Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPH0681797A - Motor pump connection terminal structure - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPH0681797A - Motor pump connection terminal structure - Google Patents

Motor pump connection terminal structure

Info

Publication number
JPH0681797A
JPH0681797A JP5032257A JP3225793A JPH0681797A JP H0681797 A JPH0681797 A JP H0681797A JP 5032257 A JP5032257 A JP 5032257A JP 3225793 A JP3225793 A JP 3225793A JP H0681797 A JPH0681797 A JP H0681797A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
connection terminal
motor
motor pump
terminal
metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP5032257A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2817825B2 (en
Inventor
Kazuo Ishikura
数夫 石倉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nikkiso Co Ltd
Original Assignee
Nikkiso Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nikkiso Co Ltd filed Critical Nikkiso Co Ltd
Priority to JP5032257A priority Critical patent/JP2817825B2/en
Publication of JPH0681797A publication Critical patent/JPH0681797A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2817825B2 publication Critical patent/JP2817825B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 【構成】 この発明のモータポンプの端子接続構造(9)
は、導電部材(41)を収容した中空の筒状ハウジング(25)
を有すると共に上部基台(37)および下部基台(31)を有
し、その上部基台および下部基台を通って筐体中に、電
源側端子およびモータ側端子(36,31) が挿通され、その
電源側端子とモータ側端子は導電部材(41)に電気的に接
続される。モータ側端子(30)は、下部基台(31)に、金属
製シーリングリング(33A,33B;133A,133B) を有するシー
ル部(28,28A)にて気密に結合され、電源側端子(36)は上
部基台(37)に、ガスケット(26A-26C) を有するシール部
(27)によって気密に結合される。
(57) [Abstract] [Purpose] [Constitution] Motor pump terminal connection structure of the present invention (9)
Is a hollow cylindrical housing (25) containing the conductive member (41).
It also has an upper base (37) and a lower base (31), and the power supply side terminals and the motor side terminals (36, 31) are inserted into the housing through the upper base and the lower base. The power supply side terminal and the motor side terminal are electrically connected to the conductive member (41). The motor side terminal (30) is hermetically coupled to the lower base (31) by the seal portion (28, 28A) having the metal sealing ring (33A, 33B; 133A, 133B), and the power source side terminal (36 ) Is the seal part with the gasket (26A-26C) on the upper base (37)
They are joined airtightly by (27).

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、モータポンプの接続端
子構造に関し、より詳しくは、引き抜き型キャンドモー
タポンプ等のモータポンプに適用して好適なモータポン
プの接続端子構造に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a motor-pump connection terminal structure, and more particularly to a motor-pump connection terminal structure suitable for application to a motor pump such as a pull-out canned motor pump.

【0002】[0002]

【従来の技術と発明が解決しようとする課題】液化ガ
ス、液化アンモニア等の可燃性、危険性のある液体を吸
入吐出するポンプは、液体の漏洩を防ぐためにポンプ自
体を、液体を収容した貯蔵タンク内に配置し、コラムパ
イプを通じて液体の送液を行うことのできる引き抜き型
構造を有する。
2. Description of the Related Art A pump which sucks and discharges a flammable and dangerous liquid such as liquefied gas and liquefied ammonia is a pump that stores the liquid in order to prevent the liquid from leaking. It has a pull-out structure that can be placed in a tank and can deliver liquid through a column pipe.

【0003】この引き抜き型構造のポンプは、通常浸漬
型のモーターを使用するのであるが、取り扱う液体が液
化アンモニアのように銅を腐食させる液体であるときに
は、銅線の腐食を防止することを目的としてキャンドモ
ータが採用される。通常、ポンプとキャンドモータとが
一体に構成されたポンプを、キャンドモータポンプと称
される。
This pump of the pull-out type structure usually uses an immersion type motor, but when the liquid to be handled is a liquid that corrodes copper such as liquefied ammonia, the purpose is to prevent corrosion of the copper wire. A canned motor is adopted as. Usually, a pump in which a pump and a canned motor are integrally formed is called a canned motor pump.

【0004】このようなキャンドモータポンプは、モー
タポンプユニットにおけるモータから引き出されたモー
タ側導電ケーブルと、貯蔵タンク外に設置されている電
源から引き出された電源側導電ケーブルとを接続するた
めの接続端子を有している。この接続端子は、通常、キ
ャンドモータポンプのケーシングに設置されている。し
たがって、キャンドモータポンプが液体中に浸漬される
ので、この接続端子も液体中に浸漬されることになる。
Such a canned motor pump is a connection for connecting the motor-side conductive cable drawn from the motor in the motor pump unit and the power-side conductive cable drawn from the power supply installed outside the storage tank. It has a terminal. This connection terminal is usually installed in the casing of the canned motor pump. Therefore, since the canned motor pump is immersed in the liquid, this connection terminal is also immersed in the liquid.

【0005】この接続端子は、液化アンモニアなどの腐
食性を有する液体が内部に侵入しないような気密構造に
する必要上、ガスケットを用いており、しかも接続端子
構造中にに配置されている電源側導電ケーブルの端子要
素が、液化アンモニア等で容易に腐食されないアルミニ
ウムあるいはステンレスで形成されている。従来知られ
ているところの、ガスケットを用いた接続端子構造の要
部を図7を参照して説明する。
This connection terminal uses a gasket because it is required to have an airtight structure so that a corrosive liquid such as liquefied ammonia does not enter the inside, and moreover, a gasket is used, and moreover, a power source side arranged in the connection terminal structure. The terminal element of the conductive cable is formed of aluminum or stainless steel which is not easily corroded by liquefied ammonia or the like. The main part of a conventionally known connection terminal structure using a gasket will be described with reference to FIG.

【0006】同図に示す接続端子50は、電源側の導電
ケーブル51およびキャンドモータポンプ側の導電ケー
ブル53それぞれの端部に固着したアルミニウム製また
はステンレス製の接続端子要素52、54を有する。こ
の接続端子50は、その両端部にボルトまたはねじで接
続端子要素52、54を結合した銅製のターミナルピン
55を有する。ターミナルピン55は、ステンレス製の
ターミナルプレート56に設けられた貫通孔に、その中
に配置された電気絶縁体57およびテーミナルピン55
および電気絶縁体57の間と電気絶縁体57およびテー
ミナルプレート57の間に配置されたガスケット63
a,63bを介して、貫通して延在する。
The connection terminal 50 shown in the figure has connection terminal elements 52, 54 made of aluminum or stainless steel fixed to the respective ends of the conductive cable 51 on the power source side and the conductive cable 53 on the canned motor pump side. The connection terminal 50 has copper terminal pins 55 at both ends thereof, to which connection terminal elements 52 and 54 are connected by bolts or screws. The terminal pin 55 has a through hole provided in a stainless steel terminal plate 56, and an electric insulator 57 and a terminal pin 55 disposed therein.
And a gasket 63 arranged between the electric insulator 57 and between the electric insulator 57 and the terminal plate 57.
It penetrates and extends via a and 63b.

【0007】さらに、ターミナルプレート56の上面に
は上部パイプ58のフランジ部58aを、ターミナルプ
レート56の下面にはガスケット60を介在させつつ下
部パイプ59のフランジ部59aを、それぞれ接合す
る。そして、ボルト61によりフランジ部58a、59
aを締め付けることにより、ターミナルプレート56を
貫通する前記ターミナルピン55を封じ込めている。
Further, the flange portion 58a of the upper pipe 58 is joined to the upper surface of the terminal plate 56, and the flange portion 59a of the lower pipe 59 is joined to the lower surface of the terminal plate 56 with the gasket 60 interposed. Then, the flange portions 58a, 59 are fixed by the bolts 61.
By tightening a, the terminal pin 55 penetrating the terminal plate 56 is enclosed.

【0008】そして、前記上部パイプ58および下部パ
イプ59の内部にはエポキシ樹脂等の充填材62が充填
されている。
A filling material 62 such as an epoxy resin is filled inside the upper pipe 58 and the lower pipe 59.

【0009】しかしながら、前記接続端子50中に使用
されたガスケット63a,63bは、十分な気密性を確
保することができないし、キャンドモータポンプの吐出
側の高圧アンモニア等が、たとえばターミナルプレート
56とフランジ部58aとわずかの隙間を浸入し、浸入
した高圧アンミニアが電気絶縁体57やガスケット63
a,63bと他の部材との間隙を更に浸入し、最終的に
はこのキャンドモータポンプのモータ部へ液化アンモニ
アが浸入してしまう。その結果、高圧アンモニア等がキ
ャンドモータポンプ内へ浸入してしまうと、腐食による
モータ部の損傷を招き、多大な影響を及ぼすことにな
る。
However, the gaskets 63a and 63b used in the connection terminal 50 cannot secure sufficient airtightness, and high-pressure ammonia or the like on the discharge side of the canned motor pump cannot be secured, for example, on the terminal plate 56 and the flange. A small gap with the portion 58a is infiltrated, and the infiltrated high-voltage anminia is electrically insulated 57 and gasket 63.
The gap between a and 63b and other members further infiltrate, and finally liquefied ammonia infiltrates into the motor portion of the canned motor pump. As a result, if high-pressure ammonia or the like penetrates into the canned motor pump, it causes damage to the motor portion due to corrosion, and has a great influence.

【0010】一方、実用新案出願公告平成1年第909
6号公報では、液化アンモニアとは異なり銅に対する腐
食を考慮しなくても良い液体たとえば液化天然ガス、液
化プロパンガスを貯留した貯留タンクに使用されるキャ
ンドモータポンプに適用される気密の接続端子構造が提
案されている。
[0010] On the other hand, the utility model application publication No. 909, 1991
In JP-A-6, unlike a liquefied ammonia, a gas-tight connection terminal structure applied to a canned motor pump used in a storage tank storing a liquid such as liquefied natural gas or liquefied propane gas that does not need to consider corrosion on copper. Is proposed.

【0011】前記公報に記載された気密の接続端子構造
は、モータポンプユニットのケーシングに設けられた端
子台に穿設した端子挿通孔に、銅製の導体を貫通保持し
たセラミック端子要素を挿通し、このセラミック端子要
素と端子台との間およびセラミック端子と銅製の導体と
の間にそれぞれ金属リングを介装し、しかもセラミック
端子要素、端子台および銅製の導体に前記金属リングを
蝋付け固着あるいは溶接固着してなる構造を有する。そ
して、このような気密の接続端子構造は、キャンドモー
タポンプのケーシングに設けた筐体内に納められる。し
かしながら、前記公報に記載された気密の接続端子構造
は、セラミック端子と導体との間隙およびセラミック端
子と端子台との間隙を金属で熔封し、あるいは蝋付けを
するので、非常に高い気密性を実現することができる。
In the airtight connection terminal structure described in the above publication, a ceramic terminal element having a copper conductor penetratingly held is inserted into a terminal insertion hole formed in a terminal block provided in a casing of a motor pump unit, A metal ring is interposed between the ceramic terminal element and the terminal block and between the ceramic terminal and the copper conductor, and the metal ring is brazed or fixed to the ceramic terminal element, the terminal block and the copper conductor. It has a fixed structure. Then, such an airtight connection terminal structure is housed in a housing provided in the casing of the canned motor pump. However, the airtight connecting terminal structure described in the above publication has a very high airtightness because the gap between the ceramic terminal and the conductor and the gap between the ceramic terminal and the terminal block are sealed with metal or brazed. Can be realized.

【0012】しかしながら、前記公報に記載された気密
の接続端子構造を、銅に対する腐食性の高い液化アンモ
ニア等の腐食性液を取り扱うキャンドモータポンプに直
ちに適用することはできない。
However, the airtight connection terminal structure described in the above publication cannot be immediately applied to a canned motor pump that handles corrosive liquids such as liquefied ammonia having a high corrosiveness to copper.

【0013】なぜならば、前記気密の接続端子構造自体
が高い気密性を有していても、この気密の接続端子構造
を収納した筐体内に、前記腐食性液体が浸入すると、銅
製の導体が腐食し、それによって気密端子の気密性が損
なわれるからである。
This is because even if the airtight connection terminal structure itself has high airtightness, if the corrosive liquid penetrates into the housing accommodating the airtight connection terminal structure, the copper conductor is corroded. The airtightness of the airtight terminal is thereby impaired.

【0014】といって、前記気密の接続端子構造におけ
る導体を、液化アンモニアに対して耐腐食性を有するア
ルミニウム等の金属に置き換えることが困難である。ア
ルミニウム等の導体金属に蝋付けあるいは金属の溶接に
より金属リングを簡便に固着する技術がいまだ見つけら
れていないからである。
However, it is difficult to replace the conductor in the airtight connection terminal structure with a metal such as aluminum having corrosion resistance against liquefied ammonia. This is because a technique for easily fixing a metal ring to a conductive metal such as aluminum by brazing or welding the metal has not been found yet.

【0015】したがって、この出願人が提案した気密の
接続端子構造を、液化アンモニア等の腐食性の液体に浸
漬するキャンドモータポンプの接続端子に応用すること
ができず、前述したようなガスケットを用いて気密性を
確保するしかないのである。そして、ガスケットを用い
た接続端子では、前述したように、気密性確保に限界が
あり、ポンプの故障を誘発する等の問題があるのであ
る。
Therefore, the airtight connection terminal structure proposed by the applicant cannot be applied to a connection terminal of a canned motor pump immersed in a corrosive liquid such as liquefied ammonia, and the above gasket is used. The only way is to ensure airtightness. Further, in the connection terminal using the gasket, as described above, there is a limit in ensuring the airtightness, and there is a problem such as causing a failure of the pump.

【0016】本発明の目的は、液化アンモニアなどのよ
うに銅に対する腐食性の高い液体の浸入を防止し得る高
い気密構造を有するモータポンプの接続端子構造を提供
することにある。
An object of the present invention is to provide a connecting terminal structure for a motor pump having a highly airtight structure capable of preventing intrusion of a highly corrosive liquid such as liquefied ammonia into copper.

【0017】[0017]

【前記課題を解決するための手段】前記課題を解決する
ための請求項1に記載の発明は、液化アンモニアまたは
これに類する液体の貯留タンク内に配置されるモータポ
ンプのケーシングに設けられ、そして、前記モータポン
プ中のモータに電流を供給する第1導電ケーブルと電源
から電流を供給する第2導電ケーブルとを接続する接続
端子において、前記ケーシングに配置された下部基盤
と、この下部基盤により気密に閉鎖された第1開口端を
有する筒状体と、この筒状体の第2開口端を気密に閉鎖
する上部閉鎖部材とを有する筐体と、前記下部基盤に設
けられた第1貫通孔に熔封金属で気密に、そして絶縁状
態で保持されたところの、モータポンプ内のモータに電
流を供給する第1導電ケーブルに電気的に接続されたモ
ータ側端子と、上部閉鎖部材に設けられた第2貫通孔に
ガスケットを介して気密に、かつ絶縁状態で保持された
ところの、そして離隔した電源から電流を供給する第2
導電ケーブルの先端に設けられた、液化アンモニアまた
はこれに類する液体に対して耐腐食性金属の電源側端子
と、前記筐体内に配置されると共に、前記モータ側端子
と前記電源側端子とを接続する導電部材とを有すること
を特徴とする接続端子構造であり、請求項2に記載の発
明は、前記耐腐食性金属の電源側端子がアルミニウム製
およびステンレス製のいずれかである前記請求項1に記
載のモータポンプの接続端子構造であり、請求項3に記
載の発明は、前記電気絶縁製の筒状体は、下部基台に設
けられた前記貫通孔中に挿通配置され、第1金属シーリ
ング部材で前記貫通孔に気密に結合され、前記モータ側
端子は、前記電気絶縁製の筒状体に挿通され、かつ第2
金属シーリング部材で気密に封止されてなる前記請求項
1に記載のモータポンプの接続端子構造であり、請求項
4に記載の発明は、前記第1および第2金属封止部材
が、いずれもNi−Co−Fe系合金製の第1および第
2金属シーリングリングであり、前記第1金属シーリン
グリングは、下部基台に溶接により気密に結合されると
共に前記筒状体にはろう付けにより気密に結合され、前
記第2金属シーリングリングは、前記筒状体にろう付け
により気密に接合されると共に前記モータ側端子とろう
付けにより気密に接合されてなる前記請求項3に記載の
モータポンプの接続端子構造であり、請求項5に記載の
発明は、前記筐体内の空間に不活性ガスが充填されてな
る前記請求項1に記載のモータポンプの接続端子構造で
あり、請求項6に記載の発明は、前記不活性ガスが、窒
素ガスおよび希ガスの少なくともいずれかもしくはこれ
らの混合ガスである前記請求項5に記載のモータポンプ
の接続端子構造であり、請求項7に記載の発明は、前記
筐体は、その内部が充填材で充填されてなる前記請求項
1に記載のモータポンプの接続端子である。
The invention according to claim 1 for solving the above problems is provided in a casing of a motor pump arranged in a storage tank for liquid ammonia or a liquid similar thereto, and A lower base arranged in the casing at a connection terminal for connecting a first conductive cable supplying a current to a motor in the motor pump and a second conductive cable supplying a current from a power source, and the lower base being airtight A tubular body having a first opening end closed to the inside and an upper closing member that hermetically closes the second opening end of the tubular body, and a first through hole provided in the lower base. A motor-side terminal electrically connected to a first conductive cable for supplying current to the motor in the motor pump, which is held airtightly and insulatively by a sealed metal, and an upper part Airtightly through the gasket into the second through hole provided in the chain member, and a supply of at held in an insulated state, and the current from the spaced supply 2
A power supply side terminal, which is provided at the tip of the conductive cable, is made of a metal that is resistant to corrosion by liquefied ammonia or a liquid similar thereto, and the power supply side terminal is arranged in the housing and connects the motor side terminal and the power supply side terminal. The connection terminal structure according to claim 2, wherein the power supply side terminal of the corrosion-resistant metal is made of aluminum or stainless steel. The connection terminal structure of the motor pump according to claim 3, wherein the invention of claim 3, wherein the electrically insulating tubular body is inserted through the through hole provided in the lower base, A sealing member is airtightly coupled to the through hole, the motor-side terminal is inserted into the electrically insulating tubular body, and
The connection terminal structure for a motor pump according to claim 1, which is hermetically sealed with a metal sealing member, and the invention according to claim 4 is characterized in that the first and second metal sealing members are both First and second metal sealing rings made of a Ni-Co-Fe alloy, the first metal sealing ring being airtightly coupled to the lower base by welding and being airtight to the tubular body by brazing. 4. The motor pump according to claim 3, wherein the second metal sealing ring is airtightly joined to the cylindrical body by brazing and is also airtightly joined to the motor side terminal by brazing. A connection terminal structure, wherein the invention according to claim 5 is the connection terminal structure for a motor-pump according to claim 1, wherein the space in the housing is filled with an inert gas. The invention according to claim 5 is the connection terminal structure for a motor pump according to claim 5, wherein the inert gas is at least one of nitrogen gas and rare gas or a mixed gas thereof. The connection terminal of the motor pump according to claim 1, wherein the housing is filled with a filling material.

【0018】[0018]

【作用】この発明に係るモータポンプの接続端子構造
は、筐体の下部基盤に、モータ側電源ケーブルの端子
を、熔封金属でシールし、また、筐体の上部閉鎖部材
に、電源側ケーブルの先端に設けられた耐腐食性金属の
端子をガスケットを用いてシールすると言う二重シール
構造にするので、腐食性液体の筐体内への浸入が防止さ
れる。
The connection terminal structure of the motor pump according to the present invention is such that the terminal of the motor side power cable is sealed with a metal seal on the lower base of the housing, and the power side cable is connected to the upper closing member of the housing. Since the double-sealed structure in which the corrosion-resistant metal terminal provided at the tip of the is sealed using a gasket, the intrusion of corrosive liquid into the housing is prevented.

【0019】[0019]

【実施例】以下に本発明の実施例を詳細に説明する。EXAMPLES Examples of the present invention will be described in detail below.

【0020】まず、図6を参照して、モータポンプとし
てのキャンドモータポンプ1の設置状態を説明する。
First, the installation state of the canned motor pump 1 as a motor pump will be described with reference to FIG.

【0021】このキャンドモータポンプ1は、液化アン
モニアガス等の銅に対する腐食性を有する液体を貯留す
る貯留タンク内に配置したコラムパイプ2の底部に配置
されている。
This canned motor pump 1 is arranged at the bottom of a column pipe 2 arranged in a storage tank for storing a liquid having corrosiveness against copper such as liquefied ammonia gas.

【0022】すなわち、キャンドモータポンプ1は、コ
ラムパイプ2の上端に設置したヘッドプレート3から吊
り下げたリフトケーブル4および吊り金具5により吊り
下げられている。
That is, the canned motor pump 1 is suspended by the lift cable 4 and the suspension fitting 5 suspended from the head plate 3 installed on the upper end of the column pipe 2.

【0023】このキャンドモータポンプ1は、前記ヘッ
ドプレート3を取り外してから、リフトケーブル4をた
とえばウインチ(図示せず)で巻き取ることにより、コ
ラムパイプ2の底から引き上げることができ、また前記
ウインチでリフトケーブル4を繰り出すことによりコラ
ムパイプ2の底面に安置することができる。
The canned motor pump 1 can be pulled up from the bottom of the column pipe 2 by removing the head plate 3 and then winding the lift cable 4 with a winch (not shown), for example. By paying out the lift cable 4 with, it can be placed on the bottom surface of the column pipe 2.

【0024】また、前記コラムパイプ2の最下部にはフ
ートバルブ6およびフートバルブアダプタ7が設けられ
ている。このフートバルブ6は、図示しないコイルバネ
によって常時フートバルブアダプタ7に当接するよう
に、フートバルブアダプタ7に取りつけられている。換
言すると、キャンドモータポンプ1がコラムパイプの底
より上方に吊り上げられているときには、コイルバネに
よりフートバルブ6がフートバルブアダプタ7に強制的
に当接することにより、コラムパイプの底面開口部が閉
鎖された状態になる。そして、吊り下げられたキャンド
モータポンプ1がコラムパイプ2の底に到達して前記フ
ートバルブ6に当たると、キャンドモータポンプ1の重
量によって、前記コイルバネに抗してフートバルブ6が
押し下げられ、フートバルブ6とフートバルブアダプタ
7とに間隙を生じる。そして、この間隙を通じて貯留タ
ンク内の液体がコラムパイプ2内に流通することができ
る。
A foot valve 6 and a foot valve adapter 7 are provided at the bottom of the column pipe 2. The foot valve 6 is attached to the foot valve adapter 7 so that it is always in contact with the foot valve adapter 7 by a coil spring (not shown). In other words, when the canned motor pump 1 is suspended above the bottom of the column pipe, the foot valve 6 is forcibly brought into contact with the foot valve adapter 7 by the coil spring, and the bottom opening of the column pipe is closed. become. Then, when the suspended canned motor pump 1 reaches the bottom of the column pipe 2 and hits the foot valve 6, the weight of the canned motor pump 1 pushes down the foot valve 6 against the coil spring, and the foot valve 6 and the foot valve 6 are pushed down. A gap is created with the valve adapter 7. Then, the liquid in the storage tank can flow into the column pipe 2 through this gap.

【0025】前記キャンドモータポンプ1への通電は、
ヘッドプレート3に設けられた開口部を通じて内部に導
入した導電ケーブル10の端子を、接続端子構造9内
で、キャンドモータポンプ1内のモータ部12に電気的
に接続されたモータ側の導電ケーブルの端子に、電気的
に接続することにより行われる。
Energization of the canned motor pump 1 is as follows.
In the connection terminal structure 9, the terminal of the conductive cable 10 introduced inside through the opening provided in the head plate 3 is electrically connected to the motor section 12 in the canned motor pump 1 and the conductive cable on the motor side is connected. It is performed by electrically connecting to the terminal.

【0026】そして、図1に示すように、貯留タンク内
の液体は、フートバルブアダプタ7と前記フートバルブ
6との間隙を経てキャンドモータポンプ1により吸引さ
れ、図6に示す矢印の流路で吐出口8から目的箇所に向
けて吐出するようになっている。
As shown in FIG. 1, the liquid in the storage tank is sucked by the canned motor pump 1 through the gap between the foot valve adapter 7 and the foot valve 6, and discharged in the flow path indicated by the arrow in FIG. It is designed to discharge from the outlet 8 toward a target location.

【0027】前記キャンドモータポンプ1は、図1に拡
大して示すように、モータ部12と、ポンプ部13とを
具備している。
The canned motor pump 1 is provided with a motor section 12 and a pump section 13, as shown in an enlarged scale in FIG.

【0028】モータ部12は、ケーシング14内におい
て回転可能に配置した駆動軸15と、この駆動軸15に
取り付けたステータ16と、このステータ16の外周に
配置した巻線17を有するロータ18と、前記ケーシン
グ14の上端部に設けたこのケーシング14内に連通す
る貫通孔を有するところの、ケーシングの一部をなす接
続端子基台19と、この接続端子基台19に取り付けた
前記接続端子9とを具備している。
The motor unit 12 has a drive shaft 15 rotatably arranged in a casing 14, a stator 16 attached to the drive shaft 15, and a rotor 18 having windings 17 arranged on the outer periphery of the stator 16. A connection terminal base 19 forming a part of the casing, which has a through hole communicating with the inside of the casing 14 provided at the upper end of the casing 14, and the connection terminal 9 attached to the connection terminal base 19. It is equipped with.

【0029】前記ポンプ部13は、前記駆動軸15の下
端部に取り付けたインデューサ20と、このインデュー
サ20よりも上側で前記駆動軸15に取り付けたインペ
ラ21と、このインペラ21の上側に配置したディフュ
ーザ22と、前記モータ部12との境界部に配置したバ
ランス機構部23と、液体の吐出口24(一つの吐出口
のみを図示してある。)とを具備している。
The pump portion 13 is mounted on the lower end portion of the drive shaft 15, an impeller 21 mounted on the drive shaft 15 above the inducer 20, and arranged above the impeller 21. The diffuser 22, the balance mechanism 23 arranged at the boundary with the motor unit 12, and the liquid discharge port 24 (only one discharge port is shown) are provided.

【0030】ここで、接続端子9について図2を参照し
て詳述する。
Here, the connection terminal 9 will be described in detail with reference to FIG.

【0031】この接続端子9は、略筒状のダブルシール
構造を有する。
The connection terminal 9 has a substantially cylindrical double seal structure.

【0032】即ち、この接続端子9は、腐食性のない金
属たとえばステンレス製の筒状体25の両端に、ガスケ
ット26A,26Bを用いた電源側シール部27および
金属シール構造のモータ側シール部28を設けている。
That is, the connection terminal 9 has a power source side seal portion 27 using gaskets 26A and 26B and a motor side seal portion 28 having a metal seal structure at both ends of a tubular body 25 made of a non-corrosive metal such as stainless steel. Is provided.

【0033】図2および図3に示すように、前記モータ
側シール部28は、モータ側端子であるところの、金属
製たとえば銅製の端子30と、不導電性筒体たとえばセ
ラミックス製の筒体30Aと、下部基盤であるところ
の、腐食性のない金属たとえばステンレス製の下部ター
ミナルプレート31と、腐食性のない金属たとえばステ
ンレス製の下部フランジ部25aと、スペーサ32と、
二つの金属シールリング33A,33Bとを有する。
As shown in FIGS. 2 and 3, the motor-side seal portion 28 is a motor-side terminal and is made of metal, for example, copper terminal 30, and a non-conductive tubular body, for example, ceramic tubular body 30A. A lower terminal plate 31 made of a non-corrosive metal such as stainless steel, which is a lower base, a lower flange portion 25a made of a non-corrosive metal such as stainless steel, and a spacer 32,
It has two metal seal rings 33A and 33B.

【0034】前記銅製の端子30は、電気的接続部材2
9Aによって、一端部を前記ステータ18の巻線17に
接続したモータ側導電ケーブル29の他端部に接続され
る。下部ターミナルプレート31は、前記接続端子基台
19上に配置されるとともに、第1貫通孔である貫通孔
31Aを有する。この貫通孔31Aは前記セラミックス
製の筒体30Aを貫通した状態でこれを保持する。ま
た、このセラミックス製の筒体30Aには前記銅製の端
子30が貫通している。下部ターミナルプレート31の
接続端子基台19に向かう面の前記貫通孔31Aの開口
部には、貫通孔31Aの直径よりも大きな径の環状の切
り欠き部31A−1が形成される。この切り欠き部31
A−1には、両端部を同じ方向に折り曲げてその縦断面
がほぼU字状をなす環状の金属シールリング33Aが嵌
着される。この金属シールリング33Aは、下部ターミ
ナルプレート31に溶接され、セラミックス製の筒体3
0Aにはろう付けされる。この金属シールリング33A
を溶接およびろう付けにより下部ターミナルプレート3
1に固着することにより、下部ターミナル31における
貫通孔31Aとセラミックス製の筒体30Aとのシール
を完全にすることができる。
The copper terminal 30 is an electrical connection member 2
By 9A, one end is connected to the other end of the motor-side conductive cable 29 whose one end is connected to the winding 17 of the stator 18. The lower terminal plate 31 is arranged on the connection terminal base 19 and has a through hole 31A that is a first through hole. The through hole 31A holds the ceramic cylindrical body 30A in a penetrating state. Further, the copper terminal 30 penetrates through the ceramic cylinder 30A. An annular notch 31A-1 having a diameter larger than the diameter of the through hole 31A is formed in the opening of the through hole 31A on the surface of the lower terminal plate 31 facing the connection terminal base 19. This notch 31
A ring-shaped metal seal ring 33A whose both ends are bent in the same direction and whose longitudinal section is substantially U-shaped is fitted to A-1. The metal seal ring 33A is welded to the lower terminal plate 31, and the cylindrical body 3 made of ceramics.
It is brazed to 0A. This metal seal ring 33A
Lower terminal plate 3 by welding and brazing
By fixing it to No. 1, it is possible to completely seal the through hole 31A in the lower terminal 31 and the ceramic cylindrical body 30A.

【0035】前記下部フランジ部25Aは、図2に示す
ように、前記筒状体25の下端部に形成されており、下
部ターミナルプレート31の上面にガスケットを介して
配置され、ボルト34(図2にはその一個が示されてい
る。)によって下部ターミナルプレート31に固着され
る。前記スペーサ32は、下部フランジ部25Aの内面
側であって底面側に、筒状体25の内部を閉鎖するよう
に取り付けられている。そして、このスペーサ32にも
貫通孔32Aが設けられていて、この貫通孔32Aに前
記セラミックス製の筒体30Aが貫通している。
As shown in FIG. 2, the lower flange portion 25A is formed at the lower end portion of the tubular body 25, is disposed on the upper surface of the lower terminal plate 31 via a gasket, and has a bolt 34 (see FIG. 2). Is attached to the lower terminal plate 31. The spacer 32 is attached to the inner surface side and the bottom surface side of the lower flange portion 25A so as to close the inside of the tubular body 25. The spacer 32 is also provided with a through hole 32A, and the ceramic cylindrical body 30A passes through the through hole 32A.

【0036】換言すると、セラミックス製の筒体30A
は、下部ターミナルプレート31の貫通孔31Aとスペ
ーサ32の貫通孔32Aとに貫通することにより、強固
に固定される。
In other words, the cylindrical body 30A made of ceramics
Is firmly fixed by penetrating the through hole 31A of the lower terminal plate 31 and the through hole 32A of the spacer 32.

【0037】スペーサ32の貫通孔32Aから突き出た
セラミックス製の筒体30Aの先端開口部からは、銅製
の端子30の端部が突き出ており、この銅製の端子30
は、導電部材である棒状の導体41に結合されている。
貫通孔32Aから突き出たセラミックス製の筒体30A
の先端部には、両端部が互いに反対方向に折り曲げて断
面カップ状をなす環状の金属シールリング33Bが、銅
製の端子30をその中心開口部に嵌め込んだ状態で装着
される。そして、この金属シールリング33Bはセラミ
ックス製の筒体30Aにろう付けにより固着され、ま
た、銅製の端子30にろう付け固着される。この金属シ
ールリング33Bのろう付けにより、セラミックス製の
筒体30Aと銅製の端子30との間隙を完全にシールす
ることができる。
The end of the copper terminal 30 projects from the tip opening of the ceramic cylindrical body 30A projecting from the through hole 32A of the spacer 32.
Are coupled to a rod-shaped conductor 41 that is a conductive member.
Ceramic cylinder 30A protruding from the through hole 32A
An annular metal seal ring 33B, which has a cup-shaped cross section with both ends bent in opposite directions, is attached to the tip of the terminal with the copper terminal 30 fitted in the central opening. The metal seal ring 33B is fixed to the ceramic cylinder 30A by brazing, and also fixed to the copper terminal 30 by brazing. By brazing the metal seal ring 33B, the gap between the ceramic cylinder 30A and the copper terminal 30 can be completely sealed.

【0038】この発明においては、モータ側シール部2
8を上記構成にする外、以下のように構成しても良い。
In the present invention, the motor side seal portion 2
In addition to the above-described configuration, the configuration of 8 may be configured as follows.

【0039】図4に示すように、モータ側シール部28
Aは、耐蝕性のある金属たとえばステンレス製の下部タ
ーミナルプレート131に設けられた貫通孔131Aに
装着されたところの銅製の端子30と絶縁材料たとえば
セラミック製の筒体130Aと、下部ターミナルプレー
ト131とセラミック製の筒体130Aとをシールする
第1金属シールリング133Aと、セラミックス製の筒
体130Aと銅製の端子30とをシールする第2金属シ
ールリング133Bとを有する。
As shown in FIG. 4, the motor side seal portion 28
A is a terminal 30 made of copper, which is mounted in a through hole 131A provided in a lower terminal plate 131 made of a corrosion resistant metal such as stainless steel, a cylindrical body 130A made of an insulating material such as a ceramic, and a lower terminal plate 131. It has a first metal seal ring 133A for sealing the ceramic tubular body 130A, and a second metal seal ring 133B for sealing the ceramic tubular body 130A and the copper terminal 30.

【0040】なお、前記第1金属シールリング133A
および第2金属シールリング133Bは、たとえばNi
−Co−Fe系の合金で形成される。
The first metal seal ring 133A is used.
The second metal seal ring 133B is made of, for example, Ni.
-Co-Fe type alloy is used.

【0041】図4に示すように、下部ターミナルプレー
ト131に設けられた貫通孔131Aは、ケーシング1
9側の下部ターミナルプレート131の表面に開口する
第1円状凹部131A−1と、その第1円状凹部131
A−1の底面に開設され、下部ターミナルプレート13
1のケーシング19とは反対側の表面に貫通する筒状貫
通孔131A−2とを有する。第1円状凹部131A−
1と筒状貫通孔131A−2とは同じ中心軸を共有する
関係を有する。環状凹部131A−3が、ケーシング1
9側のターミナルプレート131の表面に、第1円状凹
部131A−1と同じ中心を共有するように、形成され
る。環状凹部131A−3の内径は、第1円状凹部13
1A−1の外径よりも大きく、環状凹部131A−3と
第1円状凹部131A−1とが、ターミナルプレート1
31の一部をなす環状突出部131A−4を介してわず
かな距離をもって離れている。
As shown in FIG. 4, the through hole 131A provided in the lower terminal plate 131 is formed in the casing 1
First circular recess 131A-1 opening on the surface of the lower terminal plate 131 on the 9th side, and the first circular recess 131
Opened on the bottom of A-1, lower terminal plate 13
No. 1 casing 19 and a cylindrical through hole 131A-2 penetrating the surface on the opposite side. First circular recess 131A-
1 and the cylindrical through hole 131A-2 have a relationship of sharing the same central axis. The annular recess 131A-3 is the casing 1.
It is formed on the surface of the terminal plate 131 on the 9 side so as to share the same center as the first circular recess 131A-1. The inner diameter of the annular recess 131A-3 is equal to that of the first circular recess 13
1A-1 has an outer diameter larger than that of the annular recess 131A-3 and the first circular recess 131A-1.
They are separated by a small distance via an annular protrusion 131A-4 forming a part of 31.

【0042】銅製の端子30のモータ側ケーブル29に
近い基部には、端子30の直径よりも大きな直径を有す
る環状突出部30−1が形成されている。この銅製の端
子30はモータ側導電ケーブル29に、適宜の電気的結
合手段29Aによって結合される。
An annular protrusion 30-1 having a diameter larger than that of the terminal 30 is formed at the base of the copper terminal 30 near the motor-side cable 29. The copper terminal 30 is coupled to the motor-side conductive cable 29 by an appropriate electrical coupling means 29A.

【0043】セラミックス製の筒体130Aは、その外
周の中央部に、他の外周の直径よりも大きな直径の外周
部130A−1を有する。
The ceramic cylindrical body 130A has an outer peripheral portion 130A-1 having a diameter larger than the diameter of the other outer periphery at the center of the outer periphery thereof.

【0044】このセラミックス製の筒体130Aに銅製
の端子30を挿通した状態で、この銅製の端子30が前
記貫通孔131Aに挿入されており、セラミックス製の
筒体130Aの外周部130A−1の外表面が第1金属
シールリング133Aの内側表面にろう付けにより結合
され、シール部を形成する。このシール部は貫通孔13
1Aに、大径の外周部130A−1の上端が下部ターミ
ナルプレート131中の第1円状凹部131A−1の底
部に達するまで挿入されている。第1円状凹部131A
−1の内径は、セラミックス製の筒体130Aと第1金
属シールリング133Aにより構成されるシール部が円
滑に挿入されるように決定される。
The copper terminal 30 is inserted into the through hole 131A in a state where the copper terminal 30 is inserted into the ceramic cylindrical body 130A, and the outer peripheral portion 130A-1 of the ceramic cylindrical body 130A is inserted. The outer surface is brazed to the inner surface of the first metal seal ring 133A to form a seal. This seal has a through hole 13
1A is inserted until the upper end of the large-diameter outer peripheral portion 130A-1 reaches the bottom of the first circular recess 131A-1 in the lower terminal plate 131. First circular recess 131A
The inner diameter of -1 is determined so that the seal portion configured by the cylindrical body 130A made of ceramics and the first metal seal ring 133A can be smoothly inserted.

【0045】第1金属シールリング133Aの軸長さ
は、第1円状凹部131A−1の底から下部ターミナル
プレート131のケーシング19側の表面までの長さに
設計される。したがって、シール部が第1円状凹部13
1A−1内に正確に挿入されると、第1金属シールリン
グ133Aの軸方向における外部端が、下部ターミナル
プレート131の環状突出部131A−4の環状端面
と、面一になる。第1金属シールリング133Aの軸方
向外端と環状突出部131A−4とがろう付けにより固
着される。
The axial length of the first metal seal ring 133A is designed to be the length from the bottom of the first circular recess 131A-1 to the surface of the lower terminal plate 131 on the casing 19 side. Therefore, the seal portion is the first circular recess 13
When correctly inserted into 1A-1, the outer end of the first metal seal ring 133A in the axial direction becomes flush with the annular end surface of the annular protrusion 131A-4 of the lower terminal plate 131. The axial outer end of the first metal seal ring 133A and the annular protrusion 131A-4 are fixed by brazing.

【0046】上述したように、セラミックス製の筒体1
30Aと第1金属シールリング133Aとがろう付けさ
れ、第1金属シーリングリング133Aと下部ターミナ
ル131とが溶接され、これによってセラミックス製の
筒体130Aと第1金属シーリングリング133Aと下
部ターミナルプレート31とが完全に一体化して、シー
ルが完全なものになる。
As described above, the ceramic cylindrical body 1
30A and the first metal seal ring 133A are brazed, and the first metal sealing ring 133A and the lower terminal 131 are welded to each other, whereby the ceramic cylinder 130A, the first metal sealing ring 133A, and the lower terminal plate 31. Is completely integrated and the seal is perfect.

【0047】一方、端子30を挿入しているセラミック
ス製の筒体130Aの後端部は、端子30における環状
突出部30−1の縁に当接している。環状第2金属シー
ルリング133Bは、環状突出部30−1とセラミック
ス製の筒体130Aの底端部との間の接合部位を覆い隠
すよう、配置される。第2金属シールリング133Bと
環状突出部30−1とがろう付けにより封止結合され、
第2金属シールリング133Bとセラミックス製の筒体
130Aとがろう付けにより封止接合される。したがっ
て、セラミックス製の筒体130Aと銅製の端子30と
が一体に完全にシールされる。
On the other hand, the rear end portion of the ceramic cylindrical body 130A into which the terminal 30 is inserted is in contact with the edge of the annular protruding portion 30-1 of the terminal 30. The ring-shaped second metal seal ring 133B is arranged so as to cover the joint portion between the ring-shaped protrusion 30-1 and the bottom end of the ceramic cylinder 130A. The second metal seal ring 133B and the annular protrusion 30-1 are sealed and joined by brazing,
The second metal seal ring 133B and the ceramic cylinder 130A are sealed and joined by brazing. Therefore, the ceramic cylinder 130A and the copper terminal 30 are completely sealed together.

【0048】電源側シール部27は、図2および図5に
よく示される。
The power supply side seal portion 27 is well shown in FIGS. 2 and 5.

【0049】前記電源側シール部27は、電源側端子で
あるところの、液化アンモニア等の腐食性液体に対して
耐腐食性を有する金属たとえばステンレス製の端子36
と、ソケット36Aおよびナット36Bからなる接続部
材と、不導電性材料たとえばテフロン製の第1ガスケッ
ト26Aおよび第2ガスケット26Bと、不導電性材料
たとえばテフロン(登録商標)製の筒状体26cとを有
する。
The power supply side seal portion 27, which is a power supply side terminal, is a terminal 36 made of metal such as stainless steel, which is resistant to corrosive liquids such as liquefied ammonia.
A connecting member including the socket 36A and the nut 36B, a first gasket 26A and a second gasket 26B made of a non-conductive material such as Teflon, and a tubular body 26c made of a non-conductive material such as Teflon (registered trademark). Have.

【0050】前記ソケット36Aは、一端に鍔部36C
を有する中空の軸36A−1と、軸36A−1の他端外
周面に形成された螺子36A−3とを有する。
The socket 36A has a flange portion 36C at one end.
And a screw 36A-3 formed on the outer peripheral surface of the other end of the shaft 36A-1.

【0051】第1ガスケット26Aおよび第2ガスケッ
ト26Bはそれぞれ前記ソケット36Aの軸36A−1
の外径に実質的に同じ内径を有する環状の板状体であ
る。また、テフロン製の筒状体26Cは、前記ソケット
36Aの軸36A−1の外径に実質的に同じ内径を有す
ると共に耐蝕性のある金属たとえばステンレス製の上部
基盤である上部ターミナルプレート37に設けられた貫
通孔37A(第2貫通孔である。)の内径と実質的に同
じ外径を有する。
The first gasket 26A and the second gasket 26B are respectively the shaft 36A-1 of the socket 36A.
Is an annular plate-like body having an inner diameter substantially the same as the outer diameter of. Further, the Teflon cylinder 26C is provided on the upper terminal plate 37 which is an upper base made of a metal such as a stainless steel which has substantially the same inner diameter as the outer diameter of the shaft 36A-1 of the socket 36A and which is corrosion resistant. The outer diameter is substantially the same as the inner diameter of the through hole 37A (which is the second through hole).

【0052】ステンレス製の端子36は、ソケット36
Aに挿通されている。第2ガスケット26Bは、軸36
A−1に挿通され、唾部36A−2に載置されている。
筒状体26Cが、軸36A−1の外周に配置されて、ソ
ケットとガスケットとの組み立て体となっている。この
ソケットとガスケットとの組み立て体は、軸36A−1
の上端が上部ターミナルプレート37の上表面から突き
出、かつ、第2ガスケット26Bが上部ターミナルプレ
ート37の下面に密着するまで、上部ターミナルプレー
ト37の貫通孔37Aに挿入される。そして、第1ガス
ケット26Aとワッシャー26Dとが軸36A−1にお
ける上方に突出した部位に嵌挿される。次いでナット3
6Bが、ソケット36Aの軸36A−1における上方突
出部の外周に螺合され、第1および第2ガスケット26
A,26Bが上部ターミナルプレート37の上下面およ
び樹脂製の筒状体26Cの上下端に噛み合うように、緊
締される。これによって、上部ターミナルプレート37
における貫通孔37Aの封止が完成する。
The terminal 36 made of stainless steel is the socket 36.
It is inserted through A. The second gasket 26B has a shaft 36
It is inserted into A-1 and placed on the saliva 36A-2.
The tubular body 26C is arranged on the outer periphery of the shaft 36A-1 to form an assembly of the socket and the gasket. The assembly of this socket and the gasket is the shaft 36A-1.
Is inserted into the through hole 37A of the upper terminal plate 37 until the second gasket 26B comes into close contact with the lower surface of the upper terminal plate 37. Then, the first gasket 26A and the washer 26D are fitted and inserted into the portion of the shaft 36A-1 that protrudes upward. Then nut 3
6B is screwed onto the outer periphery of the upper protruding portion of the shaft 36A-1 of the socket 36A, and the first and second gaskets 26
The A and 26B are tightened so as to mesh with the upper and lower surfaces of the upper terminal plate 37 and the upper and lower ends of the resin cylindrical body 26C. This allows the upper terminal plate 37
The sealing of the through hole 37A at is completed.

【0053】上部ターミナルプレート37は、筒状体2
5の上端に、ガスケット26を介装して、載置される。
この上部ターミナルプレート37は、ボルト39(図中
では一個のみを表示)で、筒状体25の上端に形成され
た上部フランジ25Bに結合される。上部端子36は、
ボルト(図中では一個のみを表示)で上部ターミナルプ
レート37に装着されたカバー部材38で保護されてい
る。
The upper terminal plate 37 is the cylindrical body 2
The gasket 26 is placed on the upper end of the sheet 5 and placed.
The upper terminal plate 37 is coupled to an upper flange 25B formed on the upper end of the tubular body 25 with a bolt 39 (only one is shown in the drawing). The upper terminal 36 is
It is protected by a cover member 38 attached to the upper terminal plate 37 with bolts (only one is shown in the drawing).

【0054】前記銅製の端子30と、ステンレス製の端
子36とは、前記筒状体25内で導体41によりねじ構
造で連結されている。
The copper terminal 30 and the stainless steel terminal 36 are connected in the tubular body 25 by a conductor 41 in a screw structure.

【0055】さらに、前記筒状体25内は、この筒状体
25の側壁に設けたガス導入部42を有する。このガス
導入部42は、途中に圧力計(図示せず。)を備えたガ
ス導入パイプ(図示せず。)に結合され、不活性ガスた
とえばN2 ガスが筒状体25内に導入されるようになっ
ている。なお、このガス導入部42からは、前記不活性
ガスを導入する代わりに、充填材たとえばシリコン樹脂
などを充填するようにしても良い。要するに、この筒状
体25内から、水分ないし湿気を含有する空気を排除す
ることができるのであれば、不活性ガスを充填しても良
いし、また、充填材を充填しても良いのである。
Further, the inside of the tubular body 25 has a gas introducing portion 42 provided on the side wall of the tubular body 25. The gas introduction part 42 is connected to a gas introduction pipe (not shown) equipped with a pressure gauge (not shown) on the way, and an inert gas such as N 2 gas is introduced into the tubular body 25. It is like this. In addition, instead of introducing the inert gas, a filler such as a silicone resin may be filled from the gas introducing unit 42. In short, as long as the air containing water or moisture can be removed from the inside of the tubular body 25, it may be filled with an inert gas or may be filled with a filler. .

【0056】また、筒状体25の側壁には、図示しない
開閉バルブを結合するガス排出部43が設けられ、ガス
導入部42から導入されるN2 ガスが排出することがで
きるようになっている。
Further, the side wall of the tubular body 25 is provided with a gas discharge part 43 for connecting an opening / closing valve (not shown) so that the N 2 gas introduced from the gas introduction part 42 can be discharged. There is.

【0057】次に、上述したキャンドモータポンプ1の
作用を、前記接続端子9の作用を主にして説明する。
Next, the operation of the above-described canned motor pump 1 will be described mainly by the operation of the connection terminal 9.

【0058】このキャンドモータポンプ1の接続端子9
によれば、腐食性のない金属たとえばステンレス製の下
部ターミナルプレート31、腐食性のない金属たとえば
ステンレス製の上部ターミナルプレート37及び腐食性
のない金属たとえばステンレス製の筒状体25で筐体を
形成しているので、前記コラムパイプ2内を流れる液化
アンモニア等の腐食性の液体に接触してもこれらが腐食
することはない。
Connection terminal 9 of this canned motor pump 1
According to this, the lower terminal plate 31 made of non-corrosive metal such as stainless steel, the upper terminal plate 37 made of non-corrosive metal such as stainless steel, and the tubular body 25 made of non-corrosive metal such as stainless steel form the casing. Therefore, even if it comes into contact with a corrosive liquid such as liquefied ammonia flowing in the column pipe 2, these do not corrode.

【0059】また、電源側シール部27はガスケット2
6A,26Bを用いたシール構造とし、モータ側シール
部28はセラミックス製の筒状体30Aまたは130A
と金属シールリング33A、33B、または133A、
133Bを用いたシール構造としているので、高いシー
ル機能を確保でき実質的な腐食液の漏れを防止できる。
Further, the power supply side seal portion 27 is the gasket 2
6A, 26B is used as the sealing structure, and the motor-side sealing portion 28 is made of a ceramic cylindrical body 30A or 130A.
And a metal seal ring 33A, 33B, or 133A,
Since the seal structure using 133B is used, a high sealing function can be secured and substantial leakage of corrosive liquid can be prevented.

【0060】さらに、前記筒状体25内に、この筒状体
25の側壁に設けたガス導入部42からN2 ガスを導入
し、N2 ガスパージを行う構造とした場合には、この筒
状体25内に空気が存在した場合に生じる結露現象によ
って引き起こされる漏電現象を防止することができる。
また、パージしたN2 ガスをコラムパイプ内部の圧力以
上にしておくことにより、電源側シール部27からの液
漏れを抑制することができる。
Further, when the N 2 gas is introduced into the tubular body 25 from the gas introduction portion 42 provided on the side wall of the tubular body 25 to perform N 2 gas purging, the tubular body 25 It is possible to prevent an electric leakage phenomenon caused by a dew condensation phenomenon that occurs when air is present in the body 25.
Further, by keeping the purged N 2 gas at a pressure equal to or higher than the pressure inside the column pipe, liquid leakage from the power supply side seal portion 27 can be suppressed.

【0061】また、N2 ガス導入管に接続した圧力計に
より、筒状体25の内部の圧力をモニタすることによ
り、液体の漏れを検知することができ、液体中に配置さ
れるキャンドモータポンプ1の信頼性を高めることがで
きる。
Further, by monitoring the pressure inside the tubular body 25 with a pressure gauge connected to the N 2 gas introducing pipe, it is possible to detect the leakage of the liquid and the canned motor pump arranged in the liquid. The reliability of 1 can be improved.

【0062】本発明は、上述した実施例に限定されるも
のではなく、その要旨の範囲内で種々の変形が可能であ
る。
The present invention is not limited to the above-described embodiments, but various modifications can be made within the scope of the gist thereof.

【0063】[0063]

【発明の効果】以上詳述した本発明によれば、上述した
構成としたので、腐食性を有する液体の漏れをダブルシ
ール構造により排除でき、また、絶縁性ガスまたは絶縁
材によりこの接続端子への実質的な漏れを無くすことが
でき、高い信頼性を確保できるモータポンプの接続端子
を提供することができる。
According to the present invention described in detail above, since it has the above-mentioned structure, the leak of corrosive liquid can be eliminated by the double seal structure, and the insulating gas or the insulating material can be connected to the connecting terminal. It is possible to provide a motor-pump connection terminal capable of eliminating substantial leakage and ensuring high reliability.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】図1は本発明の実施例であるキャンドモータポ
ンプを示す縦断面図である。
FIG. 1 is a vertical cross-sectional view showing a canned motor pump according to an embodiment of the present invention.

【図2】図2は本実施例におけるキャンドモータポンプ
の接続端子構造を示す拡大縦断面図である。
FIG. 2 is an enlarged vertical cross-sectional view showing a connection terminal structure of a canned motor pump according to this embodiment.

【図3】図3は本実施例のキャンドモータポンプの接続
端子構造における筐体に対するモーター側端子の取り付
け状態を示す拡大部分縦断面図である。
FIG. 3 is an enlarged partial vertical cross-sectional view showing how the motor-side terminals are attached to the housing in the connection terminal structure of the canned motor pump of this embodiment.

【図4】図4は本実施例のキャンドモータポンプの接続
端子における、筐体に対するモータ側端子の取り付け状
態の他の例を示す部分拡大縦断面図である。
FIG. 4 is a partially enlarged vertical cross-sectional view showing another example of how the motor-side terminals are attached to the housing in the connection terminals of the canned motor pump of this embodiment.

【図5】図5は本実施例のキャンドモータポンプの気密
端子における筐体に対する電源側端子の取付状態を示す
部分拡大縦断面図である。
FIG. 5 is a partially enlarged vertical sectional view showing a mounting state of the power supply side terminal to the housing in the airtight terminal of the canned motor pump of the present embodiment.

【図6】図6は本実施例のキャンドモータポンプの設置
状態を示す切り欠き斜視図である。
FIG. 6 is a cutaway perspective view showing an installed state of the canned motor pump of the present embodiment.

【図7】図7は従来の気密端子を示す部分拡大断面図で
ある。
FIG. 7 is a partially enlarged cross-sectional view showing a conventional airtight terminal.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1・・・キャンドモータポンプ、2・・・コラムパイ
プ、3・・・ヘッドプレート、4・・・リフトケーブ
ル、5・・・吊り金具、6・・・フートバルブ、7・・
・フートバルブアダプタ、8・・・吐出口、9・・・接
続端子構造、10・・・導電ケーブル、12・・・モー
タ部、13・・・ポンプ部、14・・・ケーシング、1
5・・・駆動軸、16・・・ステータ、17・・・巻
線、18・・・ロータ、19・・・接続端子基台、20
・・・インデューサ、21・・・インペラ、22・・・
ディフューザ、23・・・バランス機構部、24・・・
液体の吐出口、25・・・筒状体、25A・・・下部フ
ランジ部、25B・・・上部フランジ、26A,26B
・・・ガスケット、26C・・筒状体、26D・・・ワ
ッシャー、27・・・電源側シール部、28,28A・
・・モータ側シール部、29・・・モータ側導電ケーブ
ル、29A・・・電気的接続部材、30・・・銅製の端
子、30−1・・・環状突出部、30A・・・セラミッ
クス製の筒体、31・・・下部ターミナルプレート、3
1A・・・貫通孔、31A−1・・・環状の切り欠き
部、32・・・スペーサ、32A・・・貫通孔、33
A,33B・・・金属シールリング、34・・・ボル
ト、36・・・ステンレス製の端子、36A・・・ソケ
ット、36B・・・ナット、36A−1・・・中空の
軸、36A−2・・・唾部、36A−3・・・螺子、3
7・・・上部ターミナルプレート、37A・・・貫通
孔、38・・・カバー部材、39・・・ボルト、41・
・・導体、42・・・導入部、43・・・ガス排出部、
130A・・・セラミック製の筒体、131・・・下部
ターミナルプレート、131A・・・貫通孔、131A
−1・・・第1円状凹部、131A−2・・・筒状貫通
孔、131A−3・・・環状凹部、131A−4・・・
環状突出部、133A・・・第1金属シールリング、1
33B・・・第2金属シールリング、
1 ... Canned motor pump, 2 ... Column pipe, 3 ... Head plate, 4 ... Lift cable, 5 ... Hanging metal fitting, 6 ... Foot valve, 7 ...
-Foot valve adapter, 8 ... Discharge port, 9 ... Connection terminal structure, 10 ... Conductive cable, 12 ... Motor part, 13 ... Pump part, 14 ... Casing, 1
5 ... Drive shaft, 16 ... Stator, 17 ... Winding, 18 ... Rotor, 19 ... Connection terminal base, 20
... Inducer, 21 ... Impeller, 22 ...
Diffuser, 23 ... Balance mechanism, 24 ...
Liquid discharge port, 25 ... Cylindrical body, 25A ... Lower flange part, 25B ... Upper flange, 26A, 26B
... Gasket, 26C ... Cylindrical body, 26D ... Washer, 27 ... Power supply side seal part, 28,28A ...
..Motor side seal part, 29 ... Motor side conductive cable, 29A ... Electrical connection member, 30 ... Copper terminal, 30-1 ... Annular protrusion part, 30A ... Ceramics Cylindrical body, 31 ... Lower terminal plate, 3
1A ... through hole, 31A-1 ... annular notch, 32 ... spacer, 32A ... through hole, 33
A, 33B ... Metal seal ring, 34 ... Bolt, 36 ... Stainless terminal, 36A ... Socket, 36B ... Nut, 36A-1 ... Hollow shaft, 36A-2・ ・ ・ Saliva, 36A-3 ・ ・ ・ Screws, 3
7 ... Upper terminal plate, 37A ... Through hole, 38 ... Cover member, 39 ... Bolt, 41 ...
..Conductors, 42 ... Introducing section, 43 ... Gas discharging section,
130A ... Ceramic cylinder, 131 ... Lower terminal plate, 131A ... Through hole, 131A
-1 ... 1st circular recessed part, 131A-2 ... cylindrical through-hole, 131A-3 ... annular recessed part, 131A-4 ...
Annular protrusion 133A ... first metal seal ring, 1
33B ... second metal seal ring,

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 液化アンモニアまたはこれに類する液体
の貯留タンク内に配置されるモータポンプのケーシング
に設けられ、そして、前記モータポンプ中のモータに電
流を供給する第1導電ケーブルと電源から電流を供給す
る第2導電ケーブルとを接続する接続端子において、 前記ケーシングに配置された下部基盤と、この下部基盤
により気密に閉鎖された第1開口端を有する筒状体と、
この筒状体の第2開口端を気密に閉鎖する上部閉鎖部材
とを有する筐体と、 前記下部基盤に設けられた第1貫通孔に熔封金属で気密
に、そして絶縁状態で保持されたところの、モータポン
プ内のモータに電流を供給する第1導電ケーブルに電気
的に接続されたモータ側端子と、 上部閉鎖部材に設けられた第2貫通孔にガスケットを介
して気密に、かつ絶縁状態で保持されたところの、そし
て離隔した電源から電流を供給する第2導電ケーブルの
先端に設けられた、液化アンモニアまたはこれに類する
液体に対して耐腐食性金属の電源側端子と、 前記筐体内に配置されると共に、前記モータ側端子と前
記電源側端子とを接続する導電部材とを有することを特
徴とする接続端子構造。
1. A first conductive cable, which is provided in a casing of a motor pump arranged in a storage tank for liquefied ammonia or a liquid similar thereto, and which supplies a current to a motor in the motor pump, and a current is supplied from a power source. In a connection terminal for connecting a second conductive cable to be supplied, a lower base arranged in the casing, and a tubular body having a first open end hermetically closed by the lower base,
A casing having an upper closing member that hermetically closes the second opening end of the tubular body, and a first through hole provided in the lower base are hermetically held by a sealing metal and in an insulating state. However, the motor-side terminal electrically connected to the first conductive cable for supplying current to the motor in the motor pump and the second through hole provided in the upper closing member are hermetically and insulated via the gasket. A power supply side terminal that is held in a state and is provided at the tip of a second conductive cable that supplies a current from a remote power supply, the power supply side terminal being made of a metal that is resistant to corrosion by liquefied ammonia or a liquid similar thereto; A connection terminal structure, wherein the connection terminal structure is arranged inside the body and has a conductive member that connects the motor side terminal and the power source side terminal.
【請求項2】 前記耐腐食性金属の電源側端子がアルミ
ニウム製およびステンレス製のいずれかである前記請求
項1に記載のモータポンプの接続端子構造。
2. The connection terminal structure for a motor pump according to claim 1, wherein the power supply side terminal of the corrosion resistant metal is made of aluminum or stainless steel.
【請求項3】 前記電気絶縁製の筒状体は、下部基台に
設けられた前記貫通孔中に挿通配置され、第1金属シー
リング部材で前記貫通孔に気密に結合され、前記モータ
側端子は、前記電気絶縁製の筒状体に挿通され、かつ第
2金属シーリング部材で気密に封止されてなる前記請求
項1に記載のモータポンプの接続端子構造。
3. The electrically insulating cylindrical body is inserted and arranged in the through hole provided in the lower base and is airtightly coupled to the through hole by a first metal sealing member, and the motor side terminal is provided. The connection terminal structure for a motor pump according to claim 1, wherein the is inserted into the electrically insulating tubular body and is hermetically sealed by a second metal sealing member.
【請求項4】 前記第1および第2金属封止部材が、い
ずれもNi−Co−Fe系合金製の第1および第2金属
シーリングリングであり、前記第1金属シーリングリン
グは、下部基台に溶接により気密に結合されると共に前
記筒状体にはろう付けにより気密に結合され、前記第2
金属シーリングリングは、前記筒状体にろう付けにより
気密に接合されると共に前記モータ側端子とろう付けに
より気密に接合されてなる前記請求項3に記載のモータ
ポンプの接続端子構造。
4. The first and second metal sealing members are first and second metal sealing rings made of a Ni—Co—Fe alloy, and the first metal sealing ring is a lower base. Is welded to the cylindrical body by welding, and is brazed to the cylindrical body by brazing.
The connection terminal structure of the motor pump according to claim 3, wherein the metal sealing ring is airtightly joined to the cylindrical body by brazing and is airtightly joined to the motor side terminal by brazing.
【請求項5】 前記筐体内の空間に不活性ガスが充填さ
れてなる前記請求項1に記載のモータポンプの接続端子
構造。
5. The connection terminal structure for a motor pump according to claim 1, wherein the space in the housing is filled with an inert gas.
【請求項6】 前記不活性ガスが、窒素ガスおよび希ガ
スの少なくともいずれかもしくはこれらの混合ガスであ
る前記請求項5に記載のモータポンプの接続端子構造。
6. The connection terminal structure for a motor pump according to claim 5, wherein the inert gas is at least one of nitrogen gas and rare gas or a mixed gas thereof.
【請求項7】 前記筐体は、その内部が充填材で充填さ
れてなる前記請求項1に記載のモータポンプの接続端
子。
7. The connection terminal for a motor pump according to claim 1, wherein the inside of the casing is filled with a filling material.
JP5032257A 1992-02-21 1993-02-22 Motor pump connection terminal structure Expired - Fee Related JP2817825B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5032257A JP2817825B2 (en) 1992-02-21 1993-02-22 Motor pump connection terminal structure

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3539192 1992-02-21
JP4-35391 1992-02-21
JP5032257A JP2817825B2 (en) 1992-02-21 1993-02-22 Motor pump connection terminal structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0681797A true JPH0681797A (en) 1994-03-22
JP2817825B2 JP2817825B2 (en) 1998-10-30

Family

ID=26370797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5032257A Expired - Fee Related JP2817825B2 (en) 1992-02-21 1993-02-22 Motor pump connection terminal structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2817825B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100849936B1 (en) * 2006-12-05 2008-08-04 한국기초과학지원연구원 Device for sealing up with high press using 0'ring seal and leak check method for cable-in-conduit-conductor using it
JP2011102544A (en) * 2009-11-10 2011-05-26 Nishishiba Electric Co Ltd Electric wire lead-out device of submerged motor pump
JP2020532687A (en) * 2017-08-31 2020-11-12 ダイバージェント テクノロジーズ, インコーポレイテッドDivergent Technologies, Inc. Equipment and methods for connecting tubes in transport structures
WO2023162325A1 (en) * 2022-02-25 2023-08-31 三菱重工業株式会社 Floating body
JP2023124764A (en) * 2022-02-25 2023-09-06 三菱重工業株式会社 floating body

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60257082A (en) * 1984-06-04 1985-12-18 株式会社東芝 Wire guide of vacuum vessel
JPS649096U (en) * 1987-07-06 1989-01-18
JPH01203695A (en) * 1988-02-10 1989-08-16 Tokyo Gas Co Ltd Submerged motor-type pump
JPH0472473U (en) * 1990-10-31 1992-06-25
JPH04304107A (en) * 1991-03-30 1992-10-27 Nikkiso Co Ltd Device and jig for attaching/detaching cable of submerged pump

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60257082A (en) * 1984-06-04 1985-12-18 株式会社東芝 Wire guide of vacuum vessel
JPS649096U (en) * 1987-07-06 1989-01-18
JPH01203695A (en) * 1988-02-10 1989-08-16 Tokyo Gas Co Ltd Submerged motor-type pump
JPH0472473U (en) * 1990-10-31 1992-06-25
JPH04304107A (en) * 1991-03-30 1992-10-27 Nikkiso Co Ltd Device and jig for attaching/detaching cable of submerged pump

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100849936B1 (en) * 2006-12-05 2008-08-04 한국기초과학지원연구원 Device for sealing up with high press using 0'ring seal and leak check method for cable-in-conduit-conductor using it
JP2011102544A (en) * 2009-11-10 2011-05-26 Nishishiba Electric Co Ltd Electric wire lead-out device of submerged motor pump
JP2020532687A (en) * 2017-08-31 2020-11-12 ダイバージェント テクノロジーズ, インコーポレイテッドDivergent Technologies, Inc. Equipment and methods for connecting tubes in transport structures
WO2023162325A1 (en) * 2022-02-25 2023-08-31 三菱重工業株式会社 Floating body
JP2023124764A (en) * 2022-02-25 2023-09-06 三菱重工業株式会社 floating body

Also Published As

Publication number Publication date
JP2817825B2 (en) 1998-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9648762B2 (en) Pressure resistant housing for an electric component
US20050218733A1 (en) Method and means of sealing an electrical conductor through the housing of a fluid filled motor
JP5612335B2 (en) Power connection device
CN103339836B (en) DC motor with explosion-proof structure
CN102808185A (en) An anode assembly for an impressed current cathodic protection system
US10948373B2 (en) Pressure sensor device and electrically powered pump
JP2817825B2 (en) Motor pump connection terminal structure
US5364239A (en) Terminal structure for motor-driven pump
EP0556862B1 (en) Terminal structure for motor-driven pump
US3058086A (en) Anode
JPH0636640A (en) Sealed snap switch assembly and method of refilling its housing chamber with gas
JP2009133269A (en) Motor and screw compressor
US5611680A (en) Spool assembly for field adjustable column length pump systems
CN113628862A (en) External current transformer and GIS
US4098663A (en) Anti-corrosion anode connector system
CN207483851U (en) Magnesium bar device and water heater
JPH11108713A (en) Electromagnetic flow meter
KR200285437Y1 (en) Grounding and connecting tool for preventing a explosion for LPG gas
JPH0629011U (en) Sealed terminal structure for ammonia fluid machinery
JPH019096Y2 (en)
JP2590920Y2 (en) Electromagnetic flow meter
JP7780206B2 (en) Liquid tank
JPH0415400A (en) Fluid discharging device
JP4210123B2 (en) Flange joint for fluid piping connection
JP2019152151A (en) Submersible pump

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19980714

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees