Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPH0687376B2 - Insulated wire manufacturing method - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPH0687376B2 - Insulated wire manufacturing method - Google Patents

Insulated wire manufacturing method

Info

Publication number
JPH0687376B2
JPH0687376B2 JP63304578A JP30457888A JPH0687376B2 JP H0687376 B2 JPH0687376 B2 JP H0687376B2 JP 63304578 A JP63304578 A JP 63304578A JP 30457888 A JP30457888 A JP 30457888A JP H0687376 B2 JPH0687376 B2 JP H0687376B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wire
rust preventive
insulator
solution
copper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP63304578A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH02148621A (en
Inventor
龍之助 増井
宏之 大浦
正則 滝沢
千加士 竹谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tatsuta Electric Wire and Cable Co Ltd
Original Assignee
Tatsuta Electric Wire and Cable Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tatsuta Electric Wire and Cable Co Ltd filed Critical Tatsuta Electric Wire and Cable Co Ltd
Priority to JP63304578A priority Critical patent/JPH0687376B2/en
Publication of JPH02148621A publication Critical patent/JPH02148621A/en
Publication of JPH0687376B2 publication Critical patent/JPH0687376B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/14Extreme weather resilient electric power supply systems, e.g. strengthening power lines or underground power cables

Landscapes

  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、ベンゾトリアゾール防錆溶液を用いて、銅撚
線表面の変色が長期にわたって防止される絶縁電線およ
び電力ケーブルの製造方法に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method for producing an insulated wire and a power cable in which discoloration of a copper stranded wire surface is prevented for a long period of time by using a benzotriazole anticorrosive solution.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

従来、銅線および銅撚線の保管中、又は絶縁電線の製造
工程中および電線保管中において、銅線表面や撚線導体
表面が変色することがあり、その対策として種々の製造
工程で銅線、銅撚線などに銅用防錆溶液が塗布されてい
る。
Conventionally, the surface of a copper wire or the surface of a stranded conductor may be discolored during storage of copper wires and stranded copper wires, or during the manufacturing process of insulated wires and during storage of electric wires. , Anti-corrosion solution for copper is applied to stranded copper wire.

一方、屋外用配電線として塩化ビニル絶縁電線(OW)、
ポリエチレン絶縁電線(OE)、架橋ポリエチレン絶縁電
線(OC)などが多用されているが、架線後、数年にして
銅線表面に黒色酸化銅皮膜が生成し、稀に硬銅撚線がナ
イフカット状に異常断線する、いわゆる、応力腐食割れ
を起すことがあり、電力保安上、重要な問題となってい
る。
On the other hand, vinyl chloride insulated wire (OW) as an outdoor distribution line,
Polyethylene insulated wire (OE), cross-linked polyethylene insulated wire (OC), etc. are often used, but a black copper oxide film is formed on the surface of the copper wire several years after the overhead wire, and rarely hard copper stranded wire is knife cut. It may cause a so-called stress corrosion cracking, which is an important problem in terms of power security.

この応力腐食割れは、端末から電線内部に侵入した雨水
が電線の空隙に溜水し、濃縮されて腐食性溜水となって
銅線表面に厚い黒色酸化銅皮膜を形成し、その皮膜のク
ラック部に露出する下地銅を選択的に溶解するという腐
食要因と、硬銅撚線の加工時に生ずる曲げ応力および電
線のドラム巻き時に生ずる曲げ応力に抗して架線時に生
じる応力などの応力要因との相互作用で起るものとされ
ている。
This stress corrosion cracking is caused by rainwater that invades the inside of the wire from the terminal and accumulates in the voids of the wire and is concentrated into corrosive water, forming a thick black copper oxide film on the surface of the copper wire and cracking the film. Between the corrosion factor that selectively dissolves the underlying copper exposed at the part and the stress factors such as the stress generated during the overhead wire against the bending stress generated during the processing of the hard copper stranded wire and the bending stress generated during the winding of the wire drum. It is supposed to occur due to interaction.

このような長期の腐食環境で発生する応力腐食割れに対
して、ベンゾトリアゾールをアルコールなどの揮発性溶
剤単独なものに溶解した溶液を硬銅撚線に塗布しても十
分な耐食性皮膜が形成されないため、長期の耐食効果が
期待できず、応力腐食割れを起す問題がある。
Against stress corrosion cracking that occurs in such a long-term corrosive environment, even if a solution of benzotriazole dissolved in a volatile solvent such as alcohol alone is applied to a hard copper strand, a sufficient corrosion resistant film is not formed Therefore, a long-term corrosion resistance effect cannot be expected and there is a problem that stress corrosion cracking occurs.

そのため解決手段として、銅用防錆成分を添加した絶
縁層を用いる方法、硬銅撚線内に水密コンパウンドを
充填する方法、ベンゾトリアゾール誘導体を流動パラ
フィン、ポリブテン、シリコーン油などに溶解したもの
を硬銅撚線上に塗布する方法などが提案されている。
Therefore, as a solution, a method of using an insulating layer containing a rust preventive component for copper, a method of filling a watertight compound in a hard copper twisted wire, a solution of a benzotriazole derivative dissolved in liquid paraffin, polybutene, silicone oil, etc. A method of applying on a copper stranded wire has been proposed.

しかしながら、については、絶縁層からの防錆剤の溶
出に難があり、長期間銅の変色を防止させることが困難
で、絶縁層の絶縁抵抗が低下する好ましくない問題があ
る。については、製造コストが高く、水密コンパウン
ドの除去作業が煩わしく、除去が十分でないときは接続
部の通電特性が低下する問題がある。については、そ
の使用によって絶縁体と硬銅撚線との密着性が低下し、
引抜き強度が不足するという問題がある。
However, with respect to (1), it is difficult to elute the rust preventive agent from the insulating layer, it is difficult to prevent discoloration of copper for a long period of time, and there is an unfavorable problem that the insulation resistance of the insulating layer decreases. With respect to the above, there is a problem in that the manufacturing cost is high, the work of removing the watertight compound is troublesome, and when the removal is not sufficient, the energization characteristics of the connection portion deteriorate. For, the use of it reduces the adhesion between the insulator and the hard copper stranded wire,
There is a problem that the pulling strength is insufficient.

〔発明が解決しようとする問題点〕[Problems to be solved by the invention]

本発明は、上記の問題に鑑みてなされたもので、硬銅撚
線に防錆溶液を塗布することにより、銅線や硬銅撚線の
表面上に強固な耐食性皮膜を形成し、硬銅撚線内部に腐
食性雨水が侵入しても、長期にわたって銅色を維持し、
且つ絶縁体と硬銅撚線との密着性が良好な絶縁電線およ
び電力ケーブルの製造方法を提供することを目的とする
ものである。
The present invention has been made in view of the above problems, by applying a rust-preventive solution to the hard copper stranded wire, to form a strong corrosion-resistant coating on the surface of the copper wire or hard copper stranded wire, hard copper Even if corrosive rainwater enters the stranded wire, it maintains the copper color for a long time,
Moreover, it is an object of the present invention to provide an insulated electric wire and a method for manufacturing an electric power cable in which the adhesion between the insulator and the hard copper stranded wire is good.

〔問題点を解決するための手段〕[Means for solving problems]

そこで上記の目的を達成するために本発明の絶縁電線の
製造方法は、硬銅撚線における中心線又は/および下撚
線の表面にベンゾトリアゾール又は/およびベンゾトリ
アゾール誘導体0.1〜10重量%、エポキシ系可塑剤0.2〜
10重量%、残部が溶剤から成る防錆溶液を塗布し、次い
で上撚線の表面に前記防錆溶液よりもエポキシ系可塑剤
の配合量を相対的に少なくした防錆溶液を塗布した後、
絶縁体を被覆する前に、前記上撚線の表面に前記防錆溶
液よりもエポキシ系可塑剤の添加量を0〜0.3重量%と
更に減少せしめた防錆溶液を塗布するものである。
Therefore, in order to achieve the above-mentioned object, the method for producing an insulated wire of the present invention comprises a benzotriazole or / and a benzotriazole derivative in an amount of 0.1 to 10% by weight of epoxy on the surface of a center wire or / and a lower twisted wire in a hard copper twisted wire, an epoxy resin. Plasticizer 0.2〜
After applying a rust preventive solution consisting of 10% by weight and the remainder being a solvent, and then applying a rust preventive solution having a relatively smaller amount of the epoxy plasticizer compounded than the rust preventive solution on the surface of the twisted wire,
Before coating the insulator, a rust preventive solution in which the amount of the epoxy plasticizer added is further reduced to 0 to 0.3% by weight as compared with the rust preventive solution is applied to the surface of the upper twisted wire.

以下、本発明の構成について更に詳細に説明する。Hereinafter, the structure of the present invention will be described in more detail.

本発明に使用する防錆溶液において、ベンゾトリアゾー
ルの添加量を0.1〜10重量%とするのは、10重量%以上
添加しても耐食性皮膜がより以上形成されないために、
防錆効果が飽和に達し、過剰量は析出するので好ましく
ない。逆に、0.1重量%以下の添加量では、十分な耐食
性皮膜が形成されないため、防錆効果が得られない。ベ
ンゾトリアゾールの好ましい添加量は1〜5重量%であ
る。エポキシ系可塑剤の使用量を0.2〜10重量%とする
のは、10重量%以上では塗布後、撚線導体上に粘つきが
残ると共に導体引抜き試験が好ましくない。逆に、0.2
重量%未満では、形成する耐食性皮膜に対する保護作用
に欠けるため、十分な防錆効果が得られにくい。
In the anticorrosive solution used in the present invention, the addition amount of benzotriazole is set to 0.1 to 10% by weight, because the corrosion resistant film is not formed even more than 10% by weight,
The rust preventive effect reaches saturation and an excessive amount is precipitated, which is not preferable. On the other hand, if the addition amount is 0.1% by weight or less, a sufficient corrosion resistant film is not formed, and thus the rust preventive effect cannot be obtained. The preferable addition amount of benzotriazole is 1 to 5% by weight. When the amount of the epoxy plasticizer used is 0.2 to 10% by weight, if it is 10% by weight or more, stickiness remains on the stranded wire conductor after coating and the conductor pull-out test is not preferable. Conversely, 0.2
If the content is less than 10% by weight, it is difficult to obtain a sufficient rust preventive effect because the protective effect against the formed corrosion resistant film is lacking.

次に本発明の構成で、前述したように、硬銅撚線におけ
る中心線又は/および下撚線の表面に前記防錆溶液を塗
布し、次いで上撚線の表面に前記防錆溶液よりもエポキ
シ系可塑剤の配合量を相対的に少なくした防錆溶液を塗
布した後、最終的に絶縁体を被覆する前に、前記上撚線
の表面に前記防錆溶液よりもエポキシ系可塑剤の添加量
を0〜0.3重量%と更に減少せしめた防錆溶液を塗布す
るのは、具体的に説明すると、19本の硬銅同心撚線の製
造過程において、中心素線と6本の下撚り素線はエポキ
シ系可塑剤量の多い防錆溶液を、12本の上撚りには前者
より少ないエポキシ系可塑剤を添加した防錆溶液をそれ
ぞれ塗布し、塗布後の硬銅撚線上に絶縁体を被覆するに
際し、エポキシ系可塑剤の添加量を0〜0.3重量%とし
た防錆溶液を適宜選択して塗布し速乾させて、絶縁体と
接する12本上撚り素線上に残留するエポキシ系可塑剤の
保護皮膜厚を少なくして絶縁体を被覆すると、絶縁体と
硬銅撚線との密着性が向上でき、すぐれた耐食性と架渉
に適した絶縁電線とすることができるためである。
Next, in the configuration of the present invention, as described above, the rustproofing solution is applied to the surface of the center wire or / and the lower twisted wire in the hard copper twisted wire, and then the surface of the upper twisted wire is more than the rustproof solution. After applying a rust-preventive solution having a relatively small amount of the epoxy-based plasticizer, before finally covering the insulator, the surface of the upper twisted wire is more than the rust-preventive solution in the epoxy-based plasticizer. The concrete explanation is to apply the rust preventive solution whose amount is further reduced to 0 to 0.3% by weight. In the manufacturing process of 19 hard copper concentric stranded wires, the central strand and 6 lower twists are applied. The wires are coated with a rust preventive solution containing a large amount of epoxy plasticizer, and the 12 twists of the rust preventive solution containing less epoxy plasticizer than the former are applied. When coating, the rust preventive solution with an epoxy plasticizer content of 0 to 0.3% by weight is appropriately selected. Coating and quick-drying, the protective coating of the epoxy plasticizer remaining on the 12 twisted strands in contact with the insulator is reduced to cover the insulator, and the adhesion between the insulator and the hard copper stranded wire This is because it is possible to obtain an insulated wire having excellent corrosion resistance and suitable for crossing.

この場合、本発明で示すエポキシ系可塑剤の添加量を特
定上限量から中間量の防錆溶液を用いて、中心素線と下
撚り素線および上撚り素線にそれぞれ塗布したものは、
絶縁体と接する上撚り12本素線の表面にはエポキシ系可
塑剤の保護皮膜が厚く残留するため、絶縁体を施すと絶
縁体と硬銅撚線との密着性が低下して好ましくない。そ
こで、エポキシ系可塑剤を添加しない防錆溶液を塗布し
て、上撚り12本の素線上に残留するエポキシ系可塑剤の
保護皮膜の厚さを薄い状態に改質し、更に耐食性を付与
して絶縁体と硬銅撚線との密着性を向上させるようにす
る。
In this case, the amount of the epoxy plasticizer shown in the present invention is applied from the specific upper limit to the intermediate amount of the rust-preventive solution, which are respectively applied to the central wire, the lower twisted wire and the upper twisted wire,
Since the protective film of the epoxy plasticizer remains thickly on the surface of the 12 twisted strands in contact with the insulator, it is not preferable to apply the insulator because the adhesion between the insulator and the hard copper stranded wire is reduced. Therefore, by applying an anticorrosive solution without adding an epoxy plasticizer, the thickness of the protective film of the epoxy plasticizer remaining on the 12 twisted strands was modified to a thin state to further impart corrosion resistance. To improve the adhesion between the insulator and the stranded copper wire.

次に、7本の硬銅同心撚線の場合、中心素線と6本の上
撚り素線で構成されているため、撚導体の中心から絶縁
体と接する方向に向かってエポキシ系可塑剤の添加量を
順次少なくして塗布することもできる。
Next, in the case of 7 pieces of hard copper concentric stranded wire, since it is composed of the center element wire and 6 pieces of upper twisted element wire, the epoxy plasticizer is added from the center of the stranded conductor toward the direction of contact with the insulator. It is also possible to successively reduce the amount of addition.

前記のように、絶縁体を被覆する前に、上撚線(上撚り
素線)表面に塗布される防錆溶液のエポキシ系可塑剤の
添加量が0重量%でも良しとするのは、先にも詳述した
ところであるが、所謂上撚線の表面には第一の工程で塗
布された防錆溶液(エポキシ系可塑剤の添加量が0.2〜1
0重量%)中に含まれているある程度の濃度のエポキシ
系可塑剤が存在しているため、第二の工程で、つまり絶
縁体を被覆する前に、仮にエポキシ系可塑剤を全く含ま
ない防錆溶液を上撚線の表面に塗布しても、前記の通
り、第一の工程で塗布した防錆溶液中に含まれたエポキ
シ系可塑剤が(完全に拭い去られないで微量とは言え)
残存しており、これがベンゾトリアゾール又は/および
ベンゾトリアゾール誘導体と相乗的に働き合って十分な
防錆効果を惹起させ、併せて絶縁体と硬銅撚線との密着
性を向上させるからである。従って、エポキシ系可塑剤
の添加量を殊に特定上限から中間量の防錆溶液を用いた
場合などには、絶縁体を被覆する前に絶縁体と接する硬
銅素線、つまり上撚線、に塗布する防錆溶液中の可塑剤
量がたとえ0重量%であっても、所期通りの、好ましい
防錆効果と良好な密着性が得られる。
As described above, the reason why the addition amount of the epoxy-based plasticizer of the rust preventive solution applied to the surface of the upper twisted wire (upper twisted wire) before coating the insulator is 0% by weight is sufficient. As described in detail above, the surface of the so-called twisted wire is coated with the rust-preventive solution applied in the first step (the amount of the epoxy plasticizer added is 0.2 to 1).
(0% by weight), there is a certain concentration of the epoxy plasticizer present, so in the second step, that is, before coating the insulator, the epoxy plasticizer containing no epoxy plasticizer at all is assumed. Even if the rust solution is applied to the surface of the upper twisted wire, as described above, the epoxy plasticizer contained in the rust preventive solution applied in the first step (cannot be completely wiped off but can be said to be a very small amount. )
This is because they remain, and these act synergistically with the benzotriazole and / or the benzotriazole derivative to induce a sufficient rust preventive effect, and at the same time, improve the adhesion between the insulator and the hard copper stranded wire. Therefore, when the amount of the epoxy plasticizer to be added, particularly when using an anticorrosive solution of an intermediate amount from the specific upper limit, the hard copper wire in contact with the insulator before coating the insulator, that is, the upper twisted wire, Even if the amount of the plasticizer in the rust preventive solution to be applied to is 0% by weight, the desired rust preventive effect and good adhesion can be obtained as expected.

本発明で使用するエポキシ系可塑剤は、エポキシ化大豆
油、エポキシ化あまに油、エポキシ化ひまし油、エポキ
シ化油系などのエポキシ化不飽和油脂類、エポキシ化あ
まに油脂肪酸ブチル、オクチルエポキシステアレート、
エポキシブチルステアレート、エポキシ化脂肪酸モノエ
ステル、エポキシ化オレイン酸オクチルエステル、エポ
キシ化オレイン酸デシルエステル、エポキシモノエステ
ル、アルキルエポキシステアレート、n−アルキルエポ
キシステアレート、イソアルキルエポキシステアレート
などのエポキシ化不飽和脂肪酸エステル類、エポキシヘ
キサヒドロフタル酸ジ−2−エチルヘキシル、エポキシ
ヘキサヒドロフタル酸ジイソデシル、シクロアルキルエ
ポキシステアレートなどのエポキシシクロヘキサン誘導
体およびエピクロルヒドリン誘導体などで、これらの群
の1種以上が使用できる。
Epoxy plasticizers used in the present invention include epoxidized soybean oil, epoxidized linseed oil, epoxidized castor oil, epoxidized unsaturated fats and oils such as epoxidized linseed oil, epoxidized linseed oil fatty acid butyl, octylepoxy steer. rate,
Epoxidation of epoxybutyl stearate, epoxidized fatty acid monoester, epoxidized oleic acid octyl ester, epoxidized oleic acid decyl ester, epoxy monoester, alkyl epoxy stearate, n-alkyl epoxy stearate, isoalkyl epoxy stearate, etc. Unsaturated fatty acid esters, di-2-ethylhexyl epoxyhexahydrophthalate, diisodecyl epoxyhexahydrophthalate, epoxycyclohexane derivatives such as cycloalkylepoxystearate, and epichlorohydrin derivatives, etc. One or more of these groups can be used .

使用する溶剤はベンゾトリアゾール又は/およびベンゾ
トリアゾール誘導体とエポキシ系可塑剤との溶解混合を
容易にし、且つエポキシ系可塑剤のもつ粘つきを調整す
るために用いられるが、かかる溶剤としては、メチルア
ルコール、エチルアルコール、イソプロピルアルコール
などのアルコール系溶剤とトリクロルエタンが好ましい
が、特に限定されるものではない。
The solvent to be used is used for facilitating the dissolution and mixing of the benzotriazole or / and the benzotriazole derivative and the epoxy plasticizer and for adjusting the stickiness of the epoxy plasticizer. As such a solvent, methyl alcohol is used. Alcohol solvents such as ethyl alcohol and isopropyl alcohol and trichloroethane are preferable, but not limited thereto.

なお、本発明ではベンゾトリアゾールのほか、ベンゾト
リアゾールモノエタノールアミン塩、ベンゾトリアゾー
ルジエチルアミン塩、ベンゾトリアゾールシクロヘキシ
ルアミン塩、ベンゾトリアゾールモルホリン塩、ベンゾ
トリアゾールジイソプロピルアミン塩、メチルベンゾト
リアゾールシクロヘキシルアミン塩などのベンゾトリア
ゾール誘導体も使用することができる。
In the present invention, in addition to benzotriazole, benzotriazole derivatives such as benzotriazole monoethanolamine salt, benzotriazole diethylamine salt, benzotriazole cyclohexylamine salt, benzotriazolemorpholine salt, benzotriazole diisopropylamine salt, and methylbenzotriazolecyclohexylamine salt. Can also be used.

〔作用〕[Action]

屋外用絶縁電線が応力腐食割れによって断線するのは、
該絶縁電線が架線された後、引留部、端末部又は接続部
などの僅かなすき間から電線内部の硬銅撚線の撚り空隙
部に腐食性雨水が侵入し、長期に亘って溜満する腐食要
因が第一義である。従って、屋外用絶縁電線として具備
すべき要件はすぐれた耐食性と、架線時に対応するきび
しい導体引抜試験、すなわち絶縁体と接する銅素線との
良好な密着性を有することである。
The cause of disconnection of outdoor insulated wires due to stress corrosion cracking is
After the insulated electric wire is suspended, corrosive rainwater penetrates into the twisted voids of the hard copper stranded wire inside the electric wire from a slight gap such as a detention portion, a terminal portion or a connection portion, and the corrosion accumulates for a long period of time. The first factor is the factor. Therefore, the requirements to be satisfied as an outdoor insulated wire are excellent corrosion resistance and a strict conductor pull-out test corresponding to an overhead wire, that is, good adhesion to a copper wire in contact with an insulator.

本発明で使用する防錆溶液、すなわちベンゾトリアゾー
ル又は/およびベンゾトリアゾール誘導体0.1〜10重量
%、エポキシ系可塑剤0.2〜10重量%、残部が溶剤のア
ルコールなどからなる防錆溶液を硬銅撚線における中心
線又は/および下撚線表面上に塗布すると、アルコール
の存在の下、銅表面に防錆成分とのキレート結合による
防錆皮膜が良好に形成され、アルコールが揮発すれば、
含有するエポキシ系可塑剤が前記防錆皮膜上に保護皮膜
として形成し、二重の防錆効果が高められ、耐食性が向
上する。
The anticorrosive solution used in the present invention, that is, 0.1-10% by weight of benzotriazole or / and benzotriazole derivative, 0.2-10% by weight of an epoxy plasticizer, and the balance of the anticorrosive solution consisting of alcohol as a solvent are hard copper stranded wires. When applied to the center line or / and the surface of the lower twisted wire in, in the presence of alcohol, a rust preventive film is formed favorably on the copper surface by a chelate bond with a rust preventive component, and if the alcohol volatilizes,
The contained epoxy plasticizer is formed as a protective film on the rust-preventive film to enhance the double anti-rust effect and improve the corrosion resistance.

また、硬銅撚線における中心線又は/および下撚線の表
面に前記防錆溶液を塗布し、次いで上撚線の表面に前記
防錆溶液よりもエポキシ系可塑剤の配合量を相対的に少
なくした防錆溶液を塗布した後、最終的に絶縁体を被覆
する前に、前記上撚線の表面に前記防錆溶液よりもエポ
キシ系可塑剤の添加量を0〜0.3重量%と更に減少せし
めた防錆溶液を塗布し速乾して、該上撚線上に残留させ
るエポキシ系可塑剤皮膜の粘つき調整と均一化を行い、
且つ、該上撚線上の防錆皮膜の補完を同時に施すように
するので、きびしい耐食性と導体引抜試験に適合し、応
力腐食断線を防止できるものとなる。
Further, the rustproofing solution is applied to the surface of the center wire or / and the lower twisted wire in the hard copper twisted wire, and then the compounding amount of the epoxy plasticizer is relatively applied to the surface of the upper twisted wire as compared with the above antirust solution. After applying the reduced rust preventive solution and before finally covering the insulator, the amount of the epoxy plasticizer added to the surface of the upper twisted wire is further reduced to 0 to 0.3% by weight compared with the rust preventive solution. Apply the rust preventive solution that has been soaked and dry it quickly to adjust the viscosity of the epoxy plasticizer film left on the upper twisted wire and make it uniform,
Moreover, since the rust preventive film on the upper twisted wire is complemented at the same time, it is possible to meet severe corrosion resistance and a conductor pull-out test and prevent stress corrosion breakage.

つまり、防錆溶液中にエポキシ系可塑剤添加量が多けれ
ば(ただし、10重量%を越えることは好ましくない
が)、防錆効果,耐食性は所期通りに好ましい状態で達
成される反面、塗布後、絶縁体と接する上撚線上に残留
するエポキシ系可塑剤の皮膜が必然的に厚くなるから、
絶縁電線としたとき、絶縁体と上撚線との密着性が低下
し、架線時に絶縁体が引抜かれ、好ましくない問題が生
じる。
In other words, if the amount of epoxy plasticizer added to the rust preventive solution is large (however, it is not preferable to exceed 10% by weight), the rust preventive effect and corrosion resistance can be achieved in a desired state as expected, but After that, the film of the epoxy plasticizer remaining on the upper twisted wire that contacts the insulator inevitably becomes thicker,
When it is used as an insulated wire, the adhesion between the insulator and the upper twisted wire is lowered, and the insulator is pulled out during the overhead wire, which causes an undesirable problem.

この点、本発明では、前記の通り、絶縁体を被覆する前
に、前記上撚線の表面に前記硬銅撚線における中心線又
は/および下撚線に最初に塗布される防錆溶液よりもエ
ポキシ系可塑剤の配合量を相対的に少なくした防錆溶液
を塗布した後、最終的に絶縁体を被覆する前に、前記上
撚線の表面に前記防錆溶液よりもエポキシ系可塑剤の添
加量を0〜0.3重量%と更に減少せしめた防錆溶液を塗
布する、という手段を講じることによって、換言すれ
ば、防錆効果を高める一度目の塗布はエポキシ系可塑剤
の濃度の高い防錆溶液を用い、そのために絶縁体とこれ
に接する上撚線との間に生じる滑りの問題は、二度目の
防錆処理において塗布される防錆溶液中のエポキシ系可
塑剤を可及的に薄くして再度この絶縁体と接する上撚線
上に塗布することによって、この絶縁体と接する上撚線
上に残留するエポキシ系可塑剤の保護皮膜の厚さを薄い
状態に改質し、さらに耐食性を付与して絶縁体と上撚線
との密着性を向上させるものであるから、防錆効果の改
善向上が絶縁体と接する上撚線との密着性を損なう、と
いう相容れない要求を見事に解決し、所期の目的をうま
く達成することができた。
In this respect, according to the present invention, as described above, before coating the insulator, the surface of the upper twisted wire is treated with a rust preventive solution which is first applied to the center line or / and the lower twisted wire of the hard copper twisted wire. Also, after applying a rust preventive solution containing a relatively small amount of the epoxy plasticizer, before finally covering the insulator, the surface of the upper twisted wire is an epoxy plasticizer more than the rust preventive solution. By applying a means of applying an anticorrosive solution in which the addition amount of is further reduced to 0 to 0.3% by weight, in other words, the first application that enhances the anticorrosion effect has a high concentration of the epoxy plasticizer. The problem of slippage that occurs between the insulator and the twisted wire in contact with the rust preventive solution is that the epoxy plasticizer in the rust preventive solution applied in the second rust preventive treatment is as much as possible. Thinly and apply it again on the twisted wire that contacts this insulator. To improve the adhesiveness between the insulator and the upper stranded wire by modifying the thickness of the protective film of the epoxy plasticizer remaining on the upper stranded wire in contact with this insulator to a thin state and further providing corrosion resistance. Therefore, the contradictory requirement that the improvement in rust prevention effect impairs the adhesion with the upper stranded wire in contact with the insulator was successfully solved, and the intended purpose was successfully achieved.

〔実施例〕〔Example〕

以下、本発明にかかる実施例と比較例を対比して説明す
る。
Hereinafter, an example according to the present invention and a comparative example will be described in comparison.

外径2.0mmφの硬銅素線19本を同心撚りに撚り合せ、そ
の外周をポリエチレン絶縁体で被覆するに際し、予め中
心素線と六本の下撚り、12本の上撚り銅素線および絶縁
被覆する前に絶縁体と接する銅素線の表面に第1表に示
すそれぞれの配合の防錆溶液を塗布する。例えば、中心
素線と6本の下撚り素線および12本の上撚り素線の塗布
は、防錆溶液をマイクロポンプで定量送量し、エアーワ
イパーを設けた防錆槽を通過させて行ない、絶縁体と接
する銅素線表面の塗布は、撚線に重錘付フェルトを巻付
け、その上端に防錆溶液をマイクロポンプで定量送流
し、熱風乾燥機中を通過、速乾させて行なう。引続きそ
の外周にポリエチレン絶縁体を押出被覆して60mm2屋外
用ポリエチレン絶縁電線を製造した。得られた各絶縁電
線について、以下に説明する耐食性試験(注1、注2、
注3)および誘導引抜き試験(注4)を行なった。その
結果を第1表の下段に合わせて示す。
When twisting 19 hard copper wires with an outer diameter of 2.0 mmφ into concentric strands and covering the outer circumference with polyethylene insulation, pre-twist the center wire and 6 lower twists, 12 upper twisted copper wires and insulation Before coating, the surface of the copper wire in contact with the insulator is coated with a rust preventive solution having the respective composition shown in Table 1. For example, the application of the center strand, 6 lower twisted strands and 12 upper twisted strands is carried out by quantitatively feeding the rust preventive solution with a micro pump and passing it through a rust preventive tank equipped with an air wiper. To coat the surface of the copper wire in contact with the insulator, wind the felt with a weight around the stranded wire, and quantitatively send the rust preventive solution to the upper end with a micropump, pass through a hot air dryer, and dry quickly. . Subsequently, the outer circumference was extrusion-coated with a polyethylene insulator to produce a 60 mm 2 outdoor polyethylene insulated wire. For each of the obtained insulated wires, the corrosion resistance test (Note 1, Note 2,
Note 3) and induction pull-out test (Note 4) were conducted. The results are shown in the lower part of Table 1.

(注1)絶縁電線から10cm長の試料を金ノコで切断し、
絶縁体を剥いだ導体素線を濃度100ppmの硫化ナトリウム
水溶液に室温で30秒間浸漬した後取り出して、導体素線
表面の変色状態を目視し、耐食性良否の判定をした。
(Note 1) Cut a 10 cm long sample from the insulated wire with a gold saw,
The conductor wire from which the insulator had been stripped was immersed in an aqueous sodium sulfide solution having a concentration of 100 ppm for 30 seconds at room temperature, and then taken out, and the discolored state of the surface of the conductor wire was visually observed to judge whether the corrosion resistance was good or bad.

(注2)絶縁電線から10cm長の試料を金ノコで切断し、
絶縁体を剥離して硬銅撚線を取り出し、導体素線の表面
に付着する防錆溶液を溶剤で洗い落した後、濃度100ppm
の硫化ナトリウム水溶液に室温で30秒間浸漬した後取り
出して、導体素線表面の変色状態を目視し、耐食性良否
の判定をした。
(Note 2) Cut a 10 cm long sample from the insulated wire with a gold saw,
After peeling off the insulator, taking out the hard copper stranded wire and washing off the rust preventive solution adhering to the surface of the conductor wire with a solvent, the concentration is 100 ppm
After being immersed in the sodium sulfide aqueous solution for 30 seconds at room temperature, it was taken out, and the discolored state of the surface of the conductor wire was visually observed to judge the corrosion resistance.

(注1),(注2)の判定基準は、○印を変色のないも
の、△印を僅かに変色のあるもの、×印を明瞭に変色の
あるものとして評価した。
The judgment criteria of (Note 1) and (Note 2) were evaluated as follows: ○ indicates no discoloration, Δ indicates slight discoloration, and X indicates clear discoloration.

(注3)絶縁電線から30cm長の試料を金ノコで切断し、
これを濃度100ppmのアンモニヤ水溶液に1/2浸漬し、60
℃で8時間、室温で16時間のヒートサイクルを1週間続
けては新しいアンモニヤ水溶液と取り替える腐食環境
に、8週間浸漬させた後、試料を取り出して絶縁体を剥
離し、導体上に生成する酸化銅の平均皮膜厚を求め、そ
の値から耐食性の良否の判断をした。
(Note 3) Cut a 30 cm long sample from the insulated wire with a gold saw,
Dip it 1/2 in 100ppm aqueous ammonia solution,
A heat cycle of 8 hours at ℃ and 16 hours at room temperature is continued for 1 week and then immersed in a corrosive environment where it is replaced with fresh ammonia solution for 8 weeks. Then, the sample is taken out, the insulator is peeled off, and the oxidation generated on the conductor The average film thickness of copper was determined, and the value was used to judge the corrosion resistance.

判定基準は、○印を皮膜厚0.2μm未満のもの、△印を
皮膜厚0.2〜0.3μmの範囲にあるもの、×印を皮膜厚0.
3μmを超えるものとして評価した。
Judgment criteria are as follows: ○ indicates a film thickness of less than 0.2 μm, Δ indicates a film thickness in the range of 0.2 to 0.3 μm, × indicates a film thickness of 0.
It was evaluated as exceeding 3 μm.

(注4)絶縁電線から3m長の試料を金ノコで切断し、片
端0.3m端の絶縁体を10cm剥離し、他端を固定し、片端の
絶縁体に荷重1ton(引抜き荷重)を加えたときの、絶縁
体の引抜き具合を観察し、導体と絶縁体との密着性良否
の判断をした。
(Note 4) A 3 m long sample was cut from the insulated wire with a gold saw, the insulator at one end 0.3 m was peeled off by 10 cm, the other end was fixed, and a load of 1 ton (pulling load) was applied to the insulator at one end. At this time, the condition of pulling out the insulator was observed to judge whether the adhesion between the conductor and the insulator was good or bad.

判定基準は、○印を引抜きにくいもの、△印を僅かなが
ら引抜けるもの、×印を大きく引抜けるものとして評価
した。
The criteria for evaluation were evaluated as those in which ○ was difficult to pull out, those in which Δ was slightly pulled out, and those in which X was largely pulled out.

結果からわかるように、実施例1〜5はいずれの試験に
おいても良好な結果を示すが、比較例1は絶縁体と接す
る上撚りの銅素線上に防錆溶液を絶縁前に塗布していな
いため、耐食性を有するものの導体と絶縁体との密着性
が低下し、導体引抜試験が好ましくない。比較例2は上
撚り銅素線上に残留するエポキシ系可塑剤皮膜が厚いの
に、絶縁前に塗布する防錆溶液中のエポキシ系可塑剤の
添加量が適切でないため、導体と絶縁体との密着性が低
下し、導体引抜試験が好ましくなくなる。比較例3はベ
ンゾトリアゾールの添加量が少ないため、銅表面に十分
な耐食性皮膜が形成されず、好ましくない。比較例4は
上撚り銅素線上に残留するエポキシ系可塑剤皮膜が極端
に厚いため、絶縁前に塗布するエポキシ系可塑剤を添加
しない防錆溶液を塗布しても、上撚り銅素線上に適切に
残留させるエポキシ系可塑剤皮膜の粘つき調整と均一化
が不十分となり、導体引抜試験が好ましくなくなる。比
較例5は中心線、下撚りおよび上撚り銅素線上に塗付す
る防錆溶液中のエポキシ系可塑剤添加量が適切でないた
め、耐食性試験が好ましくない。
As can be seen from the results, Examples 1 to 5 show good results in all tests, but Comparative Example 1 does not apply the rust preventive solution on the twisted copper wire in contact with the insulator before the insulation. Therefore, although it has corrosion resistance, the adhesion between the conductor and the insulator decreases, and the conductor pull-out test is not preferable. In Comparative Example 2, although the epoxy plasticizer film remaining on the twisted copper wire is thick, the addition amount of the epoxy plasticizer in the rust preventive solution applied before insulation is not appropriate, so that the conductor and the insulator are Adhesion is reduced and the conductor pull-out test becomes unfavorable. In Comparative Example 3, since the amount of benzotriazole added was small, a sufficient corrosion resistant film was not formed on the copper surface, which is not preferable. In Comparative Example 4, since the epoxy-based plasticizer film remaining on the upper-twisted copper wire is extremely thick, even if the rust preventive solution to which the epoxy-based plasticizer applied before insulation is not applied is applied, the upper-twisted copper wire is applied. The adjustment and homogenization of the viscosity of the epoxy plasticizer film to be left appropriately become insufficient, and the conductor pull-out test becomes unfavorable. In Comparative Example 5, the corrosion resistance test is not preferable because the amount of the epoxy plasticizer added in the rust preventive solution applied on the center wire, the lower twisted and the upper twisted copper strands is not appropriate.

〔発明の効果〕〔The invention's effect〕

以上説明したように、本発明に係る製造方法によれば、
絶縁体と接する上撚り銅素線との密着性がよく、且つ撚
線導体上にすぐれた耐食性皮膜と保護皮膜とをもつ絶縁
電線が得られるので、従来、絶縁電線又は電力ケーブル
の製造工程中および電線保管中に撚線導体が変色する問
題も十分防止することができると共に、屋外用絶縁電線
として架線した後、その端末部などから腐食性雨水の侵
入があっても、応力腐食割れを起す憂もないので、その
効果が大である。
As described above, according to the manufacturing method of the present invention,
During the manufacturing process of insulated wires or power cables, it is possible to obtain an insulated wire that has good adhesion to the twisted copper wire in contact with the insulator and has an excellent corrosion-resistant coating and protective coating on the stranded conductor. Also, it can sufficiently prevent the problem of discoloration of the stranded wire conductor during storage of the wire, and even after corrosive rainwater enters from the end of the wire as an insulated wire for outdoor use, stress corrosion cracking will occur. Since there is no fear, the effect is great.

フロントページの続き (72)発明者 竹谷 千加士 大阪府東大阪市岩田町2丁目3番1号 タ ツタ電線株式会社内 (56)参考文献 特開 昭57−57416(JP,A) 特開 昭62−200604(JP,A)Front Page Continuation (72) Inventor Chikashi Takeya 2-3-1 Iwata-cho, Higashi-Osaka City, Osaka Prefecture Tatsuta Electric Wire Co., Ltd. (56) Reference JP-A-57-57416 (JP, A) JP Sho 62-200604 (JP, A)

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】硬銅撚線における中心線又は/および下撚
線の表面にベンゾトリアゾール又は/およびベンゾトリ
アゾール誘導体0.1〜10重量%、エポキシ系可塑剤0.2〜
10重量%、残部が溶剤から成る防錆溶液を塗布し、次い
で上撚線の表面に前記防錆溶液よりもエポキシ系可塑剤
の配合量を相対的に少なくした防錆溶液を塗布した後、
絶縁体を被覆する前に、前記上撚線の表面に前記防錆溶
液よりもエポキシ系可塑剤の添加量を0〜0.3重量%と
更に減少せしめた防錆溶液を塗布することを特徴とする
絶縁電線の製造方法。
1. A benzotriazole or / and a benzotriazole derivative in an amount of 0.1 to 10% by weight on the surface of a center wire or / and a lower twisted wire in a hard copper stranded wire, and an epoxy plasticizer of 0.2 to
After applying a rust preventive solution consisting of 10% by weight and the remainder being a solvent, and then applying a rust preventive solution having a relatively smaller amount of the epoxy plasticizer compounded than the rust preventive solution on the surface of the twisted wire,
Before coating the insulator, the surface of the upper twisted wire is coated with a rust preventive solution in which the addition amount of the epoxy plasticizer is further reduced to 0 to 0.3% by weight compared to the rust preventive solution. Insulated wire manufacturing method.
JP63304578A 1988-11-30 1988-11-30 Insulated wire manufacturing method Expired - Fee Related JPH0687376B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63304578A JPH0687376B2 (en) 1988-11-30 1988-11-30 Insulated wire manufacturing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63304578A JPH0687376B2 (en) 1988-11-30 1988-11-30 Insulated wire manufacturing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH02148621A JPH02148621A (en) 1990-06-07
JPH0687376B2 true JPH0687376B2 (en) 1994-11-02

Family

ID=17934675

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63304578A Expired - Fee Related JPH0687376B2 (en) 1988-11-30 1988-11-30 Insulated wire manufacturing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0687376B2 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5757416A (en) * 1980-09-25 1982-04-06 Dainichi Nippon Cables Ltd Method of preventing corrosion of twisted metallic wire
JPS62200604A (en) * 1986-02-27 1987-09-04 昭和電線電纜株式会社 Stranded conductor

Also Published As

Publication number Publication date
JPH02148621A (en) 1990-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0687376B2 (en) Insulated wire manufacturing method
JPH0687377B2 (en) Insulated wire manufacturing method
JPH07105169B2 (en) Insulated wire and manufacturing method thereof
JPH0687379B2 (en) Insulated wire manufacturing method
JPH0687382B2 (en) Insulated wire manufacturing method
JPH0687378B2 (en) Insulated wire manufacturing method
JPH0687381B2 (en) Insulated wire manufacturing method
JPH0687380B2 (en) Insulated wire manufacturing method
JPH06101260B2 (en) Insulated wire manufacturing method
JPH11232931A (en) Insulated wire
JP5583711B2 (en) Watertight insulated wire
JPH01195293A (en) Corrosion inhibitor composition for copper
JPH07105170B2 (en) Insulated wire and manufacturing method thereof
JPH0730470B2 (en) Insulated wire and manufacturing method thereof
JP2610172B2 (en) Outdoor insulated wires
JPH0650602B2 (en) Insulated wire and its manufacturing method
JPH1088375A (en) Corrosion inhibitor, electric wire using the inhibitor and production of the wire
JPH0371515B2 (en)
JPH0267344A (en) Watertight mixture
JPH06101258B2 (en) Method for manufacturing stranded conductor
JPH0371517B2 (en)
JPH01219183A (en) Corrosion inhibitor composition for copper
JPH0445588B2 (en)
JPH0266808A (en) Outdoor insulated wire
JPH07105171B2 (en) Insulated wire and its anticorrosion agent

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081102

Year of fee payment: 14

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees