Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPH0688241B2 - Method and device for injecting liquid into wood - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPH0688241B2 - Method and device for injecting liquid into wood - Google Patents

Method and device for injecting liquid into wood

Info

Publication number
JPH0688241B2
JPH0688241B2 JP1234311A JP23431189A JPH0688241B2 JP H0688241 B2 JPH0688241 B2 JP H0688241B2 JP 1234311 A JP1234311 A JP 1234311A JP 23431189 A JP23431189 A JP 23431189A JP H0688241 B2 JPH0688241 B2 JP H0688241B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tank
liquid
wood
air
treated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP1234311A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0396301A (en
Inventor
信夫 池田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
West Japan Railway Co
Original Assignee
West Japan Railway Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by West Japan Railway Co filed Critical West Japan Railway Co
Priority to JP1234311A priority Critical patent/JPH0688241B2/en
Publication of JPH0396301A publication Critical patent/JPH0396301A/en
Publication of JPH0688241B2 publication Critical patent/JPH0688241B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、木材に樹脂等の処理液を注入する方法及び装
置に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method and an apparatus for injecting a treatment liquid such as a resin into wood.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

従来より、この種の注入方法及び装置は種々知られてお
り、木材に各種の処理液を注入し、木材を難燃化し、寸
法を安定化させ、強度を向上させ、防食性及び防虫性を
高め、更に染色することにより用途を広げる等して、商
品価値を高めている。
Conventionally, various injection methods and devices of this kind are known, and various treatment liquids are injected into wood to make the wood flame-retardant, stabilize the dimensions, improve the strength, and prevent corrosion and insect repellency. The product value is enhanced by increasing the number of dyes and further expanding the applications by dyeing.

これら従来の方法及び装置は、被処理木材を予め空のタ
ンク内へ収納しておき、まずタンク内の空気を真空吸引
してタンク内を減圧する。タンク内の減圧処理が終了し
た後、その減圧状態を保ちつつ樹脂液等の処理液をタン
ク内に入れる。そして最後にタンク内を加圧して、処理
液が被処理木材内へ注入されるようにしている。
In these conventional methods and apparatuses, the wood to be treated is stored in an empty tank in advance, and the air in the tank is first vacuumed to reduce the pressure in the tank. After the pressure reduction process in the tank is completed, a treatment liquid such as a resin liquid is put in the tank while maintaining the reduced pressure state. Finally, the inside of the tank is pressurized so that the treatment liquid is injected into the wood to be treated.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problems to be Solved by the Invention]

ところで、従来の方法において、被処理木材を減圧処理
してから処理液をタンク内に入れるようにしていた理由
は、処理液を初めからタンク内に入れておくと、木材中
の空気の抜けが悪く処理時間が長く掛かるためと、処理
液によっては減圧中に被処理木材の木口面等木材表面に
付着し、液の浸入に必要な開孔を一部塞いで、均一な処
理液の注入状態を得られなくなってしまうことがあるた
めであった。
By the way, in the conventional method, the reason why the treatment liquid is put into the tank after depressurizing the treated wood is that if the treatment liquid is put into the tank from the beginning, the air in the timber will escape. Depending on the treatment liquid, it may adhere to the wood surface such as the ostium of the wood to be treated during decompression depending on the treatment liquid and block some of the holes necessary for the liquid to enter, resulting in a uniform treatment liquid injection state. This is because there is a case where you cannot get the information.

しかしながら、このような方法によると、タンク内の減
圧状態を保持したままで処理液を入れるために、初めか
ら木材と処理液をタンク内に入れておくことと比べる
と、作業工程が増えることは勿論、制御装置やバルブ類
等が余分に必要であり、改善が望まれていた。
However, according to such a method, it is possible to increase the number of working steps as compared with the case where the wood and the treatment liquid are put in the tank from the beginning in order to put the treatment liquid while keeping the depressurized state in the tank. Of course, an extra control device, valves, etc. are required, and improvement has been desired.

〔課題を解決するための手段〕[Means for Solving the Problems]

本発明に係る木材への液体注入方法は、内部を減圧、加
圧自在としたタンク内で樹脂液等の液体を木材に注入す
る方法であって、下記のステップからなる。
The method for injecting a liquid into wood according to the present invention is a method for injecting a liquid such as a resin liquid into wood in a tank whose inside can be depressurized and pressurized, and includes the following steps.

第1のステップは、台車上に上記注入対象となる被処理
木材を搭載し、上記台車を上記タンク内に収納し、つい
で該タンク内を上記液体で満たす。
In the first step, the treated wood to be injected is mounted on a truck, the truck is stored in the tank, and then the tank is filled with the liquid.

第2のステップは、上記タンク内の空気を真空吸引して
該タンク内を減圧し、上記タンク内の空気と共に上記被
処理木材内に存在する空気を上記木材の外部へ排出す
る。
In the second step, the air in the tank is vacuum-sucked to reduce the pressure in the tank, and the air existing in the treated wood together with the air in the tank is discharged to the outside of the wood.

第3のステップは、上記タンクの上部よりタンク内の空
気を真空吸引する真空吸引ラインの途中で、上記真空吸
引した上記液体と空気を気液分離して空気のみを外部に
排出し、上記液体をタンク内へ循環させる。
The third step is to separate the vacuum-sucked liquid and air into a gas-liquid and discharge only the air to the outside in the middle of a vacuum suction line for vacuum-sucking the air in the tank from the upper part of the tank. Circulate into the tank.

そして最後の第4のステップでは、上記減圧終了後、圧
力ポンプにより上記タンク内に上記液体を投入して上記
タンク内を加圧すると共に、バルブ操作により上記タン
ク内の液体を上記タンク内の圧力が急激に低下しないバ
ルブ開度で大気圧に開放し、上記タンク内の液体中若し
くは上記被処理木材の表面に存在する残留空気を上記タ
ンク外へ排出しつつ上記被処理木材内に上記液体を注入
する。
In the final fourth step, after the pressure reduction is completed, the liquid is put into the tank by the pressure pump to pressurize the inside of the tank, and the valve is operated to change the pressure in the tank to the liquid inside the tank. Open to atmospheric pressure with a valve opening that does not drop sharply, and inject the liquid into the treated wood while discharging residual air present in the liquid in the tank or on the surface of the treated wood to the outside of the tank. To do.

また、上記タンク内の液体をバルブを介して大気圧に開
放するステップに代え、上記真空吸引ラインとは別にタ
ンク内からの真空吸引ラインを設け、その途中に上記被
処理木材と同一ないしは類似の性状を有するモニタ木材
を介在させ、上記タンク内を真空吸引にて吸引し、上記
液体中若しくは上記被処理木材の表面に存在する空気を
上記タンク外へ排出するステップと、上記モニタ装置に
設けた監視窓を介して上記モニタ木材からの上記液体の
滴下を視認することにより当該注入処理の完了を確認す
るステップを有するものとすることもできる。
Further, instead of the step of opening the liquid in the tank to the atmospheric pressure via a valve, a vacuum suction line from the inside of the tank is provided separately from the vacuum suction line, and the same or similar to the treated wood is provided in the middle thereof. A step of discharging air existing in the liquid or on the surface of the wood to be treated to the outside of the tank by interposing a monitor wood having a property, by vacuum suction in the tank, and providing the monitor device It is also possible to have a step of confirming completion of the injection process by visually observing the dropping of the liquid from the monitor wood through the monitoring window.

また、本発明に係る木材への液体注入装置は、樹脂液等
の液体を木材に注入する装置であって、内部を減圧、加
圧自在としたタンクと、上記液体の注入対象となる被処
理木材を搭載してタンク内に収容するための台車と、上
記タンク内の空気を真空吸引してタンク内を減圧し、上
記タンク内の空気をタンク外へ排出させると共に上記被
処理木材内に存在する空気を上記木材の外部へ排出させ
る真空吸引手段と、上記タンク内の空気を真空吸引する
真空吸引ラインの途中かつ上記タンクの上部に設けら
れ、その上部において上記タンク側及び減圧装置側に接
続されかつ下部において上記タンクに接続され真空吸引
した上記液体と空気を気液分離して空気のみを減圧装置
にて外部に排出すると共に上記液体をタンク内へ循環さ
せる気液分離容器と、上記タンク内の上記液体を上記タ
ンク内の圧力が急激に低下しない開度で大気圧に開放す
ることにより該液体中に存在し若しくは上記被処理木材
の表面に付着している気泡を上記タンク外へ排出するバ
ルブを備える。
Further, a liquid injection device for wood according to the present invention is a device for injecting a liquid such as a resin liquid into wood, and a tank whose inside is depressurizable and pressurizable, and an object to be treated into which the liquid is injected. A trolley for loading wood into the tank, and vacuuming the air in the tank to reduce the pressure in the tank, discharging the air in the tank to the outside of the tank and existing in the wood to be treated. Is provided in the middle of the vacuum suction means for discharging the air to the outside of the wood and the vacuum suction line for vacuum sucking the air in the tank and at the upper part of the tank, and connected to the tank side and the pressure reducing device side at the upper part. And a gas-liquid separation container which is connected to the tank in the lower part and which separates the liquid and air sucked in vacuum into gas and liquid and discharges only air to the outside with a decompression device and circulates the liquid into the tank. Air bubbles existing in the liquid or adhering to the surface of the treated wood are released from the tank by opening the liquid in the tank to the atmospheric pressure at an opening that does not cause the pressure in the tank to drastically decrease. Equipped with a valve to discharge to.

また、上記バルブに代えて、上記タンク内を吸引する真
空吸引ラインの途中にモニタ装置を介在させてなり、該
モニタ装置は上記減圧ラインに連結させたフィルタ部
と、該フィルタ部の下方に一体的に設けたモニタ部とか
らならり、上記フィルタ部は上記減圧ラインに上記木材
と同一ないしは類似の性状のモニタ木材を接続させて備
え、上記モニタ部は上記モニタ木材を通過した液体が滴
下する位置に上記液体がモニタ木材を通過したか否かを
目視するための監視窓を備えるものとすることもでき
る。
Further, instead of the valve, a monitor device is interposed in the middle of a vacuum suction line for sucking the inside of the tank, and the monitor device is integrated with a filter part connected to the decompression line and below the filter part. The filter section is provided with a monitor wood having the same or similar properties as the wood connected to the decompression line, and the monitor section drips liquid passing through the monitor wood. A monitoring window for visually observing whether or not the liquid has passed through the monitor wood may be provided at the position.

この発明を適用し得る木材は、特に限定はないが、例え
ば杉、赤松、黒松、から松、えぞ松、とど松、栂、樅、
桧、さわら、とうひ、いちい、あすなろ等の針葉樹、ま
かんば、ぶな、欅、樫、楓、しなのき、楡、せん、くぬ
ぎ、なら、しいのき、桜、栃の木、桐、桂、ラワン、マ
ホガニー、アピトン、アガチス、チーク、オーク、紫
檀、黒檀等の広葉樹を挙げることができる。
The wood to which the present invention can be applied is not particularly limited, but for example, cedar, Akamatsu, Kuromatsu, Karamatsu, Ezomatsu, Todomatsu, Tsuga, fir tree,
Japanese coniferous trees such as cypress, sawara, tohi, ichii, and asunaro , Hardwood such as mahogany, apiton, agatis, teak, oak, rosewood and ebony.

また、被処理材の形状としては、コンテナに搭載し得る
形状であればよく、丸太、単板、角材、板材のいずれの
形状でもよい。被処理材は、上述のような製材は勿論、
合板、集成材等の加工木材、パーティクルボード、ファ
イバーボードでもよい。
Further, the shape of the material to be processed may be any shape that can be mounted in a container, and may be any shape of log, veneer, square and plate. The material to be treated is, of course, the above-mentioned lumber,
Processed wood such as plywood and laminated wood, particle board, and fiber board may be used.

難燃化用の処理液としては、例えば、リン酸水素2アン
モン、ホウ酸等の無機水溶性塩、スルファミン酸塩、ハ
ロゲン化合物、リン及び窒素を含む化合物、グアニジン
系化合物、酸化アンチモン等の金属酸化物等の難燃剤を
含むものが採用できる。
Examples of the flame retardant treatment liquid include 2 ammonium hydrogen phosphate, inorganic water-soluble salts such as boric acid, sulfamate salts, halogen compounds, compounds containing phosphorus and nitrogen, guanidine compounds, and metals such as antimony oxide. Those containing a flame retardant such as an oxide can be adopted.

寸法安定化のための処理液としては、例えばポリエチレ
ングリコール、ポリプロピレングリコール等のポリエー
テル類、ポリエチレングリコールモノ(メタ)アクリレ
ート、飽和ポリエステル樹脂、ポリ(メタ)アクリル酸
エステル類またはその共重合体、ウレタン樹脂、ポリビ
ニルアルコール、パラフィン、酢酸ビニル共重合体、ポ
リアミド樹脂、ポリイミノ樹脂、アミノプラスト樹脂、
フッ素樹脂、シリコン樹脂、ビニル共重合体樹脂、SB
R、NBR等の溶液または分散液が使用できる。強化のため
の処理液としては、例えばスチレン、(メタ)アクリレ
ート、酢酸ビニル、ジアリルフタレート、ジビニルベン
ゼン、(メタ)アクリル酸、アクリロニトリル、塩化ビ
ニリデンで代表されるモノマー、不飽和ポリエステル樹
脂とスチレンモノマー、反応型ポリウレタン樹脂、フェ
ノール樹脂、アルキッド樹脂、ユリア樹脂、メラミン樹
脂、ビニルエステル、エポキシ樹脂等の溶液または分散
液が使用できる。
Examples of the treatment liquid for stabilizing the dimension include polyethers such as polyethylene glycol and polypropylene glycol, polyethylene glycol mono (meth) acrylate, saturated polyester resin, poly (meth) acrylic acid esters or copolymers thereof, and urethane. Resin, polyvinyl alcohol, paraffin, vinyl acetate copolymer, polyamide resin, polyimino resin, aminoplast resin,
Fluorine resin, silicone resin, vinyl copolymer resin, SB
A solution or dispersion of R, NBR, etc. can be used. As the treatment liquid for strengthening, for example, styrene, (meth) acrylate, vinyl acetate, diallyl phthalate, divinylbenzene, (meth) acrylic acid, acrylonitrile, a monomer represented by vinylidene chloride, an unsaturated polyester resin and a styrene monomer, A solution or dispersion of reactive polyurethane resin, phenol resin, alkyd resin, urea resin, melamine resin, vinyl ester, epoxy resin or the like can be used.

防腐のための処理剤としては、例えば銅化合物、クロム
化合物、ヒ素化合物、ホウ素化合物、ペンタクロールフ
ェノール、ナフテン酸金属塩、有機スズ化合物、クロル
ナフタリン類、8-キノリノール銅、キャプタン類、クレ
オソート油、ウォルマン塩、クロム化塩化亜鉛等の防腐
剤を含む処理液が挙げられる。
Examples of preservative treatment agents include copper compounds, chromium compounds, arsenic compounds, boron compounds, pentachlorophenol, naphthenic acid metal salts, organotin compounds, chlornaphthalene compounds, 8-quinolinol copper, captans, and creosote oil. A treatment liquid containing an antiseptic such as Wolman salt and chromized zinc chloride.

防虫のための処理液としては、例えばウォルマン塩、ポ
リデン塩、有機リン系、カーバメート系、有機スズ化合
物、クロルデン、ヘプタクロル、デイルドリン、アルド
リン、チオダン、γ‐BHC(1,2,3,4,5,6-ヘキサクロル
シクロヘキサン)、DDT[1,1,1-トリクロル‐2,2-ビス
(р‐クロルフェニル)エタン]、メトキシクロル[1,
1,1-トリクロル‐2,2-ビス(р‐メトキシフェニル)エ
タン]、トクサフェン、ケポン、スルホンアミド類、チ
オフェン油、有機チオシアネート類等の防虫剤を含む処
理剤が挙げられる。
Examples of the treatment liquid for insect repellent include Wolman salt, polydene salt, organic phosphorus-based, carbamate-based, organotin compound, chlordane, heptachlor, dieldrin, aldrin, thiodane, γ-BHC (1,2,3,4,5. , 6-hexachlorocyclohexane), DDT [1,1,1-trichloro-2,2-bis (р-chlorophenyl) ethane], methoxychloro [1,
1,1-trichloro-2,2-bis (р-methoxyphenyl) ethane], toxaphene, kepon, sulfonamides, thiophene oil, organic thiocyanates, and other treatment agents containing insect repellents.

染色のための処理液としては、例えばクリソフェニンG
X、ダイレクトブラウンM等の如き直接染料、スミノー
ルファーストオレンジPO、スミノールファーストブラウ
ンR等の如き酸性染料、サフラニン、オーラミン等の如
き塩基性染料、アルコール溶性染料、油溶陽性染料を、
必要に応じて染着助剤及び界面活性剤等と共に含む溶液
または分散液が挙げられる。
As a processing solution for staining, for example, chrysophenin G
Direct dyes such as X and Direct Brown M, acid dyes such as Suminol Fast Orange PO and Suminol First Brown R, basic dyes such as safranine and auramine, alcohol-soluble dyes, oil-soluble positive dyes,
If necessary, a solution or dispersion containing a dyeing aid and a surfactant and the like can be mentioned.

これらの処理液をつくるための媒体としては、例えば、
水、アルコール類、グリコール類、芳香族炭化水素類、
脂肪族炭化水素類、脂環族炭化水素、ケトン類、エステ
ル類、ハロゲン化合物類、酸類、ジオキサン、テトラヒ
ドロフラン、DMF、DMSO等が使用される。
As a medium for producing these treatment liquids, for example,
Water, alcohols, glycols, aromatic hydrocarbons,
Aliphatic hydrocarbons, alicyclic hydrocarbons, ketones, esters, halogen compounds, acids, dioxane, tetrahydrofuran, DMF, DMSO and the like are used.

本発明に用いられる処理液の粘度は、被処理木材の性状
との関係で定まるが、一般には1,000cps以下の粘度が好
ましい。
The viscosity of the treatment liquid used in the present invention is determined by the relationship with the properties of the treated wood, but a viscosity of 1,000 cps or less is generally preferred.

本発明の方法における減圧処理は絶対圧160Torr以下で
行われることが望ましい。それ以上の絶対圧の下では被
処理木材中に存在する気体を効率的に除去し難いことも
ある。
The depressurization treatment in the method of the present invention is preferably performed at an absolute pressure of 160 Torr or less. If the absolute pressure is higher than that, it may be difficult to efficiently remove the gas present in the treated wood.

本発明の方法における加圧処理は、1〜50kg/cm2の圧
力、特に8〜50kg/cm2の圧力で行われることが望まし
い。加圧度が高い程、処理液の被処理木材内への注入性
は良い。もっとも被処理木材の性状によっては加圧力に
よっては変形することもあるので注意を要する。
Pressure treatment in the method of the present invention, a pressure of 1 to 50 kg / cm 2, in particular carried out desirably at a pressure of 8~50kg / cm 2. The higher the degree of pressurization, the better the injectability of the treatment liquid into the treated wood. However, it should be noted that it may be deformed depending on the applied pressure depending on the properties of the treated wood.

モニタ木材は、処理液中に存在し若しくは被処理木材の
表面に残存する空気を優先的に系外に排出するためと、
処理液の木材中への浸透を確認するために設けられてい
ることは上述したが、このメカニズムは明確ではない。
おそらくモニタ木材片中の導管孔が空気等低分子物質
と、高分子物質とを分離するフィルターの役割を果して
いるものと推測される。勿論木材片は、被処理木材と同
一種の木材の木片であることが好ましいが、類似性のあ
るものであれば十分採用可能である。
The monitor wood is for preferentially discharging the air existing in the treatment liquid or remaining on the surface of the treated wood out of the system.
Although it is mentioned above that it is provided to confirm the penetration of the treatment liquid into the wood, the mechanism is not clear.
It is presumed that the conduit holes in the monitor wood piece may play the role of a filter for separating low molecular weight substances such as air from high molecular weight substances. Of course, the wood piece is preferably a wood piece of the same type of wood as the wood to be treated, but any piece having similarities can be sufficiently adopted.

〔作用〕[Action]

まず、台車上に、上記注入対象となる被処理木材を搭載
し、該台車を上記タンク内に収納し、タンク内を液体で
満たす。ついで、上記タンクの上部よりタンク内の空気
を真空吸引手段により吸引して該タンク内を減圧する。
すると、上記タンク内の空気と共に上記被処理木材内に
存在する空気が上記木材の外部へ排出される。
First, the treated wood to be injected is mounted on a trolley, the trolley is stored in the tank, and the tank is filled with a liquid. Then, the air in the tank is sucked from the upper part of the tank by a vacuum suction means to reduce the pressure in the tank.
Then, the air existing in the treated wood together with the air in the tank is discharged to the outside of the wood.

ここで、タンクの上部よりタンク内の空気を真空吸引す
る真空吸引ラインの途中で、真空吸引した液体と空気を
気液分離して空気のみを外部に排出し、液体をタンクに
循環させる。そして最後に、上記タンク内を加圧すると
共に、上記タンク内をバルブを介して大気圧に開放する
と、上記タンク内の液体中若しくは上記被処理木材の表
面に存在する空気はタンク外へ排出されると同時に上記
被処理木材内に上記液体が注入される。
Here, in the middle of a vacuum suction line for vacuum suctioning the air in the tank from the upper part of the tank, the vacuum suctioned liquid and air are separated into gas and liquid, and only air is discharged to the outside, and the liquid is circulated in the tank. And finally, when the inside of the tank is pressurized and the inside of the tank is opened to the atmospheric pressure through a valve, the air in the liquid in the tank or on the surface of the treated wood is discharged to the outside of the tank. At the same time, the liquid is injected into the treated wood.

また、バルブに代えてモニタを用いる場合にも同様で、
この場合には更にタンク内の空気が殆ど系外に排出され
ると、続いて注入液がモニタ木材中を通過してモニタ装
置のモニタ部内へと滴下し始める。モニタ木材と被処理
木材は同一ないしは類似の性状を有するから、この滴下
をモニタ部の監視窓から視認できれば、タンク内の被処
理木材中に十分に処理液が浸透したことを確認できる。
The same applies when a monitor is used instead of the valve,
In this case, when most of the air in the tank is exhausted to the outside of the system, the injection liquid subsequently passes through the monitor wood and begins to drip into the monitor section of the monitor device. Since the monitor wood and the wood to be treated have the same or similar properties, it is possible to confirm that the treatment liquid has sufficiently penetrated into the wood to be treated in the tank if this dripping can be visually confirmed through the monitoring window of the monitor section.

〔実施例〕〔Example〕

以下本発明の実施例を図面に基づいて説明する。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

第1図〜第4図は、本発明の一実施例を示すもので、こ
の実施例の木材への液体注入装置は、主に、内部を減
圧、加圧自在とした圧力容器1、被処理木材2を搭載す
るための台車3、圧力容器1内を減圧するための減圧装
置4、減圧装置4へ圧縮空気を供給するための加圧装置
6、圧力容器1内へ処理液20を圧送するための加圧装置
18、気液分離容器16、バルブ7からなる。
1 to 4 show an embodiment of the present invention. The liquid injection device for wood of this embodiment mainly comprises a pressure vessel 1 whose inside is depressurizable and pressurizable, and a treated object. A trolley 3 for mounting the wood 2, a decompression device 4 for decompressing the inside of the pressure container 1, a pressurizing device 6 for supplying compressed air to the decompression device 4, and a processing liquid 20 being pumped into the pressure container 1. Pressurizing device for
18, consisting of a gas-liquid separation container 16 and a valve 7.

圧力容器1は、中空円筒状の胴8と、胴8の一端側に開
閉可能に取付けた蓋9からなり、基礎上に脚により固定
されている。胴8の上部には、減圧ノズル10と加圧ノズ
ル11が設けられている。減圧ノズル10は減圧装置4と、
加圧ノズル11は加圧装置18と、夫々接続されている。ま
た胴8の下部には処理液引出管12が設けられている。
The pressure vessel 1 is composed of a hollow cylindrical body 8 and a lid 9 which is attached to one end of the body 8 to be openable and closable, and is fixed to the foundation by legs. A depressurizing nozzle 10 and a pressurizing nozzle 11 are provided above the body 8. The decompression nozzle 10 includes the decompression device 4,
The pressure nozzle 11 is connected to the pressure device 18, respectively. Further, a processing liquid drawing-out pipe 12 is provided below the body 8.

なお、圧力容器1内には台車3を受け入れるためのレー
ル15が配設されている。
A rail 15 for receiving the carriage 3 is provided in the pressure vessel 1.

圧力容器1の蓋9前面側にはレール30が敷設されてい
る。台車3は、このレール30上を走行する台車31によ
り、圧力容器1内への収納、圧力容器1からの取り出し
ができる。
A rail 30 is laid on the front side of the lid 9 of the pressure vessel 1. The trolley | bogie 3 can be accommodated in the pressure vessel 1 and taken out from the pressure vessel 1 by the trolley | bogie 31 which runs on this rail 30.

台車3は、被処理木材2を搭載しており、この台車3内
上搭載された被処理木材2は、処理液20を圧力容器1に
入れた際、被処理木材2の浮上がりを防止できるように
してある。なお、被処理木材、特に角材を互いに密着さ
せて台車3に搭載する場合、被処理木材2から抜けた空
気が圧力容器1の上方へ逃げ易いように、例えば各被処
理木材2間に小さな木片等を挾むようにするとよい。但
し、丸太の場合はこのような処理は不要である。また、
圧力容器1の下部には処理液引出管12が設けてある。
The trolley 3 carries the treated wood 2, and the treated wood 2 mounted on the inside of the trolley 3 can prevent the treated wood 2 from rising when the treatment liquid 20 is put into the pressure vessel 1. Is done. When the woods to be treated, particularly the timbers, are closely attached to each other and are mounted on the trolley 3, small pieces of wood, for example, between the woods 2 to be treated are provided so that the air escaped from the wood 2 to be treated can easily escape to above the pressure vessel 1. It is good to put in such a thing. However, in the case of logs, such processing is unnecessary. Also,
A treatment liquid withdrawing pipe 12 is provided below the pressure vessel 1.

減圧装置4は、夫々、圧力容器1内の空気を真空吸引し
て圧力容器1内の空気を外部へ排出させて圧力容器1内
を減圧すると共に、被処理木材2内に存在する空気を被
処理木材2の外部へ排出させる真空吸引手段である。
The decompression device 4 vacuum-sucks the air in the pressure vessel 1 to discharge the air in the pressure vessel 1 to the outside to reduce the pressure in the pressure vessel 1 and to cover the air present in the treated wood 2. It is a vacuum suction means for discharging the treated wood 2 to the outside.

減圧装置4は、圧力容器1内の空気を真空吸引し、圧力
容器1内を減圧にするためのもので、内部には複数のノ
ズルブロック25を連結させて備える。
The decompression device 4 is for vacuuming the air in the pressure vessel 1 to reduce the pressure inside the pressure vessel 1, and is provided with a plurality of nozzle blocks 25 connected therein.

ノズルブロック25は、第2図に示すようにブロック体26
内に、スロート31を形成し、このスロート31の前端口32
にノズル33を取付けて構成される。全体寸法は約45m/m
である。スロート31の前端口32は、末広がり状に拡開
し、その外端側の口径Dをノズル33のノズル孔33a口径
dに対してD=1.5dとし、ノズル33の先端と間隙t(0.
5mm程度)を隔てて開口している。スロート31の後端は
前端部と同様に末広がり状にして排出孔34に連接する。
ノズル33の基端は、ブロック体26に設けた空室35内にね
じ込まれている。この空室35の内側に開口する吸引口36
は、吸気孔37に連接している。
The nozzle block 25 has a block body 26 as shown in FIG.
The throat 31 is formed inside, and the front end opening 32 of this throat 31 is formed.
It is configured by attaching a nozzle 33 to the. Overall size is about 45 m / m
Is. The front end port 32 of the throat 31 expands in a divergent shape, and the diameter D on the outer end side is set to D = 1.5d with respect to the diameter d of the nozzle hole 33a of the nozzle 33, and the gap t (0.
5mm) apart to open. The rear end of the throat 31 is formed in a divergent shape like the front end and is connected to the discharge hole 34.
The base end of the nozzle 33 is screwed into an empty space 35 provided in the block body 26. Suction port 36 that opens inside this vacant chamber 35
Is connected to the intake hole 37.

ノズル33は、基端部の外形形状を先端から微かな長さ
(0.3mm程度)までを円筒部38とし、円筒部38の付け根
から末広がり状の円錐部(軸方向で長さが2mm程度)を
形成してある。第2図のノズルブロック25は、ノズル孔
33aが圧縮空気の流入孔39に連接している。圧縮空気の
流入孔39は加圧装置6(例えばコンプレッサ)の吐出ラ
イン61に接続され、吸気孔37は、減圧装置内の減圧タン
クを介して減圧ノズル10に接続されている。
In the nozzle 33, the outer shape of the base end part is a cylindrical part 38 from the tip to a slight length (about 0.3 mm), and a conical part that spreads from the base of the cylindrical part 38 (the length is about 2 mm in the axial direction). Has been formed. The nozzle block 25 shown in FIG.
33a is connected to the inflow hole 39 for compressed air. The compressed air inflow hole 39 is connected to the discharge line 61 of the pressurizing device 6 (for example, a compressor), and the intake hole 37 is connected to the depressurizing nozzle 10 via a depressurizing tank in the depressurizing device.

第3図は、このノズルブロック25を用いて構成した減圧
装置による減圧効果の試験結果を示す。減圧対象は9059
lの容器を有する真空タンクで、図中aはノズルブロッ
クが10箇、bは40箇、cは68箇並列に連結した場合の真
空度−時間曲線である。また、比較例として示した直線
d〜lは、佐藤真空機械工業(株)(住所:埼玉県入間
郡三芳町藤久保1036)製真空ポンプによる減圧度−時間
直線である。この直線d〜lは第4図の性能図より算出
した。図中、SW,STに続く数字は排気速度(l/min)を示
し、KSに続く数字は排気速度(l/min)の1/100を示す。
FIG. 3 shows the test results of the depressurizing effect by the depressurizing device constructed by using the nozzle block 25. Decompression target is 9059
In a vacuum tank having a container of l, a is a vacuum degree-time curve when 10 nozzle blocks are connected in parallel, 40 in b, and 68 in c. In addition, the straight lines d to l shown as a comparative example are decompression degree-time straight lines by a vacuum pump manufactured by Sato Vacuum Machinery Co., Ltd. (Address: 1036 Fujikubo, Miyoshi-cho, Iruma-gun, Saitama). The straight lines d to 1 were calculated from the performance chart of FIG. In the figure, the numbers following SW and ST show the pumping speed (l / min), and the numbers following KS show 1/100 of the pumping speed (l / min).

ノズルブロック25を68箇接続した場合(曲線c)、価格
的に同程度の真空ポンプ(第3図中直線h,iで示すも
の。)と比べ、かなり強力な真空吸引力を発揮すること
がわかる。即ち、このノズルブロック25を用いると、高
価な真空ポンプと同等の真空吸引力を安価で得ることが
でき、システム全体の価格を引下げることができる。ま
た、真空ポンプは、その性能を維持するために定期的に
きちんと保守整備を必要とするのが一般的であるが、こ
のノズルブロック25を用いれば、いわゆるメンテナンス
フリーとすることが可能である。更にこのノズルブロッ
ク25は連結数を自在に加減できるので、所望の真空吸引
力を容易に得られ、システム構成を簡単に可変できる。
When 68 nozzle blocks 25 are connected (curve c), a considerably stronger vacuum suction force can be exhibited as compared to a vacuum pump of similar price (shown by straight lines h and i in FIG. 3). Recognize. That is, by using this nozzle block 25, a vacuum suction force equivalent to that of an expensive vacuum pump can be obtained at low cost, and the price of the entire system can be reduced. Further, the vacuum pump generally requires regular maintenance in order to maintain its performance, but by using this nozzle block 25, so-called maintenance-free can be achieved. Further, since the number of connections of the nozzle block 25 can be freely adjusted, a desired vacuum suction force can be easily obtained, and the system configuration can be easily changed.

加力装置6は減圧装置4と接続し、減圧装置4に真空吸
引用の圧縮空気を供給するようになっている。
The force applying device 6 is connected to the pressure reducing device 4 and supplies compressed air for vacuum suction to the pressure reducing device 4.

加圧装置18は一方で加圧ノズル11と、他方で処理液20の
リザーブタンク19と接続している。
The pressure device 18 is connected to the pressure nozzle 11 on the one hand and the reserve tank 19 for the processing liquid 20 on the other hand.

気液分離容器16は、圧力容器1内の空気を真空吸引する
真空吸引ライン63の途中で、圧力容器1の上部に設けら
れている。また、気液分離容器16は、各々上部で圧力容
器1側の減圧ノズル10に接続され、かつ減圧装置4側へ
と接続されている。従って、減圧装置4による真空吸引
力は気液分離容器16を介して減圧ノズル10に到り、圧力
容器1内の空気を吸入するが、この場合圧力容器1内に
は処理液20が充満され、処理液20の液位が高いために、
被処理木材2から出た空気により発泡した処理液20が同
時に吸入され、気液分離容器16に導かれ、そこで空気と
処理液20に分離されて処理液20は気液分離容器16内に収
容される。このため処理液20が減圧装置4に到るのを防
止できることとなる。
The gas-liquid separation container 16 is provided in the upper part of the pressure container 1 in the middle of a vacuum suction line 63 for vacuum suctioning the air in the pressure container 1. Further, the gas-liquid separation container 16 is connected to the decompression nozzle 10 on the pressure container 1 side at the upper part thereof, and is also connected to the decompression device 4 side. Therefore, the vacuum suction force of the decompression device 4 reaches the decompression nozzle 10 via the gas-liquid separation container 16 and sucks the air in the pressure container 1, but in this case, the processing liquid 20 is filled in the pressure container 1. , Because of the high level of the processing liquid 20,
The treatment liquid 20 foamed by the air emitted from the treated wood 2 is simultaneously sucked and guided to the gas-liquid separation container 16, where it is separated into air and the treatment liquid 20, and the treatment liquid 20 is stored in the gas-liquid separation container 16. To be done. Therefore, the treatment liquid 20 can be prevented from reaching the decompression device 4.

更に、気液分離容器16は下部でバルブ17を介して圧力容
器1の上部に接続しており、圧力容器1内の減圧度が上
限に達し、圧力容器1と気液分離容器16内の減圧度が同
じになると、気液分離容器16内にたまった処理液20はバ
ルブ17を通り圧力容器1内にもどることとなる。
Furthermore, the gas-liquid separation container 16 is connected to the upper part of the pressure container 1 via the valve 17 at the lower part, and the degree of pressure reduction in the pressure container 1 reaches the upper limit, and the pressure reduction in the pressure container 1 and the gas-liquid separation container 16 is reduced. When the degree becomes the same, the processing liquid 20 accumulated in the gas-liquid separation container 16 returns to the pressure container 1 through the valve 17.

バルブ7は、圧力容器1の下部に設けた処理液引出管12
に接続してあり、圧力容器1内の処理液20を圧力容器1
内の圧力が急激に低下しない程度に大気圧に開放する。
そして、バルブ7の開放により、処理液20中に存在し、
若しくは被処理木材2の表面に付着している気泡を液体
と同時に効率良く圧力容器1外へ排出するようになって
いる。この場合、気体は液体よりも粘性が低く、バルブ
7を開放すると、液体よりも気体の方が圧力容器1外へ
出ようとする傾向が大きいため、液体の排出による圧力
容器1内の圧力低下を最小限に抑えつつ、圧力容器1内
の気泡を液体と同時に効率良く圧力容器1外へ排出する
ことができる。このバルブ7は、手動操作で少し開ける
か、電磁弁を用いて間欠的に動作させて開くようにして
いる。また、バルブ7には排出管71が接続してあり、こ
の排出管71の他端は排出タンク72内に臨ませてある。
尚、排出タンク72は、リザーブタンク19に接続され、処
理液20をリザーブタンク19にもどすようになっている。
The valve 7 is a processing liquid withdrawal pipe 12 provided under the pressure vessel 1.
The processing liquid 20 in the pressure vessel 1 is connected to the pressure vessel 1.
Open to atmospheric pressure so that the internal pressure does not drop sharply.
When the valve 7 is opened, it exists in the processing liquid 20,
Alternatively, the bubbles adhering to the surface of the treated wood 2 are efficiently discharged to the outside of the pressure vessel 1 simultaneously with the liquid. In this case, the gas has a lower viscosity than the liquid, and when the valve 7 is opened, the gas tends to come out of the pressure container 1 more than the liquid. Therefore, the pressure in the pressure container 1 decreases due to the discharge of the liquid. It is possible to efficiently discharge the bubbles in the pressure container 1 to the outside of the pressure container 1 at the same time as the liquid while suppressing the above. The valve 7 is opened a little by a manual operation or is intermittently operated by using a solenoid valve to open. A discharge pipe 71 is connected to the valve 7, and the other end of the discharge pipe 71 faces the discharge tank 72.
The discharge tank 72 is connected to the reserve tank 19 and returns the processing liquid 20 to the reserve tank 19.

次に本実施例の動作を説明する。Next, the operation of this embodiment will be described.

まず、台車3上に適宜本数の被処理木材2を搭載し、被
処理木材2を固定する。そして台車3を台車31、レール
15を利用して圧力容器1内へ収納し、蓋9を閉じる。そ
の状態で圧力容器1内に処理液20を注入する。処理液20
は注入後、液面上に被処理木材2が出ない程度まで入れ
る。
First, an appropriate number of pieces of wood 2 to be processed are mounted on the carriage 3, and the wood 2 to be processed is fixed. And dolly 3 to dolly 31, rail
It is stored in the pressure vessel 1 using 15 and the lid 9 is closed. In that state, the processing liquid 20 is injected into the pressure vessel 1. Treatment liquid 20
After pouring, the pouring is performed until the treated wood 2 does not appear on the liquid surface.

次に、加圧装置6を運転し減圧装置4を作動させて、圧
力容器1の上部の減圧ノズル10により圧力容器1内を16
0Torr以下に減圧する。圧力容器1内が所望の減圧状態
を呈した時からさらに10〜120分間減圧を続行する。こ
れにより被処理木材2内の空気を外に排出させる。この
場合、減圧装置4による真空吸引力は気液分離容器16を
介して減圧ノズル10に到り、圧力容器1内の空気を吸入
するが、この場合圧力容器1内には処理液20が充満さ
れ、処理液20の液位が高いために、被処理木材2から出
た空気により発泡した処理液20が同時に吸入され、気液
分離容器16に導かれ、そこで空気と処理液20に分離され
て処理液20は気液分離容器16内に収容される。このため
処理液20が減圧装置4に到るのを防止できることとな
る。更に、圧力容器1内の減圧度が上限に達し、圧力容
器1と気液分離容器16内の減圧度が同じになると、気液
分離容器16内にたまった処理液20はバルブ17を通り圧力
容器1内にもどることとなる。
Next, the pressurizing device 6 is operated and the depressurizing device 4 is operated, so that the depressurizing nozzle 10 on the upper part of the pressure container 1 causes the pressure container 1 to move 16 times.
Reduce the pressure below 0 Torr. After the inside of the pressure vessel 1 exhibits a desired reduced pressure state, the pressure reduction is continued for 10 to 120 minutes. Thereby, the air in the treated wood 2 is discharged to the outside. In this case, the vacuum suction force of the decompression device 4 reaches the decompression nozzle 10 via the gas-liquid separation container 16 and sucks the air in the pressure container 1, but in this case, the processing liquid 20 is filled in the pressure container 1. Since the liquid level of the treatment liquid 20 is high, the treatment liquid 20 foamed by the air discharged from the wood 2 to be treated is simultaneously sucked and guided to the gas-liquid separation container 16 where it is separated into air and the treatment liquid 20. The processing liquid 20 is stored in the gas-liquid separation container 16. Therefore, the treatment liquid 20 can be prevented from reaching the decompression device 4. Furthermore, when the pressure reduction degree in the pressure vessel 1 reaches the upper limit and the pressure reduction degree in the pressure vessel 1 and the gas-liquid separation vessel 16 become the same, the processing liquid 20 accumulated in the gas-liquid separation vessel 16 passes through the valve 17 and becomes pressure. It returns to the inside of the container 1.

次いで圧力容器1の上部の減圧ノズル10を閉じ、圧力容
器1の上側の加圧ノズル11により圧力8〜40kg/cm2の圧
縮された処理液20を圧力容器1内に送る。この圧縮され
た処理液20による加圧を約10-120分間続ける。
Next, the decompression nozzle 10 on the upper part of the pressure container 1 is closed, and the compressed processing liquid 20 having a pressure of 8 to 40 kg / cm 2 is sent into the pressure container 1 by the pressure nozzle 11 on the upper side of the pressure container 1. Pressurization with the compressed processing liquid 20 is continued for about 10-120 minutes.

この場合、既に圧力容器1内に充満しているはずの処理
液20をさらに注入して圧力容器1内を加圧するのは、ま
ず第1に、先述の減圧工程から加圧工程に移る際に被処
理木材2の内部に処理液20が入り込むためその減少分を
補充するためである。そして第2に、処理液20減少に伴
うタンク内の空間を処理液20を補充することにより液体
により充満させ、さらに処理液20を加圧注入することに
より圧力容器1内を液圧によって効率良く加圧するため
である。
In this case, first of all, the pressure of the pressure vessel 1 is increased by further injecting the processing liquid 20 that should have already filled the pressure vessel 1 in the first place when moving from the depressurizing step to the pressurizing step. This is because the treatment liquid 20 enters the inside of the wood 2 to be treated to supplement the decrease. Secondly, the space inside the tank due to the decrease of the processing liquid 20 is filled with the processing liquid 20 so that the space is filled with the liquid, and further, the processing liquid 20 is pressurized and injected, so that the pressure vessel 1 is efficiently hydraulically pressurized. This is to apply pressure.

そして、この圧力容器1内の加圧と共に、バルブ7を手
動操作によりわずかに開くか、電磁弁を用いて間欠的に
動作させて開くことにより、圧力容器1内を大気圧に開
放し、圧力容器1内の液体中若しくは被処理木材2の表
面に存在する空気を圧力容器1外へ排出するようにして
いる。この場合、処理液20は圧力容器1内の圧力が急激
に低下しない程度に排出する。排出した処理液20は排出
管71を介して排出タンク72内へ導くようにしている。ま
た、排出タンク72内の処理液20はリザーブタンク19へと
もどって循環する。
Then, together with the pressurization in the pressure vessel 1, the valve 7 is slightly opened by a manual operation or intermittently operated by using a solenoid valve to open the inside of the pressure vessel 1 to the atmospheric pressure, Air existing in the liquid in the container 1 or on the surface of the treated wood 2 is discharged to the outside of the pressure container 1. In this case, the processing liquid 20 is discharged to such an extent that the pressure inside the pressure vessel 1 does not drop sharply. The discharged processing liquid 20 is introduced into the discharge tank 72 via the discharge pipe 71. Further, the processing liquid 20 in the discharge tank 72 returns to the reserve tank 19 and circulates.

その後、各装置の運転を停止し、圧力容器1内の圧力を
常圧に戻した後、蓋9を開けて台車3を引き出せば液体
注入処理した木材を取り出すことができる。
After that, the operation of each device is stopped, the pressure in the pressure vessel 1 is returned to normal pressure, the lid 9 is opened, and the carriage 3 is pulled out, so that the liquid-injected wood can be taken out.

ブナ材に対して本実施例の装置により液体注入を施した
ところ処理液の注入率は115〜129重量%(平均値121重
量%)という結果が得られた。従来の方法、装置ではせ
いぜい70〜80重量%である。
When the liquid of the beech material was injected by the apparatus of this example, the injection rate of the treatment liquid was 115 to 129% by weight (average value 121% by weight). In the conventional method and apparatus, it is at most 70 to 80% by weight.

第5図及び第6図には他の実施例を示す。5 and 6 show another embodiment.

この実施例では、上記実施例における処理液引出管12に
接続したバルブ7に代えて、処理液引出管12に一対の処
理液導管13,14を接続し、これら一対の処理液導管13,14
を夫々モニタ装置170,170を途中に介在させた形で減圧
装置5に接続している。
In this embodiment, instead of the valve 7 connected to the treatment liquid withdrawing pipe 12 in the above-mentioned embodiment, a pair of treatment liquid conduits 13 and 14 are connected to the treatment liquid withdrawing pipe 12, and the pair of treatment liquid conduits 13 and 14 are connected.
Are connected to the decompression device 5 with the monitoring devices 170, 170 interposed therebetween.

減圧装置5は、真空吸引にて圧力容器1内の処理液20を
吸引し、処理液20中に存在し若しくは被処理木材2の表
面に付着している気泡を圧力容器1外へ排出するための
真空吸引手段である。
The decompression device 5 sucks the processing liquid 20 in the pressure container 1 by vacuum suction and discharges the bubbles existing in the processing liquid 20 or adhering to the surface of the treated wood 2 to the outside of the pressure container 1. Vacuum suction means.

モニタ装置170は、処理液導管13(14)に連結させたフ
ィルタ部171と、フィルタ部171の下方に一体的に取付け
たモニタ部172とからなる。
The monitor device 170 includes a filter portion 171 connected to the treatment liquid conduit 13 (14) and a monitor portion 172 integrally attached below the filter portion 171.

第6図はモニタ装置の詳細図である。FIG. 6 is a detailed view of the monitor device.

フィルタ部171は、処理液導管13(14)の配管に接続さ
れ被処理木材2と同一ないし類似の性状のモニタ木材17
3を配置したものである。
The filter portion 171 is connected to the pipe of the treatment liquid conduit 13 (14) and has a property similar to or similar to that of the wood 2 to be treated.
3 is arranged.

被処理液導管13(14)の配管は、フィルタ部171の上部
に接続され、モニタ部172の側面に取付けたソケット174
には減圧ラインが接続されている。フィルタ部171とモ
ニタ部172とはベース板175により仕切られているが、ベ
ース板175を貫通させた連結管177により連通させてあ
る。連結管177の上端にはモニタ木材173が押え部材178
により取外し可能に固定してあり、連結管177の上端開
口を塞いでいる。このため、フィルタ部171内に入った
空気、処理液20は、このモニタ部材173を通らないとモ
ニタ部172内に抜けられない。
The pipe of the liquid to be treated 13 (14) is connected to the upper part of the filter part 171 and is attached to the side surface of the monitor part 172 with a socket 174.
A decompression line is connected to. The filter part 171 and the monitor part 172 are partitioned by a base plate 175, but are connected by a connecting pipe 177 penetrating the base plate 175. A monitor wood 173 is held on the upper end of the connecting pipe 177 by a pressing member 178.
Is fixed so as to be removable, and the upper end opening of the connecting pipe 177 is closed. Therefore, the air and the treatment liquid 20 that have entered the filter unit 171 cannot escape into the monitor unit 172 without passing through the monitor member 173.

モニタ部172は、モニタ木材173を通過した処理液20が滴
下する位置に、監視窓176を備え、処理液20がモニタ木
材173内を通過したか否かを目視できるようになってい
る。
The monitor unit 172 is provided with a monitoring window 176 at a position where the treatment liquid 20 that has passed through the monitor wood 173 is dropped, and it is possible to visually check whether or not the treatment liquid 20 has passed through the monitor wood 173.

また、モニタ装置7には圧力計180、ドレン抜き182が設
けてある。
Further, the monitor device 7 is provided with a pressure gauge 180 and a drain 182.

なお、図示の例では、モニタ装置を一対のものとしてあ
るが、勿論一箇だけでよい。
In the illustrated example, the monitor device is a pair, but of course, only one monitor device is required.

そして、圧力容器1の加圧ノズル11により圧縮された処
理液20を圧力容器1内に送ると同時に、減圧装置5をも
運転して圧力容器1の下側の処理液引出管12により圧力
容器1内の処理液20を圧力容器1内より低い圧力(約60
Torr)により吸引する。これにより、処理液20中や被処
理木材2の表面に付着していた空気を処理液導管13,14
を介してモニタ装置170側へ吸引する。
Then, the processing liquid 20 compressed by the pressurizing nozzle 11 of the pressure container 1 is sent into the pressure container 1, and at the same time, the depressurizing device 5 is also operated so that the processing liquid drawing pipe 12 below the pressure container 1 causes the pressure container 1 to operate. The pressure of the processing liquid 20 in 1 is lower than that in the pressure vessel 1 (about 60
Aspirate by Torr). As a result, the air adhering to the treatment liquid 20 and the surface of the treated wood 2 is removed from the treatment liquid conduits 13, 14
Through the monitor device 170 side.

このように、圧力容器1内の加圧と同時に真空吸引を行
うのは、圧力容器1内における処理液20の流れを方向付
け、併せて空気排出を迅速かつ効率良く行わしめるため
である。即ち、圧力容器1内を加圧すると、処理液20は
減圧されているために低圧側となるモニタ装置170に向
って流れる。このとき処理液20中の滞留エアー及び被処
理木材2内の残留エアーの方が、軽く、流動性が良いの
で、処理液20より先んじてモニタ木材173に集まり、モ
ニタ木材173中を通り、連結管177を介してモニタ部172
内へと抜けていく。
The reason why the vacuum suction is performed at the same time as the pressurization in the pressure vessel 1 is to direct the flow of the processing liquid 20 in the pressure vessel 1 and also to perform the air discharge quickly and efficiently. That is, when the inside of the pressure vessel 1 is pressurized, the treatment liquid 20 flows toward the low-pressure side monitor device 170 because the treatment liquid 20 is depressurized. At this time, since the accumulated air in the treatment liquid 20 and the residual air in the treated wood 2 are lighter and have better fluidity, they gather on the monitor wood 173 prior to the treatment liquid 20, pass through the monitor wood 173, and are connected. Monitor 172 through tube 177
It goes inward.

更に加圧注入が進行するに従って、モニタ部172内への
処理液20の流入が監視窓176から観察される。この時点
でコンテナ内3に搭載した被処理木材2内への処理液20
の浸透が完了したことが確認できる。
As the pressure injection further proceeds, the inflow of the processing liquid 20 into the monitor 172 is observed through the monitoring window 176. At this point, the treatment liquid 20 in the treated wood 2 loaded in the container 3
It can be confirmed that the penetration has been completed.

〔発明の効果〕〔The invention's effect〕

本発明によれば、上述の如き構成としたため、タンクの
減圧処理前に木材を処理液に浸しているにも拘らず、良
好な液体注入効果が得られ、しかも処理工程が少なくな
る。
According to the present invention, because of the configuration as described above, a good liquid injection effect can be obtained and the number of processing steps is reduced, even though the wood is immersed in the processing liquid before the depressurization processing of the tank.

また、タンク内がほとんど処理液で満たされているため
減圧する空間が少さく、減圧が容易で、減圧装置の小型
化がなし得る。
Further, since the tank is almost filled with the processing liquid, the space for depressurizing is small, the depressurizing is easy, and the depressurizing device can be downsized.

更に、減圧によるタンク内の処理液の減圧装置等外部へ
の流出がなく、従って減圧時のタンク内の液位は最終的
に初めと変らず、被処理木材が液面から露出することな
く、確実な注入処理がなし得る。
Furthermore, there is no outflow of the processing liquid in the tank due to depressurization to the outside such as a decompression device, so the liquid level in the tank during depressurization does not change from the beginning, and the wood to be treated is not exposed from the liquid surface. A reliable injection process can be performed.

加えて、タンク内の液体をタンク内の圧力が急激に低下
しない程度にバルブを介して大気圧に開放するようにし
たため、例えば従来70〜80重量%であったブナ材に対す
る処理液注入率が115〜129重量%となるなど、タンク内
の液体中もしくは被処理木材の表面に存在する残留空気
を効率良くタンク外へ排出して、処理液注入率をより高
めることができるという効果もある。
In addition, since the liquid in the tank is opened to the atmospheric pressure through the valve to the extent that the pressure in the tank does not drop sharply, for example, the treatment liquid injection rate for the beech wood that was conventionally 70 to 80% by weight There is also an effect that residual air existing in the liquid in the tank or on the surface of the wood to be treated can be efficiently discharged to the outside of the tank such as 115 to 129% by weight, and the treatment liquid injection rate can be further increased.

また、モニタ装置を介してタンク内の液体を吸引するこ
ととしたため、液体中の空気又は木材表面に付着した空
気を取出すことができる上に、装置を運転したままで木
材への液体注入状況を目視により確認できるという効果
がある。
Also, since the liquid in the tank is sucked through the monitor device, the air in the liquid or the air adhering to the wood surface can be taken out, and the liquid injection status to the wood can be checked while the device is operating. The effect is that it can be visually confirmed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図は、本発明の一実施例の装置構成図、 第2図は、減圧装置のノズルブロックの拡大断面図、 第3図は、第2図のノズルブロックの能力を示すグラ
フ、 第4図は、第3図を算出するための真空ポンプ排気速度
曲線を示すグラフ、 第5図は、他の実施例を示す装置構成図、 そして第6図は、モニタ装置の拡大断面図である。 1:圧力容器、2:被処理木材 3:コンテナ、4,5:減圧装置 6:加圧装置、7:バルブ 13,14:処理液導管 16:気液分離容器、20:処理液 25:ノズルブロック 170:モニタ装置、171:フィルタ部 172:モニタ部、173:モニタ木材 176:監視窓
1 is an apparatus configuration diagram of an embodiment of the present invention, FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view of a nozzle block of a decompression device, FIG. 3 is a graph showing the performance of the nozzle block of FIG. FIG. 5 is a graph showing a vacuum pump exhaust velocity curve for calculating FIG. 3, FIG. 5 is a device configuration diagram showing another embodiment, and FIG. 6 is an enlarged sectional view of a monitor device. 1: Pressure vessel, 2: Wood to be treated 3: Container, 4,5: Pressure reducing device 6: Pressurizing device, 7: Valve 13,14: Treatment liquid conduit 16: Gas-liquid separation container, 20: Treatment liquid 25: Nozzle Block 170: Monitor device, 171: Filter unit 172: Monitor unit, 173: Monitor wood 176: Monitoring window

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】内部を減圧、加圧自在としたタンク内で樹
脂液等の液体を木材に注入する方法であって、下記のス
テップからなるもの; a)台車上に上記注入対象となる被処理木材を搭載し、
上記台車を上記タンク内に収納し、ついで該タンク内を
上記液体で満たすステップ、 b)上記タンク内の空気を上記タンクの上部より真空吸
引して該タンク内を減圧し、上記タンク内の空気と共に
上記被処理木材内に存在する空気を上記木材の外部へ排
出するステップ、 c)上記タンクの上部よりタンク内の空気を真空吸引す
る真空吸引ラインの途中で、上記真空吸引した上記液体
と空気を気液分離して空気のみを外部に排出し、上記液
体をタンク内へ循環させるステップ、 d)上記減圧終了後、圧力ポンプにより上記タンク内に
上記液体を投入して上記タンク内を加圧すると共に、バ
ルブ操作により上記タンク内の液体を上記タンク内の圧
力が急激に低下しないバルブ開度で大気圧に開放し、上
記タンク内の液体中若しくは上記被処理木材の表面に存
在する残留空気を上記タンク外へ排出しつつ上記被処理
木材内に上記液体を注入するステップ。
1. A method for injecting a liquid such as a resin liquid into wood in a tank whose inside can be depressurized and pressurized, comprising the following steps; a) The object to be injected on a trolley. Equipped with treated wood,
Storing the trolley in the tank, and then filling the tank with the liquid, b) depressurizing the inside of the tank by vacuum suction of the air in the tank from the upper part of the tank, and the air in the tank. Together with the step of discharging the air present in the treated wood to the outside of the wood, c) the vacuum sucked liquid and air in the middle of a vacuum suction line for vacuum sucking the air in the tank from the upper part of the tank Gas-liquid separation to discharge only air to the outside, and circulate the liquid in the tank, d) After the pressure reduction, the liquid is charged into the tank by a pressure pump to pressurize the tank. Along with the valve operation, the liquid in the tank is opened to the atmospheric pressure at a valve opening degree where the pressure in the tank does not drastically decrease, and the liquid in the tank or the treated tree is treated. The step of injecting the liquid into the treated in the wood residual air present in the surface of the while discharged outside the tank.
【請求項2】上記タンク内の液体をバルブを介して大気
圧に開放するステップに代え、上記真空吸引ラインとは
別にタンク内からの真空吸引ラインを設け、その途中に
上記被処理木材と同一ないしは類似の性状を有するモニ
タ木材を備えたモニタ装置を配し該モニタ木材を介して
上記タンク内を真空吸引にて吸引し、上記タンク内の液
体中若しくは上記被処理木材の表面に存在する残留空気
を上記タンク外へ排出しつつ上記被処理木材内に上記液
体を注入するステップと、上記モニタ装置に設けた監視
窓を介して上記モニタ木材からの上記液体の滴下を視認
することにより当該注入処理の完了を確認するステップ
を有することを特徴とする請求項(1)に記載の木材へ
の液体注入方法。
2. A vacuum suction line from the inside of the tank is provided separately from the vacuum suction line instead of the step of opening the liquid in the tank to the atmospheric pressure via a valve, and the same as the wood to be treated in the middle thereof. Or, a monitor device provided with monitor wood having similar properties is arranged, and the inside of the tank is sucked by vacuum suction through the monitor wood, and the residue present in the liquid in the tank or on the surface of the wood to be treated is retained. The step of injecting the liquid into the treated wood while discharging air out of the tank, and the injecting by visually observing the dripping of the liquid from the monitor wood through a monitoring window provided in the monitor device. The method for injecting a liquid into wood according to claim 1, further comprising the step of confirming the completion of the treatment.
【請求項3】樹脂液等の液体を木材に注入する装置であ
って、下記の要件からなるもの; a)内部を減圧、加圧自在としたタンク、 b)上記液体の注入対象となる被処理木材を搭載してタ
ンク内に収容するための台車、 c)上記タンク内の空気を真空吸引してタンク内を減圧
し、上記タンク内の空気をタンク外へ排出させると共
に、上記被処理木材内に存在する空気を上記木材の外部
へ排出させる真空吸引手段、 d)上記タンク内の空気を真空吸引する真空吸引ライン
の途中で、上記タンクの上部に設けられ、その上部にお
いて上記タンク側及び減圧装置側に接続され、かつその
下部において上記タンクに接続され、真空吸引した上記
液体と空気を気液分離して空気のみを減圧装置にて外部
に排出すると共に上記液体をタンク内へ循環させる気液
分離容器、 e)上記タンク内の上記液体を上記タンク内の圧力が急
激に低下しない開度で大気圧に開放することにより、該
液体中に存在し若しくは上記被処理木材の表面に付着し
ている気泡を上記タンク外へ排出するバルブを備える。
3. A device for injecting a liquid such as a resin liquid into wood, which has the following requirements; a) a tank whose inside is depressurizable and pressurizable, and b) an object to be injected with the liquid. A trolley for loading treated wood into the tank, c) decompressing the air in the tank by vacuum suctioning the air in the tank, discharging the air in the tank to the outside of the tank, and the wood to be treated. Vacuum suction means for discharging the air present inside the wood to the outside of the wood, d) provided in the upper part of the tank in the middle of the vacuum suction line for vacuum sucking the air in the tank, and at the upper part, on the tank side and It is connected to the pressure reducing device side, and is connected to the tank at its lower part, and the liquid and air that have been vacuum sucked are separated into gas and liquid, and only the air is discharged to the outside by the pressure reducing device and the liquid is circulated into the tank. A) a gas-liquid separation container, e) by opening the liquid in the tank to atmospheric pressure at an opening such that the pressure in the tank does not drop rapidly, so that the liquid present in the liquid or on the surface of the treated wood is A valve for discharging the adhered bubbles to the outside of the tank is provided.
【請求項4】上記バルブに代えて、上記タンク内を吸引
する真空吸引ラインの途中にモニタ装置を介在させてな
り、該モニタ装置は上記減圧ラインに連結させたフィル
タ部と、該フィルタ部の下方に一体的に設けたモニタ部
とからなり、上記フィルタ部は上記減圧ラインに上記木
材と同一ないしは類似の性状のモニタ木材を接続させて
備え、上記モニタ部は上記モニタ木材を通過した液体が
滴下する位置に上記液体がモニタ木材を通過したか否か
を目視するための監視窓を備えることを特徴とする請求
項(3)に記載の木材への液体注入装置。
4. A monitor device is provided in the middle of a vacuum suction line for sucking the inside of the tank instead of the valve, and the monitor device includes a filter portion connected to the decompression line, and a filter portion of the filter portion. And a monitor unit integrally provided below, the filter unit is provided with the decompression line connected to a monitor wood having the same or similar properties as the wood, and the monitor unit is provided with the liquid passing through the monitor wood. The liquid injection device for wood according to claim (3), wherein a monitoring window for visually observing whether or not the liquid has passed through the monitor wood is provided at a dropping position.
JP1234311A 1989-09-08 1989-09-08 Method and device for injecting liquid into wood Expired - Lifetime JPH0688241B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1234311A JPH0688241B2 (en) 1989-09-08 1989-09-08 Method and device for injecting liquid into wood

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1234311A JPH0688241B2 (en) 1989-09-08 1989-09-08 Method and device for injecting liquid into wood

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0396301A JPH0396301A (en) 1991-04-22
JPH0688241B2 true JPH0688241B2 (en) 1994-11-09

Family

ID=16969017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1234311A Expired - Lifetime JPH0688241B2 (en) 1989-09-08 1989-09-08 Method and device for injecting liquid into wood

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0688241B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03136803A (en) * 1989-10-20 1991-06-11 Nishi Nippon Riyokaku Tetsudo Kk Method and equipment for injecting liquid into wood
JP2984972B2 (en) * 1993-03-16 1999-11-29 有限会社有喜建設 Method of manufacturing concrete formwork

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6018521B2 (en) * 1977-04-14 1985-05-10 日機装株式会社 Wood chemical impregnation treatment equipment
JPS5498302A (en) * 1978-01-13 1979-08-03 Haijima Tatsuo Method and apparatus for treating wood by pressing
JPS62144903A (en) * 1985-12-19 1987-06-29 Nobuo Ikeda Process of injecting treatment liquid into timber
JPS62251102A (en) * 1986-04-25 1987-10-31 佐藤 明男 Wood impregnating coloring device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0396301A (en) 1991-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE503466C2 (en) Device for impregnating wood with a liquid
AU745609B2 (en) A method of performing an impregnating or extracting treatment on a resin-containing wood substrate
US4466998A (en) Wood impregnation
FI79796B (en) FOERFARANDE FOER IMPREGNERING AV TRAE OCH ANLAEGGNING FOER ATT UTFOERA FOERFARANDET.
JPH0688241B2 (en) Method and device for injecting liquid into wood
EP1053841A1 (en) Apparatus for injecting a treating liquid into wood material
CA2350799A1 (en) A method of performing an impregnating treatment on a resin-containing wood substrate
JPH03136803A (en) Method and equipment for injecting liquid into wood
JPH089162B2 (en) Method and device for injecting liquid into wood
AT408084B (en) METHOD FOR IMPREGNATING WOODEN TRACKS OR WOODEN TRACKS
JPH01297204A (en) Method and apparatus for impregnating wood with liquid
AU2009100096B4 (en) Wood Impregnation Processes
EP0213741A1 (en) A method and an apparatus for injecting a treating liquid into a woody material
RU2378106C2 (en) Method of wood impregnation
CN100455418C (en) Wooden modifying apparatuses
JPH0355201A (en) Liquid injecting method to lumber and apparatus therefor
DE1009139B (en) Two-part metal pit punch with a frictional connection with elastic deformation of the punch parts and a method for setting
US4086056A (en) Process for impregnation of timber
JP3090643B2 (en) Method for injecting liquid into wood and apparatus used therefor
CA2434701A1 (en) Cellulose preservative method and apparatus
DD233970A5 (en) METHOD FOR IMPREGNATING WOOD AND RELATED DEVICE
US3505102A (en) Jet-through liquid impregnation method
WO2001005564A1 (en) Wood preservation
EP0546062A1 (en) A method and a device for zone impregnation of wood.
US992918A (en) Process of impregnating wood.

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081109

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091109

Year of fee payment: 15

EXPY Cancellation because of completion of term