JPH0758303B2 - Electronic load device - Google Patents
Electronic load deviceInfo
- Publication number
- JPH0758303B2 JPH0758303B2 JP3131412A JP13141291A JPH0758303B2 JP H0758303 B2 JPH0758303 B2 JP H0758303B2 JP 3131412 A JP3131412 A JP 3131412A JP 13141291 A JP13141291 A JP 13141291A JP H0758303 B2 JPH0758303 B2 JP H0758303B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- current signal
- current
- load
- amount
- electronic load
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 4
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 9
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 241000132092 Aster Species 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Testing Electric Properties And Detecting Electric Faults (AREA)
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、電子負荷装置に関する
ものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an electronic load device.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来、電子負荷装置を用いて電源等の試
験をする場合、その負荷容量を経済的に増加させたいと
きには、複数個の比較的低容量の電子負荷装置を図5に
示したように電源に対して並列接続する方法が一般に用
いられている。図5において、51は被試験用の電源で
あり、各電子負荷装置52〜54はバスライン55で接
続されている。各電子負荷装置52〜54をバスライン
55で接続してあるのは、3機の電子負荷装置52〜5
4のうちの1機が主機(マスタ機)となり他の2機が従
機(スレーブ機)となるようにバスライン55を用いて
構成することによって、主機の動作に追従させて従機を
動作させる所謂マスタ−スレーブ方式によって全ての電
子負荷装置を制御するためである。2. Description of the Related Art Conventionally, in the case of testing a power source or the like using an electronic load device, when it is desired to increase the load capacity economically, a plurality of electronic load devices having a relatively low capacity are shown in FIG. The method of connecting in parallel to the power source is generally used. In FIG. 5, reference numeral 51 is a power source for the test, and the electronic load devices 52 to 54 are connected by a bus line 55. The electronic load devices 52 to 54 are connected by the bus line 55 to the three electronic load devices 52 to 5
By configuring the bus line 55 so that one of the four becomes a master (master) and the other two become slaves (slave), the slave operates by following the operation of the master. This is for controlling all electronic load devices by a so-called master-slave system.
【0003】図5のように構成された電源51の試験用
回路においては、使用者が前述した主機を操作すること
によって各電子負荷装置52〜54を流れる負荷電流I
1 〜I3 を制御することができる。そして、各電子負荷
装置52〜54は、各々を流れる負荷電流I1 〜I3 の
値をそれぞれの装置に備えられた電流計によって表示す
る。In the test circuit of the power source 51 constructed as shown in FIG. 5, the user operates the above-mentioned main machine to load current I flowing through the electronic load devices 52 to 54.
1 to I 3 can be controlled. Then, each of the electronic load devices 52 to 54 displays the values of the load currents I 1 to I 3 flowing through the electronic load devices by an ammeter provided in each device.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
電子負荷装置は、個々の装置を流れる負荷電流の値を各
々の装置に備えられた電流計がそれぞれ表示をするため
に、電子負荷装置全体に電源51が供給する負荷電流I
の値は、各電子負荷装置52〜54の電流計が表示する
電流値を使用者が読み取り加算して求めなければならな
かった。従って、使用者は複数個の電流計を読み取らな
ければならず、この段階で使用者が電流計を読み違える
可能性がある上に、電流値を合計する計算過程で計算を
間違えるという可能性もあった。さらに、複数個の電流
計の読取りに時間がかかり、その読取時間内に負荷電流
が変動したような場合には、負荷電流Iの正確な値を求
めることができないという問題点があった。However, in the conventional electronic load device, since the ammeters provided in the respective devices respectively display the values of the load currents flowing through the individual devices, the entire electronic load device is displayed. Load current I supplied by the power supply 51
The value of must be obtained by the user by reading and adding the current value displayed by the ammeter of each of the electronic load devices 52 to 54. Therefore, the user has to read a plurality of ammeters, the user may misread the ammeter at this stage, and there is also a possibility that the calculation may be incorrect in the process of summing the current values. there were. Furthermore, it takes time to read a plurality of ammeters, and if the load current fluctuates within the reading time, there is a problem that an accurate value of the load current I cannot be obtained.
【0005】以上の問題点は、負荷電流Iの測定用の電
流計56を設ければ解消することができる。しかしなが
ら、定格電流値が大きい電流計は比較的高価である。従
って、負荷容量の大きい電源試験装置をこのような電流
計を用いて構成する場合には、負荷容量の増加に伴って
そのコストも大幅に上昇してしまうために、負荷容量を
経済的に増大させることができなくなる。The above problems can be solved by providing an ammeter 56 for measuring the load current I. However, an ammeter with a large rated current value is relatively expensive. Therefore, when a power supply test device with a large load capacity is configured using such an ammeter, the cost will increase significantly as the load capacity increases, so the load capacity can be increased economically. You can't let it happen.
【0006】本発明の目的は、電子負荷装置を並列接続
して負荷容量を増大させた場合に、電子負荷装置とは別
体の定格電流値の大きな電流計56を用いることなく被
試験用電源が電子負荷装置全体に供給する負荷電流の量
を計測してその値を表示することができる電子負荷装置
を提供することにある。An object of the present invention is, when an electronic load device is connected in parallel to increase the load capacity, without using an ammeter 56 having a large rated current value, which is separate from the electronic load device, the power source to be tested. Is to provide an electronic load device capable of measuring the amount of load current supplied to the entire electronic load device and displaying the value.
【0007】[0007]
【課題を解決するための手段】以上の目的を達成するた
めに、本発明は電子負荷装置に入力する負荷電流の値に
対応した量の負荷電流信号を出力する負荷電流検出手段
と、入力端に入力する電流信号の量と前記負荷電流信号
の量とを加算して加算電流信号を形成し、当該加算電流
信号を出力端に供給する電流信号加算手段と、前記負荷
電流信号と前記加算電流信号とを入力して、その一方の
電流信号を選択して出力する電流信号選択手段と、該電
流信号選択手段から出力される電流信号の量を計測して
当該量に対応した電流値を表示する電流計測表示手段と
を具えたことを特徴とするものである。In order to achieve the above object, the present invention provides a load current detecting means for outputting a load current signal of an amount corresponding to a value of a load current input to an electronic load device, and an input terminal. Current signal adding means for supplying an added current signal to the output end by adding the amount of the current signal input to the load current signal and the amount of the load current signal, and the load current signal and the added current A current signal selecting means for inputting a signal and selecting and outputting one of the current signals, and measuring the amount of the current signal output from the current signal selecting means and displaying the current value corresponding to the amount. The present invention is characterized in that it is provided with a current measuring and displaying means.
【0008】[0008]
【作用】本発明によれば、負荷電流検出手段が電子負荷
装置に入力する負荷電流の値を検出して負荷電流信号を
出力する。そして、他の電子負荷装置に入力する負荷電
流の各々の値の合計値に対応した値の電流信号を入力端
に供給することができる。この電流信号と前述した負荷
電流信号とを電流信号加算手段が加算して加算電流信号
として出力端に出力する。According to the present invention, the load current detecting means detects the value of the load current input to the electronic load device and outputs the load current signal. Then, a current signal having a value corresponding to the total value of the respective values of the load current input to the other electronic load device can be supplied to the input end. This current signal and the above-mentioned load current signal are added by the current signal adding means and output as an added current signal to the output end.
【0009】電流信号選択手段は、負荷電流信号または
加算電流信号を選んで電流計測表示手段に出力する。電
流計測表示手段は入力する電流信号を計測してその電流
信号の量に対応する電流値を表示する。The current signal selection means selects the load current signal or the addition current signal and outputs it to the current measurement display means. The current measurement display means measures the input current signal and displays the current value corresponding to the amount of the current signal.
【0010】[0010]
【実施例】以下、図面を参照して本発明の実施例を説明
する。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
【0011】図1は、本発明の一実施例である電子負荷
装置の負荷電流計測部の構成を示すブロック図である。
図1において電流検出器1は、電子負荷装置に入力する
負荷電流I1 の量をその量に対応した電圧の負荷電流信
号IS1に変換して加算器2に出力する。この電流検出器
1は通常抵抗器によって構成されている。FIG. 1 is a block diagram showing the configuration of a load current measuring unit of an electronic load device according to an embodiment of the present invention.
In FIG. 1, the current detector 1 converts the amount of the load current I 1 input to the electronic load device into a load current signal I S1 having a voltage corresponding to the amount and outputs the load current signal I S1 to the adder 2. The current detector 1 is usually composed of a resistor.
【0012】加算器2は、入力端3から入力する電流信
号と負荷電流信号IS1とを加算して加算電流信号ISTを
出力端4に出力する。この加算器2は、図2に示すよう
に演算増幅器20,21と同一抵抗値の抵抗器22〜2
6によって構成されており、入力する2つの電圧E1 お
よびE2 を加算した電圧E1 +E2 を出力する。The adder 2 adds the current signal input from the input terminal 3 and the load current signal I S1 and outputs the added current signal I ST to the output terminal 4. As shown in FIG. 2, the adder 2 includes resistors 22 to 2 having the same resistance value as the operational amplifiers 20 and 21.
6 and outputs a voltage E 1 + E 2 obtained by adding the two input voltages E 1 and E 2 .
【0013】スイッチ5は、その端子aに負荷電流信号
IS1が供給され、端子bに加算電流信号ISTが供給され
ており、その共通端子は電流計6に接続されている。電
流計6は、スイッチ5により選択された電流信号の電圧
を計測して、その電圧に対応した電流の値を表示器7に
表示する。ここで、本実施例においては、電流計6およ
び表示器7によってマルチレンジのデジタル電流計が構
成されている。The switch 5 is supplied with the load current signal I S1 at its terminal a and the addition current signal I ST at its terminal b, and its common terminal is connected to the ammeter 6. The ammeter 6 measures the voltage of the current signal selected by the switch 5 and displays the value of the current corresponding to the voltage on the display 7. Here, in the present embodiment, the ammeter 6 and the display 7 constitute a multi-range digital ammeter.
【0014】位置検出器8は、スイッチ5の共通端子
が、端子aに接続されているか端子bに接続されている
かを検出してその結果を表示器7に表示する。例えば、
スイッチ5の共通端子が端子aに接続されているときに
は図3(A)に示したように「SLAVE」の文字が、
共通端子が端子bに接続されているときには図3(B)
に示したように「MASTER」の文字が表示器7に表
示される。The position detector 8 detects whether the common terminal of the switch 5 is connected to the terminal a or the terminal b and displays the result on the display 7. For example,
When the common terminal of the switch 5 is connected to the terminal a, the character "SLAVE" is displayed as shown in FIG.
When the common terminal is connected to the terminal b, FIG.
The character "MASTER" is displayed on the display 7 as shown in FIG.
【0015】以上のように構成された本実施例におい
て、電子負荷装置を単独で使用する場合には、スイッチ
5の共通端子を端子aに接続して使用する。この場合、
電子負荷装置に入力する負荷電流I1 の量に対応した電
圧値の負荷電流信号IS1が電流計6に供給されるため、
表示器7は負荷電流I1 の値を表示する。In the present embodiment having the above-described structure, when the electronic load device is used alone, the common terminal of the switch 5 is used by connecting it to the terminal a. in this case,
Since the load current signal I S1 having a voltage value corresponding to the amount of the load current I 1 input to the electronic load device is supplied to the ammeter 6,
The display 7 displays the value of the load current I 1 .
【0016】次に、本実施例を被試験用電源に対して並
列接続し、マスタ−スレーブ方式で使用する場合の動作
について説明する。Next, the operation when the present embodiment is connected in parallel to the power source under test and used in the master-slave system will be described.
【0017】図4は、本実施例を3台並列接続した場合
の負荷電流計測部の接続関係を示した図であり、図1と
同一符号のものは同一のものを示している。3台の電子
負荷装置41〜43は電子負荷装置43がマスタ機とな
り電子負荷装置41,42がスレーブ機となるようにバ
スライン44,45によって接続されている。ここで、
スレーブ機である電子負荷装置41,42のスイッチ5
は端子aに接続されており、マスタ機である電子負荷装
置43のスイッチ5は端子bに接続されている。従って
電子負荷装置41,42の表示器には、図3(A)に示
したように「SLAVE」の文字が表示され、電子負荷
装置43の表示器には、図3(B)に示したように「M
ASTER」の文字が表示される。FIG. 4 is a diagram showing the connection relationship of the load current measuring units when three units of this embodiment are connected in parallel, and the same reference numerals as those in FIG. 1 denote the same components. The three electronic load devices 41 to 43 are connected by bus lines 44 and 45 so that the electronic load device 43 serves as a master machine and the electronic load devices 41 and 42 serve as slave machines. here,
Switch 5 of electronic load devices 41 and 42 that are slaves
Is connected to the terminal a, and the switch 5 of the electronic load device 43, which is the master machine, is connected to the terminal b. Therefore, the characters "SLAVE" are displayed on the indicators of the electronic load devices 41 and 42 as shown in FIG. 3 (A), and the indicator of the electronic load device 43 is shown in FIG. 3 (B). Like "M
The characters "ASTER" are displayed.
【0018】信号線46,47は電流信号通信用の信号
線であり、実際の機器においてはこの電流信号用として
従来のバスラインに信号線を1本増設することにすれば
マスタ−スレーブ方式における各電子負荷装置間の接続
を簡易に行なうことができる。The signal lines 46 and 47 are signal lines for current signal communication. In an actual device, if one signal line is added to the conventional bus line for this current signal, the master-slave system is used. Connection between the electronic load devices can be easily performed.
【0019】以上のように構成された3台の電子負荷装
置41〜43が被試験用電源に対して並列接続され、電
子負荷装置41〜43にはそれぞれ負荷電流I1 〜I3
が流れているとする。この場合、スレーブ機の電子負荷
装置41,42においては、スイッチ5が端子aに接続
されているために、電子負荷装置41の表示器には負荷
電流I1 の値が、電子負荷装置42の表示器には負荷電
流I2 の値がそれぞれ表示される。The three electronic load devices 41 to 43 configured as described above are connected in parallel to the power source under test, and the electronic load devices 41 to 43 have load currents I 1 to I 3 respectively.
Is flowing. In this case, in the electronic load devices 41 and 42 of the slave machine, since the switch 5 is connected to the terminal a, the value of the load current I 1 is displayed on the indicator of the electronic load device 41 as the value of the electronic load device 42. The value of the load current I 2 is displayed on the display.
【0020】また、マスタ機の電子負荷装置43におい
ては、スイッチ5が端子bに接続されているために、3
台の電子負荷装置41〜43に供給される負荷電流の合
計値I1 +I2 +I3 に対応した加算電流信号IS1+I
S2+IS3が加算器2から電流計6に出力される。従って
電子負荷装置43の表示器には、被試験用電源から3台
の電子負荷装置41〜43の全体に供給される負荷電流
I1 +I2 +I3 の値が図3(B)に示したような「M
ASTER」の文字と共に表示される。Further, in the electronic load device 43 of the master machine, since the switch 5 is connected to the terminal b, 3
Addition current signal I S1 + I corresponding to the total value I 1 + I 2 + I 3 of the load currents supplied to the electronic load devices 41 to 43
S2 + I S3 is output from the adder 2 to the ammeter 6. Therefore, on the display of the electronic load device 43, the values of the load currents I 1 + I 2 + I 3 supplied from the power source under test to the entire three electronic load devices 41 to 43 are shown in FIG. 3 (B). Like "M
It is displayed together with the characters "ASTER".
【0021】[0021]
【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、電
子負荷装置を並列接続して負荷容量を増大させた場合
に、電子負荷装置とは別体の定格電流値の大きな電流計
を用いることなく被試験用電源が電子負荷装置全体に供
給する負荷電流の量を計測してその値を表示することが
できる。As described above, according to the present invention, when the electronic load devices are connected in parallel to increase the load capacity, an ammeter having a large rated current value, which is separate from the electronic load device, is used. It is possible to measure the amount of load current supplied from the power source under test to the entire electronic load device without displaying the value and display the value.
【図1】本発明の一実施例の負荷電流計測部の構成を示
すブロック図である。FIG. 1 is a block diagram showing a configuration of a load current measuring unit according to an embodiment of the present invention.
【図2】図1に示した加算器の構成の一例を示す回路図
である。FIG. 2 is a circuit diagram showing an example of a configuration of an adder shown in FIG.
【図3】図1に示した表示器における表示例を示す図で
ある。FIG. 3 is a diagram showing a display example on the display shown in FIG.
【図4】本発明の一実施例を並列接続した場合の負荷電
流計測部の接続関係を示す図である。FIG. 4 is a diagram showing a connection relationship of load current measuring units when an embodiment of the present invention is connected in parallel.
【図5】従来の電子負荷装置を並列接続して電源の試験
を行なうときの回路構成図である。FIG. 5 is a circuit configuration diagram when a conventional electronic load device is connected in parallel to test a power supply.
1 電流検出器 2 加算器 3 入力端 4 出力端 5 スイッチ 6 電流計 7 表示器 8 位置検出器 1 current detector 2 adder 3 input end 4 output end 5 switch 6 ammeter 7 indicator 8 position detector
Claims (2)
対応した量の負荷電流信号を出力する負荷電流検出手段
と、入力端に入力する電流信号の量と前記負荷電流信号
の量とを加算して加算電流信号を形成し、当該加算電流
信号を出力端に供給する電流信号加算手段と、前記負荷
電流信号と前記加算電流信号とを入力して、その一方の
電流信号を選択して出力する電流信号選択手段と、該電
流信号選択手段から出力される電流信号の量を計測して
当該量に対応した電流値を表示する電流計測表示手段と
を具えたことを特徴とする電子負荷装置。1. A load current detection means for outputting a load current signal of an amount corresponding to a value of a load current input to an electronic load device, an amount of a current signal input to an input end, and an amount of the load current signal. A current signal adding means for adding and forming an added current signal and supplying the added current signal to the output terminal, the load current signal and the added current signal are input, and one of the current signals is selected. An electronic load comprising: a current signal selection means for outputting; and a current measurement display means for measuring an amount of a current signal output from the current signal selection means and displaying a current value corresponding to the amount. apparatus.
対応した量の負荷電流信号を出力する負荷電流検出手段
と、入力端に入力する電流信号の量と前記負荷電流信号
の量とを加算して加算電流信号を形成し、当該加算電流
信号を出力端に供給する電流信号加算手段と、前記負荷
電流信号と前記加算電流信号とを入力して、その一方の
電流信号を選択して出力する電流信号選択手段と、該電
流信号選択手段の選択結果を検出する選択結果検出手段
と、該電流信号選択手段から出力される電流信号の量を
計測して当該量に対応した電流値を表示し、かつ当該表
示されている電流値が前記負荷電流信号または前記加算
電流信号のどちらの電流信号に基づく電流値であるかを
前記選択結果検出手段の出力に従って表示する電流計測
表示手段とを具えたことを特徴とする電子負荷装置。2. A load current detection means for outputting a load current signal of an amount corresponding to a value of a load current input to an electronic load device, an amount of a current signal input to an input end, and an amount of the load current signal. A current signal adding means for adding and forming an added current signal and supplying the added current signal to the output terminal, the load current signal and the added current signal are input, and one of the current signals is selected. A current signal selecting unit for outputting, a selection result detecting unit for detecting a selection result of the current signal selecting unit, an amount of a current signal output from the current signal selecting unit, and a current value corresponding to the amount is measured. And a current measurement display means for displaying, according to the output of the selection result detecting means, which of the load current signal and the added current signal the current value is based on. Equipped An electronic load device characterized by the above.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP3131412A JPH0758303B2 (en) | 1991-06-03 | 1991-06-03 | Electronic load device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP3131412A JPH0758303B2 (en) | 1991-06-03 | 1991-06-03 | Electronic load device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH04357473A JPH04357473A (en) | 1992-12-10 |
| JPH0758303B2 true JPH0758303B2 (en) | 1995-06-21 |
Family
ID=15057368
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP3131412A Expired - Lifetime JPH0758303B2 (en) | 1991-06-03 | 1991-06-03 | Electronic load device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0758303B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100793718B1 (en) * | 2006-08-04 | 2008-01-10 | (주)그린텍시스템 | Electronic load with graphic display |
-
1991
- 1991-06-03 JP JP3131412A patent/JPH0758303B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH04357473A (en) | 1992-12-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7609081B2 (en) | Testing system and method for testing an electronic device | |
| KR100899632B1 (en) | Electronic wattmeter with current transformer disconnection detection function | |
| JPH03181867A (en) | Signal processing circuit and converter circuit | |
| US4876515A (en) | Self-checking ohmmeter that checks for contact resistance of its probes | |
| JP3392029B2 (en) | IC tester voltage applied current measuring circuit | |
| US4228394A (en) | Digital ohmmeter with electrical continuity tester | |
| US4023101A (en) | Multiple function electrical measuring and indicating apparatus | |
| JPH0481627A (en) | Measuring apparatus of weight | |
| JPH0758303B2 (en) | Electronic load device | |
| JP3073806B2 (en) | Digital Multimeters | |
| JP4268314B2 (en) | Cable failure display device | |
| CN111693764A (en) | Three-phase power meter | |
| USRE31606E (en) | Digital ohmmeter with electrical continuity tester | |
| JP2580064Y2 (en) | Four-terminal measurement circuit | |
| JPH0623981Y2 (en) | Self-diagnosis device for electrical measuring devices | |
| JPS6275278A (en) | Decision device for instrument accuracy | |
| JPH11326387A (en) | measuring device | |
| RU94032784A (en) | Method of serviceability testing of measurement data capture circuits | |
| JP3195670B2 (en) | How to check the amplifier unit in the measuring device | |
| JPH0216841B2 (en) | ||
| JP2654493B2 (en) | Digital electric resistance meter circuit | |
| JP3120970B2 (en) | Resistance value measuring method and resistance value measuring device | |
| RU2001285C1 (en) | Device for determining serviceability of methane analyzer | |
| JPH03200085A (en) | Automatic calibrating system for digital measuring instrument | |
| JPH012457A (en) | Subscriber line monitoring device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080621 Year of fee payment: 13 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090621 Year of fee payment: 14 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100621 Year of fee payment: 15 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100621 Year of fee payment: 15 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110621 Year of fee payment: 16 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |