JPH0758633B2

JPH0758633B2 - ケーブル接続器

Info

Publication number: JPH0758633B2
Application number: JP1508597A
Authority: JP
Inventors: ピツタ，フイリツプ
Original assignee: ブル・エス・アー
Priority date: 1988-07-29
Filing date: 1989-07-28
Publication date: 1995-06-21
Anticipated expiration: 2010-06-21
Also published as: DE68919012T2; WO1990001816A1; FR2634950A1; US5149275A; EP0353157A1; JPH02502772A; EP0353157B1; DK79790A; CA1311539C; DE68919012D1; DK79790D0; ES2066007T3; FR2634950B1; ATE113415T1

Description

【発明の詳細な説明】本発明はケーブル接続器に係わる。本発明は専門的電子
工学の分野で、特に任意の形態の層にまとめた複数の導
線の接続に適用される。本発明を実施すれば、例えばケ
ーブルの接地素子としてアース（masse）線とそのケー
ブルに接続すべき装置のアースとを簡単に接続すること
ができる。

先行技術では、遮蔽された導線層からなるケーブルの製
造、又は接続すべき装置の外側に具備された相補的第２
タイプのソケットに接続されることになる第１タイプの
ソケットを有する同軸ケーブルの製造が知られている。

高速で変化する信号を接続したい場合（データ処理ライ
ン、中央装置から周辺装置への接続等）には、導体を通
る信号をノイズから防護しなければならない。そのため
には、信号を伝送する複数の導線を多重線ケーブルの形
態にまとめ、大地電位の導電性被鞘で遮蔽する。

しかしながらアース導体（conducteur de masse）の接
続は、特に接続される装置の間に十分なアース連続性
（continuite des masses）を与え且ついわゆる接続器
を十分に保護したい場合には、しばしば問題を伴う。

本発明の目的の一つは、アースの電気接続を、データ処
理アセンブリの接続コストを過度に上げずにより良い方
法で実施せしめることにある。

先行技術のケーブルはまた、純粋に機械的な観点から見
て、これらのケーブルを装置に接続する接続器と向かい
合う部分が特に脆弱であるという欠点も有する。

特に、データ処理装置の場合には、接続器の数及び占拠
スペースが近年著しく増加しているため、装置に具備さ
れたソケットへのアクセスが益々難しくなっている。従
って、所望のケーブルを空いている接続器に接続するた
めに、使用者がソケットのある装置の面を占拠している
ケーブル束をかきわけなければならないことも希ではな
い。

本発明の別の目的は、接続及び取外しを機械の内部に入
らずに行えるようにすることによって、接続器を種々の
機械的問題により良く適応させる方法を提供することに
ある。

即ち、本発明は、ケーブルの一終端で複数の導線に接続
された第１タイプのソケットを含む多重線ケーブル接続
器に係わる。前記ソケットは第２タイプのソケットに接
続できるように構成されている。

本発明の前述の目的は、複数の導線及び接地素子を含む
ケーブルと、前記ケーブルに接続されたケーブル用ソケ
ットと、装置に装着されており前記ケーブル用ソケット
が接続される装置用ソケットと、弾性を有しかつＵ字形
に湾曲した複数のフレキシブルな接触フィンガを具備し
ており、接地の電気的結合を与えるべく前記装置に係合
され、前記ケーブルの前記接地素子と接続しかつ前記ケ
ーブル用ソケットと機械的に結合されるように構成され
たトランスファー部材とを備えたケーブル接続器によっ
て達成される。

トランスファー部材は、弾性を有しかつＵ字形に湾曲し
た複数のフレキシブルな接触フィンガを具備しており、
装置との接地の電気的結合を与える様に構成されている
ので、装置の装置用ソケットが、このトランスファー部
材に結合されたケーブル用ソケットに接続されると、装
置のアースとケーブルの接地素子とは確実に接続され
る。また、トランスファー部材に剛性によって、接続の
際の機械的問題が解決される。

即ち、何も見えない状態でケーブルを装置に接続するこ
とができる。また、可撓性ケーブルに損傷を与えること
なく何回も接続及び取外しを行うことができる。

前述の目的は、更に、複数の導線及び接地素子を含むケ
ーブルと、前記ケーブルに接続されたケーブル用ソケッ
トと、装置に装着されており前記ケーブル用ソケットが
接続される装置用ソケットと、弾性を有しかつΩ字形に
湾曲しており、接地の電気的結合を与えるべく前記装置
に係合され、前記ケーブルの前記接地素子と接続しかつ
前記ケーブル用ソケットと機械的に結合されるように構
成されたトランスファー部材とを備えたケーブル接続器
によっても達成される。

以下、本発明を図面に示す好ましい実施例を参照しなが
ら詳述する。

第１図には本発明の実施例の１つを示した。この実施例
では、フラットケーブル（１）が複数の導線を図面の平
面と直交する単一平面に沿って側方で溶接して形成した
導線層（３）からなる。このケーブルは可撓性プラスチ
ック材料のスリーブ（６）で保護されている。このスリ
ーブ又は外装（６）の内部には、層（３）を包囲する接
地素子としての導電性の遮蔽組織（４）が配置されてい
る。第１図ではこの組織の２つの面を符号4a及び4bで示
した。

ケーブル（１）は端部が大幅に剥離されて層（３）が露
出しており、各導線の端部がソケット又は端子（２）に
接続されている。実施例の１つでは、前記層の導線の端
部が先行技術の公知の自動削剥手段が取付けられる。導
線の機械的接続は、後述の実施例で説明する固定手段に
よって補完し得る。

このような構造は極めて一般的なものである。この構造
はしばしば、後で第３図に基づいて説明する挟持部材
（31,32）と、ケーブルに接続すべき装置のフレーム（1
3）にソケット（２）を取外し可能に固定する手段とを
も含む。本発明の実施例の一つでは、前記固定手段が２
つのネジからなり、これらのネジが前記挟持部材に固定
されていて装置のフレームに取付けられた対応ネジ溝と
係合し、その結果、ケーブルと、その接続器と、ケーブ
ルに電気接続すべき装置とが機械的に固定される。

一方、アースの連続性はしばしば、ケーブルの遮蔽アー
ス（masse de blindage）を接続器に伝達する導線を遮
蔽組織（４）に溶接することによって得られる。前記導
線は装置（13）のフレームに直接接続されるか、又はソ
ケット（２）のピンに接続される。ここで特に留意すべ
きこととして、ソケット（２）は剥き出しであるため
に、導線層内の電流の循環によって生じる電磁エネルギ
を放射し得ると共に、ラジオ周波妨害電磁界からの電磁
エネルギを捕捉し得る。従って、何も見えない状態で装
置のフレーム（13）の開口を介して装置内部で接続を行
うことにより、前記妨害からソケット（２）を防護しな
ければならない。

このような構造ではまた、遮蔽ケーブルの取外し又は挿
入が明らかに難しい。なぜなら、ケーブルが可撓性であ
るために、操作を効果的に行うには端子又はソケット
（２）のボディをつかまなければならないからである。
しかるに、装置の接続ゾーンが別の接続器で占拠されて
いる場合には端子にアクセスできないこともあるため、
ボディをつかむことは必ずしも可能ではない。実際、接
続器がその近隣の２つの接続器の間で「消失」して手が
届かなくなることはしばしばある。補助端子への接続器
（２）の接続も、第１図に示すように何も見えない状態
で装置のフレーム（13）の開口（130）を介して行われ
る。従って使用者は、ケーブルを引張ることによって接
続器を外さざるをえない。そのため、遮蔽ケーブルの端
部ゾーンが端子（２）への接続部分で引張り応力又は捩
れ応力を受けることになり、その結果耐用期間が短縮さ
れ且つ機能も低下する。

これらの問題を解決すべく、本発明では、第１図に符号
（7,8,9）で示した或る程度の機械的剛性を有してお
り、即ち弾性を有しフレキシブルであるトランスファー
部材をケーブルに挿入することを提案する。このトラン
スファー部材は、遮蔽（４）で保護されていない導線層
（３）部分の遮蔽の連続性に寄与すべく、遮蔽組織
（４）と導線層（３）との間に挿入される第１部分（1
4）を含む。前記部材は更に、端子（２）を部分的に被
覆してその遮蔽を行う部分（7,8）も含む。これらの部
分（14,7,70,8,9）は実質的にΩの形を構成し、このΩ
の側方アーム（14）及び（９）が互いにずれた二つの水
平面上に位置し、中央部分（7,70,8）がＵを逆にした形
を構成する。端子（２）はこのトランスファー部材の水
平部分（９）に固定される。

また、トランスファー部材の部分（９）には、そのため
に装置のフレーム（13）に設けられた開口（130）を介
して接続すべき装置の内部に侵入し接続手段（10）と電
気接触することになる延長部分（90）を具備することが
できる。前記接続手段は、好ましい実施例の一つでは、
プリント回路カード（10）と対向する面に刻まれた導電
トラック（11）を有する。トランスファー部材の延長部
（90）はこの導電ゾーンと電気的に接触して、ケーブル
の遮蔽アースとケーブルの信号処理を行うプリント回路
のアースとを接続する。ソケット（２）は、ソケット
（２）を外す時にソケットからケーブル（３）がもぎ取
られないように、任意の手段を介してトランスファー部
材の部分（８）又は（９）に機械的に固定される。

この実施例は遮蔽ケーブルに関するものであるが、ケー
ブルの機械的保護を増強し且つ以前は知られていなかっ
た扱い易さを与えるべく、単純構造のケーブルにも簡単
に適用できる。

実施例の一つでは、遮蔽組織が複数の細い電線を交差さ
せて形成したシートからなる。そのシートを、遮蔽すべ
き複数の導体からなる偏平ストリップの周縁に沿って折
畳み、このシートの二つの縁を前記ストリップの一方の
偏平面上で互いに重ね合わせるようにする。このように
して、構造が単純で取付けが容易な遮蔽が簡単に得られ
る。

第２図には、トランスファー部材の一例を正面図（2A）
及び側面図（2B）で示した。この構造のトランスファー
部材は導体の間に挿入される第１部分（17）を含む他
に、第１実施態様では外装を含み、又第２実施態様とし
て後で第３図に基づいて説明するような締付け用挟持部
材を含む。

トランスファー部材（7,8又は17,18）を以後第１ソケッ
トと称する第１タイプの接続器に取り付けると、第２部
分（８又は18）を介して第１ソケットを押動かし、機械
的押し又は引張りの軸線を以後第２ソケットと称する第
２タイプの受容接続器の軸線と合致させることができ
る。二つのソケットの組合わせによって構成された接続
器の軸線に沿って行われるこの押し又は引張りは、先行
技術の装置より簡単に実施できる。

第２部分（18）には、第１ソケットの大部分を包囲して
これをできるだけ効果的に遮蔽するＵ字形部分（19）が
続く。

Ｕ（19）の第２アームは、二つの機能を有する二つの部
分（20,21）を含む。第１の機能として、側方フラップ2
1a及び21bが第２ソケットの挿入路に沿って第１ソケッ
トを案内する。第２の機能として、弾性を有しかつ湾曲
したフレキシブルな接触フィンガとしての八つの歯20₁
〜20₈からなる櫛（20）が、トランスファー部材と第２
差込みの少なくとも一つの電気アースゾーン（zone de
masse lectrique）との間か、又は直接的に、ケーブ
ルと接続される装置の少なくとも一つの電気アースゾー
ンとの間の電気接触を行う。

実施例の一つでは、歯（20）が第１ソケットを第２ソケ
ットに固定しておく保持用のつめを構成することにな
る。そのために、歯（20）で構成された櫛は、第１ソケ
ットを第２ソケットの入ったケーシング内に挿入した時
にすぼむようになっており、前記ケーシングの縁の一つ
が櫛の歯（20）の端部を保持する手段を備える。この実
施態様は特に、接続した二つのソケットをネジのような
外周固定手段によって固定できない場合に有用である。

第３図には、本発明の接続器の他の一実施例を簡単な分
解図で示した。フラットケーブル（30）は保護外装で被
覆されている。第１ソケット（38）は、第２ソケットの
対応接続ピンを受容するための二列の孔（39）を備えた
HE10タイプの接続器である。この受容第２ソケットはコ
ンピュータの周辺装置のような電気装置の背面でプリン
ト回路に溶接されている。第２ソケット（12）は、第１
図に示すように、装置のケーシング（13）内で、アクセ
ス開口（130）より奥に引っ込んだ位置に配置される。

使用されるソケット（38,12）は、絶縁体除去形ソケッ
ト（prise enlvement d′ isolant）という名称で
知られているタイプのソケットである。この種のソケッ
トでは、層（37）の導線を包囲する絶縁体が、第１ソケ
ットの孔（39）を介してアクセスできる接触子に電気接
続された手段によって切断され除去される。前記手段
は、絶縁体の穿孔によって、導体と第１ソケットのピン
とを適切に電気接触させる。

本発明のトランスファー部材（34,35）は、層（37）が
構成するループと該層をソケット（38）上に固定する固
定部材（36）との間に挿入される。

挿入に或る程度の柔軟性を与えて、ソケット（38）を受
容するソケットの前に配置された導電性領域で電気接触
が行われるようにするために、トランスファー部材（3
4,35）の第１端部（350）は、弾性を有しかつＵ字形に
湾曲したフレキシブルな接触フィンガである九つの歯か
らなる櫛の形態に構成され、これらの歯がソケット（3
8）よりやや下方に引っ込んだ状態で該ソケットの後方
にはね返りながら延びる。

プレート（34）からなるトランスファー部材の反対側の
端部は接地素子としての遮蔽組織（33）と電気接触す
る。本発明の好ましい実施例の一つでは、トランスファ
ー部材のプレート（34）が、外装及び／又は遮壁で被覆
されたフラットケーブル（30）への取付けを容易にすべ
く、切欠き状のくりぬき部（340,341）を有する。その
ために、トランスファー部材の端部（34）は幅が小さ
く、櫛（35）の一部分（351）に隣接する端部に向かっ
て幅が広がるようになっている。この端部（34）は、部
材（35）のＵの脚部の面と閉口で且つこれらの面からず
れた平面上に位置する。

やはり実質的にＵ字形の部材（36）は、該部材（36）の
Ｕの中央部分がＵ字形の櫛（35）の脚の間に配置される
ように取付けられる。部材（36）の脚の端部は、ソケッ
ト（38）の側面（380）に設けられた凹部と係合するつ
め（360,361）を含む。

挟持部材の二つのジョー（31）及び（32）はケーブル上
で端部（34）を締付け、遮蔽とトランスファー部材とを
機械的に結合し且つこれらの間に電気的連続性を与え
る。

前記ジョーは、そのために具備された四つのネジを介し
て互いに固定される。また、前記挟持部材は円筒形の孔
（40,41）を通る二つのネジを含み得る。これらのネジ
はいずれも、ケーブルに接続される装置のフレームに取
付けられた対応ネジ溝と係合する。

ジョー（31）及び（32）は、接続応力の作用下で部材
（36）が櫛（35）から外れることのないように、トラン
スファー部材（34,35）に適合した大きさ及び形状を有
する。挿入時には層（37）及びソケット（38）が歯（3
5）のＵの中央部分に当接し、ソケット（38）を外した
時は部材（36）が櫛（35）の歯のＵの中央部分に当接す
る。

図示はしなかったが別の実施例では、本発明のトランス
ファー部材を接着によってフラットケーブルに機械的に
固定する。ケーブルが遮蔽されている場合には導電性の
接着剤を使用する。ケーブルが遮蔽されていない場合に
は、接着剤が導体束とトランスファー部材との間、又は
ケーブルの外装とトランスファー部材との間の機械的接
触に効果を顕す。

第4A図及び第4B図に示した別の実施例では、トランスフ
ァー部材がフラットケーブルを構成する導体ストリップ
のもう一方の面で二重に（doublｅ）なる。第１変形
例では、トランスファー部材の二つの側方部分（43）及
び（42,45）が部分（44）を介して接続される。この部
分は、接続器をケーブルに取り付ける時に折曲げられる
ことになる。第１部分（42,45）はまた、導電性シート
を折曲げることによって形成したＵを担持する前方部分
をも含む。前記Ｕの端部は接触フィンガとしての歯（4
7）と二つの側方フラップ（46,48）とで構成される。

フラットケーブルに挿入される端部は符号（49,50）で
示されており、好ましい実施例の一つでは、本発明のト
ランスファー部材の挿入を容易にすべく幅が狭まるよう
に切断部分を含む。

接続器を取付ける場合、使用者は先ず第１ソケットへの
導線の接続をソケットの構造に応じた公知の方法を実施
しなければならない。次いで、第4A図に示すような展開
形態で供給されるトランスファー部材の折曲げを行う。
その後、外装及び／又は導線束を包囲する遮蔽組織を除
去すれば、トランスファー部材を二つの間に簡単に挿入
することができる。最後に、トランスファー部材の相対
的可撓性を利用してトランスファー部材を第１ソケット
に固定する。折曲げたトランスファー部材は第4B図に示
すような様相を呈する。

使用者は次いで、第３図に示した部材（36）と類似の部
材を使用し、場合によっては挟持部材（31,32）を用い
てソケットを固定し、ケーブルと第１ソケットとトラン
スファー部材とからなる機械的に固定されたアセンブリ
を機械的に構成する。

本発明の方法で接続したケーブルは迅速、経済的且つ効
果的に遮蔽され、トランスファー部材によって剛性が与
えるために、何も見えない状態でパネルを通して接続す
ることができる。また、可撓性ケーブルに損傷を与える
ことなく何回も接続及び取外しを行うことができ、プリ
ント回路の銅板への接触によって遮蔽を連続させること
ができる。

本発明は、特に第１ソケットの完全に包囲するトランス
ファー部材の場合には、様々に変形し得る。本発明は特
のフラットケーブルだけでなく、任意の形態のケーブル
にも適用できる。

また、第２ソケットは、前述のごとく電気装置に接続す
る代わりに第２ケーブルに接続することもできる。

図面の簡単な説明第１図は本発明の第１実施例の簡略断面図、第2A図及び
第2B図は、本発明に係るトランスファー部材の正面及び
側面図、第３図は本発明の他の実施例の簡略説明図、第
4A図及び第4B図は夫々本発明に係るトランスファー部材
の正面図及び側面図である。

（14,7,70,8,9）……トランスファー部材、２……第１
タイプソケット、12……第２タイプソケット、１……ケ
ーブル。

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】複数の導線（37）及び接地素子（33）を含
むケーブル（30）と、前記ケーブル（30）に接続された
ケーブル用ソケット（38）と、装置に装着されており前
記ケーブル用ソケット（38）が接続される装置用ソケッ
ト（12）と、弾性を有しかつＵ字形に湾曲した複数のフ
レキシブルな接触フィンガ（35）を具備しており、接地
の電気的結合を与えるべく前記装置に係合され、前記ケ
ーブル（30）の前記接地素子（33）と接続しかつ前記ケ
ーブル用ソケットと機械的に結合されるように構成され
たトランスファー部材（34,35）とを備えたケーブル接
続器。
【請求項２】装置に装着された装置用ソケット（12）と
ケーブル（30）とを接続するためのケーブル接続器であ
って、接地素子（33）に覆われており、一終端において
絶縁部材が剥され前記接地素子のケーシングの先に延び
ている複数の導線（37）を含むケーブル（30）と、前記
終端において前記ケーブル（30）に接続された多重ピン
のケーブル用ソケット（38）と、弾性を有しかつＵ字形
に湾曲した複数のフレキシブルな接触フィンガ（35）を
具備しており、アースの電気的結合を与えるべく前記装
置に係合され、前記ケーブル（30）の前記接地素子（3
3）と接続しかつ前記ケーブル用ソケットと機械的に結
合されるように構成されたトランスファー部材（34,3
5）とを備えたケーブル接続器。
【請求項３】装置に装着された装置用ソケット（12）と
ケーブル（30）とを接続するためのケーブル接続器であ
って、接地素子に覆われており、一終端において絶縁部
材が剥され前記接地素子（33）の先に延びている複数の
導線（37）を含むケーブル（30）と、前記終端において
前記ケーブルに接続された多重ピンのケーブル用ソケッ
ト（38）と、前記導線（37）を包むように前記接地素子
（33）の外側で前記導線のまわりに折り曲げられるよう
に構成されたフラットシートの形態であり、弾性を有し
かつＵ字形に湾曲した複数のフレキシブルな接触フィン
ガ（35）を具備しており、接地の電気的結合を与えるべ
く前記装置に係合され、前記ケーブル（30）の前記接地
素子（33）と接続しかつ前記ケーブル用ソケット（38）
と機械的に結合されるように構成されたトランスファー
部材（34,35）とを備えた多重線ケーブル接続器。
【請求項４】前記フレキシブルな接触フィンガ（35）の
アーム間に配置されており、前記トランスファー部材
（34,35）を前記ケーブル用ソケット（38）に締付ける
べく該ケーブル用ソケット（38）に取り付けられた固定
手段を備えた特許請求の範囲第１項から第３項のいずれ
か一項に記載の接続器。
【請求項５】前記装置用ソケット（12）とのケーブル接
続の際に前記接触フィンガ（35）が前記装置の接地手段
と接触するように構成された特許請求の範囲第１項から
第４項のいずれか一項に記載の接続器。
【請求項６】導電性の接着剤によって前記トランスファ
ー部材（34,35）が前記ケーブル（30）に機械的に結合
された特許請求の範囲第１項から第４項のいずれか一項
に記載の接続器。
【請求項７】前記トランスファー部材（34,35）を前記
ケーブル（30）に固定するべく挟持する挟持手段（31,3
2）をさらに備えたことを特徴とする特許請求の範囲第
１項から第４項のいずれか一項に記載の接続器。
【請求項８】前記トランスファー部材（34,35）を前記
挟持手段（31,32）によって前記接地素子（33）と電気
的に接触するように構成されたフラットシートの形態の
第１の部分（34）と、前記接触フィンガとしてのＵ字形
に湾曲した歯から成る櫛状に設けられた第２の部分（3
5）とを備えた特許請求の範囲第７項に記載の接続器。
【請求項９】前記ケーブル（30）が該ケーブルを覆う電
気絶縁材が取り除かれた部分を含む導線のフラット束
（37）の形式であり、前記挟持手段（31,32）が前記ケ
ーブル（30）の前記接地素子（33）と前記トランスファ
ー部材（34,35）との接触を確実にするために前記電気
絶縁材が取り除かれた前記部分の位置において前記ケー
ブル（30）の周囲を締め付ける二つの挟持部材から成る
特許請求の範囲第８項に記載の接続器。
【請求項１０】前記固定手段（36）が、前記トランスフ
ァー部材（34,35）の第２の部分（35）と係合して前記
ケーブル（30）を前記ケーブル用ソケットに固定するＵ
字形部材からなる特許請求の範囲第８項に記載の接続
器。
【請求項１１】前記ケーブル用ソッケト（38）の前記装
置用ソケット（12）に挿入を容易にするべく、前記トラ
ンスファー部材（34,35）が二つの側方フラップを備え
た特許請求の範囲第１項から第４項のいずれか一項に記
載の接続器。
【請求項１２】複数の導線（３）及び接地素子（４）を
含むケーブル（１）と、前記ケーブル（１）に接続され
たケーブル用ソケット（２）と、装置に装着されており
前記ケーブル用ソケット（12）が接続される装置用ソケ
ット（12）と、弾性を有しかつΩ字形に湾曲しており、
接地の電気的結合を与えるべく前記装置に係合され、前
記ケーブル（１）の前記接地素子（４）と接続しかつ前
記ケーブル用ソケット（２）と機械的に結合されるよう
に構成されたトランスファー部材（14,7,8,9）とを備え
たケーブル接続器。
【請求項１３】前記トランスファー部材（14,7,8,9）を
前記ケーブル用ソケット（２）に接続し、前記ケーブル
用ソケットを前記装置用ソケットから取り外す際に機械
的応力が前記トランスファー部材を介して伝達するよう
に構成された接続手段をさらに備えた特許請求の範囲第
12項に記載の接続器。
【請求項１４】前記トランスファー部材（14,7,8,9）
が、前記装置用ソケット（12）とのケーブル接続の際に
前記装置の接地手段（11）と接触するように構成された
部分（90）を有する特許請求の範囲第13項に記載の接続
器。