JPH0746101B2 - Cell fixative / preservative solution with mucolytic properties - Google Patents
Cell fixative / preservative solution with mucolytic propertiesInfo
- Publication number
- JPH0746101B2 JPH0746101B2 JP61311819A JP31181986A JPH0746101B2 JP H0746101 B2 JPH0746101 B2 JP H0746101B2 JP 61311819 A JP61311819 A JP 61311819A JP 31181986 A JP31181986 A JP 31181986A JP H0746101 B2 JPH0746101 B2 JP H0746101B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fixative
- sputum
- cells
- mucus
- cell
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は細胞固定・保存液に関し、特に粘液性の細胞診
検体の固定及び保存に好適な、粘液溶解性を具備した細
胞固定・保存液に関する。TECHNICAL FIELD The present invention relates to a cell-fixing / preserving solution, and in particular, a cell-fixing / preserving solution having a mucolytic property, which is suitable for fixing and preserving a mucinous cytological specimen. Regarding
喀痰や子宮膣部から綿棒で採取された粘液性の検体中に
は無数の細胞が含まれており、その中に前癌状態の異型
細胞や癌細胞が含まれていないかどうかを検査するのが
細胞診であり、この細胞診は、現代の癌の早期発見に重
要な役割を担っている。この細胞診には顕微鏡が用いら
れてきたが、近年はそれに加えて、細胞を秒速数百個ま
たはそれ以上のスピードで流して測定するところの自動
細胞分析・分離装置でありフローサイトメトリー(flow
cytometry)を用いて行う自動化細胞診も適用されよう
としている。顕微鏡あるいはフローサイトメトリーを用
いた細胞診のいずれかの場合でも、細胞が正確に診断さ
れるためには、検体中の細胞が良好な状態に固定される
ことが極めて重要で、固定が不良の場合は、癌細胞が見
落とされたり、逆に癌細胞でないものが癌細胞と見誤ら
れたりする。Mucus samples taken with a swab from sputum or vagina contain a myriad of cells, which should be examined for precancerous atypical cells and cancer cells. Is a cytology, and this cytology plays an important role in early detection of modern cancer. Although a microscope has been used for this cytodiagnosis, in recent years, in addition to this, flow cytometry (flow cytometry) is an automatic cell analysis / separation device that measures by flowing cells at a speed of several hundreds per second or more.
Automated cytology using cytometry is also about to be applied. In either case of cytodiagnosis using a microscope or flow cytometry, it is extremely important that the cells in the specimen be fixed in good condition in order to accurately diagnose the cells In this case, cancer cells may be overlooked, or conversely, non-cancer cells may be mistaken for cancer cells.
細胞診の検体の一般的な固定法は、検体をスライドグラ
スに直接塗抹してそれが乾かぬうちに迅速に固定液に入
れて固定する方法(塗抹標本の湿潤固定法)がとられ、
その固定液としては95%エタノールが用いられる。しか
し、入院していない患者や集団検診の被検者について肺
癌の喀痰細胞診を行う場合は、病院を受診した際に直ち
に痰が喀出できるとは限らない。むしろ痰は起床時に出
やすく、またこの起床時の痰は、就寝中に肺内から遊離
した細胞を豊かに蓄えているので細胞診に最も適してい
る。この起床時の痰を病院に持参した後に固定を行うの
では時間が経ち過ぎ、細胞に変性が加わっていて固定が
不良であり、細胞診が不正確となる。このような場合、
適切な喀痰用の細胞固定液があって細胞を直ちに固定で
きれば、起床時の喀痰を自宅でその固定液に入れて保存
し、後日病院に持参出来るので好都合である。しかし、
喀痰を95%エタノール固定液に入れると、喀痰の粘液が
表層から凝固し、凝固した表層は、固定液が内部へ浸透
するのを妨害して内部の細胞の固定を不良とするばかり
でなく、喀痰をスライドグラスに薄く延ばして塗抹する
ことをも妨げて更に標本の質を悪くする。また、フロー
サイトメトリーによる自動化細胞診の場合には、細胞の
固定状態が不均一なために測定誤差が大きくなったり、
凝固した粘液塊が装置のノズルを詰らせて分析不能とな
るなどの重大の支障を生ずる。The general method of fixing the sample for cytodiagnosis is to smear the sample directly on a slide glass and quickly place it in a fixative solution before it dries (wet fixing method of smear),
95% ethanol is used as the fixative. However, when the sputum cytology of lung cancer is performed on a patient who is not hospitalized or a subject who undergoes mass screening, it is not always possible that the sputum can be immediately discharged when the patient visits the hospital. Rather, sputum is more likely to appear when waking up, and this sputum when waking up is most suitable for cytology because it abundantly stores cells released from the lungs during sleep. If the sputum when waking up is brought to the hospital and then fixed, it will take too much time and the cells will be degenerated and the fixation will be poor, resulting in inaccurate cytodiagnosis. In such cases,
If there is a suitable cell fixative for sputum and it is possible to fix the cells immediately, it is convenient because the sputum when waking up can be stored in the fixative at home and brought to the hospital at a later date. But,
When sputum is put into a 95% ethanol fixative solution, the sputum mucus coagulates from the surface layer, and the coagulated surface layer not only prevents the fixative solution from penetrating into the interior, but also impairs the fixation of cells inside, It also prevents the sputum from spreading thinly on a slide glass and smearing it, further worsening the quality of the specimen. In addition, in the case of automated cytodiagnosis by flow cytometry, the measurement error increases due to the non-uniform fixation of cells,
The solidified mucus blockages the nozzle of the device and causes serious problems such as inability to analyze.
肺癌検診のために、喀痰用の固定液を最初に導入したの
は米国のサコマノ(Saccomanno、1963)であり、我が国
においても、このサコマノ液がしばしば用いられてい
る。このサコマノ液は、50%エタノール水にカーボワッ
クス(ポリエチレングリコール1540)が2%の割りに添
加された簡単な組成のものである。この液の中に喀痰を
吐き出して一定時間固定したあと、検査室においてブレ
ンダーにかけて強く撹拌して粘液を機械的に破壊して細
胞を遊離させ、遊離した細胞を遠心沈澱して収集し、こ
れをスライドグラスに塗抹して塗抹標本を作り、染色を
施して顕微鏡診断を行うことになる。この液は、エタノ
ール濃度が50%と少し高い上にカーボワックスを含むた
め、固定中に細胞の収縮や核の濃縮が起り、そのため細
胞の詳細な内部構造が読み取り難く、慣れないと細胞診
断に支障を来す欠点がある。また、フローサイトメトリ
ーによる自動化細胞診においては、この液が粘液溶解剤
を含まないために、溶けずに残っている粘液が装置のノ
ズルを詰らせて測定が不能となったり、また細胞集塊が
生じ易いために、細胞一個一個の測定が不能となるなど
の重大な支障をきたす。従って、このサコマノ液は、フ
ローサイトメトリーによる自動化細胞診にとっては特に
不適切な固定液である。Saccomanno (1963) of the United States first introduced a fixative for sputum for lung cancer screening, and this sacomano fluid is often used in Japan. This sacomano liquid has a simple composition in which carbowax (polyethylene glycol 1540) is added to 2% of 50% ethanol water. After sputum is discharged into this liquid and fixed for a certain period of time, it is stirred in a laboratory with a blender to stir vigorously to mechanically disrupt the mucus and release the cells, which are then collected by centrifugation and collection. A smear will be made by smearing on a slide glass, and staining will be performed for microscopic diagnosis. Since this solution has a slightly high ethanol concentration of 50% and contains carbowax, it causes contraction of cells and concentration of nuclei during fixation, which makes it difficult to read the detailed internal structure of cells and makes it difficult to diagnose cells unless used. There is a drawback that causes trouble. In addition, in automated cytodiagnosis by flow cytometry, since this solution does not contain a mucolytic agent, the remaining unmelted mucus clogs the nozzle of the device, making measurement impossible, and collecting cells. Since clumps are likely to occur, it causes serious problems such as the inability to measure individual cells. Therefore, this sacomano fluid is a particularly inappropriate fixative for automated cytodiagnosis by flow cytometry.
近年、我が国において、粘液溶解性の喀痰用固定液が開
発されて市販されるようになったが、これらはいずれも
サコマノ液と同様に2%のカーボワックスを含む50%エ
タノール水を基本とし、粘液溶解剤を添加したものであ
る。粘液溶解剤として、東北大学抗酸菌研究所式(サー
マル社発売)はNアセチル−Lシスティン(N−acetyl
−L−cysteine)を用い、大阪府成人病センター式(松
浪ガラス社発売)はジチオトレイトール(dithiotreito
l)を用い、またYM式喀痰固定液(武藤純薬社製、特許
出願中)はジハイドロキシ ジチオールブタン(dihydr
oxy dithiolbuthan)や酵素を加えたものとされてい
る。In recent years, mucus-soluble fixatives for sputum have been developed and put on the market in Japan, but these are all based on 50% ethanol water containing 2% carbowax, like Sacomano's solution, A mucolytic agent was added. As a mucolytic agent, Tohoku University Mycobacterial Research Institute formula (released by Thermal Co.) is N-acetyl-L cystine (N-acetyl).
-L-cysteine) is used for the Osaka Prefectural Center for Adult Diseases (marketed by Matsunami Glass Co., Ltd.) and dithiotreito.
l), and YM type sputum fixative (Muto Junyaku Co., Ltd., patent pending) is dihydroxy dithiol butane (dihydr
oxy dithiolbuthan) and enzymes have been added.
近年、肺癌患者の急増に関連して喀痰細胞診への需要も
急増し、老人医療法の改正によって昭和62年度から成人
の肺癌検診が義務付けられることになると、喀痰細胞診
への需要増加にさらに拍車がかかる情勢である。しか
し、肺癌検診のための喀痰細胞診は、子宮癌検診の細胞
診に比べて、正常細胞の数が著しく多くて異常細胞の含
有率は少ない特徴のために、顕微鏡による診断は著しく
労力がかかる作業である上、この技術に習熟した細胞診
士や指導医の数も少ない。そこで労力節減のため、近年
は、フローサイトメトリーを用いた自動化細胞診の開発
が強力に推進されている。これは、バラバラにした細胞
を螢光染色して溶液中に浮遊させておき、この細胞を装
置の中を高速で流しながらレーザー光線を当てて螢光を
発色させ、細胞一個ずつからの螢光量を測定して細胞を
定量するものであるから、喀痰などの粘液性の検体の場
合はその粘液を溶解し、細胞を分散した浮遊状態として
固定(浮遊固定)し得る固定液が不可欠である。また、
集団検診において多数被検者の喀痰をそれぞれ固定液に
入れて回収する場合は、通常は数日間は固定液に入れた
まま保存されることが多いので、この間に細胞の変性が
進行する危険もある。そのような場合に、細胞の固定性
と共に細胞構造の保存性も良好な固定・保存液が望まれ
る。そのような液があれば、肺癌の集団検診にも便利に
利用出来るし、また子宮癌についての集団検診において
も、検診医は、綿棒を一々その場でスライドグラスに塗
抹をせずとも、綿棒を固定液に投入しておけばよいので
手間も省け、かつ塗抹時に起り易い塗抹標本の乾燥とい
う重大の障害からも逃れることが出来て好都合である。In recent years, the demand for sputum cytology has increased sharply in association with the rapid increase in lung cancer patients, and when the revision of the Geriatric Medical Law requires adult lung cancer screening from 1987, the demand for sputum cytology will further increase. It is an accelerating situation. However, sputum cytology for lung cancer screening is significantly more laborious than microdiagnosis for uterine cancer screening because of the features of significantly higher number of normal cells and lower content of abnormal cells. In addition to the work, there are few cytologists and instructors who are familiar with this technique. Therefore, in order to save labor, the development of automated cytodiagnosis using flow cytometry has been strongly promoted in recent years. This is because the dissociated cells are fluorescently stained and suspended in a solution, and while these cells are flowing through the device at high speed, a laser beam is applied to cause the fluorescent color to develop, and the fluorescent amount from each cell is measured. Since the cells are quantified by measurement, in the case of a mucous specimen such as sputum, a fixative that can dissolve the mucus and fix the cells in a suspended state (floating fixation) is indispensable. Also,
When collecting sputum of a large number of subjects in fixatives in mass screening, it is usually stored in fixative for several days, so there is also a risk that cell degeneration will progress during this period. is there. In such a case, a fixative / preservative solution that has good cell fixability and cell structure preservability is desired. With such a liquid, it can be conveniently used for mass screening for lung cancer, and also in mass screening for uterine cancer, the medical doctor does not have to smear each swab on the slide glass on the spot. Since it is sufficient to add the liquid to the fixative, it is convenient to save time and to avoid the serious obstacle of drying the smear, which is likely to occur during smearing.
細胞の固定・保存性の良否は細胞の診断精度に重大な影
響を及ぼし、これが不良の検体では診断が不能となった
り、誤診が生じたりするので、細胞診を担当する関係者
には非常に関心が高い。このような細胞の固定・保存液
に関して要求される事項を纒めると以下の通りである。The quality of cell fixation / preservation has a significant effect on the diagnostic accuracy of cells, which may result in a diagnosis failure or misdiagnosis for defective specimens. High interest. The items required for such a cell fixing / preserving solution are as follows.
1.粘液溶解性: 検体中の粘液は、一般に固定液に触れると凝固し、凝固
した粘液は、固定液の粘液塊内浸透を阻害して細胞の固
定を不均等として細胞分析上の誤差を生み、また粘液塊
がフローサイトメトリーのノズルを詰らせて分析を不能
とする。従って、固定中に粘液が溶解される固定液が望
まれる。1. Mucus solubility: Mucus in a sample generally coagulates when it comes into contact with the fixative, and the coagulated mucus inhibits the permeation of the fixative into the mucus mass and causes improper cell fixation, resulting in errors in cell analysis. Birth and mucus block the flow cytometry nozzles, rendering analysis impossible. Therefore, a fixative is desired in which mucus is dissolved during fixation.
2.DNAと蛋白質の固定: 顕微鏡による診断に際しては、核の大きさやその内部構
造、および核/細胞質比が診断の対象となり、またフロ
ーサイトメトリーによる自動化細胞診に際しては、核の
DNA量および細胞のDNA量/蛋白量比が定量の対象となる
ので、核(DNA)と細胞質(蛋白質)との両者が共に良
く固定され、かつ保存されなければならない。2. Immobilization of DNA and protein: The size of the nucleus, its internal structure, and the nucleus / cytoplasm ratio are the targets for diagnosis under a microscope, and the number of the nucleus is determined during automated cytodiagnosis by flow cytometry.
Since the DNA amount and the DNA amount / protein amount ratio of cells are the objects of quantification, both the nucleus (DNA) and the cytoplasm (protein) must be well fixed and preserved.
3.固定による細胞の収縮や凝集の防止: 細胞の固定は確実でなければならないが、固定を強化す
ると、細胞が収縮あるいは濃縮して顕微鏡的診断が困難
になったり、また細胞同士が凝集して細胞集塊を作り、
これがフローサイトメトリーのノズルを詰らせて測定が
不能になったりするので、固定の強度はほどほどでなけ
ればならない。3. Prevention of contraction and aggregation of cells due to fixation: Although fixation of cells must be reliable, if fixation is strengthened, cells contract or concentrate, making microscopic diagnosis difficult, or agglomeration of cells. To make a cell mass,
This can clog the flow cytometry nozzles and render the measurements impossible, so the strength of the fixation should be moderate.
4.固定液の毒性: 肺癌の集団検診の際は、喀痰の固定液を容器に入れて被
検者に配布することになるが、家庭に配布された固定液
を誤って子供などが飲むという万一の事故を考慮する
と、その固定液の毒性は低くなければならない。4. Toxicity of fixative: During mass screening for lung cancer, sputum fixative is placed in a container and distributed to the subjects, but the fixative distributed at home is mistakenly taken by children. In consideration of an accident, the fixative must have low toxicity.
5.固定した細胞の保存性: 集団検診の際は、大量の検体が一時に集められ、これら
が順次検査されるので、その間の数日から2週間ぐらい
は固定液の中で細胞構造が保存されねばならない。5. Preservation of fixed cells: During mass screening, a large amount of specimens are collected at one time and these are examined sequentially, so the cell structure is preserved in the fixative for several days to two weeks. Must be done.
近年わが国で市販されている各種の喀痰固定液を検討し
たが、0.2%アセチルシスティンを50%エタノール水に
添加した東北大学抗酸菌研究所式の固定液は、追試の結
果、粘液溶解性は良好であるが、本出願者がフローサイ
トメトリーによる自動化細胞診用に開発したDNA蛋白同
時定量用螢光染色液の成分であるヘマトポルフィリンえ
アセチルシスティンとが反応を起して褐色の絮状沈澱物
を生じ、該染色液による染色が障害されることが欠点で
あった。次にジハイドロキシ ジチオールブタンを用い
たYM喀痰固定液(武藤純薬株式会社製、特許出願中)を
検討したが、これは粘液溶解性の点ではNアセチルLシ
スティン使用の固定液と同等と思われたが、独特の悪臭
があり、痰を吐きだそうとして口を容器に近づけると、
卵が腐ったような悪臭が鼻をつく。ある地域の集団検診
で、これを配られた被検者のうちには、この固定液の悪
臭から固定液が腐っていると思い、固定液を捨てたもの
がいたとする報告も伝えられた。またジハイドロキシ
ジチオールブタンの毒性が不明な点、酵素を用いている
ので約3カ月の有効期間しかなく高価であるなどの点に
も問題がある。ジチオトレイトールを用いた大阪成人病
センター式の喀痰固定液については今回は実験していな
いが、ジチオトレイトールはNアセチルLシスティン同
様去痰剤として用いられる薬物であり、使用量も少ない
ので毒性面では問題がないものと思われるが、高価であ
る点、価格面での問題がある。In recent years, various sputum fixatives that have been marketed in Japan have been examined, but a fixative of the Tohoku University Mycobacteria Research Institute-type fixative in which 0.2% acetylcystine was added to 50% ethanol water showed mucus solubility as a result of additional tests. Although favorable, the present applicant reacted with hematoporphyrin and acetylcystine, which are components of a fluorescent staining solution for simultaneous quantification of DNA proteins developed for automated cytodiagnosis by flow cytometry, and caused a brown wavy precipitate. However, it is a disadvantage that the dyeing is caused and the dyeing by the dyeing solution is disturbed. Next, we examined a YM sputum fixative using dihydroxydithiol butane (Muto Pure Chemicals Co., Ltd., patent pending), which is considered to be equivalent to a fixative using N-acetyl L-cystine in terms of mucolytic solubility. However, there is a peculiar foul odor, and when I put my mouth close to the container to spit out sputum,
The stench of rotten eggs makes me sick. According to a group medical examination in a certain area, some of the subjects who were given this thought that the fixative was rotten due to the malodor of the fixative, and some had discarded the fixative. . Dihydroxy
There is also a problem in that the toxicity of dithiolbutane is unknown, and because it uses an enzyme, it has an effective period of about 3 months and is expensive. We have not conducted an experiment on the sputum fixative of the Osaka Adult Disease Center type using dithiothreitol, but dithiothreitol is a drug used as an expectorant like N-acetyl-L-cystine, so its toxicity is low. There seems to be no problem, but there are problems in that it is expensive and in terms of price.
本発明は、上述のような欠点の無い、粘液溶解性を具備
した細胞固定・保存液を提供することを目的とする。It is an object of the present invention to provide a cell-fixing / preserving solution having mucus solubility, which does not have the above-mentioned drawbacks.
本発明者は、フローサイトメトリーと細胞の螢光染色に
よる細胞診の自動化を開発している途上に、当該染色液
と反応しない粘液溶解剤を種々検討した結果、メチルシ
スティンを見出した。メチルシスティン塩酸塩は、化学
的にはメチルβ−メルカプトアラニン塩酸塩(methylβ
−mercaptoalanine hydrochloride),HSCH2CH(NH2)CO
OCH3・HClであり、かっては去痰剤として用いられたこ
とがある。多数の患者の喀痰を用いて検討の結果、固定
液にメチルシスティンを0.1〜0.2%添加したものでは、
粘液がよく溶け、細胞固定効果も良好で、固定液に特に
悪臭もなく、また長期の保存にも変質や効力減退を示さ
なかった。The present inventor found methyl cystine as a result of various studies on mucolytic agents that do not react with the staining solution, while developing automation of cytodiagnosis by flow cytometry and fluorescent staining of cells. Methylcystine hydrochloride is chemically chemically converted to methyl β-mercaptoalanine hydrochloride (methylβ-mercury).
−mercaptoalanine hydrochloride), HSCH 2 CH (NH 2 ) CO
OCH 3 · HCl, once used as an expectorant. As a result of examination using sputum of a large number of patients, it was found that 0.1-0.2% of methyl cystine was added to the fixative,
The mucus was well dissolved, the cell fixing effect was good, the fixative did not have a particularly bad odor, and neither deterioration nor efficacy decrease was observed during long-term storage.
また、粘液溶解剤のメチルシスティンは、去痰剤として
も用いられる薬物であり、本固定液に用いられる量がご
く僅かなので毒性面からは問題にならない。In addition, the mucolytic agent methylcystine is a drug that is also used as an expectorant, and since the amount used in this fixative is very small, it does not pose a problem in terms of toxicity.
即ち、本発明は粘液っ溶解剤として、メチルシスティン
を含有することを特徴とする細胞固定・保存液であり、
これは喀痰のような粘液性の細胞診検体の固定・保存液
として利用価値が高いものであり、また、用いる粘液溶
解剤が螢光染色を阻害しない特徴もあるので、フローサ
イトメトリーと細胞螢光染色法とを用いた自動化細胞心
にも適している。That is, the present invention is a cell-fixing / preserving solution containing methylcystine as a mucolytic agent,
This is highly useful as a fixative / preservative solution for mucus cytological specimens such as sputum, and since the mucolytic agent used has the characteristic that it does not inhibit fluorescence staining, flow cytometry and cell fluorescence It is also suitable for automated cell hearts using light staining.
固定・保存液の主剤及び他の成分は特に限定されない
が、本発明者が新たに見出したエチルアルコールと食塩
と庶糖又はプロピレングリコールのいずれか一方を含む
緩衝液を用いれば、細胞の収縮や凝集を引きおこさず細
胞診に適した状態に核及び細胞質を固定しうる固定・保
存液とすることができる。そのような固定・保存液の例
としては0.8〜0.9%の食塩を含む0.01モル燐酸緩衝液
(0.01モル燐酸緩衝生理的食塩水、phosphate buffered
saline solution)(以下、PBSと略称)にメチルシス
ティンを0.2%、庶糖もしくはプロピレングリコールを
2%、水溶性アンチフォームを10ppm、エタノールを40
%、それぞれ最終濃度になるように加えたものがある。The main ingredient and other components of the fixative / preservative solution are not particularly limited, but if the buffer solution containing ethyl alcohol and salt and either sucrose or propylene glycol newly found by the present inventor is used, cell contraction and aggregation will occur. It can be used as a fixative / preservative solution that can fix the nucleus and cytoplasm in a state suitable for cytodiagnosis without causing the above. An example of such a fixing / preserving solution is 0.01 mol phosphate buffer containing 0.8 to 0.9% sodium chloride (0.01 mol phosphate buffered saline, phosphate buffered).
0.2% methyl cystine, 2% sucrose or propylene glycol, 10 ppm water-soluble antifoam, 40% ethanol in a saline solution) (hereinafter abbreviated as PBS).
%, And some were added so that the final concentrations were obtained.
さらに、フローサイトメトリーによる分析の際には、粘
液溶解と細胞分散の目的で、検体を入れた固定液を高速
ブレンダーで激しく振盪するが、その層に無数の細かな
気泡が生じ、これが粘液塊を覆ったり粘液塊の中にとじ
こめられたりして粘液と粘液溶解剤との接触を妨害する
ので、シリコンレジン製剤であるアンチフォームを消泡
剤として加え、良い結果を得た。シリコンレジンは消泡
剤として、ビール、ブドー酒、しょうゆ、乳製品、果物
ジュースなどの各種の食品の濃縮、発酵、および蒸溜工
程などに用いられ、作業の能率化や製品の均一化などに
役立っており、食品中の本品の残留量は50ppm以下と定
められている。実験の結果、シリコンレジンの消泡作用
は10ppmで充分に発現し、30ppm以上ではシリコンレジン
の不溶解部分が残るので無駄であった。Furthermore, during analysis by flow cytometry, the fixative containing the sample is vigorously shaken with a high-speed blender for the purpose of mucus lysis and cell dispersion, but innumerable fine air bubbles are generated in the layer, which causes mucus clumps. The antifoam, which is a silicone resin formulation, was added as an antifoaming agent, as it covered the syrup and was entangled in the mucus lump to prevent contact between the mucus and the mucolytic agent, and good results were obtained. Silicone resin is used as an antifoaming agent in the concentration, fermentation, and distillation processes of various foods such as beer, budo, soy sauce, dairy products, and fruit juices, and is useful for streamlining work and making products uniform. Therefore, the residual amount of this product in food is specified to be 50 ppm or less. As a result of the experiment, the defoaming action of the silicone resin was sufficiently exhibited at 10 ppm, and at 30 ppm or more, the insoluble portion of the silicone resin remained, which was wasted.
本固定液の使用法 喀痰の固定の場合は、喀痰を本固定液中に吐き出したあ
と、手でよく振盪しておく。2日〜1週間の固定の後、
高速ブレンダーで約2分間振盪し、遠心沈澱し、顕微鏡
標本作成の場合は、残渣をピペットでスライドグラスに
移し、一昼夜乾燥した後、95%エタノールまたはスプレ
ー式により再固定を行う。フローサイトメトリーによる
自動化細胞診の場合は、残渣を1回燐酸緩衝液で洗浄し
たのち、螢光染色を施して分析を供する。How to use this fixative When fixing sputum, spit out sputum into this fixative and shake it well by hand. After fixing for 2 days to 1 week,
Shake for about 2 minutes in a high-speed blender, centrifuge to precipitate, and in the case of preparation of a microscope specimen, transfer the residue to a slide glass with a pipette, dry overnight, and refix with 95% ethanol or spray method. In the case of automated cytodiagnosis by flow cytometry, the residue is washed once with a phosphate buffer solution and then subjected to fluorescent staining for analysis.
実験例1 喀痰の粘液溶解剤のメチルシスティンの濃度
を定める実験: 喀痰の粘液溶解のための固定液に添加する粘液溶解剤メ
チルシスティンの適正濃度を知るため、30%エタノール
・PBSに、メチルシスティンを0、0.05、0.1、0.2、0.5
%それぞれ添加したものを準備し、これに患者の喀痰を
入れ、室温で3日間放置したものを手で約20病間振盪
し、粘液の溶解性を目で観察した。Experimental Example 1 Experiment to determine the concentration of methylcystine, a mucolytic agent for sputum: To know the proper concentration of the mucolytic agent methylcystine to be added to the fixative solution for mucus dissolution of sputum, 30% ethanol / PBS, methylcystine were used. To 0, 0.05, 0.1, 0.2, 0.5
% Each of them was prepared, and sputum of the patient was put therein, and the one left at room temperature for 3 days was shaken by hand for about 20 illnesses, and the solubility of mucus was visually observed.
〔結 果〕 メチルシスティンの濃度が0および0.05%
のものでは粘液の溶解は不十分で(第1図)、0.1%以
上の濃度で粘液溶解が発現した(第2図)。[Results] Methylcystine concentrations of 0 and 0.05%
In the case of the above, the dissolution of mucus was insufficient (Fig. 1), and the mucus dissolution occurred at a concentration of 0.1% or more (Fig. 2).
第1図の写真はメチルシスティンを添加しない固定液
(30%エタノール・PBS)で固定した喀痰の塗抹染色標
本の顕微鏡写真(100倍)である。The photograph in FIG. 1 is a micrograph (100 ×) of a smear-stained specimen of sputum fixed with a fixative (30% ethanol / PBS) containing no methylcystine.
画面の下1/3に横に走る線条は粘液で、これに細胞がか
らめられていて、分散していない。The striae running laterally in the lower third of the screen is mucus, and cells are entangled in it, which is not dispersed.
第2図の写真はメチルシスティンを0.2%添加した固定
液(30%エタノール・PBS)で固定した喀痰の塗抹染色
標本の顕微鏡写真(100倍)である。The photograph in Fig. 2 is a micrograph (100x) of a smear-stained specimen of sputum fixed with a fixative solution (30% ethanol / PBS) containing 0.2% methyl cystine.
粘液が溶解して、細胞は良く分散している。ひときわ大
型の細胞は肺癌細胞である。The mucus is lysed and the cells are well dispersed. The exceptionally large cells are lung cancer cells.
実験例2 固定液の消泡剤として添加するシリコン製剤
の効果をみる実験: 固定液に固定した喀痰は、それの粘液溶解と細胞分散の
目的のため、容器ごと高速ブレンダーにかけて毎分約60
00回の振動を与えるが、この際に固定液が強く泡立ち、
この気泡が喀痰の周囲を取り巻き、固定液との接触を妨
害する。そこでシリコン製剤の消泡剤を用いることに
し、その商品であるアンチフォームを食品添加剤として
認可されている濃度以下の10ppm添加した固定液(2%
庶糖を添加した30%エタノール・PBS)と、アンチフォ
ームを添加してない固定液とを準備し、これらに喀痰を
入れて高速ブレンダーにより2分間振盪したところ、ア
ンチフォームを添加したものが明らかに気泡の発生が少
なく、また消泡も速く、粘液溶解も優れていた。Experimental Example 2 Experiment to see the effect of a silicone preparation added as an antifoaming agent for the fixative: sputum fixed on the fixative was subjected to a high speed blender together with the container for about 60 minutes per minute for the purpose of mucus lysis and cell dispersion.
Give vibrations 00 times, but at this time the fixative foams strongly,
These air bubbles surround the sputum and prevent it from contacting the fixative. Therefore, we decided to use the antifoaming agent of the silicon preparation, and the fixed solution (2% of which the antifoam which is the product is added at 10 ppm or less, which is less than the concentration approved as a food additive.
30% ethanol / PBS with sucrose added and a fixative without added antiform were prepared, sputum was added to these and shaken for 2 minutes with a high speed blender, and it was revealed that antiform was added. Little bubbles were generated, defoaming was fast, and mucus dissolution was excellent.
実施例 固定液(0.2%メチルシスティン、2%プロピ
レングリコールおよび10ppmアンチフォームを含有した4
0%エタノール・PBS)(固定液に喀痰を吐き出すと、唾
液が加わって固定液のエタノール濃度が薄まるので、エ
タノール濃度は4%とした)の喀痰の粘液溶解性、細胞
凝集性および細胞固定効果をみる実験: 完成した固定液の総合的な効果をみるため、126名の患
者の喀痰につき、喀痰を入れた直後にこれを手で振盪し
た時と3日後に高速ブレンダーで振盪した場合の喀痰溶
解性、細胞の分散および固定効果などの検討した。(表
1) 〔結果〕高速ブレンダーで振動語は、1例の喀痰を除
き、粘液溶解が認められた。粘液溶解が不能であった1
例は、高度に血性であったために血液が粘液をまき込ん
で凝固したものであった。また、顕微鏡所見上、細胞の
分散は良好で、細胞質および核の構造は1カ月以上保存
したものでも優れていた(第3〜第6図)。Example Fixative (4% containing 0.2% methyl cystine, 2% propylene glycol and 10 ppm antifoam)
Mucus solubility, cell aggregation and cell fixing effect of sputum (0% ethanol / PBS) (Since sputum is exhaled to the fixative solution, saliva is added to dilute the ethanol concentration of the fixative solution, so the ethanol concentration was 4%) Experiment: To see the overall effect of the completed fixative solution, regarding the sputum of 126 patients, when the sputum was shaken by hand immediately after the sputum was put in and when it was shaken with a high speed blender 3 days later, Solubility, cell dispersion and fixation effects were investigated. (Table 1) [Results] With a high-speed blender, vibrating words were found to be mucolytic except for one case of sputum. Mucus dissolution was impossible 1
The example was that the blood was so bloody that it clogged with mucus. Also, microscopically, the cells were well dispersed, and the cytoplasm and nucleus structures were excellent even when stored for 1 month or longer (Figs. 3 to 6).
第3〜6図の写真は完成した本固定液で固定し、40日間
冷蔵庫で保存された喀痰中の肺癌細胞の顕微鏡写真(40
0倍)である。細胞質も核もその構造が極めてよく保た
れている。第3図と第4図は肺の扁平上上皮癌細胞の写
真で、第5図と第6図は肺の肺癌細胞の写真である。 The photographs in Figures 3-6 are microscopic photographs of lung cancer cells in sputum fixed with the complete fixative solution and stored in the refrigerator for 40 days (40
0 times). The structure of the cytoplasm and the nucleus is very well maintained. 3 and 4 are photographs of lung squamous epithelial cancer cells, and FIGS. 5 and 6 are photographs of lung lung cancer cells.
以上述べたように、本発明によれば細胞固定・保存液に
おいて粘液溶解剤としてメチルシスティンを用いること
により、喀痰等の粘液性検体の細胞診における細胞固定
の際に、粘液の溶解が良好であって細胞が分散した浮遊
した状態として固定することができ、また、悪臭もなく
毒性の点でも問題のない固定・保存液を提供しうる。さ
らに、フローサイトメトリーと細胞螢光染色を用いた自
動化細胞診において、粘液溶解剤が螢光染色を阻害しな
いという効果も有する。As described above, according to the present invention, by using methylcystine as a mucolytic agent in the cell-fixing / preserving solution, at the time of cell-fixing in cytodiagnosis of a mucous specimen such as sputum, good mucus dissolution is achieved. Therefore, it can be fixed as a suspended state in which cells are dispersed, and a fixing / preserving solution can be provided which has no odor and has no problem in toxicity. Furthermore, in automated cytodiagnosis using flow cytometry and cytofluorescence staining, it also has the effect that the mucolytic agent does not inhibit fluorescence staining.
第1図はメチルシスティンを添加しない固定液(30%エ
タノール・PBS)で固定した喀痰の塗抹染色標本の顕微
鏡写真(100倍)。 第2図はメチルシスティンを0.2%添加した固定液(30
%エタノール/PBS)で固定した喀痰の塗抹染色標本の顕
微鏡写真(100倍)。 第3〜6図は、本発明固定液で固定し、40日間冷蔵庫で
保存された喀痰中の肺癌細胞の顕微鏡写真(400倍)。
第3図と第4図は肺の扁平上皮癌細胞の写真で、第5図
と第6図は肺の腺癌細胞の写真。Figure 1 is a photomicrograph (100x) of a smear-stained specimen of sputum fixed with a fixative (30% ethanol / PBS) containing no methylcystine. Fig. 2 shows a fixative containing 30% methyl cystine (30%
Micrograph (100x) of smear-stained specimen of sputum fixed with% ethanol / PBS). 3 to 6 are micrographs (400 times) of lung cancer cells in sputum fixed with the fixative of the present invention and stored in the refrigerator for 40 days.
3 and 4 are photographs of lung squamous cell carcinoma cells, and FIGS. 5 and 6 are photographs of lung adenocarcinoma cells.
Claims (4)
することを特徴とする細胞固定・保存液。1. A cell-fixing / preserving solution which contains methylcystine as a mucolytic agent.
あることを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の細胞
固定・保存液。2. The cell fixing / preserving solution according to claim 1, wherein the content of methylcystine is 0.1 to 0.2%.
特徴とする特許請求の範囲第1項記載の細胞固定・保存
液。3. The cell fixing / preserving solution according to claim 1, further comprising a silicone antifoaming agent.
あることを特徴とする特許請求の範囲第3項記載の細胞
固定・保存液。4. The cell fixing / preserving solution according to claim 3, wherein the content of the silicone antifoaming agent is 10 to 30 ppm.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP61311819A JPH0746101B2 (en) | 1986-12-30 | 1986-12-30 | Cell fixative / preservative solution with mucolytic properties |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP61311819A JPH0746101B2 (en) | 1986-12-30 | 1986-12-30 | Cell fixative / preservative solution with mucolytic properties |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS63168563A JPS63168563A (en) | 1988-07-12 |
| JPH0746101B2 true JPH0746101B2 (en) | 1995-05-17 |
Family
ID=18021786
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP61311819A Expired - Lifetime JPH0746101B2 (en) | 1986-12-30 | 1986-12-30 | Cell fixative / preservative solution with mucolytic properties |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0746101B2 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2011169886A (en) * | 2010-01-21 | 2011-09-01 | Sysmex Corp | Sample preparation apparatus |
| WO2012039097A1 (en) * | 2010-09-22 | 2012-03-29 | シスメックス株式会社 | Cell analyzer |
| US20200385793A1 (en) * | 2017-08-22 | 2020-12-10 | Vermicon Ag | Method for the specific detection of microorganisms |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH04204238A (en) * | 1990-11-30 | 1992-07-24 | Masayasu Wada | Chromosome specimen of aves and judging its distinction of sex |
| US20070054258A1 (en) * | 2003-10-07 | 2007-03-08 | Sysmex Corporation | Method of removing mucus and cell treatment solution and preservative solution used therefor |
| CN103196729A (en) * | 2013-04-10 | 2013-07-10 | 吴鹏 | Reagent for processing mucus |
-
1986
- 1986-12-30 JP JP61311819A patent/JPH0746101B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2011169886A (en) * | 2010-01-21 | 2011-09-01 | Sysmex Corp | Sample preparation apparatus |
| WO2012039097A1 (en) * | 2010-09-22 | 2012-03-29 | シスメックス株式会社 | Cell analyzer |
| JP2012068108A (en) * | 2010-09-22 | 2012-04-05 | Sysmex Corp | Cell analyzer |
| US20200385793A1 (en) * | 2017-08-22 | 2020-12-10 | Vermicon Ag | Method for the specific detection of microorganisms |
| US11680287B2 (en) * | 2017-08-22 | 2023-06-20 | Vermicon Ag | Method for the specific detection of microorganisms |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS63168563A (en) | 1988-07-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Cowell et al. | Diagnostic cytology and hematology of the dog and cat-E-book | |
| Kemal | Laboratory manual and review on clinical pathology | |
| Redrobe et al. | Sample collection and clinical pathology of reptiles | |
| CN108344613A (en) | A kind of fluorescent dyeing reagent marking leukorrhea and cervical exfoliated cell pathogen | |
| Connally | Cytology and fluid analysis of the acute abdomen | |
| US20060088814A1 (en) | Enhanced cell preservative solution and methods for using same | |
| Burnett | The clinical pathology of the blood of domesticated animals | |
| JPH0746100B2 (en) | Cell fixing / preservation solution | |
| JPH0746101B2 (en) | Cell fixative / preservative solution with mucolytic properties | |
| Lundvall et al. | Hepatic fluorescence in porphyria cutanea tarda studied in fine needle aspiration biopsy smears | |
| Laughlen | A rapid test for syphilis | |
| WO2005035736A1 (en) | Method of mucus removal and, used therein, cell treatment fluid and storage fluid | |
| CA2230889A1 (en) | Stain and capillary slide to detect animal and plant cells | |
| Fisher et al. | Acquisition and management of cytologic specimens | |
| WO2002044691A2 (en) | Sputum fixative and methods and uses therefor | |
| EP4286827B1 (en) | Quality control substance used in urine sediment analyzer | |
| JP2007132776A (en) | Cell-immobilizing solution, and container containing it | |
| Harr | Sample collection | |
| Kumar | Necropsy procedure and basic laboratory methods in dogs and cats | |
| DeHeer et al. | Pleural fluid | |
| EP4286828A1 (en) | Preservation liquid for calcium oxalate dihydrate crystals and preservation method | |
| Sakas | Understanding avian laboratory tests | |
| KR102905821B1 (en) | Composition of Preservation-Reagent For Cervical Cancer Diagnosis | |
| Dorrestein | Clinical pathology and post-mortem examination | |
| CN118565951B (en) | Epidermis micro-check drug composite solvent and application thereof |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |