Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPH0751315B2 - Lining method - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPH0751315B2 - Lining method - Google Patents

Lining method

Info

Publication number
JPH0751315B2
JPH0751315B2 JP1205660A JP20566089A JPH0751315B2 JP H0751315 B2 JPH0751315 B2 JP H0751315B2 JP 1205660 A JP1205660 A JP 1205660A JP 20566089 A JP20566089 A JP 20566089A JP H0751315 B2 JPH0751315 B2 JP H0751315B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lining material
existing pipe
lining
pressure fluid
reversing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP1205660A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0369341A (en
Inventor
隆男 山村
新太郎 池田
Original Assignee
日本鋼管工事株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日本鋼管工事株式会社 filed Critical 日本鋼管工事株式会社
Priority to JP1205660A priority Critical patent/JPH0751315B2/en
Publication of JPH0369341A publication Critical patent/JPH0369341A/en
Publication of JPH0751315B2 publication Critical patent/JPH0751315B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] この発明は、下水道,上水道,送油管その他の既設配管
の内面に、紫外線硬化型不飽和ポリエステル樹脂を含浸
したアクリル繊維からなるフェルト層を有する内張り材
をライニングして合成樹脂管を形成するライニング工法
に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial application] The present invention has a felt layer made of acrylic fiber impregnated with an ultraviolet-curable unsaturated polyester resin on the inner surface of sewer, water supply, oil pipe, and other existing pipes. The present invention relates to a lining method for lining a lining material to form a synthetic resin pipe.

[従来の技術] 近年、下水道や上水道等の既設管の強度補強や防食対
策,漏水・浸水対策あるいは流量改善などを目的とし
て、既設管内面に合成樹脂をライニングしたり、既設管
内面に合成樹脂管を形成する反転ライニング工法が脚光
を浴びている。
[Prior art] In recent years, for the purpose of reinforcing the strength of existing pipes such as sewers and waterworks, anticorrosion measures, water leakage and water infiltration measures, and improving the flow rate, synthetic resin is lined on the inner surface of the existing pipe or synthetic resin is applied on the inner surface of the existing pipe. The reverse lining method of forming a tube is in the spotlight.

例えば、特公昭55−43890号公報,特開昭64−85738号公
報に開示された工法は、ニードルフェルト層にエポキ
シ,ポリエステル等の液状熱硬化性樹脂を含浸した内張
り材を既設管内で流体圧力により反転,進行させ、反転
した内張り材を流体圧力によって既設管内面に圧着し、
熱硬化性樹脂を硬化させて既設管内面に合成樹脂管を形
成する方法である。
For example, in the method disclosed in Japanese Examined Patent Publication (Kokoku) No. 55-43890 and Japanese Laid-Open Patent Publication No. 64-85738, a needle felt layer is lined with an inner lining material impregnated with a liquid thermosetting resin such as epoxy or polyester under fluid pressure in an existing pipe. To reverse and advance, and press the reversed lining material to the inside surface of the existing pipe by fluid pressure,
It is a method of curing a thermosetting resin to form a synthetic resin pipe on the inner surface of an existing pipe.

特公昭55−43890公報に代表される従来の熱硬化性樹脂
を含浸した内張り材は反転後、加熱硬化して合成樹脂管
を形成するが、加熱硬化のときの加熱時間及び冷却時間
の合計時間は、例えば径が300mm,厚さ6mmの内張り材に
熱硬化性樹脂としてポリエステル樹脂を使用した場合で
約15時間を要する。また、エポキシ樹脂の速乾タイプを
使用しても約6〜8時間かかり、作業時間が長くなると
いう欠点があった。これは長い加熱保持期間の間に既設
管や周囲土壌に蓄熱され、冷却速度がゆるやかになるこ
とにも起因する。
A conventional thermosetting resin-impregnated lining material represented by JP-B-55-43890 is inverted and then heat-cured to form a synthetic resin pipe. However, the total heating time and cooling time during heat-curing are set. Takes about 15 hours when a polyester resin is used as a thermosetting resin for a lining material having a diameter of 300 mm and a thickness of 6 mm, for example. Further, even if the quick-drying type of the epoxy resin is used, it takes about 6 to 8 hours, and the working time is long. This is also due to the fact that heat is stored in the existing pipe and surrounding soil during the long heating and holding period, and the cooling rate becomes slow.

このような欠点を解消するために、繊維質材料に紫外線
を照射することにより硬化する樹脂を含浸させたフェル
ト層からなる内張り材を使用して、短時間の作業時間で
既設管内面に合成樹脂をライニングする工法が、例えば
特開昭60-242038号公報,特開昭61-117343号公報あるい
は特開昭62-132631号公報に開示されている。
In order to eliminate such drawbacks, a lining material consisting of a felt layer impregnated with a resin that is cured by irradiating ultraviolet rays to a fibrous material is used, and a synthetic resin is applied to the inner surface of the existing pipe in a short working time. A method of lining the above is disclosed in, for example, JP-A-60-242038, JP-A-61-117343 or JP-A-62-132631.

[発明が解決しようとする課題] 上記特開昭60-242038号公報等に開示された従来のライ
ニング方法は紫外線を照射することにより硬化する内張
り材を圧力媒体により直接反転させながら順次反転した
内張り材を既設管内面に押圧しているため、既設管内に
内張り材を反転・挿入するのに時間を要する。このため
太陽光線によっても迅速に硬化してしまう内張り材の反
転・挿入時の硬化を防止するために、特別の遮光装置が
必要になり、ライニングするための装置と工程が複雑に
なるという短所があった。
[Problems to be Solved by the Invention] In the conventional lining method disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 60-242038, an inner lining material which is cured by irradiation with ultraviolet rays is sequentially reversed while being directly reversed by a pressure medium. Since the material is pressed against the inner surface of the existing pipe, it takes time to invert and insert the lining material into the existing pipe. For this reason, a special light-shielding device is required in order to prevent the curing of the lining material, which is hardened rapidly even by the sun's rays, at the time of reversing / inserting, and the lining device and the process are complicated. there were.

また、特開昭61-117343号公報あるいは特開昭62-132631
号公報に開示されているように旋回するローラで直接内
張り材を既設管内面に押し付けたり、たたまれた内張り
材の内部全体に給気して内張り材を一度に拡大・膨張さ
せて既設管内面に押圧したりすると、内張り材の周方向
と長軸方向にしわが寄りやすいという短所があった。
In addition, JP-A-61-117343 or JP-A-62-132631.
As disclosed in the official gazette, the lining material is pressed directly against the inner surface of the existing pipe with a swirling roller, or air is supplied to the entire inside of the collapsed lining material to expand and expand the lining material at once and When pressed against the surface, there is a disadvantage that wrinkles are easily generated in the circumferential direction and the major axis direction of the lining material.

さらに、内張り材を一度に拡大・膨張させて既設管内面
に押圧すると、既設管内の滞留水や空気の排出が十分に
行なわれず、既設管とライニング層との間に隙間が生じ
て侵入水や漏水の原因になるという短所もあった。
Furthermore, if the lining material is expanded / expanded at one time and pressed against the inner surface of the existing pipe, the accumulated water and air in the existing pipe will not be sufficiently discharged, and a gap will be created between the existing pipe and the lining layer, and It also had the disadvantage of causing water leakage.

この発明はかかる短所を解決するためになされたもので
あり、簡単な装置,工程で確実に内張り材を既設管内面
に押圧し、硬化させることができるライニング工法を提
案することを目的とするものである。
The present invention has been made to solve such disadvantages, and an object of the present invention is to propose a lining method capable of reliably pressing an inner lining material against an inner surface of an existing pipe by a simple device and process to cure the lining material. Is.

[課題を解決するための手段] この発明に係るライニング工法は、紫外線硬化型不飽和
ポリエステル樹脂を含浸したアクリル樹脂からなるフェ
ルト層を有する内張り材のライニング工法であって、 既設管の両端にせきを設けて既設管下部に水を満たし、
この水面上でロープに連結された上記内張り材を既設管
内に挿入・貫通させる挿入工程と、貫通した内張り材の
先端部を弁付管継手に固定して密閉し、内張り材の後端
部は内張り材と同一長さて紫外線透過性が良い反転ホー
ス先端の反転部と共に圧力流体供給口に固定し、内張り
材先端部の弁から圧力流体を供給して内張り材を既設管
直径方向に対してほぼ半分程度の外径になるように予備
膨張させた後、内張り材の内部を上記圧力流体で一定圧
力に保持しながら、この圧力流体より高い圧力の圧力流
体を圧力流体供給口から供給して反転ホースを内張り材
内に反転・進行させて、内張り材を後端部から順次既設
管内面に押圧する膨張工程及び既設管内面に押圧された
内張り材に反転ホースの後端に連結された紫外線発生ラ
ンプから紫外線を照射することにより、内張り材を順次
硬化させる硬化工程とからなることを特徴とする。
[Means for Solving the Problems] The lining method according to the present invention is a lining method for a lining material having a felt layer made of an acrylic resin impregnated with an ultraviolet-curable unsaturated polyester resin, and is provided on both ends of an existing pipe. To fill the lower part of the existing pipe with water,
The insertion step of inserting and penetrating the above-mentioned lining material connected to the rope on the water surface into the existing pipe, fixing the tip of the penetrating lining material to the pipe joint with valve and sealing it, and the rear end of the lining material is It is fixed to the pressure fluid supply port together with the reversing part at the end of the reversing hose that has the same length as the lining material and good UV transparency, and the pressure fluid is supplied from the valve at the tip of the lining material to make the lining material almost in the diameter direction of the existing pipe. After pre-expansion to an outer diameter of about half, while maintaining the inside of the lining material at a constant pressure with the pressure fluid, supply a pressure fluid with a higher pressure than this pressure fluid from the pressure fluid supply port and reverse it. Inflation process of reversing and advancing the hose into the lining material, pressing the lining material from the rear end to the inner surface of the existing pipe in sequence, and generating ultraviolet rays connected to the rear end of the inverting hose to the lining material pressed to the inner surface of the existing pipe UV rays from the lamp By morphism, characterized by comprising a curing step of sequentially cure the lining material.

[作用] この発明においては、既設管の下部に水を満たし、この
水面上でロープに先端部が連結された内張り材を既設管
内に挿入して貫通させることにより、水の浮力を利用し
て円滑に、かつ迅速に内張り材を既設管内に挿入する。
[Operation] In the present invention, the buoyancy of water is utilized by filling the lower part of the existing pipe with water and inserting the lining material whose tip end is connected to the rope on the water surface into the existing pipe to penetrate it. Insert the lining material into the existing pipe smoothly and quickly.

また、既設管内に挿入した内張り材を既設管直径方向に
対して半分程度予備膨張させて、内張り材の形状を整え
た後、再度反転ホースにより内張り材の後端部から膨張
させるという2段階の膨張を行なうことにより、既設管
内面と内張り材との間に滞留する水や空気を排出しなが
ら内張り材を既設管内面に押圧する。
In addition, the lining material inserted into the existing pipe is pre-expanded about half in the diameter direction of the existing pipe to adjust the shape of the lining material, and then expanded again from the rear end of the lining material by the reversing hose. By performing the expansion, the lining material is pressed against the inner surface of the existing pipe while discharging water and air accumulated between the inner surface of the existing pipe and the lining material.

この押圧された内張り材に紫外線を照射することによ
り、内張り材を迅速に硬化させることができる。この紫
外線を照射して内張り材を硬化させるときに、反転ホー
スの紫外線透過性が良好であるから、紫外線は反転ホー
スで吸収されることなしに内張り材を照射することがで
きる。
By irradiating the pressed lining material with ultraviolet rays, the lining material can be rapidly cured. When the liner is irradiated with this ultraviolet ray to cure the liner, the reversing hose has good ultraviolet ray transparency, so that the liner can be irradiated without the ultraviolet ray being absorbed by the reversing hose.

[実施例] 第1図,第2図,第3図はこの発明の一実施例の施工工
程を示す工程図であり、第1図は既設管1に内張り材2
を挿入する工程、第2図は内張り材2の膨張工程、第3
図は内張り材2の硬化工程を示す。
[Embodiment] FIG. 1, FIG. 2, and FIG. 3 are process drawings showing a construction process of an embodiment of the present invention. FIG. 1 shows an existing pipe 1 and a lining material 2
2 is a process of inserting the lining material, FIG.
The figure shows the curing process of the lining material 2.

第1図〜第3図の工程を説明するにあたり、まずこの実
施例に使用する内張り材2を第4図の斜視図を参照して
説明する。
In describing the steps of FIGS. 1 to 3, first, the lining material 2 used in this embodiment will be described with reference to the perspective view of FIG.

第4図において、3は内張り材2の外層フィルムチュー
ブであり、外層フィルムチューブ3は耐溶剤性が優れ、
白色基調のナイロン,ビニロン等の合成樹脂フィルムで
形成されている。4は外層フィルムチューブ3の内面に
ラミネートされたフエルト層であり、フエルト層4は成
形後の合成樹脂管の管厚を決定する層で、第5図の断面
図に示すように透明なアクリル繊維を例えば厚さt=6m
mで、500g〜1800g/m2になるようにパンチングしてフエ
ルト4aを形成し、このフエルト4aの内外面の両面もしく
は片面又は中間に長さが例えば30mm以上のガラス繊維4b
を20重量%以上分散させてパンチングで一体化し、かつ
フエルト4aに近紫外線の浸透深さが大きい長波長スペク
トル350〜450nmを吸収する光開始剤を含有した紫外線硬
化型不飽和ポリエステル樹脂を含浸してある。このフエ
ルト4aに含浸する紫外線硬化型不飽和ポリエステル樹脂
は例えばネオペンチルグリコール系アクリレート樹脂や
エポキシアクリレート樹脂からなり、光開始剤は例え
ば、アシルホスフィンオキサイドと溶剤、又はアシルホ
スフィンオキサイドと厚み方向の光により生じた熱で加
熱硬化を補助するパーオキサイド触媒及び溶剤等が含ま
れ、この樹脂はフエルト4aへの含浸性や保厚性から温度
20℃で1〜40poiseの粘度を有するものが良い。
In FIG. 4, 3 is an outer layer film tube of the lining material 2, the outer layer film tube 3 has excellent solvent resistance,
It is made of white synthetic resin film such as nylon and vinylon. Reference numeral 4 denotes a felt layer laminated on the inner surface of the outer film tube 3, and the felt layer 4 is a layer for determining the thickness of the synthetic resin tube after molding, and as shown in the sectional view of FIG. For example, thickness t = 6m
The felt 4a is formed by punching so as to be 500 g to 1800 g / m 2 at m, and the glass fiber 4b having a length of, for example, 30 mm or more on both sides or one side of the inner and outer sides of the felt 4a.
20% by weight or more are dispersed and integrated by punching, and the felt 4a is impregnated with a UV-curable unsaturated polyester resin containing a photoinitiator that absorbs a long-wavelength spectrum of 350 to 450 nm where the penetration depth of near-UV rays is large. There is. The ultraviolet curable unsaturated polyester resin impregnated in the felt 4a is made of, for example, a neopentyl glycol acrylate resin or an epoxy acrylate resin, and the photoinitiator is, for example, an acylphosphine oxide and a solvent, or an acylphosphine oxide and a light in the thickness direction. It contains a peroxide catalyst and a solvent that assist heat-curing with the generated heat.
It is preferable to have a viscosity of 1 to 40 poise at 20 ° C.

5はフエルト層4の内面にラミネートされた例えば200
μm以上の厚さを有する内層フィルムチューブであり、
内層フィルムチューブ5は光透過性が良く水蒸気透過性
が低い合成樹脂で形成されたフィルムチューブ6と、光
透過性が良く炭酸ガス等のガス透過性が低く、荷重熱変
形温度が高い例えばナイロンフィルム等で形成されたフ
ィルムチューブ7とで構成されている。この内層フィル
ムチューブ5のフィルムチューブ6は内側のフィルムチ
ューブ7と共押出法で組み合せられ、フエルト層4との
ラミネートし易い接着層として作用するものであり、例
えば透明度,伸び及び接着性が良好なアイオノマー樹脂
等が用いられている。このように形成された内張り材2
のフェルト層4は光の照射により硬化するため、円形巻
きか折りたたんだ状態で不透明な材質で作られた密封容
器等に収納して保管,運搬するが、内張り材2の外層フ
イルムチューブ3が白色基調の合成樹脂て形成されてい
るため、光を反射して太陽光線等の環境光線の影響を小
さくすることができる。
5 is, for example, 200 laminated on the inner surface of the felt layer 4.
An inner layer film tube having a thickness of μm or more,
The inner layer film tube 5 is a film tube 6 formed of a synthetic resin having good light permeability and low water vapor permeability, and a film tube 6 having good light permeability and low gas permeability such as carbon dioxide gas and high heat deformation temperature under load, for example, nylon film. And the film tube 7 formed of the same. The film tube 6 of the inner layer film tube 5 is combined with the inner film tube 7 by a co-extrusion method, and acts as an adhesive layer which is easily laminated with the felt layer 4, and has good transparency, elongation and adhesiveness. Ionomer resins and the like are used. Lining material 2 formed in this way
Since the felt layer 4 is hardened by light irradiation, it is stored and stored in a sealed container made of an opaque material in a circularly wound or folded state, but the outer film tube 3 of the lining material 2 is white. Since it is formed of a basic synthetic resin, it is possible to reflect light and reduce the influence of environmental rays such as sun rays.

次に、上記のように構成された内張り材2により既設管
1内に合成樹脂管を形成する場合の動作を説明する。
Next, an operation of forming a synthetic resin pipe in the existing pipe 1 by the lining material 2 configured as described above will be described.

第1図に示すように、既設管1の両端下部にせき8を設
け、せき8により既設管1の下部に水9を満たす。この
状態で既設管1内にロープ10を貫通させ、外層フィルム
チューブ3を外側にした内張り材2の先端をロープ10の
後端に連結する。このロープ10を引張って内張り材2を
既設管1内に挿入する。この内張り材2を挿入すると
き、内張り材2は第6図あるいは第7図の断面図に示す
ように、既設管1の下部に満たした水9の浮力により水
面上に浮いているため、内張り材2と既設管1との接触
面積が小さくなり、内張り材2の挿入時の摩擦抵抗を小
さくすることができるから、内張り材2を円滑に、かつ
速やかに既設管1内に挿入して貫通させることができ
る。
As shown in FIG. 1, weirs 8 are provided under both ends of the existing pipe 1, and the weir 8 fills the lower part of the existing pipe 1 with water 9. In this state, the rope 10 is passed through the existing pipe 1, and the tip of the lining material 2 with the outer film tube 3 on the outside is connected to the rear end of the rope 10. The rope 10 is pulled to insert the lining material 2 into the existing pipe 1. When the lining material 2 is inserted, the lining material 2 floats on the water surface due to the buoyancy of the water 9 filling the lower part of the existing pipe 1 as shown in the sectional view of FIG. 6 or FIG. Since the contact area between the material 2 and the existing pipe 1 is reduced and the friction resistance when the lining material 2 is inserted can be reduced, the lining material 2 can be smoothly and quickly inserted into the existing pipe 1 and penetrated. Can be made.

このようにして、既設管1内に内張り材2を貫通させた
後、第2図に示すように内張り材2の先端部を絞り、こ
の先端部を流体供給弁11と安全弁12を有する管継手13の
外周に流体の漏洩がないように強固に固定する。一方、
内張り材2の後端部は圧力流体供給口14を通り、先端部
を反転させた反転ホース15の先端部と共に圧力流体供給
口14に固定する。この内張り材2の内部に設けられた反
転ホース15は内張り材2とほぼ同一長さを有し、紫外線
透過性が良く抗張力がある合成樹脂フィルム、例えばガ
ラス繊維強化ナイロンフィルム,ポリカーボネートフィ
ルム等からなる。
In this way, after the lining material 2 is penetrated into the existing pipe 1, the tip of the lining material 2 is squeezed as shown in FIG. 2, and this tip is provided with a fluid supply valve 11 and a safety valve 12. Securely fix the outer circumference of 13 so that there is no fluid leakage. on the other hand,
The rear end of the lining material 2 passes through the pressure fluid supply port 14 and is fixed to the pressure fluid supply port 14 together with the tip of the reversing hose 15 whose tip is inverted. The reversing hose 15 provided inside the lining material 2 has a length substantially the same as that of the lining material 2 and is made of a synthetic resin film having a good ultraviolet ray transmitting property and a tensile strength, such as a glass fiber reinforced nylon film or a polycarbonate film. .

上記のように内張り材2の両端を固定した後、内張り材
2の先端部に設けられた流体供給弁11を開き、内張り材
2の内部16に圧力流体例えば加圧水を供給して、内張り
材2が既設管1の直径方向に対してほぼ半分以上の外径
になるように膨張させる。その後、流体供給弁11を閉じ
て内張り材2の内部16を密閉状態に保持する。このよう
に内張り材2を半分程度膨張させた状態で、内張り材2
の後端部にある圧力流体供給口14から先に流体供給弁11
で供給した圧力流体より高い圧力を有する圧力流体を供
給して反転ホース15を内張り材2内に反転・進行させ
る。この反転ホース15の反転・進行により内張り材2が
後端部から順次既設管1の内面に押圧され、同時に既設
管1と内張り材2との間に滞留している水,空気を進行
方向に押し出す。なお、反転ホース15の反転・進行によ
り内張り材2の内部16の流体圧力が上昇するが、この圧
力上昇により安全弁12が開となり上昇した圧力を放出す
るから内張り材2の内部16は常に安全弁12で定まる一定
圧力を保持することができる。
After fixing both ends of the lining material 2 as described above, the fluid supply valve 11 provided at the tip of the lining material 2 is opened, and a pressure fluid, for example, pressurized water is supplied to the inside 16 of the lining material 2 to make the lining material 2 Is expanded so that the outer diameter of the existing pipe 1 is approximately half or more with respect to the diameter direction. Then, the fluid supply valve 11 is closed to keep the inside 16 of the lining material 2 in a hermetically sealed state. In this way, the lining material 2 is expanded by about half and the lining material 2
The pressure fluid supply port 14 at the rear end of the fluid supply valve 11
A pressure fluid having a higher pressure than the pressure fluid supplied in step 2 is supplied to invert and advance the reversal hose 15 into the lining material 2. By reversing and advancing the reversing hose 15, the lining material 2 is sequentially pressed from the rear end portion to the inner surface of the existing pipe 1, and at the same time, water and air staying between the existing pipe 1 and the lining material 2 are moved in the traveling direction. Push out. Although the fluid pressure in the inside 16 of the lining material 2 rises due to the reversal / progress of the reversing hose 15, the safety valve 12 opens due to this pressure increase and the increased pressure is released. The constant pressure determined by can be maintained.

反転ホース15の反転・進行が進み、反転ホース15の反転
先端部17が内張り材2の約半分まで挿入されると、反転
ホース15の後端部18が内張り材2の後端部に入る。この
反転ホース15の後端部18には第3図に示すように、1個
もしくは複数個の紫外線発生装置19が引張強度を補強し
たケーブル20によって直列に連結されている。
When the reversal hose 15 is reversed and progresses, and the reversal tip portion 17 of the reversal hose 15 is inserted to about half of the lining material 2, the rear end portion 18 of the reversal hose 15 enters the rear end portion of the lining material 2. As shown in FIG. 3, one or a plurality of ultraviolet ray generators 19 are connected in series to the rear end portion 18 of the reversing hose 15 by a cable 20 reinforced in tensile strength.

この紫外線発生装置19は第8図の斜視図に示すように、
外周に弾力を有する複数のそり21を取り付けて補強棒22
により連結された固定板23間に2〜4個の、例えばメタ
ルハライドランプからなる紫外線発生ランプ24が取付け
られている。そして、そり21が既設管1の内面に押圧さ
れた内張り材2の内面を摺動することにより、紫外線発
生ランプ24が内張り材2の中心軸に対して対称になるよ
うになっている。
As shown in the perspective view of FIG.
A plurality of elastic sleds 21 are attached to the outer circumference to reinforce the rod 22.
Two to four ultraviolet ray generating lamps 24 made of, for example, metal halide lamps are mounted between the fixing plates 23 connected by. Then, the sled 21 slides on the inner surface of the lining material 2 pressed against the inner surface of the existing pipe 1, so that the ultraviolet ray generating lamp 24 becomes symmetrical with respect to the central axis of the lining material 2.

反転ホース15の反転・進行が更に進むと、紫外線発生装
置19が反転ホース15の後端部18に連結されたケーブル20
により既設管1の内面に押圧された内張り材2の内部に
挿入され、内張り材2の後端部から順次反転ホース15を
通して内張り材2に紫外線を照射する。この紫外線照射
の際、反転ホース15は紫外線透過性が良いガラス維持強
化ナイロンフィルム等で形成され、内張り材2の内層フ
ィルムチューブ5も光透過性が良いから、紫外線はほと
んど吸収されることなく内張り材2のフエルト層4に入
る。また、内張り材2の外層フィルムチューブ3が白色
基調であるから、紫外線の反転効率が良く内張り材2の
フエルト層4の硬化を促進して、3分前後の短時間で内
張り材2を硬化させる。
When the reversing hose 15 is further reversed / progressed, the ultraviolet ray generator 19 is connected to the rear end portion 18 of the reversing hose 15 and is connected to the cable 20.
Is inserted into the inside of the liner 2 pressed against the inner surface of the existing pipe 1, and the liner 2 is irradiated with ultraviolet rays from the rear end of the liner 2 through the reversing hose 15. During this UV irradiation, the reversing hose 15 is formed of a glass-maintaining reinforced nylon film or the like having good UV transparency, and the inner layer film tube 5 of the lining material 2 also has good light transparency. Enter the felt layer 4 of the material 2. In addition, since the outer layer film tube 3 of the lining material 2 has a white color tone, the UV reversal efficiency is good and the hardening of the felt layer 4 of the lining material 2 is promoted to cure the lining material 2 in a short time of about 3 minutes. .

以後、内張り材2の紫外線硬化樹脂の種類,厚さに応じ
た適切な速度で反転ホース15の反転・進行を行ない、内
張り材2の先端部まで紫外線を照射して内張り材2を硬
化させる。その後、内張り材2の両端にある管継手13と
圧力流体供給口14とを取り外し、内張り材2の両端切断
を行なった後、反転ホース15と紫外線発生装置19を回収
することにより、既設管1の内面に密着した合成樹脂管
を形成することができる。
After that, the reversing hose 15 is reversed and advanced at an appropriate speed according to the type and thickness of the ultraviolet-curing resin of the lining material 2, and the lining material 2 is cured by irradiating ultraviolet rays to the tip of the lining material 2. After that, the pipe joint 13 and the pressure fluid supply port 14 at both ends of the lining material 2 are removed, both ends of the lining material 2 are cut, and then the reversing hose 15 and the ultraviolet ray generator 19 are collected, whereby the existing pipe 1 It is possible to form a synthetic resin tube that is in close contact with the inner surface of the.

なお、上記実施例においては紫外線発生装置19に2〜4
本の紫外線発生ランプ24を設けた場合について説明した
が、既設管1の管径が300mm以下の小口径管の場合は紫
外線発生ランプ24を固定板23の中央に1個設けても良
い。
It should be noted that in the above-described embodiment, the ultraviolet ray generator 19 has 2 to 4
The case where the ultraviolet ray generating lamp 24 is provided has been described, but if the existing tube 1 has a small diameter of 300 mm or less, one ultraviolet ray generating lamp 24 may be provided at the center of the fixing plate 23.

[発明の効果] この発明は以上説明したように、既設管の下部に水を満
たし、この水面上でロープに先端部が連結された内張り
材を既設管内に挿入して貫通させるようにしたので、水
の浮力を利用して円滑に、かつ迅速に内張り材を既設管
内に挿入することができる。
[Effects of the Invention] As described above, according to the present invention, the lower portion of the existing pipe is filled with water, and the lining material whose tip is connected to the rope is inserted into the existing pipe and penetrated through the water surface. By using the buoyancy of water, the lining material can be smoothly and quickly inserted into the existing pipe.

また、既設管内に挿入した内張り材を既設管直径方向に
対して半分程度膨張させて、内張り材の形状を整えた
後、再度反転ホースにより内張り材の後端部から膨張さ
せるという2段階の膨張を行なうことにより、既設管内
面と内張り材との間に滞留する水や空気を排出しながら
内張り材を既設管内面に押圧するから、既設管内面との
間に隙間を生じることなしに合成樹脂管を形成すること
ができる。
In addition, the lining material inserted into the existing pipe is expanded about half in the diameter direction of the existing pipe to adjust the shape of the lining material and then expanded again from the rear end of the lining material by the reversing hose. By doing so, the lining material is pressed against the inner surface of the existing pipe while discharging the water and air accumulated between the inner surface of the existing pipe and the lining material, so there is no gap between the inner surface of the existing pipe and the synthetic resin. A tube can be formed.

さらに、内張り材を予備膨張させて内張り材の形を整え
てから再度膨らませるという2段の膨張工程により内張
り材を既設管内面に押圧するから、内張り材を無理なく
膨張させることができる。
Further, since the lining material is pressed against the inner surface of the existing pipe by a two-stage expansion process in which the lining material is pre-expanded to adjust the shape of the lining material and then expanded again, the lining material can be reasonably expanded.

また、反転ホースにより内張り材の後端部から順次に膨
張させて内張り材を既設管内面に押圧するから、押圧さ
れた内張り材にしわ等が発生することを防止することが
できる。
Further, since the lining material is sequentially expanded from the rear end portion of the lining material by the reversing hose and the lining material is pressed against the inner surface of the existing pipe, it is possible to prevent the pressed lining material from wrinkling.

さらに、既設管に押圧された内張り材に紫外線を照射し
て硬化させるときに、紫外線は紫外線透過性が良好な反
転ホースで吸収されることなしに内張り材を照射するか
ら、内張り材を迅速に硬化させることができ、施工時間
を大幅に短縮することができる。
Furthermore, when the lining material pressed against the existing pipe is irradiated with ultraviolet rays to be cured, the lining material is irradiated without being absorbed by the reversing hose, which has good UV transparency, so that the lining material can be quickly processed. It can be hardened and the construction time can be greatly reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図,第2図,第3図は各々この発明の実施例の施工
工程を示す工程図、第4図は上記実施例に使用する内張
り材を示す斜視図、第5図は上記内張り材のフェルト層
を示す断面図、第6図,第7図は各々既設管に挿入時の
内張り材を示す断面図、第8図は上記実施例に使用する
紫外線発生装置を示す斜視図である。 1……既設管、2……内張り材、3……外層フィルムチ
ューブ、4……フェルト層、5……内層フィルムチュー
ブ、8……せき、9……水、10……ロープ、11……流体
供給弁、14……圧力流体供給口、15……反転ホース、19
……紫外線発生装置、20……ケーブル、24……紫外線発
生ランプ。
1, 2, and 3 are process drawings showing the construction steps of the embodiment of the present invention, FIG. 4 is a perspective view showing the lining material used in the above embodiment, and FIG. 5 is the above lining material. 6 is a cross-sectional view showing the felt layer, FIG. 6 and FIG. 7 are cross-sectional views showing the lining material when inserted into the existing pipe, and FIG. 8 is a perspective view showing the ultraviolet ray generator used in the above-mentioned embodiment. 1 …… Existing pipe, 2 …… Inner lining material, 3 …… Outer layer film tube, 4 …… Felt layer, 5 …… Inner layer film tube, 8 …… Weir, 9 …… Water, 10 …… Rope, 11 …… Fluid supply valve, 14 …… Pressure fluid supply port, 15 …… Inverting hose, 19
…… UV generator, 20 …… cable, 24 …… UV generator lamp.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】紫外線硬化型不飽和ポリエステル樹脂を含
浸したアクリル樹脂からなるフェルト層を有する内張り
材のライニング工法であって、 既設管の両端にせきを設けて既設管下部に水を満たし、
この水面上でロープに連結された上記内張り材を既設管
内に挿入・貫通させ、 貫通した内張り材の先端部を流体供給弁付管継手に固定
して密閉し、内張り材の後端部は内張り材と同一長さで
紫外線透過性が良い反転ホース先端の反転部とともに圧
力流体供給口に固定し、 内張り材先端部の流体供給弁から圧力流体を供給して内
張り材を既設管直径方向に対してほぼ半分程度の外径に
なるように予備膨張させた後、内張り材の内部を上記圧
力流体で一定圧力に保持しながら、この圧力流体より高
い圧力の圧力流体を圧力流体供給口から供給して反転ホ
ースを内張り材内に反転・進行させて、内張り材を後端
部から順次既設管内面に押圧し、 既設管内面に押圧された内張り材に反転ホースの後端に
連結された紫外線発生ランプから紫外線を照射すること
を特徴とするライニング工法。
1. A method of lining a lining material having a felt layer made of an acrylic resin impregnated with an ultraviolet-curable unsaturated polyester resin, wherein a cough is provided at both ends of the existing pipe to fill the lower part of the existing pipe with water.
On the water surface, insert the above lining material connected to the rope into the existing pipe and penetrate it, fix the tip of the piercing lining material to the pipe joint with fluid supply valve and seal it, and the rear end of the lining material is lining. It has the same length as the material and has good UV transparency. It is fixed to the pressure fluid supply port together with the reversing part at the tip of the reversing hose, and the pressure fluid is supplied from the fluid supply valve at the tip of the lining material to make After pre-expanding so that the outer diameter is about half, the pressure fluid with a higher pressure than this pressure fluid is supplied from the pressure fluid supply port while maintaining the inside of the lining material at a constant pressure with the pressure fluid. The reversing hose is reversed and moved into the lining material, and the lining material is sequentially pressed from the rear end to the inner surface of the existing pipe, and the ultraviolet rays generated from the rear end of the reversing hose are connected to the lining material pressed against the inner surface of the existing pipe. Irradiate ultraviolet rays from the lamp Lining method according to claim Rukoto.
JP1205660A 1989-08-10 1989-08-10 Lining method Expired - Lifetime JPH0751315B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1205660A JPH0751315B2 (en) 1989-08-10 1989-08-10 Lining method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1205660A JPH0751315B2 (en) 1989-08-10 1989-08-10 Lining method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0369341A JPH0369341A (en) 1991-03-25
JPH0751315B2 true JPH0751315B2 (en) 1995-06-05

Family

ID=16510578

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1205660A Expired - Lifetime JPH0751315B2 (en) 1989-08-10 1989-08-10 Lining method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0751315B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3466129B2 (en) 1999-08-23 2003-11-10 松下電器産業株式会社 Automatic toll collection system
JP5053937B2 (en) * 2008-06-19 2012-10-24 積水化学工業株式会社 Rehabilitation of existing pipes

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62152726A (en) * 1985-12-26 1987-07-07 Takiron Co Ltd Method of disposing lining material in pipe
JPH01188327A (en) * 1988-01-25 1989-07-27 Toubu Kuriinaa Service:Kk Repairing technique of pipe line

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0369341A (en) 1991-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4680066A (en) Lining of pipelines or passageways
US6068725A (en) Method of installation of a flexible cured in place lateral seal in an existing main pipeline
FI81436B (en) FODRING AV ROERLEDNINGAR OCH GENOMFOERINGAR.
EP0112841A1 (en) LINING TUBES OR THROUGH.
US5915419A (en) Cured in place lateral seal for relining of pipelines and method of manufacture
US4366012A (en) Impregnation process
JP2540538B2 (en) Method for lining pipe system or flow path
US6117507A (en) Sealed inversion liner for lining an existing pipeline or conduit
US5503695A (en) Lining material for pipe lines and a process for providing pipe lines therewith
JPS63502050A (en) Modification or manufacturing method and equipment for pipelines to be laid
DE10122565B4 (en) Process for rehabilitation of pipelines
CA1286963C (en) Method for lining pipe lines
ES2492539T3 (en) Method to install a hardened coating in the place impregnated with resin
EP0275060A1 (en) Improvements relating to the lining of pipelines and passageways
US5407630A (en) Lining of pipelines or passageways
DK200600127U3 (en) Resin impregnation tower for in-situ hardened lining
ATE456610T1 (en) LIGHT CURING HOLLOW CONSTRUCTION
JPH0751315B2 (en) Lining method
JPH0688337B2 (en) Inversion lining method
JPH0688336B2 (en) Lining material and manufacturing method thereof
CA2291821A1 (en) Apparatus and method for lining of passageways
JPH03130130A (en) Lining material for branch pipe and working method thereof
JP3188943B2 (en) Underground pipe repair method
WO1995025002A1 (en) Improvements relating to the lining of pipelines and passageways
KR102922378B1 (en) Functional UV-Curing Resin-Bonded Reinforced Tube Liner Application Method for Trenchless Pipe Rehabilitation