Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPH0745008B2 - Fluid separation device and method - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPH0745008B2 - Fluid separation device and method - Google Patents

Fluid separation device and method

Info

Publication number
JPH0745008B2
JPH0745008B2 JP2136904A JP13690490A JPH0745008B2 JP H0745008 B2 JPH0745008 B2 JP H0745008B2 JP 2136904 A JP2136904 A JP 2136904A JP 13690490 A JP13690490 A JP 13690490A JP H0745008 B2 JPH0745008 B2 JP H0745008B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fluid
wafer
wafers
ring
permeate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2136904A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0429725A (en
Inventor
ウェスリー ニコルス ランダル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Standard Oil Co
Original Assignee
Standard Oil Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Standard Oil Co filed Critical Standard Oil Co
Priority to JP2136904A priority Critical patent/JPH0745008B2/en
Publication of JPH0429725A publication Critical patent/JPH0429725A/en
Publication of JPH0745008B2 publication Critical patent/JPH0745008B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] この発明は、一般的に流体を浸透部分と残留部分とに分
離するための中空繊維膜を使用する分離装置に関する。
更に詳しくは、本発明は、流体を導入するためのポート
と、流体の浸透部分及び残留部分を排出するためのポー
トを有するモジュール内に、同心に配置され圧縮された
複数のウエファーの使用に関する。各モジュールは複数
の中空繊維膜シートを含み、各々のシートの中空繊維
は、平行に整列して配置されており、この繊維は弦状に
ウエファーを横切って走る。各中空繊維の両端は、ウエ
ファーの外面で終わり、この端を通して浸透流体が流れ
る。
Description: FIELD OF THE INVENTION This invention relates generally to a separation device that uses a hollow fiber membrane to separate a fluid into a permeate and a residual portion.
More particularly, the present invention relates to the use of a plurality of concentrically compressed wafers in a module having a port for introducing fluid and a port for discharging permeate and residual portions of fluid. Each module comprises a plurality of hollow fiber membrane sheets, the hollow fibers of each sheet being arranged in parallel alignment, the fibers running chordally across the wafer. The ends of each hollow fiber terminate in the outer surface of the wafer through which the permeate fluid flows.

モジュールは超濾過の用途に有用であり、以下流体供給
流と称する、ガス、液体及びこれらの混合物の分離のた
めに使用することができる。かくして、種々の膜材料を
周知の組成並びに継続して開発されている新しい膜組成
から選択することができる。以下で一層明らかになるよ
うに、ウエファーは、ウエファーの直径よりも長くな
く、分離モジュールの全長よりも著しく短い、比較的短
い中空繊維を使用する。
The module is useful in ultrafiltration applications and can be used for the separation of gases, liquids and mixtures thereof, hereafter referred to as fluid feed streams. Thus, various membrane materials can be selected from known compositions as well as new film compositions that are continuously being developed. As will become more apparent below, the wafer uses relatively short hollow fibers that are no longer than the diameter of the wafer and significantly less than the total length of the separation module.

[従来の技術] 流体の所望の部分を得るように流体の分離用の種々の形
態の膜を使用することが、よく知られている。一般的に
供給流体の一成分又は幾つかの成分が膜を浸透し、浸透
部分として集められる。分離される流体の新鮮な部分が
膜に供給されると、膜を通過できない流体部分(残留流
体)は、保持され排出される。
BACKGROUND OF THE INVENTION It is well known to use various forms of membranes for fluid separation to obtain the desired portion of the fluid. Generally, one or more components of the feed fluid permeate the membrane and are collected as the permeate portion. When a fresh portion of the separated fluid is supplied to the membrane, the fluid portion that cannot pass through the membrane (residual fluid) is retained and drained.

中空繊維すなわち管として形成された膜は特に有用であ
る、なぜなら中空繊維は本質的に強くて濾過圧力に耐
え、高い面積/体積比を有し、かつ中空繊維を種々の機
械的取付で容易に配置することができるからである。従
来の分離モジュールは、軸線方向に配置され注封材料の
プラグで終わる中空繊維をもった長いシリンダとして形
造られた。一方或いは両方のプラグが、開口繊維端を露
出するように薄く切られ、管状繊維の内腔からの浸透流
体の流れを可能にする。
Membranes formed as hollow fibers or tubes are particularly useful because they are inherently strong and withstand filtration pressures, have a high area / volume ratio, and facilitate hollow fiber fabrication with a variety of mechanical attachments. This is because they can be arranged. Prior art separation modules were shaped as long cylinders with hollow fibers that were axially arranged and ended with a plug of potting material. One or both plugs are sliced to expose the open fiber ends, allowing permeate fluid flow from the lumen of the tubular fiber.

既存の装置では、分離される流体は繊維の外側に供給さ
れ、浸透流体は繊維の内腔から集められる。変形例とし
て、分離すべき流体を繊維の内腔に供給し、浸透流体を
繊維の外側から排出することもある。
In existing devices, the fluid to be separated is supplied to the outside of the fiber and the permeate fluid is collected from the lumen of the fiber. Alternatively, the fluid to be separated may be fed into the lumen of the fiber and the permeating fluid may be discharged from outside the fiber.

中空繊維膜は、連続的周囲及び開口中央部分を有する環
状フレーム又は同様のフレームすなわち保持器に有利に
は取付けられる。繊維はフレームの開口中心部分に亘っ
て張られ、端は保持器に埋め込まれ、これによりウエフ
ァーを構成する。繊維の両端は保持器の外面に露出さ
れ、繊維の内部に出入りができるようにし、一方繊維の
外面には保持器の開口中央部分で近ずくことができる。
The hollow fiber membrane is advantageously attached to an annular frame or similar frame or retainer having a continuous periphery and an open central portion. The fibers are stretched over the open center of the frame and the ends are embedded in the retainer, thus forming a wafer. Both ends of the fiber are exposed to the outer surface of the retainer to allow access to and from the interior of the fiber, while the outer surface of the fiber is accessible at the center of the retainer opening.

比較的高い容積分離速度を得るために、膜ウエファーは
一般に同心に積重ねられ、従って保持器はシール接触状
態で互いに当たる。隣接したウエファーの密シールは残
留流体と浸透流体の混合を避けるために不可欠である。
望ましい高い容積分離速度を達成するために、分離工程
にかけるられる流体の圧力は、できる限り高い。しか
し、圧力差の方向に応じて、繊維をつぶしたり破いたり
しないように、流体の圧力は繊維の機械的強度によって
制限される。運転圧力は、ウエファーを押し隔て、隣接
したウエファー保持器のシール係合をおびやかしがちで
ある流体力によっても制限される。
In order to obtain a relatively high volume separation rate, the membrane wafers are generally stacked concentrically so that the cages abut one another in sealing contact. A tight seal between adjacent wafers is essential to avoid mixing residual fluid and permeate fluid.
In order to achieve the desired high volume separation rate, the pressure of the fluid that is subjected to the separation process is as high as possible. However, depending on the direction of the pressure differential, the pressure of the fluid is limited by the mechanical strength of the fibers so that they do not crush or tear the fibers. The operating pressure is also limited by the fluid forces that push the wafers apart and tend to jeopardize the sealing engagement of adjacent wafer retainers.

そのような膜と、その膜を有する対応した分離器は、種
々の特許及び出願に開示される。例えば米国特許第3,99
3,816号は、流体の浸透流体が装置から流出し、或いは
流体を交換する場合に、第2流体が繊維の内部に流入す
るように、中空繊維の内部を容器の外部に連結した装置
を説明する。
Such membranes, and corresponding separators having such membranes, are disclosed in various patents and applications. For example, U.S. Pat.
No. 3,816 describes a device in which the inside of the hollow fiber is connected to the outside of the container so that the permeating fluid of the fluid flows out of the device or when the fluid is exchanged, the second fluid enters the inside of the fiber. .

米国特許第4,752,305号は、流体を分離するための中空
繊維装置とこれに関連した方法を提供する。この装置
は、ハウジング10の軸線方向に向いた、繊維11の束を使
用する。流体供給流は一端が塞がれている分散管12を経
て束の中心を通して供給される。浸透流体は出口39及び
40を経て各端から流出し、一方残留流体は出口35から抜
き出される。
U.S. Pat. No. 4,752,305 provides hollow fiber devices and associated methods for separating fluids. This device uses a bundle of fibers 11 oriented axially of the housing 10. The fluid feed stream is fed through the center of the bundle through a dispersion tube 12 which is closed at one end. The permeating fluid is at the outlet 39 and
It exits at each end via 40, while the residual fluid is withdrawn from outlet 35.

フランス特許第2,222,134号は、中空繊維の開口が周囲
に位置決めされるように、ウエファーは流れの方向に垂
直な管内に配置された織物からなる。
In French Patent 2,222,134, the wafer consists of a fabric arranged in a tube perpendicular to the direction of flow, so that the openings of the hollow fibers are positioned around it.

日本特許第56−28031号は、中空管の両端を固定し一体
にする合成樹脂の使用によって形成された中空繊維管板
と、中空繊維の外側の流体の流れのための流路とからな
る中空繊維膜分離器を開示する。管板は、管の外側の流
体の流れ方向が中空繊維管の長さ方向軸線に垂直である
ように配置される。
Japanese Patent No. 56-28031 consists of a hollow fiber tube plate formed by the use of a synthetic resin to fix both ends of the hollow tube together and a flow path for the fluid flow outside the hollow fiber. A hollow fiber membrane separator is disclosed. The tubesheet is arranged such that the direction of fluid flow outside the tube is perpendicular to the longitudinal axis of the hollow fiber tube.

最後に、西独特許第2,650,341号には、中空繊維が本質
的に平行でない配列で平面に配列され、分離される物質
の流れ方向に垂直である、分離器に使用するための中空
繊維ウエファーが開示される。
Finally, West German Patent 2,650,341 discloses a hollow fiber wafer for use in a separator, in which the hollow fibers are arranged in a plane in an essentially non-parallel arrangement and are perpendicular to the flow direction of the material to be separated. To be done.

[発明が解決しようとする課題] 前述した技術は、中空繊維ウエファーを分離装置におい
て使用する幾つかの仕方を開示するが、それでもなお、
積層体の隣接したウエファー間のシールを維持して複数
の中空繊維膜ウエファーを使用する簡単な分離装置を提
供することが望ましい。その上、この装置は、隣接した
ウエファー保持器のシール係合を促進するために、ウエ
ファー積層体に加えられる圧縮力を変更することによっ
て、流体入口圧力の変化に応答するのが望ましい。
SUMMARY OF THE INVENTION The above-mentioned technique discloses several ways of using hollow fiber wafers in a separating device, but nevertheless
It is desirable to provide a simple separation device that uses a plurality of hollow fiber membrane wafers while maintaining a seal between adjacent wafers of the laminate. Moreover, the device desirably responds to changes in fluid inlet pressure by altering the compressive force applied to the wafer stack to promote seal engagement of adjacent wafer retainers.

従って、本発明の目的は、中空繊維をモジュールの軸線
方向でない層にかつウエファーの弦状に配列した、複数
の中空繊維膜ウエファーを含む分離モジュールを提供す
ることである。
Accordingly, it is an object of the present invention to provide a separation module that includes a plurality of hollow fiber membrane wafers in which the hollow fibers are arranged in non-axial layers of the module and in the chord of the wafer.

本発明の別の目的は、ウエファーを通過する流体を残留
部分と浸透部分とに分離するように、軸線方向に整列し
て圧縮された複数の中空繊維膜ウエファーを含む分離モ
ジュールを提供することである。
Another object of the present invention is to provide a separation module that includes a plurality of hollow fiber membrane wafers that are compressed in axial alignment so as to separate the fluid passing through the wafer into a residual portion and a permeate portion. is there.

本発明の更に別の目的は、各ウエファーが平行なシート
に配列された中空繊維の複数の層を含み、前記繊維は一
般に既存の中空繊維膜分離装置におけるモジュールの軸
線方向に使用される中空繊維よりも短い、複数の中空繊
維膜ウエファーを含む分離モジュールを提供することで
ある。
Yet another object of the invention is that each wafer comprises a plurality of layers of hollow fibers arranged in parallel sheets, said fibers generally being used in the axial direction of the module in existing hollow fiber membrane separators. A shorter separation module comprising a plurality of hollow fiber membrane wafers.

本発明の更に別の目的は、小さいウエファーからいろい
ろの寸法に組立てることができる分離モジュールを提供
することである。各ウエファーは組立中、個々に試験す
ることができ、使用中故障するだろうウエファーを容易
に除去することができる。
Yet another object of the present invention is to provide a separation module that can be assembled from a small wafer in various sizes. Each wafer can be individually tested during assembly and the wafers that will fail during use can be easily removed.

本発明の更に別の目的は、モジュールの弦状に向けられ
た繊維を有する複数の層を備えた中空繊維膜を使用した
モジュール内で流体を分離する方法を提供することであ
る。
Yet another object of the invention is to provide a method for separating fluids in a module using a hollow fiber membrane with multiple layers having fibers oriented in the chord of the module.

広くは、本発明は、流体を浸透部分と残留部分とに分離
する装置を提供する。この装置は、複数の中空繊維分離
ウエファーを備え、各フエファーは、ウエファーの弦状
に配列された中空繊維のマットと、中空繊維の両端を囲
み、内面及び外面と上面及び下面とを有する周囲支持手
段とからなり、この装置は更に、流体を受け入れる第1
ポート、残留流体を取出す第2ポート、浸透流体を取出
す第3ポートを有する容器と、軸線方向に整列して複数
のウエファーを圧縮する手段と、支持手段を圧縮する手
段によって供給流及び残留流体から隔てられた容器内の
浸透流体チャンバとを備える。
Broadly, the present invention provides an apparatus for separating a fluid into a permeate portion and a residual portion. The apparatus comprises a plurality of hollow fiber separation wafers, each wafer having a mat of hollow fibers arranged in a chord of the wafer and a surrounding support having an inner surface and an outer surface and an upper surface and a lower surface. And means for receiving a fluid, the apparatus further comprising:
A container having a port, a second port for removing residual fluid, and a third port for extracting permeate fluid; means for axially aligned compression of a plurality of wafers; An osmotic fluid chamber within a separated container.

本発明は又、流体供給流を浸透部分と残留部分に分離す
る方法を提供する。この方法は供給流入口、軸線方向に
整列した複数のウエファーによって連結された残留流体
チャンバ、及び浸透流体チャンバ、を有する分離モジュ
ールを準備するステップを含む。各ウエファーは、ウエ
ファーの弦状に配列された中空繊維のマットと、中空繊
維の両端を囲む周囲支持手段とからなる。残りのステッ
プは、供給流をウエファーの上に差し向け、供給流を中
空繊維を浸透し周囲支持手段を通して浸透流体チャンバ
に流れる浸透部分と、中空繊維のまわりを通り残留流体
チャンバに流れる残留部分とに分離し、最後に浸透流体
と残留流体をモジュールから取り除く、ことを含む。
The present invention also provides a method of separating a fluid feed stream into a permeate portion and a residual portion. The method includes providing a separation module having a feed inlet, a residual fluid chamber connected by a plurality of axially aligned wafers, and a permeate fluid chamber. Each wafer consists of a hollow fiber mat arranged in a chord of the wafer and peripheral support means surrounding both ends of the hollow fibers. The remaining steps direct the feed stream onto the wafer, and permeate the feed stream into the permeate fluid chamber through the hollow fibers and through the peripheral support means, and the residual portion that flows around the hollow fibers and into the residual fluid chamber. And finally removing permeate and residual fluid from the module.

流体供給流を浸透部分と残留部分とに分離する別の方法
は、平行なシートに弦状に配置された複数の中空繊維を
含むモジュールに流体を差し向けるステップを含み、各
シートはモジュールの長さ方向の軸線に垂直に差し向け
られており、この方法は更に、中空繊維の内腔と連通し
ている浸透流体のチャンバと、中空繊維の間の領域と連
通している残留流体用のチャンバとを別々に準備し、浸
透流体と残留流体をモジュールから取り除く、各ステッ
プを含む。
Another method of separating the fluid feed stream into a permeate portion and a residual portion involves directing fluid to a module containing a plurality of hollow fibers arranged in chords in parallel sheets, each sheet having a length of module. Oriented perpendicular to the longitudinal axis, the method further comprises a chamber for permeate fluid in communication with the lumen of the hollow fibers and a chamber for residual fluid in communication with the region between the hollow fibers. And separately preparing and removing permeate and residual fluid from the module.

当業者に明らかとなろうこれらの目的及びその他の目的
を、図面及び以下の明細書を参照して一層詳細に説明す
る。
These and other objects that will be apparent to those skilled in the art will be described in more detail with reference to the drawings and the following specification.

[実施例] 本発明の分離装置の基本構成部品は、第1図に示すシリ
ンダであり、以下これをウエファー10と呼ぶ。ウエファ
ー10は、上面12及び下面13と、円筒形内面14及び円筒形
外面15とを有する外側環状注封リング11からなる。中空
繊維18の複数の層16が各注封リング11内に積重ねられ、
この中空繊維の両端19は注封リング11内に取付られ、外
面15で終わる。
[Embodiment] The basic component of the separating apparatus of the present invention is the cylinder shown in FIG. 1, which is hereinafter referred to as a wafer 10. The wafer 10 comprises an outer annular potting ring 11 having an upper surface 12 and a lower surface 13 and a cylindrical inner surface 14 and a cylindrical outer surface 15. Multiple layers 16 of hollow fibers 18 are stacked within each potting ring 11,
Both ends 19 of this hollow fiber are mounted in a potting ring 11 and terminate in an outer surface 15.

各層16の構成は、第3A図に示すように、中空繊維18が横
糸方向に互いに平行に走り、縦糸方向にフィラメント20
によって互いに保持された、繊維の織物マットであるの
が好ましい。中空繊維18を、ナイロン、ポリエステル、
等のような細い、中空でない繊維糸である縦糸フィラメ
ント20によって、織るのが好ましい。この目的は各層16
が平らなシートを形成し、かつ中空繊維18が平行であ
り、できるだけまっすぐであることであり、中空繊維を
縦糸フィラメント20に対して曲がりくねったり捻じれた
りすることではない。
As shown in FIG. 3A, the structure of each layer 16 is such that hollow fibers 18 run parallel to each other in the weft direction and filaments 20 run in the warp direction.
It is preferably a woven mat of fibers held together by. Hollow fiber 18, nylon, polyester,
It is preferably woven by warp filaments 20, which are thin, non-hollow fiber threads such as. This purpose is for each layer 16
Form a flat sheet, and the hollow fibers 18 are parallel and as straight as possible, rather than twisting or twisting the hollow fibers relative to the warp filaments 20.

又、第3B図に示すように、各層16の中空繊維を各層16の
上側22又は下側23の、或いは両側の、適当な接着剤被覆
フィラメント21で互いに固定しても良い。変形例とし
て、第3C図に示すように、薄い接着剤ビード24を用いて
繊維18を互いに結んでも良い。
Also, as shown in FIG. 3B, the hollow fibers of each layer 16 may be secured to each other by suitable adhesive coated filaments 21 on the upper side 22 or lower side 23 of each layer 16, or on both sides. Alternatively, a thin adhesive bead 24 may be used to tie the fibers 18 together as shown in FIG. 3C.

図面から明らかなように、軸線方向に流体、すなわちガ
ス又は液体の流れる密なマット25を作るために中空繊維
18を弦状に配列し、層16を第1図に示すように平行な整
列か横切った角度に配列する。作動中、供給流がマット
25に、すなわちウエファー10に軸線方向に流される。流
体が中空繊維18に接触すると、ある成分が中空繊維18を
通して内腔の中に入り、ついでウエファーの周囲まで流
出し、ここで浸透流体は繊維の開口端19から排出され
る。この間、残留流体の流れは、マット及びウエファー
を軸線方向に通過し、その下に集められる。
As is apparent from the drawings, hollow fibers are used to create a dense mat 25 through which a fluid, i.e. gas or liquid, flows axially.
The 18 are arranged in a chord and the layers 16 are arranged in parallel alignment or transverse angles as shown in FIG. During operation, the supply flow is matte
25, that is, the wafer 10 is caused to flow axially. When the fluid contacts the hollow fibers 18, certain components pass through the hollow fibers 18 into the lumen and then out to the periphery of the wafer, where the permeating fluid exits the open ends 19 of the fibers. During this time, the residual fluid flow passes axially through the mat and wafer and collects thereunder.

中空繊維の組成に関しては、現在利用でき、或いは今後
利用できるであろう、あらゆる中空繊維を使用すること
ができる。種々のガス混合物及び液体混合物の分離用の
中空繊維の組成及び準備は当業者に良く知られているの
で、その詳細な説明はここに記載しない。本発明は特定
の中空繊維の組成或いはその準備方法すなわち製造方法
に限定されないことが理解されよう。
With respect to the composition of the hollow fibers, any hollow fiber that is or will be available may be used. The composition and preparation of hollow fibers for the separation of various gas and liquid mixtures are well known to the person skilled in the art, so a detailed description thereof will not be given here. It will be appreciated that the present invention is not limited to a particular hollow fiber composition or method of preparation or manufacture thereof.

ウエファー10は、遠心分離機を利用する注封技術によっ
て製造される。第4図を参照すると、遠心分離機(図示
せず)のスピンドル32に固定された底部分31、側型部分
33、頂型部分34及びスリンガー板35からなる型30が設け
られる。
The wafer 10 is manufactured by a casting technique using a centrifuge. Referring to FIG. 4, a bottom portion 31 fixed to a spindle 32 of a centrifuge (not shown), a side mold portion
A mold 30 comprising a 33, a top mold portion 34 and a slinger plate 35 is provided.

ウエファーを製造するために、複数の中空繊維層16を型
内部36の寸法に切断し、型内部に置く。次いで、型を閉
じて回転させ、同時に急速固化エポキシ、ワックス等の
ような樹脂層をスリンガー板35の上に注ぐ。回転中、樹
脂は遠心注型され、第4図から明らかなように、樹脂は
中空繊維の層を通して下方に流れ、繊維層16の両端を包
囲する型内壁39に堆積して環状リング38になる。次い
で、注封樹脂がスリンガー板の上に注がれる。その注封
樹脂も遠心注型され、中空繊維の層を通して下方に流れ
ウエファーの環状注封リング11を形成し、その環状注封
リングの外径は環状リング38によって定められ、一方そ
の内径は準備された樹脂の量によって形成される。
To manufacture the wafer, multiple hollow fiber layers 16 are cut to the dimensions of the mold interior 36 and placed inside the mold. The mold is then closed and rotated, while at the same time pouring a resin layer such as a quick setting epoxy, wax or the like onto the slinger plate 35. During rotation, the resin is centrifugally cast and, as is apparent from FIG. 4, the resin flows downward through the hollow fiber layer and is deposited on the inner mold wall 39 surrounding the ends of the fiber layer 16 to form an annular ring 38. . The potting resin is then poured onto the slinger plate. The potting resin is also centrifugally cast to flow downward through a layer of hollow fibers to form an annular potting ring 11 of the wafer, the outer diameter of which is defined by an annular ring 38, while its inner diameter is prepared. Formed by the amount of resin applied.

注封樹脂が固まり注封リング11が形成された後に、ウエ
ファー10を型30から取り外す。この段階で、第1環状リ
ング38を切断、研磨又は溶解によって注封リング11の周
縁15と面一に取り除く。これは、縁のまわり全体に複数
の中空繊維端を残し、その繊維端のあるものは、縁に垂
直であり、他は縁に傾斜するか平行である。この仕方
で、すべての繊維端19はウエファー10の外部に開口す
る。
After the potting resin has hardened and the potting ring 11 has been formed, the wafer 10 is removed from the mold 30. At this stage, the first annular ring 38 is removed by cutting, polishing or melting so as to be flush with the peripheral edge 15 of the potting ring 11. This leaves a plurality of hollow fiber ends all around the edge, some of which are perpendicular to the edge and others inclined or parallel to the edge. In this way, all fiber ends 19 open out of the wafer 10.

図示されないが、注封リング11に対して接線方向である
両側に沿って、層16の先端を切るのが望ましい、なぜな
ら層16はさもなければ供給材料に露出されず、それゆえ
無駄になるからである。もちろん、注封リング11内に露
出された中空繊維は注封リング11を貫通し、外面15に開
口する。
Although not shown, it is desirable to truncate layer 16 along both sides, which are tangential to potting ring 11, because layer 16 is otherwise not exposed to the feed material and is therefore wasted. Is. Of course, the hollow fibers exposed in the potting ring 11 penetrate the potting ring 11 and open to the outer surface 15.

ウエファー10の使用に由来する利点は、ウエファーの比
較的短く、弦状に配置された繊維である。流体混合物を
分離する既存の中空繊維装置は、第5図に全体的に示す
ように、装置すなわちモジュール内に長い、軸線方向に
配置された繊維を使用する。番号40で示すそのようなモ
ジュールは、軸線方向に配置された繊維の長い連続した
束41を使用する。繊維は平らなディスク状の上下のエポ
キシプラグ、すなわち管板42、43でそれぞれ終わり、こ
れらの管板を繊維は貫通し、一端又は両端で終わる。束
は、ベース45、上部ハウジング46及び取外し自在な上蓋
48を有する円筒形ハウジング44内に配置される。代表的
には、上部ハウジング46は内部フランジ49を有し、この
内部フランジ上に上部エポキシプラグ42は支持される。
上蓋48は又、束41をモジュール40内に保持するように上
部管板42と係合可能なフランジ50または同様の構造物を
有する。
An advantage resulting from the use of wafer 10 is the relatively short, chordally arranged fibers of the wafer. Existing hollow fiber devices for separating fluid mixtures use long, axially arranged fibers within the device or module, as generally shown in FIG. Such a module, designated by the numeral 40, uses a long continuous bundle of fibers 41 arranged axially. The fibers terminate in flat disk-shaped upper and lower epoxy plugs, or tube plates 42, 43, respectively, through which the fibers penetrate and terminate at one or both ends. Bundle consists of base 45, upper housing 46 and removable top lid
Located within a cylindrical housing 44 having 48. The upper housing 46 typically has an inner flange 49 on which the upper epoxy plug 42 is supported.
The top lid 48 also has a flange 50 or similar structure engageable with the upper tubesheet 42 to retain the bundle 41 within the module 40.

上部ハウジングの側部に設けられたポート51が、供給流
の入口として設けられる。浸透流体は繊維を通して軸線
方向に移動し、頂部のポート52を通過し、一方残留流体
は、繊維の間を流れ、ベースのポート53を通過する。
A port 51 provided on the side of the upper housing is provided as an inlet for the feed stream. The permeate fluid travels axially through the fibers and passes through the top port 52, while the residual fluid flows between the fibers and through the base port 53.

この設計は機能的であるが、中空繊維すべてが、管板42
で軸線方向に終わる。管板は供給流体と浸透流体の間の
圧力差の方向に垂直の平らな両面を持ち、これは圧力に
対して非常に弱い。その結果、管板の直径は制限され、
管板を非常に厚く作らなければならず、或いは圧力差を
制限しなければならない。本発明のウエファー設計につ
いての管板の相当品は、注封リング11であり、この注封
リングは本質的に強く、モジュール内の差圧に対して抵
抗力がある。
This design is functional, but all hollow fibers are
Ends in the axial direction. The tube plate has flat sides that are perpendicular to the direction of the pressure difference between the feed fluid and the permeate fluid, which is very sensitive to pressure. As a result, the diameter of the tube sheet is limited,
The tubesheet must be made very thick or the pressure differential must be limited. The tube plate counterpart for the wafer design of the present invention is a potting ring 11, which is essentially strong and resistant to differential pressure within the module.

中空繊維18は注封リング11を貫通することによって注封
リングを弱くする傾向があるが、隣接した層16を横切っ
た角度に向けることによって、かつ同数の繊維が注封リ
ング11を貫通しない場合に層の先端を切ることによって
この影響を最小にすることができる。
Hollow fibers 18 tend to weaken the potting ring by penetrating the potting ring 11, but by orienting at an angle across the adjacent layers 16 and if the same number of fibers do not penetrate the potting ring 11. This effect can be minimized by truncating the layers.

本発明のモジュールは第6図に比較のため示され、一般
的に番号60で示される。このモジュールは、円筒形ハウ
ジング61、ベース62、上部ハウジング63及び取外し自在
な上蓋64からなる容器59を使用する。支持棚65が、ハウ
ジング61の底近くに設けられ、この支持棚の上にウエフ
ァー10が積重ねられる。モジュール60は又、供給流体ポ
ート66、浸透流体ポート68、及び残留流体ポート69、並
びに、供給流チャンバ70、浸透流体チャンバ71及び残留
流体チャンバ72を有し、このモジュールを以下に論じ
る。最後に一般的に番号73で示された、ウエファーの積
層体を圧縮する手段が設けられる。手段73のいくつかの
変形を第7図乃至第11図に示す。
The module of the invention is shown in FIG. 6 for comparison and is generally designated by the numeral 60. This module uses a container 59 consisting of a cylindrical housing 61, a base 62, an upper housing 63 and a removable top lid 64. A support shelf 65 is provided near the bottom of the housing 61 on which the wafers 10 are stacked. Module 60 also has a feed fluid port 66, a permeate fluid port 68, and a residual fluid port 69, as well as a feed flow chamber 70, a permeate fluid chamber 71, and a residual fluid chamber 72, which are discussed below. Finally, means for compressing the stack of wafers, generally designated 73, is provided. Some variants of the means 73 are shown in FIGS.

第7図を参照すると、モジュール60は一層詳細に示され
ている。円筒形ハウジング61、ベース62及び上部ハウジ
ング63は、鋼或いはステンレス鋼のような他の金属で作
られるのが好ましい。それらは別々の構成部品として製
造しても良いが、連続した一体のモジュール60を形成す
るように溶接又は他の適当な手段でそれらを互いに結合
し、そこに上蓋64が固定される。適当な厚さの金属の使
用が、1つ以上のウエファーの突発的故障に対する保護
として望ましい。サドル73、74をモジュール60を水平に
取付けるためにハウジング63、61に固定しても良い。
Referring to FIG. 7, module 60 is shown in greater detail. Cylindrical housing 61, base 62 and upper housing 63 are preferably made of steel or other metal such as stainless steel. Although they may be manufactured as separate components, they are joined together by welding or other suitable means to form a continuous, integral module 60, to which the top lid 64 is secured. The use of a metal of suitable thickness is desirable as protection against catastrophic failure of one or more wafers. The saddles 73, 74 may be fixed to the housings 63, 61 for mounting the module 60 horizontally.

ウエファー10はケージ80内に保持され、このケージは、
ベースの支持棚65に実際に載る第1リング81、浸透流体
チャンバ71及びハウジング63内に嵌まる上部心だしリン
グ82、及びウエファー10の受け入れのためほぼ円筒形で
ありリング8と82を互いに連結する開口網胴体83とから
なる。ケージ80はウエファー10の挿入、取り出しを容易
にするばかりでなく、モジュール60の組立中、ウエファ
ーの軸線方向の整列を維持するのに役立つ。
The wafer 10 is held in a cage 80, which
The first ring 81, which actually rests on the support shelf 65 of the base, the upper centering ring 82 which fits within the permeate fluid chamber 71 and the housing 63, and the substantially cylindrical shape for receiving the wafer 10, connects the rings 8 and 82 together. And an open mesh body 83 for opening. The cage 80 not only facilitates insertion and removal of the wafer 10, but also helps maintain the wafer's axial alignment during assembly of the module 60.

モジュール60の組立及びその後の使用中、供給流が隣接
した注封リング11の間を通り浸透流体を汚染するのを阻
止するようにウエファー10を互いにシールすることが重
要である。第2図に最も良く示されるように、このシー
ルは、各リング10の上面12の凹部85、並びにもっとも下
のウエファー10Aが載るケージリング81にO−リング84
を嵌めることによって達成される。
During assembly and subsequent use of the module 60, it is important to seal the wafers 10 together to prevent the feed stream from passing between adjacent potting rings 11 and contaminating the permeate. As best seen in FIG. 2, this seal provides an O-ring 84 for the recess 85 in the top surface 12 of each ring 10 as well as a cage ring 81 on which the bottom wafer 10A rests.
It is achieved by fitting.

ウエファー10は、次ぎに説明する圧縮手段73によっても
互いにシールされる。外部フランジ90は上部ハウジング
部材63の一部であり、この外部フランジに上蓋64がフラ
ンジ90、上蓋64、及びナット92の軸線方向に整列した孔
を貫通するスタッド91によって固定される。供給ポート
66は、上蓋64に溶接或いは別の方法で固定され、かつ反
対の端が押し板94に固定されたスロート93を有する。供
給流(図示せず)はスロート93によって構成された入口
通路95を通して供給流体ポート66に供給され、いちばん
上のウエファー10Bと接触する。この実施例では、供給
流チャンバを設けない。押し板は、浸透流体チャンバ71
をシールするように少なくともO−リング96と金属ピス
トンリング98を備え、この押し板はもっとも上のウエフ
ァー10Bに載る。ピストンリングの使用により、モジュ
ール60を可燃性供給流について使用するところに安全手
段を設ける。上蓋64とフランジ90を互いに連結すると
き、押し板94がウエファーの積層体を支持体65にしっか
りと押すことは明らかである。
The wafers 10 are also sealed to each other by the compression means 73 described below. The outer flange 90 is part of the upper housing member 63, to which the upper lid 64 is secured by studs 91 passing through the axially aligned holes of the flange 90, the upper lid 64 and the nut 92. Supply port
66 has a throat 93 that is welded or otherwise secured to a top lid 64 and the opposite end is secured to a push plate 94. The feed stream (not shown) is fed to the feed fluid port 66 through the inlet passage 95 defined by the throat 93 and contacts the top wafer 10B. In this embodiment, there is no feed flow chamber. The push plate is the permeate fluid chamber 71
At least an O-ring 96 and a metal piston ring 98 are provided to seal the pad and this push plate rests on the uppermost wafer 10B. The use of the piston ring provides a safety measure where the module 60 is used with flammable feed streams. It is clear that the push plate 94 presses the stack of wafers firmly against the support 65 when connecting the top lid 64 and the flange 90 together.

ウエファーのエポキシ注封リング11と金属ハウジングと
の間の熱膨張の差に順応するように、積重ねた皿ワッシ
ャ100が上蓋64といちばん上のナットとの間に設けられ
る。ワッシャ100は、部分的に圧縮されると、ウエファ
ーを一緒に付勢する。
Stacked dish washers 100 are provided between the top lid 64 and the top nut to accommodate differences in thermal expansion between the wafer epoxy potting ring 11 and the metal housing. The washer 100 biases the wafer together when partially compressed.

第8図を参照すると、別の実施例がモジュール105によ
って示されている。モジュール105はモジュール60に本
質的に一致するが、圧縮手段104とこれに関連した上部
モジュール構成部品が異なる。第1に、ポート66のスロ
ート93は上蓋64に固定されるが、上蓋64は押し板106に
対して別々に移動できる。次に、積重ねられた大きい皿
ワッシャ108が、押し板106と上蓋64の間に用いられる。
この実施例では、金属ガスケット等109が、上蓋64とフ
ランジ90の間に主シールを作るように使用される。それ
ゆえ、押し板106には、O−リング96が設けられる。モ
ジュール105では、単独の供給流チャンバ110が入口通路
95とウエファー10の間に設けられる。皿ワッシャが加え
る力に加えて、供給流の圧力も又ウエファー10に軸線方
向の力を加える。
Referring to FIG. 8, another embodiment is shown by module 105. Module 105 essentially matches module 60, but differs in compression means 104 and the associated upper module components. First, the throat 93 of the port 66 is fixed to the top lid 64, but the top lid 64 can be moved separately with respect to the push plate 106. The large stacked dish washers 108 are then used between the push plate 106 and the top lid 64.
In this embodiment, a metal gasket or the like 109 is used to create a main seal between the top lid 64 and the flange 90. Therefore, the push plate 106 is provided with an O-ring 96. In module 105, a single feed flow chamber 110 has an inlet passage
It is installed between 95 and the wafer 10. In addition to the force applied by the dish washers, the pressure of the feed stream also exerts an axial force on the wafer 10.

モジュール115とウエファーをシールする別の手段が第
9図に示されている。モジュール115はやはりモジュー
ル60に似ているが、圧縮手段111とこれに関連した上部
モジュール構成部品が相違している。このモジュールは
圧力板でなく圧縮リング116を使用し、この圧縮リング
は浸透流体チャンバ71をシールするO−リング96を含
む。圧縮リング116は、ベース119と、首部120を形成す
る円筒側壁と、円筒側壁から半径方向外方に延びたフラ
ンジ121とからなる。供給ポート66は、やはり上蓋64に
結合されるが、圧縮リング116とは当接しない。圧縮ば
ね122が圧縮リング116内に受け入れられ、上蓋64をボル
トを締めて下げると、ベース119をもっとも上のウエフ
ァー10Bに押す。
Another means of sealing the module 115 and the wafer is shown in FIG. The module 115 is also similar to the module 60, except for the compression means 111 and the associated upper module components. This module uses a compression ring 116 rather than a pressure plate, which includes an O-ring 96 that seals the permeate chamber 71. The compression ring 116 includes a base 119, a cylindrical side wall forming the neck portion 120, and a flange 121 extending radially outward from the cylindrical side wall. The supply port 66 is also coupled to the top lid 64, but does not abut the compression ring 116. A compression spring 122 is received within the compression ring 116 and bolts down the top lid 64, pushing the base 119 onto the uppermost wafer 10B.

ベローズシール124が、通路95とウエファー10の間の単
独の供給流チャンバ126を閉じ込めるように上蓋64の下
側125と圧縮リング116のフランジ121とに固定される。
供給流流体は、フランジ121に圧力を加え、このフラン
ジ121は大形ピストンに作用してウエファーに下向きの
圧力を及ぼす。
A bellows seal 124 is secured to the underside 125 of the top lid 64 and the flange 121 of the compression ring 116 to enclose a single feed flow chamber 126 between the passage 95 and the wafer 10.
The feedstream fluid exerts pressure on a flange 121 which acts on the large piston to exert downward pressure on the wafer.

ここに説明したモジュール60、105及び115をガス状の供
給流の分離中出会う高圧用として設計したが、別の容器
を低圧が通常普通である液体並びにガスの分離用に使用
することができる。2つのかかる設計が第10図と第11図
に準備され、今これらを参照する。
Although the modules 60, 105 and 115 described herein were designed for high pressure encountered during the separation of gaseous feed streams, other vessels can be used for the separation of liquids and gases where low pressures are usually common. Two such designs have been prepared in Figures 10 and 11 and are now referenced.

全体的に番号130で示された第10図のモジュールは、円
筒形ハウジング131、半球状端キャップ132、133からな
る容器129を使用する。構成部品131−133は一般に薄肉
であり、金属或いは繊維強化プラスチックで作ることが
できる。ねじ付ボス134、135及び136が、それぞれ供給
ポート、浸透流体ポート、残留流体ポートとして設けら
れる。全体的に番号138で示された圧縮手段が以下に説
明するようにモジュール130内に設けられる。
The module of FIG. 10, indicated generally by the numeral 130, uses a container 129 consisting of a cylindrical housing 131, hemispherical end caps 132,133. Components 131-133 are generally thin walled and can be made of metal or fiber reinforced plastic. Threaded bosses 134, 135 and 136 are provided as a supply port, a permeate fluid port and a residual fluid port, respectively. A compression means, generally designated 138, is provided within the module 130 as described below.

下部端キャップ133はハウジング131の一部として製作す
るか、上部端キャップ132のように単独に製作しハフジ
ングに固定しても良い。上部端キャップ132には外部フ
ランジ139が設けられ、このフランジはハウジング131の
端に設けられた外部フランジ140と合う。これらの2つ
のフランジは、適当な機械的クランプ装置141で結合さ
れる。
The lower end cap 133 may be manufactured as a part of the housing 131, or may be separately manufactured like the upper end cap 132 and fixed to the huffing. The upper end cap 132 is provided with an outer flange 139 which mates with an outer flange 140 provided at the end of the housing 131. These two flanges are joined by a suitable mechanical clamping device 141.

圧縮手段138は溶接、リベット、等のような適当な仕方
で固定された第1の、傾斜した圧縮リング142を含む。
リング142はベースを形成し、その上に積重ねた個々の
ウエファー10が置かれる。第2の、傾斜した圧縮リング
143が、圧縮手段138の構成部品であり、上部端キャップ
132内に同様の仕方で位置決めされる。両リング142、14
3は、休止中、互いの方に傾いている。しかし、ウエフ
ァー10が存在し、モジュール130が組立られると、リン
グ142、143は押し隔てられ、従って、ウエファーに圧縮
力を与えウエファーを互いに保持する。複数の案内ロッ
ド144が、ハウジング部材131内に任意に固定され、組立
中、モジュール130内のウエファー10を心だしするのに
役立つ。O−リング84は、上述したように、ウエファー
10の間に設けられる。
The compression means 138 includes a first, angled compression ring 142 which is secured in any suitable manner such as by welding, rivets, or the like.
The ring 142 forms the base upon which the individual wafers 10 stacked are placed. Second, angled compression ring
143 is a component of the compression means 138 and has an upper end cap
Positioned in 132 in a similar manner. Both rings 142, 14
The three are leaning towards each other during the rest. However, when the wafer 10 is present and the module 130 is assembled, the rings 142, 143 are pushed apart, thus exerting a compressive force on the wafer and holding it together. A plurality of guide rods 144 are optionally secured within the housing member 131 and serve to center the wafer 10 within the module 130 during assembly. The O-ring 84 is a wafer as described above.
It is provided between 10.

モジュール130の設計は、航空機内のような重量を考慮
するところに使用することができる。使用の一例とし
て、空気を供給ポート134を通して供給し、ウエファー
によって酸素と窒素に分離する。酸素(浸透流体)を呼
吸用に供給し、窒素(残留流体)を燃料のブランケット
として利用することができる。モジュール130は、複数
のウエファー10を使用した前述のモジュール60と共通で
ある。この構成の利点は、早期に故障することがあるウ
エファーを新しいウエファーで容易に交換することがで
きることである。
The design of the module 130 can be used where weight is a concern, such as in an aircraft. In one example of use, air is supplied through supply port 134 and separated by a wafer into oxygen and nitrogen. Oxygen (permeate fluid) can be supplied for breathing and nitrogen (residual fluid) can be used as a fuel blanket. The module 130 is common with the above-described module 60 using a plurality of wafers 10. The advantage of this configuration is that a wafer that may fail prematurely can be easily replaced with a new wafer.

図面から明らかなように、供給流チャンバ145は、上部
端キャップ132、圧力リング143及びもっとも上のウエフ
ァー10Bによって構成される。同様に、残留流体チャン
バ146は、下部端キャップ133、圧力リング142及びもっ
とも下のウエファー10Aによって構成される。浸透流体
チャンバ148は、チャンバ145と146の間にあり、ハウジ
ング壁とウエファー10の環状注封リング11とによって構
成される。
As is apparent from the drawings, the feed flow chamber 145 is constituted by the upper end cap 132, the pressure ring 143 and the uppermost wafer 10B. Similarly, the residual fluid chamber 146 is constituted by the lower end cap 133, the pressure ring 142 and the lowermost wafer 10A. The permeate fluid chamber 148 is between the chambers 145 and 146 and is defined by the housing wall and the annular potting ring 11 of the wafer 10.

この設計は、軸線方向の中空繊維を使用した既存のモジ
ュールよりも相当の節約をもたらすが、使い捨てモジュ
ールを作るのが望ましいことがある。第11図に示すモジ
ュール150は、そのような設計を提供する。この設計
は、円筒形ハウジング151、上部端キャップ152及び下部
端キャップ153、クランプリング154、供給ポート155、
浸透流体ポート156及び残留流体ポート158、圧縮手段16
1を構成する上部圧力リング159及び下部圧力リング160
を含む容器149を使用する。モジュール150は又、モジュ
ール130に関して説明したチャンバに匹敵する供給流チ
ャンバ162、残留流体チャンバ163及び浸透流体チャンバ
164を含む。番号165で示された繊維積層体は、隣接面の
間に付けられた適当な接着剤(図示せず)によって、互
いに固着された複数の個々のウエファー10からなる。
While this design provides considerable savings over existing modules that use axial hollow fibers, it may be desirable to make disposable modules. Module 150, shown in Figure 11, provides such a design. This design includes a cylindrical housing 151, an upper end cap 152 and a lower end cap 153, a clamp ring 154, a supply port 155,
Permeate fluid port 156 and residual fluid port 158, compression means 16
1 upper pressure ring 159 and lower pressure ring 160
Using container 149 containing. Module 150 also includes a feed flow chamber 162, a residual fluid chamber 163 and a permeate fluid chamber that are comparable to the chambers described for module 130.
Including 164 The fiber laminate, designated by the numeral 165, comprises a plurality of individual wafers 10 secured together by a suitable adhesive (not shown) applied between adjacent surfaces.

モジュール150の組立中、各ウエファー10を個々に試験
し、次いで積層体165に加える。O−リングは、ウエフ
ァーが互いに接着されるので、ウエファーの間からなく
すことができる。一旦モジュール150を内部に入れる
と、浸透流体の流れが汚染されるか、非常に少なくなる
までモジュールを運転することができ、ついで全モジュ
ールを捨てるか、変形例では、積層体165を取り外して
新しい積層体で置き換えることができる。
During assembly of module 150, each wafer 10 is individually tested and then added to stack 165. The O-ring can be eliminated from between the wafers as the wafers are glued together. Once the module 150 is inside, it can be run until the permeate flow is contaminated or very low, then the entire module is discarded or, in a variant, the stack 165 is removed and replaced with a new one. It can be replaced by a laminate.

今、明らかなように、本発明のモジュールは弦状に向け
られた中空繊維を含む個々のウエファーの積層体を使用
する。繊維の内腔の浸透流体の流体流れの圧力損失は、
中空繊維モジュールの性能に有害なので、繊維が長けれ
ば長いほど、性能は悪影響を受ける。かくして、軸線方
向の繊維を使用する既存のモジュールに勝る本発明のモ
ジュール設計の性能上の特定の進歩は、短い弦状の繊維
の使用によって達成される。
As will now be appreciated, the module of the present invention uses a stack of individual wafers containing chordally oriented hollow fibers. The pressure drop of the fluid flow of the permeate fluid in the lumen of the fiber is
The longer the fiber, the worse the performance, as it is detrimental to the performance of the hollow fiber module. Thus, certain performance advances in the modular design of the present invention over existing modules that use axial fibers are achieved by the use of short chordal fibers.

本発明は又、流体供給流を浸透部分と残留部分に分離す
る方法を提供する。前述したように、分離される流体は
ガス状混合物と液体混合物を含む。説明のために、第7
図のモジュール60を考えるが、この方法を第8図乃至第
11図に示した他のモジュール105、115、130及び150のど
れでも実施することができることは理解されるべきであ
る。
The present invention also provides a method of separating a fluid feed stream into a permeate portion and a residual portion. As mentioned above, the fluids to be separated include a gaseous mixture and a liquid mixture. 7th for explanation
Consider the module 60 of the figures, which is illustrated in FIGS.
It should be understood that any of the other modules 105, 115, 130 and 150 shown in FIG. 11 can be implemented.

モジュール60への流体供給流(ガス又は液体)は、ポー
ト66を経て入口通路95に供給される。このモジュール
は、一端の供給流通路95を反対の端の残留流体チャンバ
72から隔てる複数のウエファー10を有する。ウエファー
10は、個々の単位がモジュール60等において互いに圧縮
され、或いはモジュール150のように適当な接着剤で互
いに固定されるように、軸線方向に配列される。
The fluid supply stream (gas or liquid) to module 60 is supplied to inlet passage 95 via port 66. This module includes a supply flow passage 95 at one end and a residual fluid chamber at the opposite end.
Having a plurality of wafers 10 spaced from 72. Wafer
The 10 are axially arranged so that the individual units are either compressed together, such as in module 60, or secured together with a suitable adhesive, such as module 150.

流体は、入口通路からウエファーを通し中空繊維の各シ
ートの上に差し向けられる。前述の開示から明らかなよ
うに、繊維の各シートは、モジュールの長さ方向軸線A
に垂直に向けられる。各ウエファー内で、流体の浸透部
分は、中空繊維に入り、内腔を通りウエファーの周囲支
持部を通って流れ浸透流体チャンバ71に入る。この浸透
流体チャンバはモジュールの壁とウエファーの同心に整
列した支持部11の間に形成される。この段階で、流体
は、モジュールから最終的に除去される浸透部分と残留
部分とに分離される。
The fluid is directed from the inlet passage through the wafer and onto each sheet of hollow fibers. As is apparent from the above disclosure, each sheet of fiber has a longitudinal axis A of the module.
Oriented vertically to. Within each wafer, the permeate portion of the fluid enters the hollow fibers and flows through the lumen and through the peripheral support of the wafer into the permeate fluid chamber 71. This permeate chamber is formed between the wall of the module and the concentrically aligned support 11 of the wafer. At this stage, the fluid is separated into a permeate portion and a residual portion that are finally removed from the module.

そのような使用を実証するために、試験モジュールを製
作し、プロパンからプロピレン分離に使用し、ウエファ
ーとモジュールの実施可能性が確立された。
To demonstrate such use, a test module was fabricated and used for propylene separation from propane to establish wafer and module feasibility.

前述の説明と例に基ずき、ここに開示したモジュール及
びウエファーが本発明の目的を満たすことは明らかであ
ろう。個々のウエファーのモジュールの性質により、ほ
とんど任意の長さの弦状モジュールを、単にウエファー
を積層体に追加するだけでウエファーの1つの寸法から
組立てることができる。多くの異なるモジュール構成を
異なるいくつかのウエファー径だけで組み立てることが
できる。その上、ウエファーをモジュールの組立の前に
個別に試験することができ、かくして、軸線方向繊維の
全モジュールを交換しなければならない場合よりも少な
い中空繊維の損失で、欠陥ウエファーをモジュールから
取り除き廃棄することができる。
Based on the foregoing description and examples, it will be apparent that the modules and wafers disclosed herein meet the objectives of the present invention. Due to the nature of the individual wafer modules, almost any length of chordal module can be assembled from one dimension of the wafer by simply adding the wafer to the stack. Many different module configurations can be assembled with only a few different wafer diameters. Moreover, the wafers can be individually tested prior to module assembly, thus removing and discarding defective wafers from the module with less loss of hollow fiber than if the entire module of axial fibers had to be replaced. can do.

明らかであろう本発明の別の重要な特徴は、モジュール
内のウエファーの圧縮を行うことが可能な別の手段にあ
る。図示した種々の実施例は各々、圧力変化と温度変化
による寸法変化に順応できるウエファーの一層均一な圧
縮とシールを行う。
Another important feature of the invention that will be apparent lies in the other means by which the compression of the wafers in the module can take place. Each of the various illustrated embodiments provides more uniform compression and sealing of the wafer to accommodate dimensional changes due to pressure and temperature changes.

かくして、ここに開示した中空繊維分離モジュールを製
作し、組立て、使用する仕方は当業者に明らかであろ
う。前述の開示に基づき、ここに開示したモジュールの
使用が前述した目的をなし遂げることも明らかである。
本発明のモジュールを種々の形式の供給流の分離に容易
に使用することができることも当業者に明らかであろ
う。
Thus, it will be apparent to those skilled in the art how to make, assemble and use the hollow fiber separation module disclosed herein. Based on the foregoing disclosure, it is also apparent that the use of the modules disclosed herein achieves the objectives set forth above.
It will also be apparent to those skilled in the art that the modules of the present invention can be readily used to separate various types of feed streams.

あらゆる変更が本発明の特許請求の範囲に明らかに属す
ることが理解されよう。それゆえ、特定の構成要素の選
択は、ここに開示し説明した本発明の精神から逸脱する
ことなく決定することができる。その上、本発明の範囲
は、特許請求の範囲に属するあらゆる変更物及び変形物
を包含しよう。
It will be understood that all modifications are explicitly within the scope of the claims of the present invention. Therefore, the selection of particular components can be determined without departing from the spirit of the invention disclosed and described herein. Moreover, the scope of the invention shall include all modifications and variations that fall within the scope of the claims.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図は、個々の中空繊維層を示すように部分的に切除
した、本発明のウエファー部材の斜視図であり、 第2図は、隣接したウエファーの積重ねを示す、部分断
面側面図であり、 第3A図乃至第3C図は、層を形成するために繊維を互いに
つなぐ別の手段を示す、繊維層から取り出した幾つかの
中空繊維の斜視図であり、 第4図は、ウエファーの構成を示す、本発明のウエファ
ー部材を組み立てるための型の側断面図であり、 第5図は、先行技術の中空繊維分離モジュールの部分断
面側面図であり、 第6図は、本発明による中空繊維分離モジュールの部分
断面側面図であり、 第7図は、本発明による中空繊維分離モジュールを一層
詳細に示す側断面図であり、 第8図は、標準の管シールを用いた、本発明による別の
中空繊維分離モジュールの上部部分の側断面図であり、 第9図は、ベローズシールを用いた、本発明による別の
中空繊維分離モジュールの上部部分の側断面図であり、 第10図は、軽量用を意図した、本発明による別の中空繊
維分離モジュールの側断面図であり、 第11図は、使い捨てエレメント用を意図した、本発明に
よる別の中空繊維分離モジュールの側断面図である。 10……ウエファー、12……上面、 13……下面、14……内面、 15……外面、16……層、 18……中空繊維、20……フィラメント、 25……マット、30……型、 40、60、105、130、150……モジュール、 59……容器、61……ハウジング、 62……ベース、66……供給流体ポート、 68……浸透流体ポート、 69……残留流体ポート、 70、126、145、162……供給流チャンバ、 71、148、164……浸透流体チャンバ、 72、146、163……残留流体チャンバ、 73、104、111、138、161……圧縮手段、 80……ケージ、94……押し板、 100、108……皿ワッシャ。
FIG. 1 is a perspective view of a wafer member of the present invention, partially cut away to show individual hollow fiber layers, and FIG. 2 is a partial cross-sectional side view showing stacking of adjacent wafers. 3A to 3C are perspective views of several hollow fibers taken from a fiber layer, showing another means of connecting the fibers together to form a layer, and FIG. 4 is a wafer configuration. Fig. 5 is a side sectional view of a mold for assembling the wafer member of the present invention, Fig. 5 is a partial sectional side view of a hollow fiber separation module of the prior art, and Fig. 6 is a hollow fiber according to the present invention. Fig. 7 is a partial cross-sectional side view of the separation module, Fig. 7 is a side cross-sectional view showing the hollow fiber separation module according to the invention in more detail, and Fig. 8 is an alternative view according to the invention using a standard tube seal. Of hollow fiber separation module Fig. 9 is a side sectional view of a portion, Fig. 9 is a side sectional view of an upper portion of another hollow fiber separation module according to the present invention using a bellows seal, and Fig. 10 is intended for lightweight use, FIG. 11 is a side sectional view of another hollow fiber separation module according to the present invention, and FIG. 11 is a side sectional view of another hollow fiber separation module according to the present invention intended for a disposable element. 10 …… Wafer, 12 …… Upper surface, 13 …… Lower surface, 14 …… Inner surface, 15 …… Outer surface, 16 …… Layer, 18 …… Hollow fiber, 20 …… Filament, 25 …… Mat, 30 …… Type , 40, 60, 105, 130, 150 …… Module, 59 …… Container, 61 …… Housing, 62 …… Base, 66 …… Supply fluid port, 68 …… Permeation fluid port, 69 …… Residual fluid port, 70, 126, 145, 162 ... Supply flow chamber, 71, 148, 164 ... Permeation fluid chamber, 72, 146, 163 ... Residual fluid chamber, 73, 104, 111, 138, 161 ... Compression means, 80 …… Cage, 94 …… Pressing plate, 100,108 …… Dish washer.

Claims (18)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】流体を浸透部分と残留部分とに分離する装
置であって、 軸線方向に通過する前記流体の分離用の複数の中空繊維
分離ウエファーを備え、 前記各ウエファーは、前記ウエファーの弦状に配列され
かつ複数の平らな連続的な層に配列された中空繊維のマ
ットを備え、前記各層は間に軸線方向流れ空間をもって
隣接した平行に整列した複数の真っ直ぐな中空繊維を有
し、 前記装置は更に、前記中空繊維の両端を囲み、内面及び
外面と上面及び下面とを有する連続的な周囲支持手段
と、 前記流体を受け入れる第1ポート、前記浸透流体を取出
す第2ポート、及び前記残留流体を取出す第3ポートを
有する容器と、 前記支持手段に作用し、前記複数のウエファーを軸線方
向に整列して圧縮する手段と、 前記圧縮手段及び前記支持手段によって前記供給流及び
前記残留流体から隔てられた前記容器の浸透流体チャン
バと、 を備える流体分離装置。
1. A device for separating a fluid into a permeate portion and a residual portion, comprising a plurality of hollow fiber separating wafers for separating the fluid passing in an axial direction, wherein each wafer is a chord of the wafer. Comprising a plurality of hollow fiber mats arranged in a flat pattern and arranged in a plurality of flat continuous layers, each layer having a plurality of parallel aligned straight hollow fibers with an axial flow space therebetween. The device further comprises a continuous peripheral support means surrounding both ends of the hollow fiber and having an inner surface and an outer surface and an upper surface and a lower surface, a first port for receiving the fluid, a second port for extracting the permeate fluid, and the A container having a third port for taking out the residual fluid; a unit that acts on the supporting unit to axially align and compress the plurality of wafers; and the compressing unit and the supporting unit. Fluid separation apparatus and a permeate fluid chamber of the container separated from the feed stream and the residual fluid I.
【請求項2】少なくとも幾つかの層の前記中空繊維が、
前記中空繊維の隣接した層に対して横切った角度にある
ように前記層が配列される、請求項第1項に記載の装
置。
2. At least some layers of the hollow fibers are:
The device of claim 1, wherein the layers are arranged such that they are at an angle transverse to an adjacent layer of hollow fibers.
【請求項3】前記支持手段の前記内面内の前記中空繊維
のマットと連通している、前記第1ポート内の供給流入
口通路と、 前記第2ポート及び前記支持手段の前記内面内の前記中
空繊維のマットと連通した、前記供給流通路の下流の残
留流体チャンバと、を更に備え、 前記浸透流体は前記中空繊維に入り、前記支持手段を通
して前記浸透流体チャンバに流れる、請求項第2項に記
載の装置。
3. A supply inlet passage in the first port communicating with the hollow fiber mat in the inner surface of the support means and the second port and the inner surface of the support means. A residual fluid chamber in communication with a mat of hollow fibers downstream of the feed flow passage, the permeate entering the hollow fibers and flowing into the permeate chamber through the support means. The device according to.
【請求項4】前記容器が、 一端が閉鎖された細長い本体と、 前記軸線方向に整列した複数のウエファーを受け入れて
支持するための内部棚と、 前記細長い本体の反対の端に取外し自在に固定された端
キャップと、を含み、 前記第1ポートは前記端キャップに固定されている、 請求項第1項に記載の装置。
4. The container has an elongated body closed at one end, an internal shelf for receiving and supporting the plurality of axially aligned wafers, and removably secured to the opposite end of the elongated body. An end cap, wherein the first port is fixed to the end cap.
【請求項5】前記圧縮手段は、 前記第1ポートに固定され、前記軸線方向に整列した複
数のウエファーの一番目と当接した押し板と、 前記端キャップ及び前記押し板を前記ウエファーの一番
目に押すばね手段と、を含む請求項第4項に記載の装
置。
5. The pressing means is fixed to the first port and is in contact with the first of the plurality of wafers aligned in the axial direction, and the end cap and the pressing plate are connected to the one of the wafers. A device according to claim 4, including a second pushing spring means.
【請求項6】前記容器内に位置決め可能なケージを更に
備え、該ケージは、前記内部棚によって支持可能な第1
リングと、前記ケージを前記細長い本体内に心だしする
第2リングと、前記複数のウエファーを受け入れる、第
1リングと第2リングの間の開口網胴部材と、を有する
請求項第5項に記載の装置。
6. A cage positionable within the container, the cage including a first cage supportable by the inner shelf.
6. A ring, a second ring centering the cage within the elongated body, and an open mesh member between the first ring and the second ring for receiving the plurality of wafers. The described device.
【請求項7】前記第1ポート、及び前記支持手段の前記
内面内の前記中空繊維のマットと連通した供給流チャン
バと、 前記第2ポート、及び前記支持手段の前記内面内の前記
中空繊維のマットと連通した、前記供給流チャバの下流
の残留部チャンバと、を更に備え、 前記浸透流体が前記中空繊維に入り、前記支持手段を通
して前記浸透流体チャンバに流れる、請求項第2項に記
載の装置。
7. A feed flow chamber in communication with said first port and said hollow fiber mat within said inner surface of said support means, said second port and said hollow fiber within said inner surface of said support means. A retentate chamber downstream of the feed flow chabah in communication with a mat, wherein the permeate enters the hollow fibers and flows through the support means to the permeate chamber. apparatus.
【請求項8】前記第1ポートは前記端キャップによって
支持され、かつ前記供給流チャンバに延びたスロートを
有する、請求項第7項に記載の装置。
8. The apparatus of claim 7, wherein the first port is supported by the end cap and has a throat extending into the feed flow chamber.
【請求項9】前記圧縮する手段は、 前記軸線方向に整列した複数のウエファーの一番目と当
接しうる押し板と、 前記押し板を前記端キャップから押し隔てて、前記ウエ
ファーの前記一番目に押すばね手段と、を含む請求項第
4項に記載の装置。
9. The means for compressing comprises a push plate that can come into contact with the first of the plurality of wafers aligned in the axial direction, and a push plate that pushes the push plate away from the end cap, and the first plate of the wafer. 5. A device according to claim 4, including pushing spring means.
【請求項10】前記容器内に位置決め可能なケージを更
に備え、該ケージは、前記内部棚によって支持可能な第
1リングと、前記ケージを前記細長い本体内に心だしす
る第2リングと、前記複数のウエファーをうけいれる、
第1リングと第2リングの間の開口網胴部材と、を有す
る請求項第9項に記載の装置。
10. A cage positionable within the container, the cage including a first ring supportable by the inner shelf and a second ring centering the cage within the elongated body; Accept multiple wafers,
An apparatus according to claim 9, comprising an open mesh member between the first ring and the second ring.
【請求項11】前記圧縮する手段は、 前記軸線方向に整列した複数のウエファーの一番目と当
接しうる圧縮板と、 前記圧縮板を前記端キャップから押し隔てて、前記ウエ
ファーの前記一番目に押すばね手段と、を含む請求項第
4項に記載の装置。
11. The compressing means comprises a compression plate that can come into contact with the first of the plurality of wafers aligned in the axial direction, and a space between the compression plate and the end cap that pushes the compression plate away from the first plate of the wafer. 5. A device according to claim 4, including pushing spring means.
【請求項12】前記圧縮板は、 前記複数のウエファーの一番目の前記支持手段と係合可
能なベースと、 前記ベースから前記ウエファーと反対側に延びた首部
と、 前記首部によって反対の端に支持され、前記ベースに対
して外向きに延びる外部フランジと、を含む請求項第11
項に記載の装置。
12. The compression plate includes a base engageable with the first supporting means of the plurality of wafers, a neck portion extending from the base to the opposite side of the wafer, and an end portion opposite to the neck portion. An outer flange supported and extending outward relative to the base.
The device according to paragraph.
【請求項13】前記圧縮板が前記端キャップと無関係に
移動する、請求項第12項に記載の装置。
13. The apparatus according to claim 12, wherein the compression plate moves independently of the end cap.
【請求項14】前記外側フランジと前記端キャップとの
間に膨張可能なシールを形成し、前記供給流チャンバを
構成するベローズを、更に備える、 請求項第13項に記載の装置。
14. The apparatus of claim 13, further comprising a bellows forming an inflatable seal between the outer flange and the end cap and defining the feed flow chamber.
【請求項15】前記容器内に位置決め可能なケージを更
に備え、該ケージは、前記内部棚によって支持可能な第
1リングと、前記ケージを前記細長い本体内に心だしす
る第2リングと、前記複数のウエファーを受け入れる、
第1リングと第2リングの間の開口網胴部材と、を有す
る請求項第14項に記載の装置。
15. A cage that is positionable within the container, the cage including a first ring supportable by the inner shelf and a second ring centering the cage within the elongated body; Accept multiple wafers,
15. An apparatus according to claim 14 having an open mesh member between the first ring and the second ring.
【請求項16】前記容器は、 一端が閉鎖された細長い本体と、 前記細長い本体の反対の端に取外し自在に固定された端
キャップと、を含む請求項第1項に記載の装置。
16. The apparatus of claim 1, wherein the container includes an elongate body closed at one end and an end cap removably secured to the opposite end of the elongate body.
【請求項17】前記圧縮する手段は、 前記容器内の周縁に固着され、前記軸線方向に整列した
複数のウエファーによって、弾性的に互いに隔てられる
対向した第1圧縮リング及び第3圧縮リングを含む、 請求項第16項に記載の装置。
17. The compressing means includes a first compression ring and a third compression ring fixed to a peripheral edge in the container and elastically separated from each other by a plurality of wafers aligned in the axial direction. An apparatus according to claim 16.
【請求項18】流体供給流を浸透部分と残留部分とに分
離する方法であって、 供給流入口及び軸線方向に整列した複数のウエファーに
よって連結された残留流体チャンバを有する分離モジュ
ールを準備し、 前記各ウエファーは、前記ウエファーの弦状に配列され
かつ複数の平らな層に配列された中空繊維のマットを備
え、前記各層は、間に軸線方向流れ空間をもって隣接し
た平行に整列した複数の真っ直ぐな中空繊維を有し、 前記ウエファーは更に、前記中空繊維の両端を囲む連続
的な周囲支持手段を備え、 前記方法は更に、前記供給流を前記ウエファーの上の前
記供給流入口を通して前記ウエファーを通る軸線方向に
向け、 前記供給流を前記中空繊維を浸透し前記周囲支持手段を
通して半径方向に前記浸透流体チャンバに流れる浸透部
分と、前記中空繊維のまわりを通り軸線方向に前記残留
流体チャンバに通る残留部分とに分離し、 前記浸透流体と前記残留流体を前記モジュールから分離
する、各ステップを含む流体分離方法。
18. A method for separating a fluid feed stream into a permeate portion and a residue portion, the method comprising providing a separation module having a feed fluid inlet and a residual fluid chamber connected by a plurality of axially aligned wafers, Each of the wafers comprises a mat of hollow fibers arranged in a chord of the wafer and arranged in a plurality of flat layers, each of the layers having a plurality of adjacent parallel aligned straight lines with an axial flow space therebetween. A hollow fiber, the wafer further comprising continuous peripheral support means surrounding both ends of the hollow fiber, the method further comprising: feeding the feed stream through the feed inlet on the wafer. A penetrating portion directed axially through which the feed stream permeates the hollow fibers and flows radially through the peripheral support means into the permeate fluid chamber. If the around the hollow fibers is separated into a residual portion as axis direction through which the residual fluid chamber, separating the residual fluid and the permeate fluid from said module, the fluid separation method comprising the steps.
JP2136904A 1990-05-25 1990-05-25 Fluid separation device and method Expired - Lifetime JPH0745008B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2136904A JPH0745008B2 (en) 1990-05-25 1990-05-25 Fluid separation device and method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2136904A JPH0745008B2 (en) 1990-05-25 1990-05-25 Fluid separation device and method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0429725A JPH0429725A (en) 1992-01-31
JPH0745008B2 true JPH0745008B2 (en) 1995-05-17

Family

ID=15186290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2136904A Expired - Lifetime JPH0745008B2 (en) 1990-05-25 1990-05-25 Fluid separation device and method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0745008B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003513785A (en) * 1999-11-18 2003-04-15 ゼノン、エンバイロンメンタル、インコーポレーテッド Immersion type membrane filtration system and overflow treatment method

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63240916A (en) * 1987-03-26 1988-10-06 Tsukishima Kikai Co Ltd Gas separating membrane module of hollow yarn
DE3823858A1 (en) * 1988-07-14 1990-02-22 Akzo Gmbh METHOD AND DEVICE FOR FILTERING GASEOUS OR LIQUID DISPERSIONS

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0429725A (en) 1992-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4959152A (en) Hollow fiber separation module and method for the use thereof
US5174900A (en) Apparatus for separation and for treatment of fluid feedstreams, wafers for use therein and related methods
CN100548450C (en) Membrane contactor and method for manufacturing the same
EP0282539B1 (en) Hollow fibre filter cartridge and header
US6126833A (en) Cross-flow filtration device with filtrate conduit network and method of making same
EP0238737A1 (en) Membrane assembly for fluid separation-disk
US4750918A (en) Selective-permeation gas-separation process and apparatus
US5160042A (en) Double ended hollow fiber bundle and fluids separation apparatus
CN1078092C (en) Hollow Fiber Filter Element
EP0418063B1 (en) Flat stack permeator module
JP3356180B2 (en) Apparatus for separating mixtures using stacked osmotic membrane elements
US5000855A (en) Transverse sheet membrane separation module, components thereof and related methods
JP2002543959A (en) Hollow fiber membrane device and assembly method
CA2100002A1 (en) Spiral wound separation device and method of making same
JP2003522634A (en) Nitrogen-enriched air production method
US5164081A (en) Apparatus for separation and for treatment of fluid feedstreams, wafers for use therein and related methods
JPH06154562A (en) Fluid mixture separator for forming plate module
US5100556A (en) Transverse sheet membrane separation module, components thereof and related methods
CA1320141C (en) Multi-leaf membrane module
WO2004060539A1 (en) Membrane module for separation of fluids
JPH06190248A (en) Package for apparatus for permeation separation
JP4495831B2 (en) Multilayer filter element
JPH0745008B2 (en) Fluid separation device and method
EP0585614A2 (en) Hollow fiber permeator with tubesheet preform
JP2001062257A (en) Fluid separation membrane module and separation method