Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPH0715711B2 - Prepaid card processing device - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPH0715711B2 - Prepaid card processing device - Google Patents

Prepaid card processing device

Info

Publication number
JPH0715711B2
JPH0715711B2 JP63291773A JP29177388A JPH0715711B2 JP H0715711 B2 JPH0715711 B2 JP H0715711B2 JP 63291773 A JP63291773 A JP 63291773A JP 29177388 A JP29177388 A JP 29177388A JP H0715711 B2 JPH0715711 B2 JP H0715711B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
data
prepaid card
amount
card
designated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP63291773A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH02137084A (en
Inventor
武 斉藤
弘司 浜田
義昭 瀬戸
Original Assignee
株式会社田村電機製作所
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社田村電機製作所 filed Critical 株式会社田村電機製作所
Priority to JP63291773A priority Critical patent/JPH0715711B2/en
Publication of JPH02137084A publication Critical patent/JPH02137084A/en
Publication of JPH0715711B2 publication Critical patent/JPH0715711B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] この発明は、ゲーム機のような自動遊戯装置等に使用さ
れるプリペイドカード内容の処理を行うプリペイドカー
ド処理装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a prepaid card processing device for processing prepaid card contents used in an automatic game machine such as a game machine.

[従来の技術] 近年、テレホンカード、メトロカードのようなプリペイ
ドカードが普及し、小銭を持ち歩く必要性がないことか
ら各所で便利に使用されている。しかし、これらのカー
ドは使用額を減算していくものであるから、例えばメト
ロカードなどでは残額が少なくなるとそのカードでは所
望の切符が購入できない場合も起こりうる。この場合は
例えば特開昭62−179092号公報に開示されているように
もう一枚カードを挿入し、先に挿入したカードの残額を
記憶したうえでそのカードの金銭的価値を「0」とし、
後から挿入したカードから不足額を徴収するようにする
方法がある。また、不足額を現金で投入する方法も採ら
れている。
[Prior Art] In recent years, prepaid cards such as telephone cards and metro cards have come into widespread use and are conveniently used in various places because there is no need to carry small change. However, since these cards are used for subtracting the used amount, it may happen that a desired ticket cannot be purchased with the card, for example, when the remaining amount of the card becomes small. In this case, for example, as disclosed in JP-A-62-179092, another card is inserted, the remaining amount of the previously inserted card is stored, and the monetary value of the card is set to "0". ,
There is a method to collect the shortfall from the card inserted later. In addition, a method is also adopted in which the shortfall is invested in cash.

このようにカードが普及してくるといろいろなものにそ
れを応用することが考えられる。特にゲーム機等の遊戯
装置に応用すれば効果回収の人手が省け、その分だけ利
用料を下げ、稼働率を向上させる営業方針を採ることが
当然のこととなってくる。
In this way, when cards become popular, it is possible to apply them to various things. In particular, if it is applied to a game device such as a game machine, it is natural to save labor for collecting the effect, reduce the usage fee accordingly, and adopt a business policy to improve the operation rate.

[発明が解決しようとする課題] この場合、一人のものが1枚のプリペイドカードを使用
する場合は問題がないが、数人がそれぞれ所持するカー
ドからある負担割合で決めた金額を支出し、その合計額
でゲーム機を使用したいと思っても、現在のカード装置
は1枚あるいは2枚のカードしか使用できず、また2枚
使用するときでも1枚目のカードを全部使用して始めて
2枚目のカードが使用されるのであり、各人がある負担
割合で使用する使い方はできなかった。
[Problems to be Solved by the Invention] In this case, there is no problem when one person uses one prepaid card, but several people spend the amount determined by a certain burden ratio from their respective cards, Even if you want to use the game machine with the total amount, the current card device can only use one or two cards, and even when you use two cards, you can only use the first card for the first 2 Since the second card was used, it was not possible for each person to use it at their own expense.

[課題を解決するための手段] このような課題を解決するためにこの発明は、プリペイ
ドカードより読み取った価値データを利用者が指定した
指定量データに基づき減算した残量データをプリペイド
カードに書き込む残量データ書き込み手段と、残量デー
タの書き込まれたプリペイドカードを返却するカード返
却手段と、利用者が指定した指定量データが対応するサ
ービスの実行が可能になったことを発光表示と、利用者
が指定した指定量データからサービスの実行に応じて消
費される価値データを減算する減算処理を行うデータ処
理手段と、サービスを途中で終了させる場合の中断操作
に基づき表示手段の表示を停止させる表示停止手段と、
中断操作時点で使い残した価値データから所望の値を指
定する返却可能量指定手段と、再度挿入されたプリペイ
ドカードを取り込みその価値データに返却可能量のうち
返却可能量指定手段により指定された任意の値を加算し
て前記取り込んだプリペイドカードに書き込む返却可能
量書き込み手段を備えたものである。
[Means for Solving the Problem] In order to solve such a problem, the present invention writes the remaining amount data obtained by subtracting the value data read from the prepaid card based on the designated amount data designated by the user into the prepaid card. Remaining amount data writing means, card returning means for returning the prepaid card in which the remaining amount data is written, and a light emission display indicating that it is possible to execute the service corresponding to the designated amount data specified by the user. Data processing means for subtracting the value data consumed according to the execution of the service from the specified amount of data designated by the person, and the display of the display means is stopped based on the interrupting operation when the service is terminated halfway Display stopping means,
A returnable amount designation means for designating a desired value from the value data left unused at the time of the interruption operation, and an arbitrary amount designated by the returnable amount designation means of the returnable amount in the value data that takes in the re-inserted prepaid card It is provided with a returnable amount writing means for adding the value of and writing in the prepaid card taken in.

[作用] カードから取り込まれた価値データから利用者かキーボ
ードによって入力した価値データが減算され、その減算
結果がカードに書き込まれ返却される。以後、カードが
挿入される度に同様な処理が行われ、キーボードから入
力された価値データが加算され、その加算結果によって
価値データのデータ処理が行われる。
[Operation] The value data input by the user or the keyboard is subtracted from the value data taken in from the card, and the subtraction result is written in the card and returned. After that, the same process is performed every time the card is inserted, the value data input from the keyboard is added, and the value data is processed according to the addition result.

[実施例] 第3図はこの発明を適用して構成した装置のブロック図
である。図において1はカードリーダライタであり、カ
ードリーダライタ制御部2を介してCPU3から供給される
制御信号によってカードからデータの出し入れを行うよ
うになっている。読み込まれたデータはキーボード4か
らキーボード制御部5を介してCPU3に供給されるデータ
に従って処理され、そのとき必要な情報は情報記憶部6
に記憶され、処理された結果が機器制御課金制御部7を
介して端末機器8に供給され必要な制御が行われる。そ
の制御状態等は表示制御部9を介して文字表示器10に表
示されるとともに、必要に応じてランプ制御部11を介し
てランプ12が点灯することで、使用可能であることの表
示が行われる。13は時計部であり、必要な時間制御を行
う。14は電源部であり、各回路に必要な電圧を発生する
ようになっている。第4図はこの装置の外観図であり、
20はカードリーダライタ1のカード挿入口である。
[Embodiment] FIG. 3 is a block diagram of an apparatus configured by applying the present invention. In the figure, reference numeral 1 is a card reader / writer, and data is taken in and out of a card by a control signal supplied from a CPU 3 via a card reader / writer control unit 2. The read data is processed according to the data supplied from the keyboard 4 to the CPU 3 via the keyboard control unit 5, and the information required at that time is stored in the information storage unit 6.
The result stored and stored in the terminal device 8 is supplied to the terminal device 8 via the device control charging control unit 7 and necessary control is performed. The control status and the like are displayed on the character display 10 via the display control unit 9, and the lamp 12 is turned on via the lamp control unit 11 as necessary to indicate that the lamp is usable. Be seen. Reference numeral 13 is a clock unit, which performs necessary time control. Reference numeral 14 is a power supply unit, which is adapted to generate a voltage required for each circuit. FIG. 4 is an external view of this device,
Reference numeral 20 denotes a card insertion port of the card reader / writer 1.

第1図はこの第3図に示す装置の基体動作を表すフロー
チャートである。図においてステップ100において第4
図に示す「収納」と書かれたキーを押し、カードをカー
ド挿入口20に挿入すると、ステップ101に示すようにカ
ードは装置内に取り込まれ、ステップ102に示すように
取り込まれたカードのデータ、すなわちカードの残額が
読み取られる。そしてステップ103において文字表示器1
0にその読み取られた金額が表示されるので、ステップ1
04において利用者はキー4から利用料金の入力を行う
と、その入力された金額がステップ105に示すように文
字表示器10に表示される。ステップ104はカードの価値
の内、どれだけをその装置で使用するかの情報を入力す
るものである。利用料金のキー入力があるとステップ10
6に示すようにそのデータを収納金額として情報記憶部
6に記憶させる。その後ステップ107に示すように減
算、すなわちステップ102の読取金額からステップ104の
キー入力された金額が減算されステップ108に示すよう
にその減算額がカードに書き込まれる。そしてステップ
109に示すようにカードが挿入口20から返却され、ステ
ップ110に示すようにランプ12が点灯してその装置が使
用可能であることを表示する。
FIG. 1 is a flow chart showing the substrate operation of the apparatus shown in FIG. Fourth in step 100 in the figure
When you press the key labeled "Store" in the figure and insert the card into the card slot 20, the card is loaded into the device as shown in step 101, and the data of the loaded card is loaded as shown in step 102. , Ie the balance of the card is read. Then, in step 103, the character display 1
Since the read amount is displayed in 0, step 1
In 04, the user inputs the usage fee from the key 4, and the entered amount is displayed on the character display 10 as shown in step 105. Step 104 is to enter information about how much of the value of the card to use with the device. If there is a key entry for the usage fee, step 10
As shown in 6, the data is stored in the information storage unit 6 as the stored amount. After that, as shown in step 107, subtraction, that is, the amount of money input by the key of step 104 is subtracted from the read amount of money in step 102, and the subtracted amount is written in the card as shown in step 108. And step
The card is returned from the insertion slot 20 as shown at 109, and the lamp 12 is lit as shown at step 110 to indicate that the device is ready for use.

この時点でゲーム機は使用可能な状態になり、ステップ
111において単位金額分の時間が経過したことが判定さ
れるとステップ112において減算されることによって情
報記憶部6に記憶された金額から単位時間分の金額が減
額され、それがステップ113に示すように文字表示器10
で表示される。しかし、この時点ではまだ1枚のカード
から入力が行われただけである。複数の利用者が決めら
れた金額を支出してそのゲーム機を利用する場合はその
他のもののカードからも金額入力を行う必要があるの
で、収納と記載された収納キーをステップ114で押すと
フローはステップ101に戻る。ここで前述のようにステ
ップ101,102,103の処理が行われた後、ステップ104で必
要な金額の入力を行う。その後、必要であればステップ
114で再び収納キーを押せば、更に多くのカードから金
額の入力が行われる。ステップ114の次にはステップ115
に示す残額が「0」であるか否かの判定が行われるが、
残額が「0」より大きいときはステップ116の清算キー
が押されたか否かを判定する。このキーが押されるのは
ゲーム機の使用を打ち切るときであるが、使用を続ける
ときは清算キーが押されないので、フローはステップ11
1に戻り、再びステップ111からステップ116の処理を行
う。適当なときにゲームを終了させるときはステップ11
6において清算キーを押すと、ステップ117に示すように
使用可能なランプが消灯する。そこで利用者は清算を行
うため、再びカードをカード挿入口20から挿入するとそ
のカードはステップ118に示すように装置内に取り込ま
れ、ステップ119に示すようにそのカードの残額が読み
取られる。そしてステップ120に示すように読み取られ
たカードの金額にステップ112で減算された最後の減算
結果が加算され、ステップ121においてその加算結果が
カードに書き込まれたうえ、ステップ122でカードが返
却される。したがって利用者のカードは使い残した金額
が加算されたデータが書き込まれたカードが返却される
ことになる。
At this point the game console is ready for use
When it is determined in 111 that the time corresponding to the unit amount of money has elapsed, the amount of unit time is reduced from the amount of money stored in the information storage unit 6 by subtracting in step 112, which is shown in step 113. On the character display 10
Is displayed. However, at this point, only one card has been input. When multiple users spend a predetermined amount of money to use the game machine, it is necessary to input the amount of money from other cards, so if you press the storage key described as storage in step 114, the flow Returns to step 101. Here, after the processes of steps 101, 102, and 103 are performed as described above, the necessary amount of money is input in step 104. Then step if necessary
If the storage key is pressed again at 114, the amount of money is input from more cards. After step 114, step 115
It is judged whether or not the balance shown in is 0.
When the balance is larger than "0", it is determined whether or not the clearing key in step 116 is pressed. This key is pressed when the use of the game machine is terminated, but when the use is continued, the clearing key is not pressed, so the flow is step 11.
Returning to 1, the processing from step 111 to step 116 is performed again. Step 11 to end the game at the appropriate time
Pressing the clearing key at 6 turns off the available lamp as shown in step 117. Therefore, the user performs the settlement, so when the card is inserted again from the card insertion slot 20, the card is taken into the device as shown in step 118, and the balance of the card is read as shown in step 119. Then, as shown in step 120, the final subtraction result subtracted in step 112 is added to the amount of the read card, the addition result is written in the card in step 121, and the card is returned in step 122. . Therefore, as the user's card, the card in which the data in which the amount of money left unused is added is returned.

一方、ステップ104で入力した金額に達するまでその遊
戯装置を使用するとステップ115において残額が負の値
と判定され、ステップ123に示すように使用可能ランプ
が消灯し、その時点以後、その遊戯装置は使用できなく
なる。
On the other hand, if the game device is used until the amount of money input in step 104 is reached, the balance is determined to be a negative value in step 115, the usable lamp goes out as shown in step 123, and after that point, the game device is Cannot be used.

第2図は本発明の一実施例を説明するためのフローチャ
ートであり、ステップ117までおよびステップ123は第1
図のものと同一である。この例では使い残した金額を複
数のカードにある基準で割り振って返却するものであ
る。このためにステップ130において最初に返却する金
額を入力するとステップ131に示すようにキー入力値が
文字表示器10に表示される。そして返却額を書き込むカ
ードを挿入してステップ132においてそれを取り込み、
ステップ133においてそのカードの残額を読みとる。次
にステップ130において入力された返却額が近い残した
金額よりも小さいことを確認したうえで、ステップ133
で読み取られた金額にステップ130で入力された金額を
加算してステップ134においてその返却額をカードに書
き込む。
FIG. 2 is a flow chart for explaining an embodiment of the present invention, wherein steps 117 and 123 are the first.
It is the same as the one in the figure. In this example, the remaining amount of money is allocated and returned according to a certain standard on a plurality of cards. For this reason, when the amount of money to be returned first is input in step 130, the key input value is displayed on the character display 10 as shown in step 131. Then insert a card to write the return amount and capture it in step 132,
In step 133, the balance of the card is read. Next, after confirming that the return amount input in step 130 is smaller than the amount of money left near, step 133
The amount input in step 130 is added to the amount read in step 130, and the returned amount is written in the card in step 134.

そしてステップ116において清算キーが押された時点の
情報記憶部6に記憶されている使い残した金額からステ
ップ130で入力された金額をステップ135において減算し
て情報記憶部6に記憶させたうえでステップ136におい
てカードを返却する。この時点でステップ137に示すよ
うに情報記憶部6のデータが「0」でなければフローは
ステップ130に戻り次のカードへの残金返却が同様に行
われる。
Then, in step 116, the amount of money input in step 130 is subtracted from the amount of money left unused stored in the information storage part 6 at the time when the clearing key is pressed in step 135 and stored in the information storage part 6. At step 136, the card is returned. At this time, as shown in step 137, if the data in the information storage unit 6 is not "0", the flow returns to step 130 and the balance is returned to the next card.

なお、この実施例は一定時間毎にある金額を引き落とす
方法について説明したが、一定時間毎に限らず一定量
毎、あるいは一定個数毎に処理しても良い。
Although this embodiment has described the method of withdrawing a certain amount of money at regular time intervals, it may be processed not only at regular time intervals but also at regular intervals or at regular intervals.

[発明の効果] 以上説明したようにこの発明は、複数のカードから入力
されたデータによって装置の利用がなされ、データ入力
後はカードを利用者に返却するようにしたものであるか
ら、その装置利用中でも返却されたカードを他の装置で
使用でき、使い残しがあれば納得のいく方法で返却がで
きるので、カードの利用方法が広がり、用途が広くなる
という効果を有する。
[Effects of the Invention] As described above, according to the present invention, the device is used by the data input from a plurality of cards, and the card is returned to the user after the data is input. The returned card can be used in another device even during use, and can be returned in a convincing way if left unused, so that there is an effect that the card can be used in a wide variety of ways and has a wide range of uses.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図はこの発明を適用した装置の基本動作を説明する
ためのフローチャート、第2図は本発明の一実施例を示
すフローチャート、第3図はこの装置の一例を示すブロ
ック図、第4図は第3図に示す装置の外観図である。 1……カードリーダライタ、2……カードリーダライタ
制御部、3……CPU、4……キーボード、5……キーボ
ード制御部、6……情報制御部、7……供給制御課金制
御部、8……端末機器、9……表示制御部、10……文字
表示器、11……ランプ制御部、12……ランプ。
FIG. 1 is a flow chart for explaining the basic operation of a device to which the present invention is applied, FIG. 2 is a flow chart showing an embodiment of the present invention, FIG. 3 is a block diagram showing an example of this device, and FIG. FIG. 4 is an external view of the device shown in FIG. 1 ... Card reader / writer, 2 ... Card reader / writer control unit, 3 ... CPU, 4 ... Keyboard, 5 ... Keyboard control unit, 6 ... Information control unit, 7 ... Supply control charging control unit, 8 ...... Terminal equipment, 9 ...... Display control unit, 10 ...... Character display unit, 11 ...... Lamp control unit, 12 ...... Lamp.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】プリペイドカードに残存する価値データを
読み取り提供されるサービスの実行可否を判断し所定の
処理を行なったうえ残存データがあれば挿入されたプリ
ペイドカードに書き込み返却するプリペイドカード処理
装置において、 プリペイドカードより読み取った価値データを利用者が
指定した指定量データに基づき減算した残量データをプ
リペイドカードに書き込む残量データ書き込み手段と、 残量データの書き込まれたプリペイドカードを返却する
カード返却手段と、 前記利用者が指定した指定量データが対応するサービス
の実行が可能になったことを発光表示する表示手段と、 前記利用者が指定した指定量データからサービスの実行
に応じて消費される価値データを減算する減算処理を行
うデータ処理手段と、 前記サービスを途中で終了させる場合の中断操作に基づ
き前記表示手段の表示を停止させる表示停止手段と、 前記中断操作時点で使い残した価値データから所望の値
を指定する返却可能量指定手段と、 再度挿入されたプリペイドカードを取り込みその価値デ
ータに前記返却可能量のうち前記返却可能量指定手段に
より指定された任意の値を加算して前記取り込んだプリ
ペイドカードに書き込む返却可能量書き込み手段とを備
えたことを特徴とするプリペイドカード処理装置。
1. A prepaid card processing apparatus for reading value data remaining in a prepaid card, determining whether or not a service provided can be executed, performing a predetermined process, and writing back the inserted data to the inserted prepaid card if any. , The remaining amount data writing means that writes the remaining amount data to the prepaid card by subtracting the value data read from the prepaid card based on the designated amount data specified by the user, and the card return that returns the prepaid card with the remaining amount data written Means for displaying the fact that the service corresponding to the designated quantity data designated by the user is enabled to be executed, and the designated quantity data designated by the user is consumed according to the execution of the service. Data processing means for performing a subtraction process for subtracting the value data Display stop means for stopping the display of the display means based on the interrupting operation when the operation is terminated halfway, returnable amount specifying means for specifying a desired value from the value data left unused at the time of the interrupting operation, and reinsertion And a returnable amount writing means for adding the arbitrary value of the returnable amount designated by the returnable amount designating means to the value data of the prepaid card and writing the value data into the prepaid card. A prepaid card processing device characterized by:
JP63291773A 1988-11-18 1988-11-18 Prepaid card processing device Expired - Lifetime JPH0715711B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63291773A JPH0715711B2 (en) 1988-11-18 1988-11-18 Prepaid card processing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63291773A JPH0715711B2 (en) 1988-11-18 1988-11-18 Prepaid card processing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH02137084A JPH02137084A (en) 1990-05-25
JPH0715711B2 true JPH0715711B2 (en) 1995-02-22

Family

ID=17773235

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63291773A Expired - Lifetime JPH0715711B2 (en) 1988-11-18 1988-11-18 Prepaid card processing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0715711B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6627683B2 (en) * 2016-07-29 2020-01-08 住友電装株式会社 Electrical equipment

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6214879A (en) * 1985-07-11 1987-01-23 株式会社ソフイア Card type ball rental apparatus
JPS63314693A (en) * 1987-06-17 1988-12-22 松下冷機株式会社 Value reducer for prepaid card

Also Published As

Publication number Publication date
JPH02137084A (en) 1990-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH10143572A (en) Prepaid card system, prepaid card and recording medium
JPH0715711B2 (en) Prepaid card processing device
JPH0715713B2 (en) Prepaid card processing device
JPH0715714B2 (en) Prepaid card processing device
JPH0715710B2 (en) Prepaid card processing device
JP2900441B2 (en) Prepaid card processing device
JPH0715712B2 (en) Prepaid card processing device
JPH0715715B2 (en) Prepaid card processing device
JPH0715709B2 (en) Prepaid card processing device
JPS61136168A (en) Media transaction method
JPH07129682A (en) Equipment/facilities utilization management method
JPS6224388A (en) Vending machine
JP2000113289A (en) Charging system and its charging method at amusement center
JPS6211991A (en) Information vending machine
JP3399142B2 (en) Card control system
JP2932748B2 (en) Prepaid card terminal
JPS62144297A (en) Stored card handler
JP2000048082A (en) Electronic cashing card payment system
JPS60215291A (en) Card type ticketing machine
JPH0490092A (en) Money recording card device
JPS6224389A (en) Vending machine
JP2001319265A (en) Card processor
JPH06223268A (en) Method for recording rate
JPH03263288A (en) Card vending machine
JPH02254585A (en) Card type automatic vending machine

Legal Events

Date Code Title Description
S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080222

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090222

Year of fee payment: 14

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090222

Year of fee payment: 14