11aに採血された血液は遠心分離により分離され
て、濃縮血小板は容器11bに、血漿は容器11cに分
画される。また容器11d内の保存液は遠心分離後、容
器11aに分注される。The blood collected in the container 11a is separated by centrifugation, and the platelet concentrate is fractionated in the container 11b and plasma is fractionated in the container 11c. The preservation solution in the container 11d is centrifuged and then dispensed into the container 11a.
本発明の血液保存液入り10の容器11a,11b,1
1c,11dは、可塑性を有するプラスチック材料、例
えば、ポリ塩化ビニル、架橋されたエチレン−酢酸ビニ
ル共重合体、高密度ポリエチレン、リニア低密度ポリエ
チレンなどで形成され、チューブで接続されている。こ
れらの容器は上記プラスチック材料のシートを2枚重ね
合わせ、その周縁部をシールすることによって作製でき
る。そして、血液保存液16が加熱滅菌によっても実質
的に変質していない状態で封入されている。さらに、血
液保存液は加熱滅菌に先立って脱気あるいは不活性ガス
バブリングによって脱酸素しておくのがよい。10 containers 11a, 11b, 1 containing the blood preservation solution of the present invention
1c and 11d are formed of a plastic material having plasticity, for example, polyvinyl chloride, a cross-linked ethylene-vinyl acetate copolymer, high density polyethylene, linear low density polyethylene, etc., and are connected by a tube. These containers can be manufactured by stacking two sheets of the above plastic material and sealing the peripheral edges. Then, the blood preservation solution 16 is enclosed in a state in which the blood preservation solution 16 is not substantially denatured by heat sterilization. Furthermore, it is preferable that the blood preservation solution is deoxygenated by degassing or bubbling with an inert gas prior to heat sterilization.
本発明の血液保存液入り容器10は、後述する加熱滅菌
の前あるいは後に、ガス非透過性の包材20で包装する
こともできる。この包材としては、アルミニウム箔、ア
ルミニウム箔入りラミネートフィルム、あるいはポリビ
ニルアルコールフィルムを中間層とし、二軸延伸ポリプ
ロピレンフィルムを外層とし、一軸延伸ポリエチレンフ
ィルムを内層とするラミネートフィルムなどを用いるこ
とができる。この包材によって、滅菌後も容器が外気と
接触するのを防止することができる。The container 10 containing a blood preservation solution of the present invention can be packaged with a gas-impermeable packaging material 20 before or after heat sterilization described later. As the packaging material, an aluminum foil, a laminated film containing aluminum foil, or a laminated film having a polyvinyl alcohol film as an intermediate layer, a biaxially oriented polypropylene film as an outer layer, and a uniaxially oriented polyethylene film as an inner layer can be used. This packaging material can prevent the container from coming into contact with the outside air even after sterilization.
したがって、包材内に残存する空気量を極力少なくする
ため真空にしたり、脱酸素剤を封入したり、窒素ガスな
どの不活性ガスを充填したりすることができる。Therefore, in order to reduce the amount of air remaining in the packaging material as much as possible, it is possible to create a vacuum, enclose an oxygen scavenger, or fill an inert gas such as nitrogen gas.
また、本発明の容器は上述のガス不透過性材料で構成
し、血液保存液とともに不活性ガスを充填して高圧蒸気
滅菌してもよい。このときには外部の包材20は必ずし
も必要ではない。Further, the container of the present invention may be composed of the above-mentioned gas impermeable material, filled with an inert gas together with the blood preservation solution, and subjected to high-pressure steam sterilization. At this time, the outer packaging material 20 is not always necessary.
本発明でいう血液保存液とは、アスコルビン酸−2−リ
ン酸ナトリウム塩、グルコースなどのような単糖類およ
び/またはマルトースのようなオリゴ糖を含む溶液であ
る。前者はCRC中の酸素運搬を担う2,3−DPGの
経時低下を防止するためのものである。これをpH8以下
で高圧蒸気滅菌すると、その分解、シュウ酸の生成、着
色を生ずる。したがって、加熱滅菌をpH8以上で行えば
よいのであるが、それでは血液の保存性が低下してしま
い、また血液保存液が単糖および/またはオリゴ糖を含
むとき、それらが分解して着色してしまう。The blood preservation solution in the present invention is a solution containing ascorbic acid-2-phosphate sodium salt, a monosaccharide such as glucose and / or an oligosaccharide such as maltose. The former is for preventing a decrease with time of 2,3-DPG which is responsible for oxygen transport in CRC. When it is sterilized by high-pressure steam at a pH of 8 or less, its decomposition, oxalic acid formation, and coloration occur. Therefore, heat sterilization should be carried out at a pH of 8 or higher, but this will reduce the preservation of blood, and when the blood preservation solution contains monosaccharides and / or oligosaccharides, they will decompose and become colored. I will end up.
単糖類としては、グルコース、フルクトース、キシロー
ス、マンノースなどを挙げることができ、オリゴ糖とし
ては、サッカロース、パラチノース、マルトースなどを
挙げることができる。Examples of monosaccharides include glucose, fructose, xylose and mannose, and examples of oligosaccharides include saccharose, palatinose and maltose.
また、必要に応じて、脱酸素剤31を包材20内に入れ
ておくのがよい。In addition, it is preferable to put the oxygen absorber 31 in the packaging material 20 if necessary.
加熱滅菌後の血液保存液の浸透圧は、280〜500mo
smolであり、好ましくは300〜450mosmolである。
即ち、280mosmolより小さいと溶血の恐れがあり、4
50mosmol以上では血球は破壊されないものの、その機
能が低下してしまう恐れがあるからである。The osmotic pressure of the blood preservation solution after heat sterilization is 280-500mo.
smol, preferably 300 to 450 mosmol.
That is, if it is smaller than 280 mosmol, there is a risk of hemolysis.
This is because blood cells are not destroyed at 50 mosmol or more, but their functions may be deteriorated.
また、水を対照とした時の410nmにおける吸光度
は、0.05以下であり、この値より高いと、変質の程
度が品質に影響を及ぼすので好ましくない。Also, the absorbance at 410 nm when water is used as a control is 0.05 or less, and if it is higher than this value, the degree of alteration affects the quality, which is not preferable.
本発明の容器内に収容される保存液の容量は、例えばC
RC用の場合、分離された赤血球分画2に対して約1の
割合である。The volume of the preservation solution contained in the container of the present invention is, for example, C
In the case of RC, the ratio is about 1 to 2 of the separated red blood cell fraction.
本発明は前述した種々の問題点を一気に解決するもの
で、つぎに加熱滅菌しても血液保存液を実質的に変質さ
せないで血液保存液入り容器を製造する方法について説
明する。The present invention solves the above-mentioned various problems at once, and next, a method for producing a container containing a blood preservation solution without substantially degrading the blood preservation solution even by heat sterilization will be described.
まず、アスコルビン酸−2−リン酸ナトリウム塩、グル
コースなどを含み、pH8.0以下に調整した血液保存液
中から酸素を追放する。First, oxygen is expelled from a blood preservation solution containing ascorbic acid-2-phosphate sodium salt, glucose and the like and adjusted to pH 8.0 or less.
この手段としては、以下に例示するものを単独または併
用する。As this means, the following examples are used alone or in combination.
脱気:減圧、あるいは減圧下での超音波処理、攪拌、
煮沸 不活性ガスとの置換:バブリング、あるいは超音波処
理、攪拌、煮沸などと減圧との組合せ 化学処理:鉄等の金属粉または金属粉をハロゲン化金
属で被覆したものなどの脱酸素剤の添加、あるいはこれ
らとの接触による処理 ここで、不活性ガスとは、窒素、アルゴン、ヘリウムな
どをいい、特に窒素が好ましい。Degassing: Reduced pressure or ultrasonic treatment under reduced pressure, stirring,
Boiling Replace with inert gas: bubbling or combination of ultrasonic treatment, stirring, boiling and decompression Chemical treatment: Addition of deoxidizer such as metal powder of iron or metal powder coated with metal halide Alternatively, the inert gas may be nitrogen, argon, helium, or the like, and nitrogen is particularly preferable.
このようにして脱酸素した血液保存液を、実質的な酸素
遮断状態にて加熱滅菌する。The blood preservation solution deoxygenated in this manner is heat-sterilized in a substantially oxygen-blocked state.
なお、本工程は、血清保存中の酸素量が問題とならない
程度しか含んでいない場合は省略してもよい。Note that this step may be omitted when the oxygen content during storage of serum contains only an amount that does not matter.
血液保存液16を収容するプラスチック容器10は例え
ば第4図に示す高圧蒸気滅菌装置によって滅菌される。
この滅菌装置は滅菌処理の行われるオートクレープ21
を備えている。The plastic container 10 containing the blood preservation solution 16 is sterilized by, for example, a high-pressure steam sterilizer shown in FIG.
This sterilizer is an autoclave 21 that is sterilized.
Is equipped with.
このオートクレープ21の一端はライン25によって弁
28を介して水蒸気供給源例えばボイラ22に接続して
いる。また、血液保存液に対して不活性なガスの供給源
23がライン27、弁30、不活性ガス貯槽24、ライ
ン26および弁29を介してオートクレーブ21に接続
している。貯槽24は設けなくともよい(その場合は、
ライン26および弁29も不要となる)。One end of the autoclave 21 is connected by a line 25 via a valve 28 to a steam supply source such as a boiler 22. Further, a supply source 23 of a gas inert to the blood preservation solution is connected to the autoclave 21 via a line 27, a valve 30, an inert gas storage tank 24, a line 26 and a valve 29. The storage tank 24 does not have to be provided (in that case,
Line 26 and valve 29 are also unnecessary).
滅菌に当り、血液保存液入りプラスチック容器を複数個
の単位でオートクレーブ21内に収容し、排気を行って
実質的に酸素を除去してからボイラ22から水蒸気をオ
ートクレーブ21中に導入して飽和させる。ついで、必
要に応じて不活性ガス供給源23から一度貯槽24に貯
えておいた不活性ガス例えばアルゴン、ヘリウムおよび
(または)窒素(これが好ましい)を導入して加圧した
後、滅菌処理を行う。滅菌温度は一般に100℃ないし
130℃、普通115ないし126℃である。不活性ガ
スを供給するときには滅菌雰囲気圧力は絶対圧で、滅菌
温度における飽和水蒸気圧よりもその約10ないし20
0%(例えば約0.3ないし0.8kg/cm2)だけ余計に
不活性ガスによって加圧しておくのがよい。一般に滅菌
時の圧力はゲージ圧で約1.2ないし2.0kg/cm2であ
る。滅菌時間は10ないし40分間が適当である。Upon sterilization, a plastic container containing a blood preservation solution is housed in a plurality of units in the autoclave 21 and is evacuated to substantially remove oxygen, and then steam is introduced from the boiler 22 into the autoclave 21 to saturate it. . Then, if necessary, an inert gas such as argon, helium, and / or nitrogen (which is preferable) once stored in the storage tank 24 from the inert gas supply source 23 is introduced and pressurized, and then sterilized. . The sterilization temperature is generally 100 ° C to 130 ° C, usually 115 to 126 ° C. When supplying the inert gas, the sterilization atmosphere pressure is absolute pressure, which is about 10 to 20 times the saturated steam pressure at the sterilization temperature.
It is advisable to pressurize with 0% (for example, about 0.3 to 0.8 kg / cm 2 ) of extra inert gas. Generally, the pressure during sterilization is about 1.2 to 2.0 kg / cm 2 as a gauge pressure. A suitable sterilization time is 10 to 40 minutes.
上述した高圧蒸気のような加熱滅菌を行うときには、実
質的な酸素遮断状態で行う。酸素遮断状態を実現するに
は種々の方法があるが、以下にその代表例を示す。When heat sterilization such as the above-described high-pressure steam is performed, the heat sterilization is performed in a substantially oxygen-blocked state. There are various methods for realizing the oxygen-blocking state, and typical examples are shown below.
(1)上述したようにして予め脱酸素した血液保存液を、
不活性ガス(好ましくは窒素ガス)を充填したガス不透
過性材料製の容器に分注する。(1) A blood preservation solution that has been deoxygenated as described above,
Dispense into a container made of gas impermeable material filled with an inert gas (preferably nitrogen gas).
(2)上記脱酸素した血液保存液をガス透過性材料製の容
器に分注した後、不活性ガス(好ましくは窒素ガス)を
充填したガス不透過性材料製の包材で包装する。(2) The deoxygenated blood preservation solution is dispensed into a container made of a gas permeable material and then packaged in a packaging material made of a gas impermeable material filled with an inert gas (preferably nitrogen gas).
(3)第4図に例示したような高圧蒸気滅菌装置における
オートクレーブ中の気相を不活性ガス(好ましくは窒素
ガス)に置換する。(3) The gas phase in the autoclave in the high-pressure steam sterilizer as illustrated in FIG. 4 is replaced with an inert gas (preferably nitrogen gas).
以上例示したような方法によれば、一旦脱酸素した血液
保存液を実質的な酸素遮断状態で加熱滅菌することがで
きる。これにより血液保存液を加熱滅菌しても、血液保
存液中のアスコルビン酸−2−リン酸ナトリウム塩、グ
ルコースなどを分解することがなく、アスコルビン酸−
2−リン酸ナトリウム塩の分解の結果生ずるシュウ酸の
生成、着色などの問題も発生しない。According to the method as illustrated above, the once deoxidized blood preservation solution can be heat-sterilized in a substantially oxygen-blocked state. As a result, even if the blood preservation solution is sterilized by heating, ascorbic acid-2-phosphate sodium salt, glucose, etc. in the blood preservation solution are not decomposed, and ascorbic acid-
No problems such as oxalic acid formation and coloration, which occur as a result of decomposition of sodium 2-phosphate salt, occur.
さらに、アスコルビン酸−2−リン酸ナトリウム塩も酸
化されていないので、CRC中の2,3−DPGを長期
間に亘って保持する機能も果される。Furthermore, since ascorbic acid-2-phosphate sodium salt is not oxidized, it also has a function of retaining 2,3-DPG in CRC for a long period of time.
<実施例> 次に本発明を実施例に基づいて具体的に説明する。<Examples> Next, the present invention will be specifically described based on Examples.
(実施例1) 高圧蒸気滅菌におけるアスコルビン酸−2−リン酸ナト
リウム塩およびグルコースの分解に対する酸素の影響を
調べるため、表1の血液保存液を調整し、アスコルビン
酸−2−リン酸ナトリウム塩およびグルコースの分解、
シュウ酸の生成および血液保存液の着色について測定を
行った。(Example 1) In order to investigate the effect of oxygen on the decomposition of ascorbic acid-2-phosphate sodium salt and glucose in autoclaving, the blood preservative solution in Table 1 was prepared and ascorbic acid-2-phosphate sodium salt and Decomposition of glucose,
Measurements were made on the production of oxalic acid and the coloration of the blood preservation solution.
表1に記載の組成のA、BおよびCの3種類の溶液1
を15分間150ml/分の窒素ガスでバブルした。この
ようにして得られた溶液90mlを、150mlのポリ塩化
ビニル製バックに分注した後、窒素ガスを500ml充填
したアルミニウム包材に各バツグを第2図に示すように
包装し、高圧蒸気滅菌した。Three kinds of solutions A, B and C having the compositions shown in Table 1
Was bubbled with 150 ml / min of nitrogen gas for 15 minutes. 90 ml of the solution thus obtained was dispensed into a polyvinyl chloride bag of 150 ml, and each bag was packaged in an aluminum packaging material filled with 500 ml of nitrogen gas as shown in FIG. did.
滅菌後、血液保存溶液の吸光度(410nm)を水を対
照として分光光度計(島津 MPS−2000)にて測
定した。また、アスコルビン酸−2−リン酸ナトリウム
塩およびシュウ酸、グルコースは、液体クロマトグラフ
ィーを用いて、それぞれ表2および表3に示す条件にて
測定を行った。After sterilization, the absorbance (410 nm) of the blood preservation solution was measured with a spectrophotometer (Shimadzu MPS-2000) using water as a control. Further, ascorbic acid-2-phosphate sodium salt, oxalic acid and glucose were measured by liquid chromatography under the conditions shown in Tables 2 and 3, respectively.
対照として、窒素ガスバブルによる窒素置換処理を行わ
ない溶液を上記と同様のポリ塩化ビニル製バックに分注
し、上記と同じ条件で高圧蒸気滅菌を行った。なお、pH
の調整は1NのNaOHまたはHClで行った。その結
果を表4に示す。As a control, a solution not subjected to nitrogen substitution treatment with a nitrogen gas bubble was dispensed into a polyvinyl chloride bag similar to the above, and subjected to high-pressure steam sterilization under the same conditions as above. In addition, pH
Was adjusted with 1N NaOH or HCl. The results are shown in Table 4.
この結果、酸素遮断条件で高圧蒸気滅菌することによ
り、溶液のpHが6.5−7.5の間でも、APS、グル
コースの分解、シュウ酸の生成、溶液の着色を抑えるこ
とが出来る。 As a result, by performing high-pressure steam sterilization under oxygen-blocking conditions, decomposition of APS and glucose, production of oxalic acid, and coloring of the solution can be suppressed even when the pH of the solution is 6.5 to 7.5.
(実施例2) 高圧蒸気滅菌時におけるアスコルビン酸−2−リン酸ナ
トリウム塩の分解に対する酸素の影響を調べるため、表
5の溶液A、B、Cを調製し、アスコルビン酸−2−リ
ン酸ナトリウム塩の分解、保存液の着色について測定を
行った。(Example 2) In order to investigate the influence of oxygen on the decomposition of ascorbic acid-2-phosphate sodium salt during high-pressure steam sterilization, solutions A, B, and C in Table 5 were prepared, and ascorbic acid-2-phosphate sodium salt was prepared. The decomposition of the salt and the coloring of the storage solution were measured.
表5の組成の溶液を6NHClにて3種類のpHに調製
し、実施例1と同様な方法を用いて実験を行った。A solution having the composition shown in Table 5 was adjusted to 3 kinds of pH with 6N HCl, and an experiment was conducted using the same method as in Example 1.
その結果を表6に示す。The results are shown in Table 6.
(実施例3) 高圧蒸気滅菌時におけるMaltoseおよびGlucoseの分解に
対する酸素の影響を調べるため、表7の溶液A、B、C
を調製し、MaltoseおよびGlucoseの分解、保存液の着色
について測定を行った。 (Example 3) In order to investigate the effect of oxygen on the decomposition of Maltose and Glucose during autoclaving, solutions A, B and C in Table 7 were used.
Was prepared, and the decomposition of Maltose and Glucose and the coloring of the stock solution were measured.
表7の組成の溶液を、6NNaOHにて3種類のpHに調
製し、実施例1と同様な方法を用いて実験を行った。A solution having the composition shown in Table 7 was adjusted to 3 types of pH with 6N NaOH, and an experiment was conducted using the same method as in Example 1.
MaltoseおよびGlucoseの定量は、液体クロマトグラフィ
ーを用いて、表3の条件にて測定を行った。The quantitative determination of Maltose and Glucose was carried out by using liquid chromatography under the conditions shown in Table 3.
その結果を表8に示す。The results are shown in Table 8.
この結果、酸素遮断条件で高圧蒸気滅菌することによ
り、溶液のpHが6.5〜7.5の間でも、Maltose、Glu
coseの分解、溶液の着色を抑えることができる。 As a result, by performing high-pressure steam sterilization under oxygen blocking conditions, even if the pH of the solution was between 6.5 and 7.5, Maltose and Glu
The decomposition of cose and the coloring of the solution can be suppressed.
<発明の効果> 本発明によれば、アスコルビン酸−2−リン酸ナトリウ
ム塩、グルコースなどを含む血液保存液が加熱滅菌され
ても、分解して有毒のシュウ酸の生成、着色などの弊害
をもたらさず、血液保存液は実質的に変質していない。
このような変質していない血液保存液を含む容器は血液
バッグとして非常に有益である。<Effects of the Invention> According to the present invention, even if a blood preservation solution containing ascorbic acid-2-phosphate sodium salt, glucose or the like is sterilized by heating, it is decomposed to produce harmful oxalic acid, and causes adverse effects such as coloring. No, the blood preservation solution is substantially unchanged.
A container containing such an unaltered blood preservation solution is very useful as a blood bag.
第1図は、本発明の血液保存液入り容器の一例を示す平
面図である。 第2図および第3図は、本発明の血液保存液入り容器を
包材で包装した状態で示す平面図である。 第4図は、本発明に用いられる高圧蒸気滅菌装置の線図
である。 符号の説明 10…本発明の血液保存液入り容器、 11a〜11d…プラスチック容器、 12…混注口、 13…チューブ、 14…穿刺針、 16…血液保存液、 20…包材、 21…オートクレーブ、 22…ボイラ、 23不活性ガス供給源、 24…貯槽、 25,26,27…ライン、 28,29,30…弁、 31…脱酸素剤FIG. 1 is a plan view showing an example of a container containing a blood preservation solution of the present invention. FIG. 2 and FIG. 3 are plan views showing the container containing the blood preservation solution of the present invention in a state of being wrapped with a packaging material. FIG. 4 is a diagram of a high-pressure steam sterilizer used in the present invention. DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Container containing blood preservation solution of the present invention, 11a to 11d ... Plastic container, 12 ... Mixed injection port, 13 ... Tube, 14 ... Puncture needle, 16 ... Blood preservation solution, 20 ... Packaging material, 21 ... Autoclave, 22 ... Boiler, 23 Inert gas supply source, 24 ... Storage tank, 25, 26, 27 ... Line, 28, 29, 30 ... Valve, 31 ... Deoxidizer
Claims (3)
以下の状態でアスコルビン酸−2−リン酸ナトリウム
塩、またはpH6.0以上の状態で単糖および/またはオ
リゴ糖を含む血液保存液を含み、前記血液保存液は、実
質的な酸素遮断状態で加熱滅菌されており、該血液保存
液は該加熱滅菌後において分光光度計で測定した410
nmの吸光度が水を対照とした時に0.05以下である
ことを特徴とする加熱滅菌された血液保存液入り容器。1. A container and a pH of 8.0 contained in the container.
A blood preservation solution containing ascorbic acid-2-phosphate sodium salt in the following state or a monosaccharide and / or oligosaccharide in a state of pH 6.0 or more, wherein the blood preservation solution is in a substantially oxygen-blocking state It has been sterilized by heat, and the blood preservation solution was measured by a spectrophotometer after the heat sterilization.
A container containing a heat-sterilized blood preservation solution, wherein the absorbance at nm is 0.05 or less when water is used as a control.
リン酸ナトリウム塩、および単糖および/またはオリゴ
糖を含み、前記pHが、6.0〜8.0である請求項1に
記載の加熱滅菌された血液保存液入り容器。2. The blood preservation solution is ascorbic acid-2-
The heat-sterilized container containing a blood preservation solution according to claim 1, which contains sodium phosphate and a monosaccharide and / or oligosaccharide and has a pH of 6.0 to 8.0.
血液保存液入り容器を製造するに際し、不活性ガスで該
血液保存液をバブリングして、ガス不透過性材料製の包
材で包装して、加熱滅菌することを特徴とする加熱滅菌
された血液保存液入り容器の製造方法。3. A method of producing a container containing a blood preservative solution that has been heat-sterilized according to claim 1 or 2, wherein the blood preservative solution is bubbled with an inert gas to form a packaging material made of a gas impermeable material. A method for manufacturing a container containing a heat-sterilized blood preservation solution, which comprises packaging and heat-sterilizing.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP63325527A JPH067853B2 (en) | 1988-12-23 | 1988-12-23 | Heat-sterilized container containing blood preservation solution and method for producing the same |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP63325527A JPH067853B2 (en) | 1988-12-23 | 1988-12-23 | Heat-sterilized container containing blood preservation solution and method for producing the same |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH02168955A JPH02168955A (en) | 1990-06-29 |
| JPH067853B2 true JPH067853B2 (en) | 1994-02-02 |
Family
ID=18177872
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP63325527A Expired - Lifetime JPH067853B2 (en) | 1988-12-23 | 1988-12-23 | Heat-sterilized container containing blood preservation solution and method for producing the same |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH067853B2 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0461861A (en) * | 1990-06-29 | 1992-02-27 | Nissho Corp | Blood separation device |
| JP4228159B2 (en) * | 1999-02-01 | 2009-02-25 | 株式会社ジェイ・エム・エス | Packaging material to prevent blocking |
| JP6848122B2 (en) * | 2019-03-14 | 2021-03-24 | テルモ株式会社 | Blood bag system |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5978674A (en) * | 1982-10-26 | 1984-05-07 | Toyo Seikan Kaisha Ltd | Retort sterilization of food and drug packed in plastic container |
| JPS5978672A (en) * | 1982-10-26 | 1984-05-07 | Toyo Seikan Kaisha Ltd | Retort sterilization of food and drug packed in plastic container |
| JPS62259571A (en) * | 1986-04-08 | 1987-11-11 | Toppan Printing Co Ltd | Method for retort sterilization treatment |
| JPS63154177A (en) * | 1986-12-18 | 1988-06-27 | 株式会社 日阪製作所 | Control method for heat sterilization treatment |
-
1988
- 1988-12-23 JP JP63325527A patent/JPH067853B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH02168955A (en) | 1990-06-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5840252A (en) | Method of manufacturing and storing medical solutions | |
| KR100304846B1 (en) | Package for container of liquid medicine containing bicarbonate and ph indicator | |
| DK2080501T3 (en) | Package containing drug solution with reduced dissolved oxygen content | |
| JPH0116502B2 (en) | ||
| US20070265593A1 (en) | Reservoir assembly for container holding bicarbonate solution | |
| KR101529093B1 (en) | Latanoprost-containing aqueous pharmaceutical composition | |
| US3847738A (en) | Blood collection and preservation unit | |
| JP2811035B2 (en) | Bicarbonate blended liquid and its container | |
| JP3243387B2 (en) | Plastic container containing bicarbonate-containing chemicals | |
| KR20190104213A (en) | Long-term preservation and / or perfusion solution | |
| JPH067853B2 (en) | Heat-sterilized container containing blood preservation solution and method for producing the same | |
| JP4041171B2 (en) | Platelet preservation solution | |
| JPH04295368A (en) | Manufacture of plastic container for transfusion liquid | |
| JPH10201821A (en) | Container for medical treatment | |
| JP3375518B2 (en) | Injection | |
| JPH10277132A (en) | Container for medical use | |
| CN105769902A (en) | Production process of sodium bicarbonate injection | |
| JP2002085518A (en) | Double package containing vitamin B1 containing aqueous preparation | |
| JP7548901B2 (en) | Container for cardioplegic solution containing bicarbonate ion and method for producing same | |
| JP4225416B2 (en) | Methods for improving the stability of protein formulations | |
| JP2002065808A (en) | Package for stably preserving plastic vessel holding medical solution containing amino acid | |
| JP2002104539A (en) | Medical device package and manufacturing method thereof | |
| JP7246203B2 (en) | hemofiltration replenisher | |
| JPH08164186A (en) | Method for sterilizing liquid agent made into single agent containing reducing sugar and bicarbonate | |
| JP7038106B2 (en) | Peritoneal dialysate |