Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPH07110627B2 - Front pendant device for saddle riding type vehicle on rough terrain - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPH07110627B2 - Front pendant device for saddle riding type vehicle on rough terrain - Google Patents

Front pendant device for saddle riding type vehicle on rough terrain

Info

Publication number
JPH07110627B2
JPH07110627B2 JP61156918A JP15691886A JPH07110627B2 JP H07110627 B2 JPH07110627 B2 JP H07110627B2 JP 61156918 A JP61156918 A JP 61156918A JP 15691886 A JP15691886 A JP 15691886A JP H07110627 B2 JPH07110627 B2 JP H07110627B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fender
type vehicle
vehicle
central
portions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP61156918A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6313873A (en
Inventor
由博 小野
達雄 山川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yamaha Motor Co Ltd
Original Assignee
Yamaha Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yamaha Motor Co Ltd filed Critical Yamaha Motor Co Ltd
Priority to JP61156918A priority Critical patent/JPH07110627B2/en
Publication of JPS6313873A publication Critical patent/JPS6313873A/en
Publication of JPH07110627B2 publication Critical patent/JPH07110627B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、車体フレームの前部左,右に前輪を装着した
不整地走行用鞍乗型車両において、該左,右の前輪の上
方をフェンダで覆うようにした前フェンダ装置に関し、
特にいわゆる前方視認性を向上できるようにした構造に
関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial field of application] The present invention relates to a saddle riding type vehicle for traveling on rough terrain in which front wheels are mounted on the front left and right of the vehicle body frame. Regarding the front fender device that was covered with a fender,
In particular, it relates to a structure capable of improving so-called front visibility.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

一般に不整地走行用鞍乗型車両は、車体フレームの前
部,及び後部の左,右に幅広超低圧タイヤ(いわゆるバ
ルーンタイヤ)付車輪を装着し、これらの車輪の上方を
フェンダ装置で覆うように構成されている。そして上記
前輪を覆う前フェンダ装置は、デザイン上の要請等か
ら、左,右の前輪の上方に位置する左,右フェンダ部と
これらの間に位置する中央フェンダ部とを略同一平面状
のいわゆるボンネット型に形成したり、あるいは中央フ
ェンダ部を操向軸と操向ハンドルとの接続部付近に向け
て後方ほど高い傾斜状に形成したりするのが一般的であ
る。
Generally, a saddle-ride type vehicle for running on uneven terrain is equipped with wheels with wide ultra-low pressure tires (so-called balloon tires) on the front and rear of the body frame, and covers the upper side of these wheels with a fender device. Is configured. In the front fender device that covers the front wheels, the left and right fenders located above the left and right front wheels and the central fender located between them are generally coplanar so-called because of design requirements. In general, the hood is formed into a bonnet shape, or the central fender portion is formed to have a higher inclination toward the rear near the connecting portion between the steering shaft and the steering handle.

ところで不整地走行用鞍乗型車両では、その不整地走行
という使用目的上、車輪の上下方向ストロークを大きく
確保する必要があり、そのため上記前フェンダ装置は必
要ストロークに応じた相当高い位置に配設するのが望ま
しい。一方、上記不整地走行においては、車両直前の、
特にタイヤ接地位置付近の路面状況を確認できることが
車両の取り扱い性及び不整地走破性向上の観点から望ま
しい。
By the way, in the saddle riding type vehicle for traveling on rough terrain, it is necessary to secure a large vertical stroke of the wheels for the purpose of traveling on rough terrain.Therefore, the front fender device is installed at a considerably high position according to the required stroke. It is desirable to do. On the other hand, in the above rough terrain traveling,
In particular, it is desirable to be able to confirm the road surface condition near the tire ground contact position from the viewpoints of handling of the vehicle and improvement of running performance on rough terrain.

〔発明が解決しようとする問題点〕[Problems to be solved by the invention]

しかしながら上記従来の前フェンダ装置を有する不整地
走行用鞍乗型車両では、前フェンダ装置をあまり高い位
置に配置すると、これが邪魔になって車両直前の路面状
況が確認しにくくなるおそれがあるため、前輪のストロ
ークをある程度犠牲にして前フェンダ装置を低くした
り、あるいは泥除け機能が低下するのを承知で前方に短
い形状にしたりしていた。
However, in the saddle riding type vehicle for traveling on rough terrain having the above-mentioned conventional front fender device, if the front fender device is arranged at a too high position, it may be difficult to confirm the road surface condition immediately before the vehicle because it becomes an obstacle. The front fender device is lowered by sacrificing the stroke of the front wheels to some extent, or the front fender is made aware that the mudguard function is deteriorated, and the front fender is shortened.

そこで本発明の目的は、上記従来の問題点を解決し、前
輪ストローク及び泥除け機能を確保しつつ前方視認性を
向上できる不整地走行用鞍乗型車両の前フェンダ装置を
提供する点にある。
Therefore, an object of the present invention is to solve the above-mentioned conventional problems and to provide a front fender device for a saddle-ride type vehicle for rough terrain traveling, which can improve front visibility while ensuring a front wheel stroke and a mudguard function.

〔問題点を解決するための手段〕[Means for solving problems]

本発明は、不整地走行用鞍乗型車両の前フェンダ装置に
おいて、左,右の前輪間に位置する中央フェンダ部を
左,右の前輪の上方に位置する左,右フェンダ部より低
く形成するとともに、左,右フェンダ部と中央フェンダ
部との接続部に平面視で車両後方に凹状の凹部を形成
し、該左,右の凹部内に左,右の前照灯を配設したこと
を特徴としている。
According to the present invention, in a front fender device for a saddle-ride type vehicle for running on uneven terrain, a central fender portion located between the left and right front wheels is formed lower than left and right fender portions located above the left and right front wheels. At the same time, a concave portion is formed in the rear of the vehicle in a plan view at the connecting portion between the left and right fender portions and the central fender portion, and the left and right headlights are arranged in the left and right concave portions. It has a feature.

〔作用〕[Action]

本発明に係る前フェンダ装置によれば、中央フェンダ部
が左,右フェンダ部より低くなっているので、それだけ
手前部分の視界が広くなって車両直前の路面状況の確認
が容易となり、前方視認性が向上する。そしてこの場
合、中央フェンダ部のみを低くし、左,右フェンダ部は
必要とする高さ及び形状を確保できるようにしたから、
前輪の上下方向ストロークが短くなったり、泥除け機能
が低下したりすることはない。
According to the front fender device of the present invention, since the central fender portion is lower than the left and right fender portions, the visibility of the front portion is widened by that much, and it becomes easy to check the road surface condition immediately before the vehicle, and the front visibility is improved. Is improved. And in this case, only the central fender portion is lowered, and the left and right fender portions can have the required height and shape,
The vertical stroke of the front wheels is not shortened and the mudguard function is not reduced.

また、左,右フェンダ部と中央フェンダ部との接続部に
形成された凹部内に前照灯を配設したので、前照灯が車
両直前の路面状況の確認に支障をきたすことはない。ま
た前照灯をフェンダとの干渉を考慮することなく低所か
つ後方位置に配置でき、この点からも上記車両直前の路
面状況の確認が容易となる。
Further, since the headlights are arranged in the recesses formed in the connecting portion between the left and right fender parts and the central fender part, the headlights do not hinder the confirmation of the road surface condition immediately before the vehicle. Further, the headlight can be arranged at a low place and at a rear position without considering the interference with the fender, which also facilitates the confirmation of the road surface condition immediately before the vehicle.

〔実施例〕〔Example〕

以下、本発明の実施例を図について説明する。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

第1図ないし第4図は本発明の一実施例による不整地走
行用鞍乗型車両の前フェンダ装置を説明するための図で
ある。図において、1は本実施例装置が適用された不整
地走行用鞍乗型車両であり、該車両1の車体フレーム2
は、左,右一対のクレードル状のサイドパイプ2aをクロ
スパイプ2bで接続し、これの後部にシートレール2cを接
続してなるダブルクレードル型のものである。
1 to 4 are views for explaining a front fender device for a saddle-ride type vehicle for traveling on rough terrain according to an embodiment of the present invention. In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a saddle-ride type vehicle for traveling on an uneven terrain to which the device of this embodiment is applied, and a vehicle body frame 2 of the vehicle 1.
Is a double cradle type in which a pair of left and right cradle-shaped side pipes 2a are connected by a cross pipe 2b, and a seat rail 2c is connected to the rear portion thereof.

上記車体フレーム2の上部には前から順にラジエータ2
0,操向ハンドル14を備えた操向軸13,燃料タンク7,鞍型
シート8が装着され、また、略中央には水冷式2サイク
ル2気筒エンジン3が搭載され、該エンジン3の吸気側
には気化器4,エアクリーナ5が、排気側には排気管6が
それぞれ接続されている。
On the upper part of the body frame 2 is a radiator 2 in order from the front.
0, a steering shaft 13 provided with a steering handle 14, a fuel tank 7, a saddle type seat 8 are mounted, and a water-cooled two-cycle two-cylinder engine 3 is mounted substantially in the center, and the intake side of the engine 3 is mounted. A carburetor 4 and an air cleaner 5 are connected to, and an exhaust pipe 6 is connected to the exhaust side.

そして上記車体フレーム2の後部には後輪懸架装置9を
備えたリヤアーム9aを介して後輪10が、前部には前輪懸
架装置11を介して前輪12がそれぞれ装着されており、こ
の後輪10,前輪12にはバルーンタイヤが採用されてい
る。上記後輪10,前輪12の上方には樹脂製の後フェンダ
装置15,前フェンダ装置16がそれぞれ装着されている。
この前フェンダ装置16は、上記左,右の前輪12の上方に
位置する左,右フェンダ部17と、左,右の前輪12,12間
上方に位置する中央フェンダ部18とから構成されてい
る。この左,右フェンダ部17と、中央フェンダ部18との
左,右の接続部には、平面から見て車両後方に凹状の凹
部16aが形成されており、該凹部16a内には前照灯19が配
置されている。該前照灯19はクッションブラケット11a
に固定されたライトブラケット19aによって支持されて
おり、該クッションブラケット11aはサイドパイプ2aに
固定され、前輪懸架装置11の緩衝器11bの上端を支持し
ている。
A rear wheel 10 is mounted on the rear portion of the vehicle body frame 2 via a rear arm 9a having a rear wheel suspension device 9, and a front wheel 12 is mounted on the front portion via a front wheel suspension device 11, respectively. 10, Balloon tires are used for the front wheels 12. A resin-made rear fender device 15 and a front fender device 16 are mounted above the rear wheels 10 and 12, respectively.
The front fender device 16 is composed of left and right fender parts 17 located above the left and right front wheels 12 and a central fender part 18 located between the left and right front wheels 12 and 12. . At the left and right connecting portions of the left and right fender portions 17 and the central fender portion 18, a concave portion 16a is formed rearward of the vehicle when seen from a plane, and the headlight is provided in the concave portion 16a. 19 are arranged. The headlight 19 is a cushion bracket 11a.
The cushion bracket 11a is fixed to the side pipe 2a and supports the upper end of the shock absorber 11b of the front wheel suspension device 11.

そして上記左,右フェンダ部17は所要の前輪ストローク
分の間隔をあけた高所に配置されている。また、上記中
央フェンダ部18はこの左,右フェンダ部17より低い位置
に配置されており、かつ前方ほど低くなる傾斜状になっ
ている。さらにまた、この中央フェンダ部18の上面には
走行風を導入するための導風孔18aが形成され、その後
端部には前面に導風開口を有する導風パネル18bが起立
状態に接続されている。この導風パネル18bは上記ラジ
エータ20の前側に位置し、該ラジエータ20は上記操向軸
13の前側にこれと略平行に配置されており、上記導風口
及び導風孔18aにより走行風がこのラジエータ20に導か
れるようになっている。
The left and right fender parts 17 are arranged at high places with a required front wheel stroke. Further, the central fender portion 18 is arranged at a position lower than the left and right fender portions 17, and is inclined so that it becomes lower toward the front. Furthermore, an air guide hole 18a for introducing traveling wind is formed on the upper surface of the central fender portion 18, and a wind guide panel 18b having a wind guide opening on the front surface is connected in a standing state at a rear end portion thereof. There is. The wind guide panel 18b is located on the front side of the radiator 20, and the radiator 20 has the steering shaft.
It is arranged in front of 13 substantially in parallel therewith, and the traveling wind is guided to the radiator 20 by the air guide port and the air guide hole 18a.

次に本実施例の作用効果について説明する。Next, the function and effect of this embodiment will be described.

鞍乗型車両による不整地走行では、車両直前の路面状況
を確認できることが取り扱い性及び不整地走破性向上の
観点から望ましいが、従来の前フェンダ装置はその要求
を満たすために前論ストロークをある程度犠牲にするこ
とによって前フェンダを低くしていた。これに対して本
実施例では、中央フェンダ部18を左,右フェンダ部17よ
り低く形成し、しかも前方ほど低くなる傾斜状に形成し
たから、乗員は着座状態で路面のより車両直近部分を見
ることができ、それだけ視界が広くなって前方視認性が
向上し、車両の取り扱いが容易,確実となる。しかもこ
の場合、左,右フェンダ部17と、中央フェンダ部18との
接続部に凹部16aを形成したので、該凹部16aを通して前
輪12の接地位置の状況を容易に確認でき、この点からも
車両の取り扱い性が向上する。
When riding on uneven terrain with a saddle-type vehicle, it is desirable to be able to check the road surface condition immediately before the vehicle from the viewpoint of improving handling and running performance on uneven terrain. The former fender was lowered by sacrificing it. On the other hand, in the present embodiment, the central fender portion 18 is formed lower than the left and right fender portions 17, and is formed in an inclined shape that becomes lower toward the front, so that the occupant looks at the portion closer to the vehicle on the road surface in the seated state. Therefore, the field of view is widened to improve the front visibility, and the vehicle is easily and reliably handled. Moreover, in this case, since the concave portion 16a is formed in the connecting portion between the left and right fender portions 17 and the central fender portion 18, it is possible to easily confirm the condition of the grounding position of the front wheel 12 through the concave portion 16a. The handling property of is improved.

またこの場合、左,右フェンダ部17は、所要の前輪スト
ロークを確保するための間隔をあけた高所に、かつ泥除
け機能を確保できる所要の形状でもって配置できるか
ら、中央フェンダ部18を低くしたことにより前輪ストロ
ークが短くなったり、泥除け機能が害されたりする問題
が生じることもない。
Further, in this case, the left and right fender portions 17 can be arranged at a high place with a space for ensuring a required front wheel stroke, and with a required shape capable of ensuring a mudguard function, so that the central fender portion 18 can be lowered. As a result, there is no problem that the front wheel stroke is shortened or the mudguard function is impaired.

また、本実施例では、前照灯19を上記凹部16a内に配置
したので、前照灯19をフェンダとの干渉を考慮すること
なく低所でかつ後方に配置でき、前照灯が車両直前の路
面状況の確認に支障をきたすことがない。
Further, in this embodiment, since the headlight 19 is arranged in the recess 16a, the headlight 19 can be arranged at a low place and at the rear without considering the interference with the fender, and the headlight is located in front of the vehicle. There is no problem in checking the road surface condition.

また上記前照灯19を上記凹部16a近傍に位置するクッシ
ョンブラケット11aを利用して支持したので、前照灯19
を支持するためのブラケットを車体フレーム2に別途に
取り付ける必要がなく、それだけ構造が簡単になる。
Further, since the headlight 19 is supported by using the cushion bracket 11a located near the recess 16a, the headlight 19 is
It is not necessary to separately attach a bracket for supporting the vehicle body frame 2, and the structure becomes simpler.

しかも前照灯19を車体フレーム2に直接支持させること
により、前フェンダ装置16の取付け,取り外しの際、リ
ード線のカプラを外すなどの一切の手間を省略できる。
Moreover, by directly supporting the headlight 19 on the vehicle body frame 2, it is possible to omit any trouble such as removing the lead wire coupler when the front fender device 16 is attached or detached.

なお、上記実施例では、中央フェンダ部18を前方が低く
なる傾斜状に形成したが、本発明では中央フェンダ部は
必ずしも傾斜させる必要はなく、要は左,右フェンダ部
17より低く形成すればよい。
In the above-mentioned embodiment, the central fender portion 18 is formed in an inclined shape such that the front is lowered, but in the present invention, the central fender portion does not necessarily have to be inclined, and the point is that the left and right fender portions are essential.
It may be formed lower than 17.

〔発明の効果〕〔The invention's effect〕

以上のように本発明に係る不整地走行用鞍乗型車両の前
フェンダ装置によれば、中央フェンダ部を左,右フェン
ダ部より低く形成したので、車両の直前付近の路面状況
の確認が容易となり、取り扱い性及び走破性を向上でき
る効果がある。またこの場合、左,右フェンダ部部分は
低くしたり、短くしたりする必要はないから、前輪スト
ローク,泥除け機能が害されることもない。
As described above, according to the front fender device for a saddle riding type vehicle for traveling on uneven terrain according to the present invention, the central fender portion is formed lower than the left and right fender portions, so that it is easy to check the road surface condition in the vicinity of the front of the vehicle. Therefore, there is an effect that handling and running performance can be improved. Further, in this case, it is not necessary to lower or shorten the left and right fender portions, so that the front wheel stroke and the mudguard function are not impaired.

また前照灯を左,右フェンダ部と中央フェンダ部との接
続部に形成された凹部内に配置したので、前照灯をフェ
ンダとの干渉を考慮することなく低所でかつ後方に配置
でき、前照灯が路面状況の確認の支障になるのを回避で
きる。
In addition, because the headlights are placed in the recesses formed in the connection between the left and right fenders and the central fender, the headlights can be placed in a low place and behind without considering interference with the fenders. , It is possible to avoid that the headlight interferes with the confirmation of the road surface condition.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図ないし第4図は本発明の一実施例による前フェン
ダ装置を説明するための図であり、第1図はその前フェ
ンダ装置部分の側面図、第2図はその平面図、第3図は
上記実施例が適用された不整地走行用鞍乗型車両の側面
図、第4図はその平面図である。 図において、1は不整地走行用鞍乗型車両、2は車体フ
レーム、12は前輪、16は前フェンダ装置、17は左,右フ
ェンダ部、18は中央フェンダ部である。
1 to 4 are views for explaining a front fender device according to an embodiment of the present invention. FIG. 1 is a side view of the front fender device portion, FIG. 2 is a plan view thereof, and FIG. FIG. 4 is a side view of a saddle riding type vehicle for traveling on uneven terrain to which the above embodiment is applied, and FIG. 4 is a plan view thereof. In the figure, 1 is a saddle-ride type vehicle for running on uneven terrain, 2 is a body frame, 12 is front wheels, 16 is a front fender device, 17 is a left and right fender portion, and 18 is a central fender portion.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】車体フレームの前部左,右に幅広超低圧タ
イヤ付前輪を備えた不整地走行用鞍乗型車両の、上記
左,右の前輪の上方に位置する左,右フェンダ部と、該
左,右フェンダ部間に位置する中央フェンダ部とからな
る前フェンダ装置において、上記中央フェンダ部を左,
右フェンダ部より低く形成するとともに、該左,右フェ
ンダ部と中央フェンダ部との接続部に平面視で車両後方
に凹状の凹部を形成し、該左,右の凹部内に前照灯を配
設したことを特徴とする不整地走行用鞍乗型車両の前フ
ェンダ装置。
1. A left and right fender portion located above the left and right front wheels of a saddle-ride type vehicle for traveling on rough terrain having front wheels with wide ultra-low pressure tires on the front left and right of the body frame. In a front fender device including a central fender portion located between the left and right fender portions, the central fender portion is left,
It is formed to be lower than the right fender portion, and a concave portion is formed at the connecting portion between the left and right fender portions and the central fender portion in the rear of the vehicle in plan view, and headlamps are arranged in the left and right concave portions. A front fender device for a saddle type vehicle for traveling on uneven terrain, which is characterized by being installed.
JP61156918A 1986-07-03 1986-07-03 Front pendant device for saddle riding type vehicle on rough terrain Expired - Lifetime JPH07110627B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61156918A JPH07110627B2 (en) 1986-07-03 1986-07-03 Front pendant device for saddle riding type vehicle on rough terrain

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61156918A JPH07110627B2 (en) 1986-07-03 1986-07-03 Front pendant device for saddle riding type vehicle on rough terrain

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6313873A JPS6313873A (en) 1988-01-21
JPH07110627B2 true JPH07110627B2 (en) 1995-11-29

Family

ID=15638219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61156918A Expired - Lifetime JPH07110627B2 (en) 1986-07-03 1986-07-03 Front pendant device for saddle riding type vehicle on rough terrain

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07110627B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0277381A (en) * 1988-09-12 1990-03-16 Honda Motor Co Ltd Rough terrain vehicle

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58147886U (en) * 1982-03-30 1983-10-04 スズキ株式会社 Front cover of saddle type four-wheel vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6313873A (en) 1988-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4817985A (en) Rear suspension for off-road vehicle
US8205707B2 (en) Arrangement structure of inclination angle sensor
JP3270918B2 (en) Front carry bar for four-wheeled vehicles
CN109878612A (en) The rectifier mounting structure of motorcycle
JPH07110627B2 (en) Front pendant device for saddle riding type vehicle on rough terrain
CN1090120C (en) Motorcycle frame protecting cover structure
JP4144219B2 (en) Rear wheel suspension system for saddle riding type vehicles
JP2548698B2 (en) Front-fender protection structure for saddle type vehicles
JPH0750268Y2 (en) Automotive fuel tank protector
JP3506998B2 (en) Front guard for riding-type four-wheel rough terrain vehicle
JP2524331B2 (en) Radiator cooling structure for saddle type vehicle for running on rough terrain
JPH0239913Y2 (en)
JPH07102796B2 (en) Hydraulic disc brake device for front wheels of saddle type vehicle for rough land traveling
JP2003040175A (en) Motorcycle
JPS6313878A (en) Intake structure of saddling type car for travelling on uneven ground
JPH09207849A (en) Motorcycle and air cleaner mounting structure
JPH0248672Y2 (en)
JP2637746B2 (en) Scooter-type motorcycle, tricycle rear mudguard structure
JPS6092996A (en) Loader for freight of car
JPS6030085Y2 (en) A vehicle with an engine that steers with one front wheel
JPH085116Y2 (en) Saddle-type vehicle for running on rough terrain
JPS62149575A (en) Head-lamp support structure of saddling type car
JPH0729631B2 (en) Vehicle exhaust system
CN117615962A (en) Rideable saddle-type vehicle equipped with detection unit
JPS6387389A (en) Support structure of shock absorber for car

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term