Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPH0767901B2 - Windshield wiper or similar wiper - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPH0767901B2 - Windshield wiper or similar wiper - Google Patents

Windshield wiper or similar wiper

Info

Publication number
JPH0767901B2
JPH0767901B2 JP60153949A JP15394985A JPH0767901B2 JP H0767901 B2 JPH0767901 B2 JP H0767901B2 JP 60153949 A JP60153949 A JP 60153949A JP 15394985 A JP15394985 A JP 15394985A JP H0767901 B2 JPH0767901 B2 JP H0767901B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
connector
wiper
opening
arm
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP60153949A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6189151A (en
Inventor
エドムンド・ジヨセフ・スミンズ
ロバート・フアビアン
Original Assignee
トリコ・フオルバ−ス・リミテツド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by トリコ・フオルバ−ス・リミテツド filed Critical トリコ・フオルバ−ス・リミテツド
Publication of JPS6189151A publication Critical patent/JPS6189151A/en
Publication of JPH0767901B2 publication Critical patent/JPH0767901B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4006Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S1/4009Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
    • B60S1/4016Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4006Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S1/4009Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
    • B60S2001/4029Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being able to receive arms of different widths

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Brushes (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は1つのコネクタによつて1つのブレードに離脱
可能に結合された1つのアームを含む、風防ガラス面あ
るいは類似物面のワイパーに関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention is directed to a windshield or similar surface wiper that includes an arm releasably coupled to a blade by a connector.

ここで類似物面なる語はヘツドランプガラスあるいはバ
ツクミラーの如きぬぐい動作を施されるべき風防ガラス
面以外の面を指す。
Here, the term "similar surface" refers to a surface other than a windshield surface such as a headlamp glass or a back mirror to be wiped.

更に詳しくいえば本発明は西独特許公報第2128739号に
述べられている種類のワイパーに関する。この特許明細
書中に示されたワイパーは次の様なものである。すなわ
ち、ブレードが溝と逆形の断面を有する1つの延在した
枠を含んでおり、この枠は互に平行な側面と、結合ウエ
ブと、枠の両側面間を横切るように延びた1つのピンピ
ボツトを有している。これによりウエブの1つの開口が
基準仕切で長さ方向に延びた2つの部分に分けられる。
アームは貫通孔を有する1つのフツク端部と、アームの
平行な本体部及びリム部と一体の半円形の1つの曲り部
を有する。またコネクタは枠の側面近くにこれと平行に
並ぶようにする為の1対の対向したプレート状側面部
を、アームの曲がり部の内面を支持すると共にピボツト
ピンを受け入れる為にコネクターの両側面間を横切るよ
うに内方及び外方に延びた、少なくとも部分的に円筒形
の、1つの中空軸受と、コネクター側面に関して固持さ
れると共にフツク端部中の孔に係合する為に両側面間で
上方へ延びた1つの突出部とを有している。これらの特
徴を有する1つのブレード、1つのアーム及び1つのコ
ネクターを具備したワイパーが「この種のワイパー」と
ここで言及されるものである。
More particularly, the invention relates to a wiper of the type described in West German patent publication 2128739. The wiper shown in this patent specification is as follows. That is, the blade includes one elongated frame having an inverted cross-section with the groove, the frame having parallel sides, a bonding web, and one extending transversely between the sides of the frame. It has a pin pivot. This divides one opening in the web into two longitudinally extending sections at the reference divider.
The arm has one hook end with a through hole and one semi-circular bend integral with the parallel body and rim of the arm. The connector also has a pair of facing plate-like side parts near the side surfaces of the frame so as to be aligned in parallel with the side surfaces of the connector for supporting the inner surface of the bent portion of the arm and receiving the pivot pin. One hollow bearing, extending inwards and outwards transversely, of at least partially cylindrical shape, and fixed between the sides of the connector and upwards between the sides for engaging holes in the hook end. And a single protrusion extending to. A wiper with one blade, one arm and one connector having these characteristics is referred to herein as a "wiper of this kind".

この種のワイパーの1つの公知の組み立て手順によれ
ば、コネクタはまずピボツトピンに関して枢軸可能にブ
レードに取り付けられる。ブレードは深く前記アームに
対して傾けられ前記ブレードの前記ウエブ中の前記開口
内の1つの部分を貫いて前記アームの前記フツク端部の
通路が与えられる。この初段階での傾斜挿入を行う間前
記コネクタは前記ブレードに対して傾斜されている。前
記アームの前記リム部分の自由端が前記コネクタの軸受
を通過した後に前記ブレードが操作され前記コネクタの
前記軸受が前記アームの前記曲げ部の内面を支持するよ
うにされる。前記アーム及びコネクタはこの後相互に動
かされ前記コネクタ上の前記突出部が前記アームの前記
フツク端部中の孔中に来るようにされる。前記ブレード
は最終的には前記アームとほぼ平行となるまで前記アー
ム及びコネクタの両方に関して枢軸運動させられる。分
解の為の手順は組立の場合の逆である。
According to one known assembly procedure for such wipers, the connector is first pivotally mounted on the blade with respect to the pivot pin. The blade is deeply tilted with respect to the arm to provide a passage for the hook end of the arm through a portion of the blade in the web in the opening. During this initial tilt insertion, the connector is tilted with respect to the blade. The blade is manipulated after the free end of the rim portion of the arm has passed through the bearing of the connector such that the bearing of the connector supports the inner surface of the bend of the arm. The arm and connector are then moved relative to each other such that the protrusion on the connector is in a hole in the hook end of the arm. The blade is pivoted with respect to both the arm and the connector until ultimately the blade is substantially parallel to the arm. The procedure for disassembly is the reverse of that for assembly.

上述したこの種のワイパーの組立て及び分解の為の手順
はアームがぬぐいを施されるべき風防ガラス面又は類似
物の面から1つのロツクされた後方位置へ引き離すこと
ができるような場合でのワイパー設置についてのみ適し
ている。このような場合にはアームに対して45゜あるい
はこれに近い角度で深く傾斜させることができ、アーム
の上述したブレード開口部の1つの部分を通つてのアー
ムフツク端部の通路の形成が可能となる。しかしながら
ワイパー設置にあたつてはブレードから遠隔したアーム
端及びアームを振動ワイパー軸に対して支持する1つの
保持体とが車体のスカツトル内の溝中に常にかくれてい
る場合がある。このスカツトルはアームがぬぐい運動を
施されるべき風防ガラス又は類似物面から十分に引き離
されることを妨げ、またブレードがアームに対して組み
付ける為に必要な該アームに対する深い傾斜姿勢をとる
ことをも妨げる。
The procedure for assembling and disassembling a wiper of this kind described above is such that the arm can be pulled away from the windshield surface or the like to be wiped into one locked rear position. Only suitable for installation. In such cases, the arm can be deeply tilted at or near 45 ° to allow the passage of the arm hook end through one of the above-mentioned blade openings of the arm. Become. However, when installing the wiper, the arm end remote from the blade and one holding body supporting the arm with respect to the vibrating wiper shaft may always be hidden in the groove in the skater of the vehicle body. This scuttle prevents the arm from being sufficiently pulled away from the windshield or similar surface to be wiped, and also allows the blade to assume a deep tilted attitude relative to the arm that is required for assembly. Hinder.

本発明によれば、一つのコネクタ(50;50a)によってブ
レード(10)に取り外し可能に連結された一本のアーム
(30;30)を有し、 前記アームは開口(38、38a)と半円形曲げ部(32、32
a)とを有する鉤状の屈曲端部を有し、前記半円形曲げ
部は前記アームの互いに平行な本体部(34、34a)とリ
ム部(36、36a)とを一体化し、前記ブレードは2つの
平行な側面(12)と接続ウエブ(14)とを画成するほぼ
逆U字形断面の細長いヨークを有し、開口(18a、18b)
が前記ウエブ(14)に沿って長手方向に延在し、ピボッ
トピン(16)が前記開口を2つの開口部(18a、18b)に
分割するように前記平行な側面(12)間に横切る方向に
延在し、前記コネクタは前記開口で前記ヨークの前記平
行な側面(12)に対して平行に位置するように2つの対
向する板状の側面(52、52a)を有し、内部に前記ピボ
ットピンを受け入れるための中空の軸受(54、54a)を
設けることにより、前記コネクタを前記軸受によって回
転自在に支持する一方、前記コネクタが前記アーム屈曲
部を外方から支持し、前記鉤状の屈曲端部に形成された
前記開口(38、38a)に係合するように、突出部(56、5
6a)が前記軸受(54、54a)に関して前記軸受から間隔
をおいて形成され、前記コネクタを所望の位置に保持す
るためのスナップ係合用ラッチ手段が前記軸受(54、54
a)から間隔をおいて前記コネクタに形成され、前記コ
ネクタ(50、50a)は、前記鉤状の屈曲端部を前記ヨー
クに形成された一方の開口部(18b)に挿入することが
できる第1の位置と、前記コネクタの前記突出部(56、
56a)が前記鉤状の屈曲部の開口に係合することができ
る第2の位置との間で、前記ピボットピンの周りに回転
可能であるように構成された、風防ガラス面やこれに類
似する面のワイパーにおいて、 前記突出部(56、56a)と前記ラッチ手段(68)とを前
記軸受(54、54a)に関して互いに反対側に配置し、 前記ブレード(10)が全体として前記アーム(30、30
a)に平行に延在し、かつ前記コネクタが前記第1の位
置にあるとき、前記鉤状の屈曲部は、前記突出部(56、
56a)に妨げられることなく、前記軸受(54、54a)と前
記ラッチ手段(68)との間で前記コネクタを通過するこ
とができると共に、前記ヨークの前記一方の開口部(18
b)に入ることができ、 前記ブレード(10)が全体として前記アーム(30、30
a)に平行に延在したままの状態で、前記コネクタを前
記第2の位置に移動させると、前記ラッチ手段(68)
が、前記接続ウエブ(14)の、前記ヨークの前記一方の
開口部(18b)を画成する側の縁部とスナップ係合する
ように構成したことを特徴とする、風防ガラス面やこれ
に類似する面のワイパーが提供される。
According to the invention, there is one arm (30; 30) removably connected to the blade (10) by one connector (50; 50a), said arm comprising an opening (38,38a) and a half. Circular bend (32, 32
a) has a hook-shaped bent end portion, and the semi-circular bent portion integrates the parallel main body portions (34, 34a) and the rim portion (36, 36a) of the arm, and the blade is Opening (18a, 18b) having an elongated yoke of substantially inverted U-shaped cross section that defines two parallel sides (12) and a connecting web (14).
Extending longitudinally along the web (14) and a pivot pin (16) traversing between the parallel sides (12) so as to divide the opening into two openings (18a, 18b). The connector has two opposite plate-like side surfaces (52, 52a) so as to be positioned parallel to the parallel side surface (12) of the yoke at the opening, By providing a hollow bearing (54, 54a) for receiving a pivot pin, the connector is rotatably supported by the bearing, while the connector supports the arm bending portion from the outside, and the hook-shaped bearing is provided. The protrusions (56, 5) are engaged with the openings (38, 38a) formed at the bent ends.
6a) is spaced from the bearing with respect to the bearing (54, 54a), and snap-engaging latching means for holding the connector in a desired position is provided on the bearing (54, 54a).
a) formed on the connector at a distance from a), and the connector (50, 50a) has a hook-shaped bent end portion which can be inserted into one opening portion (18b) formed in the yoke; 1 and the protruding portion (56,
A windshield surface or the like, adapted to be rotatable around the pivot pin between a second position at which 56a) can engage the opening of the hook-shaped bend; In the wiper of the surface to be formed, the protrusions (56, 56a) and the latch means (68) are arranged on opposite sides with respect to the bearings (54, 54a), and the blade (10) as a whole has the arm (30 , 30
When extending parallel to a) and the connector is in the first position, the hook-shaped bent portion includes the protrusion (56,
56a) allows the connector to pass between the bearings (54, 54a) and the latching means (68) without being hindered by the opening (18) of the yoke (18).
b) can be entered and said blade (10) as a whole is said arm (30, 30
When the connector is moved to the second position while being extended in parallel with a), the latch means (68)
Is configured to snap-engage with an edge portion of the connecting web (14) on the side defining the one opening portion (18b) of the yoke. Wipers with similar surfaces are provided.

本発明のワイパーにおいては組立及び分解を通してブレ
ードがアームにほぼ平行に保たれるのでアームがぬぐい
運動を施されるべき風防ガラス面又は類似物面から余り
遠くに引き離すことができない場合におけるワイパーの
設置に特に適していることが理解されるだろう。
In the wiper of the present invention, the blade is kept substantially parallel to the arm during assembly and disassembly, so the wiper is installed when the arm cannot be pulled too far away from the windshield or similar surface to be wiped. It will be appreciated that it is particularly suitable for.

好ましくは前記コネクタは前記ブレード中の開口を定め
る前記接続ウエブの縁部と把持係合する為に前記軸受か
ら離間したラツチ手段を具備している。前記コネクタ上
の前記突出部は、好ましくは、前記軸受から離間してい
る。1つの横断部材がコネクタ両側面間で且つ前記突出
部から遠隔した前記軸受側面から離間して設けられてお
り、前記アームのフツク端部が前記軸受と前記横断部材
との間に形成された1つの開口中に挿入可能であるよう
にしても良い。前記コネクタ上の前記ラツチ手段は前記
軸受から遠隔した側面上の前記横断部材から離間してい
ることが好ましい。
Preferably the connector comprises latching means spaced from the bearing for gripping engagement with an edge of the connecting web defining an opening in the blade. The protrusion on the connector is preferably spaced from the bearing. One cross member is provided between both side surfaces of the connector and spaced from the bearing side surface remote from the protrusion, and a hook end of the arm is formed between the bearing and the cross member. It may be inserted into one of the openings. Preferably, the latch means on the connector is spaced from the cross member on the side remote from the bearing.

前記アームの前記フツク端部中の前記開口がそのリム部
を貫いて延び、前記コネクタ上の前記突出部が前記コネ
クタの一方の長さ方向縁部を結合する1つのプレート状
要素から突出し、この突出部が前記コネクタ両側面の間
でこれらに平行に延在するようにしても良い。また、こ
うする代りに前記アームの前記フツク端部中の前記開口
がその本体部を貫いて延び、前記突出部が前記コネクタ
の前記軸受上に1つの取付部によつて取り付けられるよ
うにしても良い。
The opening in the hook end of the arm extends through its rim and the projection on the connector projects from one plate-like element joining one longitudinal edge of the connector, The protrusion may extend between the both side surfaces of the connector in parallel with them. Alternatively, the opening in the hook end of the arm may extend through the body of the arm and the protrusion may be mounted on the bearing of the connector by a single mount. good.

以下本発明に従つた風防ガラス面又は類似物面用の2つ
のワイパーについて、あくまで実施例として図面を引用
しつつ更に詳しく説明する。
The two wipers for windshield surfaces or similar surfaces according to the present invention will be described in more detail below with reference to the drawings by way of example only.

コネクタの構造を論ずる前にワイパーブレード及びワイ
パーアームについて述べるのが好都合であろう。
Before discussing the structure of the connector, it will be convenient to discuss the wiper blades and wiper arms.

ブレード10は実質的に逆U字形断面を有し互に平行な側
面12と1つの接続ウエブ14を備えた細長枠を含む公知の
型のものである。ピボツトピン16は枠の両側面12の間で
横断方向へ延びており、これによりウエブ14中の開口が
基準仕切で2つの長さ方向にのびた部分18a,18bに分け
られる。開口部分18aは開口部分18bより短い。ブレード
10はまたゴム又はゴム状のワイパー片20と補助枠22(1
つだけ図示)を含んでいても良い。この補助枠はピボッ
トピン16を担持する細長枠に関して枢軸運動可能なもの
である。
The blade 10 is of a known type which includes an elongated frame having substantially U-shaped cross sections with parallel sides 12 and a connecting web 14. The pivot pin 16 extends transversely between the two sides 12 of the frame, which divides the opening in the web 14 into two longitudinally extending portions 18a, 18b with reference partitions. The opening portion 18a is shorter than the opening portion 18b. blade
10 is also a rubber or rubber-like wiper piece 20 and an auxiliary frame 22 (1
(Only one is shown) may be included. The auxiliary frame is pivotable with respect to the elongated frame carrying the pivot pin 16.

アーム30(第1図及び第2図)及び30a(第6図)はフ
ツク端部を有する公知の型のものである。各フツク端は
1つの半円形曲げ部32,32aを有し、これらはそれぞれア
ーム30,30aの互に平行な本体部34,34aとリム部36,36aと
一体となつている。アーム30内には1つの開口38があり
リム部36を貫いて延びており、アーム30aの場合には本
体部34aを貫いて開口38aが延びている。
Arms 30 (Figs. 1 and 2) and 30a (Fig. 6) are of the known type with hook ends. Each hook end has a semi-circular bend 32, 32a which is integral with the mutually parallel body 34, 34a and rim 36, 36a of the arm 30, 30a, respectively. There is one opening 38 in the arm 30 that extends through the rim portion 36 and, in the case of the arm 30a, an opening 38a that extends through the body portion 34a.

本発明の基本的な長所はブレード10をアーム30又は30a
にほぼ平行としたままでも適当なコネクタを用いること
によつてアーム30又は30aから取りはずしあるいはこれ
に組みつけることができるという欠点にある。
The basic advantage of the present invention is that the blade 10 is attached to the arm 30 or 30a.
It has the disadvantage that it can be removed from or assembled to the arm 30 or 30a by using a suitable connector, even if it remains substantially parallel to.

第1図から第5図に示されているコネクタ50はプラスチ
ツク材料で適当に形成されており前記開口部18a,18bで
前記細長枠の両面側12に接近してこれらと平行に横たわ
るに適した互に対向した2つのプレート状側面52と、ピ
ボットピンを受け入れてコネクタを枢軸運動可能に内側
で受け入れると共に前記アームの曲り部32を外側で支持
する為の1つの少なくとも部分的には円筒状の中空軸受
54と、前記コネクタの両側面に関して固定された位置に
置かれると共にアーム30のリム部36を貫いて延びる開口
38と係合するように1つの方向に延びた保持手段を形成
する1つの突出部56を含んでいる。
The connector 50 shown in FIGS. 1-5 is suitably formed of a plastic material and is suitable for lying close to and parallel to both sides 12 of the elongated frame at the openings 18a, 18b. Two plate-like sides 52 facing each other and one at least partially cylindrical for receiving a pivot pin for receiving the connector pivotally inside and for supporting the bend 32 of the arm outside. Hollow bearing
54 and an opening that extends through the rim portion 36 of the arm 30 and is located in a fixed position with respect to both sides of the connector.
It includes one protrusion 56 which forms a retaining means extending in one direction to engage 38.

この突出部56はコネクタ50のプレート状あるいはベース
部材58上に固持されており、この部材58はコネクタ側面
52の1つの長さ方向縁部80と軸受54の一方側面との間で
これらを結びつけるように延びていて突出部56がコネク
タ両側面52間でこれらと平行に延びている。軸受54の他
方面上において1つの横断部材62がコネクタ側面52間を
横断するように延びてこれらに固く結合されている。別
のベース部材60を形成する1つのプレート状部材が横断
部材62と前記両側面52に固く結合されている。この部材
はその上で自由端を有する状態で立つている第2の横断
部材64を担持している。軸受54と横断部材62との間に後
述する如くアーム30のフツク端を受け入れる為にコネク
タ50を貫く開口66がある。横断部材64の自由端は後述す
るようにブレード10のウエブ14のより近い端縁部を受け
入れる為に相互間に溝72を定める1対の持ち上り部70を
含むラツチ手段68を担持している。このラツチ手段68は
1つのフインガーホールドフランジ74を含み、このフラ
ンジはウエブ14をなして横たわると共に、横断部材62が
フインガーホールドとして使用されたとしてもアクセス
可能となつている。プレート状部材60はコネクタ側面52
の前記の1つの長さ方向縁部80と整列し、従つてラツチ
手段68はコネクタ側面52の他方の長さ方向縁部82の作る
面内に位置する。
The projecting portion 56 is fixed on a plate-like or base member 58 of the connector 50, and this member 58 is a side surface of the connector.
Extending to connect them between one longitudinal edge 80 of 52 and one side of the bearing 54, a protrusion 56 extends parallel to them between the connector opposite sides 52. On the other side of the bearing 54, a transverse member 62 extends transversely between the connector sides 52 and is rigidly connected thereto. One plate-like member forming another base member 60 is rigidly connected to the cross member 62 and the side surfaces 52. This member carries a second transverse member 64 which stands on it with a free end. Between the bearing 54 and the cross member 62 is an opening 66 through the connector 50 for receiving the hook end of the arm 30 as described below. The free end of the cross member 64 carries a latching means 68 including a pair of raised portions 70 defining a groove 72 therebetween for receiving the closer edges of the web 14 of the blade 10 as described below. . The latch means 68 includes a fingerhold flange 74 which lays over the web 14 and which is accessible even if the cross member 62 is used as a fingerhold. The plate-shaped member 60 is the side surface 52 of the connector.
Aligned with said one longitudinal edge 80, and thus the latching means 68 lies in the plane formed by the other longitudinal edge 82 of connector side 52.

第3図に描かれているようにコネクタ各側面52は開放端
キーホールスロット76と共に形成されており、軸受54の
下側はこれに対応する長さ方向開口78と共に形成され、
これによつてコネクタ50がピボツトピン16と把持係合さ
れると共に第2図に示すようにブレード10に対して傾斜
した位置をとることが可能となる。
As depicted in FIG. 3, each side 52 of the connector is formed with an open end keyhole slot 76, the underside of the bearing 54 is formed with a corresponding longitudinal opening 78,
This allows the connector 50 to be gripped and engaged with the pivot pin 16 and to assume an inclined position relative to the blade 10 as shown in FIG.

このようにする代りにコネクタ側面が軸受の内側空所列
を形成する1つの孔と共に形成され、これによりコネク
タとブレードが永久的に結合されているようにしても良
い。
Alternatively, the side surface of the connector may be formed with one hole forming an inner row of cavities in the bearing, so that the connector and the blade are permanently connected.

組立て工程中アーム30のフツク端部は軸受54と横断部材
62との間でコネクタ50の開口66を貫通している。最初の
動作がブレード10がアーム30に沿つている間に、即ちブ
レード10がアーム30にほぼ平行なままで行われるという
ことが重要なこととして理解されるべきである。次にフ
ツク端部が下げられアーム30のリム部36と曲り部32が長
い開口部18bへ侵入する。リム部36の自由端がピボツト
ピン16上で軸受54を通過するとブレード10はそれ自身と
平行に動き曲り部32の内面が軸受54の外面と係合するよ
うにされる。最後に、開口18bの終端を定めるウエブの
縁部がラツチ手段68によつて与えられた溝72と把持係合
するまでコネクタ50が(第2図に示されているように時
計回り方向に)枢軸運動させられる。横断部材64はコネ
クタ側面52に対して支持されていないので横断部材64は
横断部材62に向つて弾性的に変形することができ、これ
によつて前記把持係合が容易なものとされている。ここ
ではコネクタ50のこの枢軸運動が一方で突出部56をアー
ム30のリム部36を貫いて延びる開口38との係合をもたら
しそれによつてコネクタがアーム30に支持されるという
ことが重要なこととして理解されるべきである。
During the assembly process, the hook end of the arm 30 has a bearing 54 and a cross member.
It penetrates through the opening 66 of the connector 50 between itself and 62. It should be understood as important that the first movement is performed while the blade 10 is along the arm 30, ie, the blade 10 remains substantially parallel to the arm 30. Next, the hook end is lowered and the rim portion 36 and the bent portion 32 of the arm 30 enter the long opening 18b. When the free end of the rim portion 36 passes over the bearing 54 on the pivot pin 16, the blade 10 moves parallel to itself, causing the inner surface of the bend 32 to engage the outer surface of the bearing 54. Finally, the connector 50 (clockwise as shown in FIG. 2) is engaged until the edge of the web that terminates the opening 18b is in gripping engagement with the groove 72 provided by the latching means 68. Being pivoted. Since the cross member 64 is not supported on the connector side surface 52, the cross member 64 can be elastically deformed toward the cross member 62, which facilitates the gripping engagement. . It is important to note here that this pivoting movement of the connector 50, on the one hand, brings the projection 56 into engagement with an opening 38 extending through the rim 36 of the arm 30 so that the connector is supported on the arm 30. Should be understood as.

好ましい応用例においては、アーム30がぬぐい運動を施
されるべき風防ガラス面又は類似物面からロツクされた
後方の位置まで引き離すことができないようなワイパー
設置場面に際してもブレード10はコネクタ50がブレード
10とラツチ係合している間に突出部56が開口38から引き
出されてしまうほどには枢軸運動し得ない。
In a preferred application, the blade 10 is the connector 50 when the wiper is installed such that the arm 30 cannot be pulled away from the windshield surface or similar surface to be wiped to a locked rear position.
While in latching engagement with 10, the projection 56 cannot pivot enough to be pulled out of the opening 38.

第6図はコネクタの変形例50aが次に述べるアーム30aと
共に使用するものとして示されている。コネクタ50aは
基本的にはコネクタ50と同じ形をしているが突出部56が
ベース部材58によつて担持されてはいない。これに代つ
て突出部56aは“L"字形要素の1つのリム部として与え
られており、これがコネクタ50aの両側面52aに関して固
定した位置を取る保持手段を形成しており、一方前記要
素の残りのリム部が軸受54aに固持されて取付部として
機能している。アーム30aはアーム30の場合と同様にブ
レード10に組み付けることができる。但しここで異なる
のはコネクタ50aが時計回り方向に回動して組み立て位
置を取つた時、突出部56aはフツク端部の保持の為に開
口38aに係合するという点である。
FIG. 6 shows a modified connector 50a for use with the arm 30a described below. The connector 50a has basically the same shape as the connector 50, but the protrusion 56 is not carried by the base member 58. Alternatively, the protrusion 56a is provided as one rim portion of an "L" shaped element, which forms a retaining means which takes a fixed position with respect to the opposite sides 52a of the connector 50a, while the rest of said element is provided. The rim portion of is fixed to the bearing 54a and functions as a mounting portion. The arm 30a can be attached to the blade 10 as in the case of the arm 30. However, the difference here is that when the connector 50a pivots clockwise and takes the assembled position, the protrusion 56a engages with the opening 38a for holding the hook end.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図は1つのコネクタによつて組み立てられた1つの
アームとブレードの部分断面断片側面図。 第2図は第1図に示されたワイパー構成要素の組立の第
1段階を表わす図。 第3図から第5図はそれぞれ第1図に示されたコネクタ
の側面図、平面図および端面図である。 第6図は第1図に示されたものを変形した形のワイパ構
成要素セツトの部分断面断片図である。 10……ブレード、12……枠側面 14……ウエブ、18a,18b……開口部分 22……補助枠、30,30a……アーム 34,34a……本体、36,36a……リム部 38,38a……開口、50,50a……コネクタ 52……コネクタ側面、54……軸受 62,64……横断部材
FIG. 1 is a fragmentary sectional side view of one arm and blade assembled by one connector. FIG. 2 is a diagram showing a first stage of the assembly of the wiper component shown in FIG. 3 to 5 are a side view, a plan view and an end view of the connector shown in FIG. 1, respectively. FIG. 6 is a fragmentary sectional view of a wiper component set in a modified form of that shown in FIG. 10 …… Blade, 12 …… Frame side 14 …… Web, 18a, 18b …… Opening 22 …… Auxiliary frame, 30,30a …… Arm 34,34a …… Main body, 36,36a …… Rim 38, 38a …… Aperture, 50,50a …… Connector 52 …… Connector side, 54 …… Bearing 62,64 …… Cross member

Claims (12)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】一つのコネクタ(50;50a)によってブレー
ド(10)に取り外し可能に連結された一本のアーム(3
0;30a)を有し、 前記アームは開口(38、38a)と半円形曲げ部(32、32
a)とを有する鉤状の屈曲端部を有し、前記半円形曲げ
部は前記アームの互いに平行な本体部(34、34a)とリ
ム部(36、36a)とを一体化し、前記ブレードは2つの
平行な側面(12)と接続ウエブ(14)とを画成するほぼ
逆U字形断面の細長いヨークを有し、開口(18a、18b)
が前記ウエブ(14)に沿って長手方向に延在し、ピボッ
トピン(16)が前記開口を2つの開口部(18a、18b)に
分割するように前記平行な側面(12)間に横切る方向に
延在し、前記コネクタは前記開口で前記ヨークの前記平
行な側面(12)に対して平行に位置するように2つの対
向する板状の側面(52、52a)を有し、内部に前記ピボ
ットピンを受け入れるための中空の軸受(54、54a)を
設けることにより、前記コネクタを前記軸受によって回
転自在に支持する一方、前記コネクタが前記アームの屈
曲部を外方から支持し、前記鉤状の屈曲端部に形成され
た前記開口(38、38a)に係合するように、突出部(5
6、56a)が前記軸受(54、54a)に関して前記軸受から
間隔をおいて形成され、前記コネクタを所望の位置に保
持するためのスナップ係合用ラッチ手段が前記軸受(5
4、54a)から間隔をおいて前記コネクタに形成され、前
記コネクタ(50、50a)は、前記鉤状の屈曲端部を前記
ヨークに形成された一方の開口部(18b)に挿入するこ
とができる第1の位置と、前記コネクタの前記突出部
(56,56a)が前記鉤状の屈曲部の開口に係合することが
できる第2の位置との間で、前記ピボットピンの周りに
回転可能であるように構成された、風防ガラス面やこれ
に類似する面のワイパーにおいて、 前記突出部(56、56a)と前記ラッチ手段(68)とを前
記軸受(54、54a)に関して互いに反対側に配置し、 前記ブレード(10)が全体として前記アーム(30、30
a)に平行に延在し、かつ前記コネクタが前記第1の位
置にあるとき、前記鉤状の屈曲部は、前記突出部(56、
56a)に妨げられることなく、前記軸受(54、54a)と前
記ラッチ手段(68)との間で前記コネクタを通過するこ
とができると共に、前記ヨークの前記一方の開口部(18
b)に入ることができ、 前記ブレード(10)が全体として前記アーム(30、30
a)に平行に延在したままの状態で、前記コネクタを前
記第2の位置に移動させると、前記ラッチ手段(68)
が、前記接続ウエブ(14)の、前記ヨークの前記一方の
開口部(18b)を画成する側の縁部とスナップ係合する
ように構成したことを特徴とする、風防ガラス面やこれ
に類似する面のワイパー。
1. An arm (3) removably connected to a blade (10) by a connector (50; 50a).
0; 30a), the arm has an opening (38,38a) and a semi-circular bend (32,32a).
a) has a hook-shaped bent end portion, and the semi-circular bent portion integrates the parallel main body portions (34, 34a) and the rim portion (36, 36a) of the arm, and the blade is Opening (18a, 18b) having an elongated yoke of substantially inverted U-shaped cross section that defines two parallel sides (12) and a connecting web (14).
Extending longitudinally along the web (14) and a pivot pin (16) traversing between the parallel sides (12) so as to divide the opening into two openings (18a, 18b). The connector has two opposite plate-like side surfaces (52, 52a) so as to be positioned parallel to the parallel side surface (12) of the yoke at the opening, By providing a hollow bearing (54, 54a) for receiving the pivot pin, the connector is rotatably supported by the bearing, while the connector supports the bent portion of the arm from the outside, and the hook shape is provided. So as to engage with the openings (38, 38a) formed at the bent ends of the protrusion (5
6, 56a) is spaced from the bearing with respect to the bearing (54, 54a), and snap-engaging latching means for holding the connector in a desired position is provided in the bearing (5).
4, 54a) is formed at a distance from the connector, and the connector (50, 50a) may have the hooked bent end inserted into one opening (18b) formed in the yoke. Rotation about the pivot pin between a possible first position and a second position at which the projection (56, 56a) of the connector can engage the opening of the hook-shaped bend In a wiper having a windshield surface or a surface similar thereto, which is configured to be possible, the protrusion (56, 56a) and the latch means (68) are opposite to each other with respect to the bearing (54, 54a). The blade (10) as a whole and the arm (30, 30
When extending parallel to a) and the connector is in the first position, the hook-shaped bent portion includes the protrusion (56,
56a) allows the connector to pass between the bearings (54, 54a) and the latching means (68) without being hindered by the opening (18) of the yoke (18).
b) can be entered and said blade (10) as a whole is said arm (30, 30
When the connector is moved to the second position while being extended in parallel with a), the latch means (68)
Is configured to snap-engage with an edge portion of the connecting web (14) on the side defining the one opening portion (18b) of the yoke. A wiper with a similar surface.
【請求項2】特許請求の範囲第1項に記載のワイパーに
おいて、横断部材(62)が前記コネクタの両側面(52)
間を横切る方向に延在するように設けられると共に、前
記突出部(56)とは反対側で前記軸受(54)から間隔を
おいて配置され、前記ラッチ手段(68)が前記軸受とは
反対側で前記横断部材(62)から間隔をおいて配置さ
れ、前記アームの前記鉤状の屈曲部が前記軸受と前記横
断部材の間に形成された開口に挿入可能になっている、
前記ワイパー。
2. The wiper according to claim 1, wherein the cross member (62) has both side surfaces (52) of the connector.
It is provided so as to extend in the transverse direction and is spaced from the bearing (54) on the side opposite to the protrusion (56), and the latch means (68) is opposite to the bearing. Spaced apart from the cross member (62) on the side, the hooked bend of the arm is insertable into an opening formed between the bearing and the cross member,
The wiper.
【請求項3】特許請求の範囲第2項に記載のワイパーに
おいて、前記コネクタの前記ラッチ手段(68)は前記コ
ネクタの両側面(52)から長手方向に間隔をおいて位置
し、前記ラッチ手段は板状の部材(60)によって前記両
側面(52)に連結され、前記板状の部材(60)は、ま
た、前記横断部材(62)に連結されている、前記ワイパ
ー。
3. The wiper according to claim 2, wherein the latch means (68) of the connector is longitudinally spaced from both side surfaces (52) of the connector. The wiper is connected to the both side surfaces (52) by a plate-shaped member (60), and the plate-shaped member (60) is also connected to the transverse member (62).
【請求項4】特許請求の範囲第3項に記載のワイパーに
おいて、前記板状の部材(60)は前記コネクタの両側面
に垂直な平面内に位置し、前記板状の部材は前記コネク
タの前記両側面の各々の第1の長手方向縁部(80)を有
する、前記ワイパー。
4. The wiper according to claim 3, wherein the plate-shaped member (60) is located in a plane perpendicular to both side surfaces of the connector, and the plate-shaped member is a connector of the connector. The wiper having a first longitudinal edge (80) on each of the opposite sides.
【請求項5】特許請求の範囲第4項に記載のワイパーに
おいて、前記ラッチ手段(68)は前記コネクタの両側面
に垂直な平面の領域内に位置し、かつ前記コネクタの両
側面のそれぞれの第2の長手方向縁部(80)を有する、
前記ワイパー。
5. The wiper according to claim 4, wherein the latch means (68) is located in a region of a plane perpendicular to both side surfaces of the connector, and each of the both side surfaces of the connector. Having a second longitudinal edge (80),
The wiper.
【請求項6】特許請求の範囲第5項に記載のワイパーに
おいて、前記ラッチ手段(68)の前記横断部材(62)に
対する前記連結は、更に、前記横断部材(62)に対して
ほぼ平行に延在する横断部材(64)を有する、前記ワイ
パー。
6. A wiper according to claim 5, wherein said connection of said latching means (68) to said cross member (62) is further substantially parallel to said cross member (62). The wiper having an extending cross member (64).
【請求項7】特許請求の範囲第1項ないし第6項のいず
れか一項に記載のワイパーにおいて、前記ラッチ手段
(68)は、前記ラッチ手段の解除を容易にするために、
前記ブレードの接続ウエブ(14)上に位置する延長部
(74)を有する、前記ワイパー。
7. The wiper according to any one of claims 1 to 6, wherein the latch means (68) facilitates release of the latch means.
The wiper having an extension (74) located on the connecting web (14) of the blade.
【請求項8】特許請求の範囲第1項ないし第7項に記載
のワイパーにおいて、前記アーム(30)の前記鉤状の屈
曲部に形成された前記開口(38)は前記リム部(36)を
貫通し、前記コネクタ(50)の突出部(56)は前記コネ
クタの両側面間に延在しかつ前記両側面を連結する板状
の要素(58)から突出し、前記突出部(56)は前記コネ
クタの両側面間に延在しかつ前記両側面に平行に位置す
る、前記ワイパー。
8. The wiper according to any one of claims 1 to 7, wherein the opening (38) formed in the hook-shaped bent portion of the arm (30) has the rim portion (36). And a protrusion (56) of the connector (50) protrudes from a plate-like element (58) extending between both side surfaces of the connector and connecting the both side surfaces, and the protrusion (56) is The wiper extending between both side surfaces of the connector and positioned parallel to the both side surfaces.
【請求項9】特許請求の範囲第1項ないし第7項のいず
れか一項に記載のワイパーにおいて、前記アーム(30
a)の前記鉤状の屈曲部に形成された前記開口(38a)は
その本体部(34a)を通って延び、前記突出部(56a)は
載置部(56b)によって前記コネクタ(50a)の前記軸受
(54a)上に取り付けられている、前記ワイパー。
9. The wiper according to any one of claims 1 to 7, wherein the arm (30
The opening (38a) formed in the hook-shaped bent portion of (a) extends through the main body (34a), and the protrusion (56a) is attached to the connector (50a) by the mounting portion (56b). The wiper mounted on the bearing (54a).
【請求項10】特許請求の範囲第9項に記載のワイパー
において、前記突起はL字形要素の一つのリム(56a)
として形成され、前記L字形要素の他方のリム(56b)
は前記載置部を形成する、前記ワイパー。
10. The wiper according to claim 9, wherein the protrusion is one rim (56a) of an L-shaped element.
The other rim (56b) of the L-shaped element
Said wiper forming said mounting part.
【請求項11】特許請求の範囲第1項ないし第10項のい
ずれが一項に記載のワイパーにおいて、前記軸受(54、
54a)は長い開口(78)を有し、前記開口(78)は、前
記コネクタ(50、50a)は前記ブレード(10)の前記ピ
ボットピン(16)にスナップ取り付けされるように、前
記コネクタの両側面(52、52a)に形成された開放端キ
ーホールスロット(76)に対応するように構成されてい
る、前記ワイパー。
11. A wiper according to any one of claims 1 to 10, wherein the bearing (54,
54a) has a long opening (78), said opening (78) of said connector (50, 50a) of said connector being snapped onto said pivot pin (16) of said blade (10). The said wiper is comprised so that it may respond | correspond to the open end keyhole slot (76) formed in both side surfaces (52, 52a).
【請求項12】特許請求の範囲第1項ないし第11項のい
ずれか一項に記載のワイパーにおいて、前記ピボットピ
ン(16)は前記ヨークに形成された開口を2つの大きさ
の異なる開口部(18a、18b)に分割し、大きい方の前記
開口部(18b)は前記鉤状の屈曲部を受け入れるために
使用される、前記ワイパー。
12. The wiper according to any one of claims 1 to 11, wherein the pivot pin (16) has two openings formed in the yoke and having different sizes. The wiper divided into (18a, 18b), the larger opening (18b) being used to receive the hooked bend.
JP60153949A 1984-07-13 1985-07-12 Windshield wiper or similar wiper Expired - Fee Related JPH0767901B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB848417907A GB8417907D0 (en) 1984-07-13 1984-07-13 Wiper components
GB8417907 1984-07-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6189151A JPS6189151A (en) 1986-05-07
JPH0767901B2 true JPH0767901B2 (en) 1995-07-26

Family

ID=10563851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP60153949A Expired - Fee Related JPH0767901B2 (en) 1984-07-13 1985-07-12 Windshield wiper or similar wiper

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPH0767901B2 (en)
AU (1) AU567224B2 (en)
BE (1) BE902883A (en)
DE (1) DE3524762C2 (en)
GB (2) GB8417907D0 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102275567B (en) * 2011-05-24 2014-10-15 程宝来 Joint for connecting windscreen wiper with wiper arm
FR3107681B1 (en) * 2020-02-28 2025-03-14 Valeo Systemes Dessuyage Cover for a connection device of a wiping system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2093286A5 (en) * 1970-06-09 1972-01-28 Ducellier & Cie WINDSCREEN WIPER BLADE, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLE WINDSCREEN
DE2636652A1 (en) * 1976-08-14 1978-02-16 Bosch Gmbh Robert WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
IT1144856B (en) * 1981-05-29 1986-10-29 Arman Spa DEVICE FOR CONNECTING A WINDSCREEN WIPER TO A WINDSCREEN WIPER ARM
ZA832121B (en) * 1982-04-01 1984-04-25 Trico Folberth Ltd Connectors for pivotally connecting wiper arms to wiper blades
ZA835417B (en) * 1982-08-23 1984-09-26 Trico Folberth Ltd Wiper blade components

Also Published As

Publication number Publication date
GB2161369B (en) 1987-12-31
AU567224B2 (en) 1987-11-12
GB8517682D0 (en) 1985-08-21
DE3524762C2 (en) 1995-07-06
BE902883A (en) 1985-11-04
JPS6189151A (en) 1986-05-07
DE3524762A1 (en) 1986-01-16
GB2161369A (en) 1986-01-15
GB8417907D0 (en) 1984-08-15
AU4487885A (en) 1986-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8689389B2 (en) Connecting unit for wiper arm and flat wiper blade with the same
CN101610939B (en) Connecting element for the articulated connection of a wiper blade to a wiper arm
CN100586767C (en) Universal flat windscreen wiper and associated detachable connector
JP5335133B2 (en) Connecting device for pivotally coupling a coupling element rigidly coupled to a wiper arm
JP5226104B2 (en) Automobile wiper provided with means for connecting wiper blades
US6330764B1 (en) Door window mounting and regulator assembly and method for assembly
CN103097208B (en) Connection unit for hook wiper rocker arm and flat wiper blade with this connection unit
JP5058250B2 (en) Windshield wiper device
JPH04221255A (en) Connector for fixing wiper blade to front glass wiper arm
JP5425299B2 (en) Connection device for connecting wiper arm to wiper blade
JP2515481B2 (en) Mounting member for vehicle interior space
US20130333143A1 (en) Windscreen wiper device
KR20110039390A (en) Device for articulating wiper blades on wiper arms of vehicle windshield wipers
JP2004509014A (en) Wiper
JP2005511409A (en) Windshield wiper with wiper arm
JP2001505849A (en) Window wiper
JPH11310110A (en) Wiper for vehicle
JPH0767901B2 (en) Windshield wiper or similar wiper
US8286321B2 (en) Method of constructing a wiper arm assembly having a locking arm
EP0354279A1 (en) Wipers for windscreens and like surfaces
JPS6223288Y2 (en)
JPH04257751A (en) One-piece windscreen wiper blade and manufacture thereof
JP2003512248A (en) Hinge joint
JP3624995B2 (en) Pillar garnish mounting structure
JP2636061B2 (en) Blind head box mounting mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees