Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JPH0772702B2 - Infrared imaging system - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JPH0772702B2 - Infrared imaging system - Google Patents

Infrared imaging system

Info

Publication number
JPH0772702B2
JPH0772702B2 JP4323691A JP32369192A JPH0772702B2 JP H0772702 B2 JPH0772702 B2 JP H0772702B2 JP 4323691 A JP4323691 A JP 4323691A JP 32369192 A JP32369192 A JP 32369192A JP H0772702 B2 JPH0772702 B2 JP H0772702B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
reflectance
signal
infrared
emissivity
output
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP4323691A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH06147998A (en
Inventor
實 宮川
久和 加藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Avionics Co Ltd
Original Assignee
Nippon Avionics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Avionics Co Ltd filed Critical Nippon Avionics Co Ltd
Priority to JP4323691A priority Critical patent/JPH0772702B2/en
Publication of JPH06147998A publication Critical patent/JPH06147998A/en
Publication of JPH0772702B2 publication Critical patent/JPH0772702B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Radiation Pyrometers (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、赤外線を計測し放射温
度情報を取得する赤外画像システムに係り、特に赤外画
像の取得に際し放射率や反射光の影響等の自動補正を可
能にする赤外画像システムに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an infrared image system for measuring infrared rays and acquiring radiation temperature information, and in particular, enables automatic correction of emissivity and influence of reflected light when acquiring an infrared image. Infrared imaging system.

【0002】[0002]

【従来の技術】周知のように、赤外画像システムは、光
学系の視野方向を2次元的に変化させて測定対象物体が
放射する赤外線の放射強度の平面的な分布を示す画像デ
ータを取得する装置であり、その映像には温度情報が含
まれていることからテレビジョンによる可視映像とは異
なる応用、即ち、例えばプラントなどの異常診断や建物
の外壁診断等に広く利用されている。
2. Description of the Related Art As is well known, an infrared image system acquires image data showing a planar distribution of infrared radiation intensity emitted from an object to be measured by two-dimensionally changing a visual field direction of an optical system. Since the image contains temperature information, it is widely used for applications different from visible images on a television, for example, abnormality diagnosis of plants and the like, outer wall diagnosis of buildings, and the like.

【0003】具体的には、建物外壁タイル・モルタル剥
離の診断では、経年劣化した建物外壁仕上げ材のタイル
・モルタルが剥離して躯体との間に空隙(剥離部)が発
生すると、伝熱的には健全部よりも熱貫流率が小さくな
るので、外壁を一様に冷却または加熱して剥離部と健全
部との間に温度(表面温度)差を生じさせ、この温度差
を赤外画像システムで測定するのである。
Specifically, in diagnosing the separation of tiles and mortar from the exterior wall of a building, when the tiles and mortar of a building exterior wall finishing material that has deteriorated over time are separated and a gap (separation part) is generated between the tile and the mortar, heat transfer is performed. Since the coefficient of thermal transmission is smaller than that in the sound part, the outer wall is uniformly cooled or heated to cause a temperature (surface temperature) difference between the peeled part and the sound part. It is measured by the system.

【0004】このように赤外画像システムを利用すれ
ば、打診法などの従来の診断法に比べて足場などを必要
とせず、遠隔で広範囲を短時間で測定でき、客観的な診
断結果が得られる等の特徴がある。
By using the infrared imaging system as described above, a scaffold or the like is not required as compared with a conventional diagnosis method such as a percussion method, a wide range can be remotely measured in a short time, and an objective diagnosis result can be obtained. There are features such as being.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上述した建
物外壁タイル・モルタル剥離の診断の例で言えば、壁の
加熱には一般に太陽直射を利用しているが、(a)測定
対象面で太陽光や周辺の高温放射源からの光線の反射、
更には雰囲気からの光線の反射があるので赤外画像で得
られる温度分布に温度とは無関係な反射成分が含まれ
る、(b)汚れなどが原因となり測定対象物の放射率が
一様でないため太陽直射の吸収が一様とはならず、測定
対象面の加熱が不均一となる、等の問題点が指摘されて
いる。
By the way, in the example of the diagnosis of the building exterior wall tile / mortar separation described above, direct solar radiation is generally used for heating the wall. Reflection of light and rays from surrounding hot sources,
Furthermore, since there is reflection of light rays from the atmosphere, the temperature distribution obtained in the infrared image contains a reflection component that is irrelevant to temperature. (B) The emissivity of the measurement target is not uniform due to dirt, etc. It has been pointed out that the absorption of direct solar radiation is not uniform and the heating of the surface to be measured is uneven.

【0006】これらの問題は、測定対象物たる建物外壁
が黒体でない、即ち、放射率εが1以下であるため反射
率ρが0以上となることから生ずるものであるが、外来
光(太陽直射光、周辺の高温放射源からの光線)や雰囲
気からの光線の量と赤外画像形成領域内の個々の物体の
放射率が既知であれば、(a)(b)は原理的に補正可
能である。事実、測定対象物の放射率が既値である場合
に赤外画像の放射率補正を可能にする赤外画像システム
が知られている。
These problems are caused by the fact that the outer wall of the building, which is the object to be measured, is not a black body, that is, the reflectance ρ is 0 or more because the emissivity ε is 1 or less. (A) and (b) can be corrected in principle if the amount of direct light, the rays from the surrounding high temperature radiation source) and the amount of rays from the atmosphere and the emissivity of individual objects in the infrared imaging area are known. It is possible. In fact, there is known an infrared image system capable of correcting the emissivity of an infrared image when the emissivity of an object to be measured has already been set.

【0007】しかし、実際には後述するような多くの困
難な問題があり、従来知られている放射率補正方式は汎
用性に欠けいわゆる実用されているとは言えず、(a)
(b)に関する補正は良否判定の困難な画像部分を経験
に頼って排除するなどしているのが現状である。このこ
とは、建物外壁診断に限らず赤外画像システムの多くの
応用で遭遇する問題であり、診断精度を向上させるため
の急務の課題となっている。
However, in practice, there are many problems as will be described later, and the conventionally known emissivity correction system lacks versatility and cannot be said to be in practical use.
In the current state of the art, the correction relating to (b) is based on experience to eliminate image parts that are difficult to judge as good or bad. This is a problem encountered not only in building exterior wall diagnosis but also in many applications of infrared imaging systems, and is an urgent issue for improving diagnosis accuracy.

【0008】次に、(a)(b)に関する補正方法を図
2を参照して簡単に説明する。図2において、物体自体
はその温度に応じた放射WS をしているが、物体表面に
は太陽直射光や高温放射体の光線などの外来光W0 と雰
囲気からの放射Wa とが入射する。これらは、大部分は
反射するが、一部は物体に吸収される。ここに、吸収率
と放射率は等しく、反射率と放射率との和は1である。
即ち、ρ=1−εである。外来光W0 の波長成分は、大
部分が可視光線(0.45〜0.75μm)と近赤外線(0.75〜
2.5 μm)の領域にあり、一部中間赤外線領域(2.5 〜
25μm)にある。一方、雰囲気からの放射Wa の波長成
分は、中間赤外線領域(2.5 〜25μm)にある。そこ
で、図2では、可視域と近赤外域の反射率をρV 、放射
率をεV とし、中間赤外域の反射率をρi 、放射率をε
i として示してある。
Next, a correction method relating to (a) and (b) will be briefly described with reference to FIG. In FIG. 2, the object itself emits radiation W S according to its temperature, but external light W 0 such as direct sunlight and rays of a high temperature radiator and radiation W a from the atmosphere are incident on the surface of the object. To do. These are largely reflected but partially absorbed by the object. Here, the absorptance and the emissivity are equal, and the sum of the reflectance and the emissivity is 1.
That is, ρ = 1−ε. Most of the wavelength components of the external light W 0 are visible light (0.45 to 0.75 μm) and near infrared light (0.75 to
2.5 μm), and some mid-infrared region (2.5 ~
25 μm). On the other hand, the wavelength component of the radiation W a from the atmosphere is in the mid-infrared region (2.5 to 25 μm). Therefore, in FIG. 2, the reflectance in the visible region and the near-infrared region is ρ V , the emissivity is ε V , the reflectance in the mid-infrared region is ρ i , and the emissivity is ε V.
Shown as i .

【0009】即ち、図2において、物体の放射WS は、
常温では中間赤外線領域(2.5 〜25μm)における10μ
m近傍にピークを持つが、物体を黒体と仮定した放射量
bと物体の表面性状などで決まる放射率εi との積で
表される。外来光W0 は、ρV ・W0V=(1−εV)W0V
とρi ・W0i=(1−εi)W0iの成分が反射され、(1
−ρV)W0V=εV ・W0Vと(1−ρi)W0i=εi ・W0i
の成分が吸収される。又、雰囲気からの放射Wa は、ρ
i ・Wa =(1−εi)Waの成分が反射され、(1−
ρi)Wa =εi ・Wa の成分が吸収される。
That is, in FIG. 2, the radiation W S of the object is
10μ in the mid infrared range (2.5 to 25μm) at room temperature
Although it has a peak near m, it is represented by the product of the radiation amount W b assuming that the object is a black body and the emissivity ε i determined by the surface properties of the object. External light W 0 is ρ V · W 0V = (1-ε V ) W 0V
And ρ i · W 0i = (1-ε i ) W 0i are reflected, and (1
−ρ V ) W 0V = ε V · W 0V and (1-ρ i ) W 0i = ε i · W 0i
Is absorbed. Also, the radiation W a from the atmosphere is ρ
The component of i · W a = (1-ε i ) W a is reflected, and (1-
The component of ρ i ) W a = ε i · W a is absorbed.

【0010】さて、赤外画像システムの光学系へは、物
体自体が発する放射WS と、太陽直射光や高温放射体の
光線などの外来光W0 の反射光と、雰囲気からの放射W
a の反射光とが入射するが、目的とする温度情報に直接
関係する放射量は積WS であり、外来光W0 の反射光と
雰囲気からの放射Wa の反射光とは排除しなければなら
ない。また、積WS も本来は黒体と仮定した放射量Wb
を測定しなければならないものであるのでこれも補正す
る必要がある。一方、赤外画像システムの赤外線センサ
ーは中間赤外線を電気変換している。従って、赤外線セ
ンサーの出力電圧Ei は、変換係数をKi として数式1
となるので、これから放射量Wb は数式2となる。
Now, to the optical system of the infrared image system, the radiation W S emitted by the object itself, the reflected light of the external light W 0 such as the direct rays of the sun and the rays of the high temperature radiator, and the radiation W from the atmosphere.
Although the reflected light of a is incident, the amount of radiation directly related to the desired temperature information is the product W S , and the reflected light of the extraneous light W 0 and the reflected light of W a from the atmosphere must be excluded. I have to. In addition, the product W S is also the radiation amount W b, which is originally assumed to be a black body.
Since this must be measured, this also needs to be corrected. On the other hand, the infrared sensor of the infrared image system electrically converts mid-infrared rays. Therefore, the output voltage E i of the infrared sensor is expressed by Equation 1 with the conversion coefficient K i.
Therefore, the radiation amount W b is given by Equation 2 from this.

【0011】[0011]

【数1】 Ei =Ki {εi ・Wb +ρi(W0i+Wa )} =Ki {εi ・Wb +(1−εi)(W0i+Wa )}E i = K ii · W b + ρ i (W 0i + W a )} = K ii · W b + (1-ε i ) (W 0i + W a )}

【0012】[0012]

【数2】 Wb ={Ei −Ki(1−εi )(W0i+Wa )}/Ki ・εi ## EQU00002 ## W b = {E i −K i (1-ε i ) (W 0i + W a )} / K i · ε i

【0013】数式2から放射温度の真値を求めるのであ
るが、測定対象物を構成する個々の物体の放射率εi
それぞれ固有のものであり、そのデータも十分には蓄積
されておらず、赤外画像形成領域の個々の物体に放射率
データを与えて補正することは実際問題不可能である。
また、太陽直射光などの外来光W0 や雰囲気からの放射
a の量の把握も実際には極めて困難である。それ故、
前述したように、従来では、経験に頼った補正をせざる
を得ず、改善が望まれている。
The true value of the radiant temperature is calculated from the mathematical expression 2. The emissivity ε i of each object constituting the object to be measured is unique, and the data is not sufficiently accumulated. It is practically impossible to give emissivity data to individual objects in the infrared image forming area for correction.
Further, it is actually extremely difficult to grasp the amount of extraneous light W 0 such as direct sunlight and the amount of radiation W a from the atmosphere. Therefore,
As described above, conventionally, there is no choice but to make corrections based on experience, and improvement is desired.

【0014】本発明は、このような要請に応えるべくな
されたもので、その目的は、放射率や反射光の影響等の
自動補正機能を備えた赤外画像システムを提供すること
にある。
The present invention has been made in order to meet such a demand, and an object thereof is to provide an infrared image system having an automatic correction function of the emissivity and the influence of reflected light.

【0015】[0015]

【課題を解決するための手段】前記目的を達成するため
に、本発明の赤外画像システムは次の如き構成を有す
る。即ち、第1発明の赤外画像システムは、測定対象物
体から取得した光線を受けて赤外線と可視及び近赤外の
光線とをそれぞれ電気変換する第1電気変換部及び第2
電気変換部と; 第2電気変換部の出力を受けて赤外画
像形成領域内に設定した可視及び近赤外の光線に対する
反射率が既知の物体を基準に赤外画像形成領域内の個々
の物体の反射率に比例した反射率信号を出力する反射率
信号部と;反射率信号部の出力を受けてその反射率信号
に対応する放射率信号を出力する放射率信号部と; 第
1電気変換部の出力たる赤外画像信号に反射率信号部及
び放射率信号部の各出力を重畳し測定対象物体の放射温
度の放射率補正及び反射光の影響の補正等をする画像処
理部と; を備えたことを特徴とするものである。
In order to achieve the above object, the infrared image system of the present invention has the following configuration. That is, the infrared image system according to the first aspect of the present invention includes the first electric conversion unit and the second electric conversion unit that receive the light rays acquired from the measurement target object and electrically convert the infrared rays and the visible and near-infrared rays.
An electric conversion unit; an individual electric power conversion unit that receives the output of the second electric conversion unit and that is set in the infrared image forming region and has a known reflectance for visible and near infrared rays. A reflectance signal section for outputting a reflectance signal proportional to the reflectance of an object; an emissivity signal section for receiving an output of the reflectance signal section and outputting an emissivity signal corresponding to the reflectance signal; An image processing unit that superimposes each output of the reflectance signal unit and the emissivity signal unit on the infrared image signal output from the conversion unit to correct the emissivity of the radiant temperature of the object to be measured and the influence of reflected light; It is characterized by having.

【0016】第2発明の赤外画像システムは、測定対象
物体から取得した光線を受けて赤外線と可視及び近赤外
の光線とをそれぞれ電気変換する第1電気変換部及び第
2電気変換部と; 反射率を任意に設定できる設定器を
備え、第2電気変換部の出力を受けて前記設定器で設定
した反射率を基準に赤外画像形成領域内の個々の物体の
反射率に比例した反射率信号を出力する反射率信号部
と; 反射率信号部の出力を受けてその反射率信号に対
応する放射率信号を出力する放射率信号部と;第1電気
変換部の出力たる赤外画像信号に反射率信号部及び放射
率信号部の各出力を重畳し測定対象物体の放射温度の放
射率補正及び反射光の影響の補正等をする画像処理部
と; を備えたことを特徴とするものである。
The infrared image system of the second invention includes a first electric conversion unit and a second electric conversion unit which receive the light beam acquired from the object to be measured and electrically convert the infrared light and the visible and near-infrared light beams, respectively. Provided with a setter capable of arbitrarily setting the reflectance, and being proportional to the reflectance of each object in the infrared image forming area with reference to the reflectance set by the setter upon receiving the output of the second electric conversion unit A reflectance signal section that outputs a reflectance signal; an emissivity signal section that receives an output of the reflectance signal section and outputs an emissivity signal corresponding to the reflectance signal; an infrared ray that is an output of the first electrical conversion section And an image processing unit for superimposing the outputs of the reflectance signal unit and the emissivity signal unit on the image signal to correct the emissivity of the radiant temperature of the object to be measured and the influence of reflected light. To do.

【0017】[0017]

【作用】次に、前記の如く構成される本発明の赤外画像
システムの作用を説明する。前述したように赤外画像デ
ータの形成時に個々の物体の放射率データを与えて赤外
画像の放射率補正を行うことは実際問題不可能である
が、測定時に入射光線から赤外画像形成領域内の個々の
物体の放射率情報を得ることができれば、これを用いて
補正した赤外画像を形成することができる。
Next, the operation of the infrared image system of the present invention configured as described above will be described. As described above, it is practically impossible to correct the emissivity of the infrared image by giving the emissivity data of each object at the time of forming the infrared image data. If the emissivity information of each individual object can be obtained, it can be used to form a corrected infrared image.

【0018】一般に放射率は、物体の性質(特に表面性
状)の他、波長や温度、放射角度によって異なるが、固
体では多くの場合表面性状で決まり、波長によって大き
な差のない、いわゆる灰色放射体である。従って、多く
の固体では、近接した波長領域の放射率が分かれば検出
波長領域での放射率の凡その推定が可能である。
In general, the emissivity varies depending on the wavelength of the object (especially the surface property), the temperature, and the radiation angle, but in the case of a solid, it is often determined by the surface property, and there is no significant difference depending on the wavelength, so-called gray radiator. Is. Therefore, in many solids, if the emissivity in the adjacent wavelength region is known, it is possible to roughly estimate the emissivity in the detection wavelength region.

【0019】即ち、常温物体からの放射は凡そ10μmの
波長でピークとなり、1〜2μmの波長域には計測の対
象となるような放射パワーはないが、太陽や照明灯など
で照射したとき物体の反射光には可視光域の光の他に1
〜2μmの近赤外光も含まれるので、前記「近接した波
長領域」としてこの近赤外光が利用できる。反射率ρと
放射率εとはρ=1−εと関係付けられるからである。
That is, the radiation from a room temperature object has a peak at a wavelength of about 10 μm, and there is no radiation power to be measured in the wavelength range of 1 to 2 μm, but when the object is illuminated by the sun or an illumination lamp, 1 in addition to visible light
Since the near-infrared light of ˜2 μm is also included, this near-infrared light can be used as the “close wavelength range”. This is because the reflectance ρ and the emissivity ε are related to ρ = 1−ε.

【0020】そして、本来の赤外画像は中間赤外線領域
の光線に基づき形成するもので、その電気変換には赤外
線センサが用いられるが、可視光域と近赤外域の光線の
電気変換にはシリコン素子などで作られたCCDセンサ
を用いることができ、前述したような物体の反射率に比
例した反射率情報を含む信号を取得できる。
The original infrared image is formed on the basis of the light rays in the mid-infrared region, and an infrared sensor is used for the electrical conversion thereof, but silicon is used for the electrical conversion between the visible light region and the near infrared region. A CCD sensor made of an element or the like can be used, and a signal including reflectance information proportional to the reflectance of the object as described above can be acquired.

【0021】以上の説明から個々の物体の反射率の測定
が可能であることが理解できるが、一般に異常診断で
は、取得した赤外画像内の相対的な明るさの差を利用し
ているので、赤外画像の補正ではこの点も考慮する必要
がある。
From the above description, it can be understood that the reflectance of each object can be measured, but generally in the abnormality diagnosis, the relative brightness difference in the acquired infrared image is used, so that This point must be taken into consideration when correcting the infrared image.

【0022】そこで、本発明では、入射する光線には赤
外線と可視及び近赤外の光線とを含むので、それぞれを
電気変換してそれぞれの画像信号を形成するが、第1発
明では赤外画像形成領域内に反射率が既知の物体を設定
してあり、また、第2発明では反射率を任意に設定でき
る設定器を反射率信号部に設けてあり、反射率信号部が
第2電気変換部の出力を受けて反射率が既知の物体から
の画像信号に基づき基準反射率を得て記憶し、これを基
準にして、または、設定器の出力を基準にして、測定対
象物体からの画像信号から赤外画像形成領域内の個々の
物体の反射率に比例した反射率信号を形成し、放射率信
号部がその反射率信号に対応した放射率信号を形成し、
画像処理部が赤外画像信号に反射率信号及び放射率信号
を重畳し測定対象物体の放射温度の放射率補正及び反射
光の影響の補正等をして赤外画像データを出力する。
Therefore, in the present invention, the incident light rays include infrared rays and visible and near-infrared rays, so that they are electrically converted to form respective image signals. An object whose reflectance is known is set in the formation region, and in the second invention, a setter capable of arbitrarily setting the reflectance is provided in the reflectance signal section, and the reflectance signal section is the second electrical conversion unit. The image from the object to be measured is obtained by storing the reference reflectance obtained based on the image signal from the object whose reflectance is known in response to the output of the section. Forming a reflectance signal proportional to the reflectance of the individual object in the infrared image forming area from the signal, the emissivity signal unit forms an emissivity signal corresponding to the reflectance signal,
The image processing unit superimposes the reflectance signal and the emissivity signal on the infrared image signal, corrects the emissivity of the radiant temperature of the object to be measured, corrects the influence of reflected light, and outputs infrared image data.

【0023】斯くして、赤外画像システムの活用を疎外
してきた反射率・放射率に係わる補正問題を実時間で処
理できるので、診断等の精度を向上させ得ることがで
き、赤外画像システムのより広範囲な活用が期待でき
る。
Thus, since the correction problem relating to the reflectance and the emissivity, which has been excluded from the use of the infrared image system, can be processed in real time, the accuracy of the diagnosis and the like can be improved, and the infrared image system can be improved. Wider range of uses can be expected.

【0024】[0024]

【実施例】以下、本発明の実施例を図面を参照して説明
する。図1は、本発明の一実施例に係る赤外画像システ
ムを示す。図1において、本実施例では入射光学系とし
ては集光系1と半透鏡(波長選択性のあるミラー)2と
を図示してあるが、集光系1で集光された光線は半透鏡
2にて、赤外系の放射aと可視域と近赤外域からなる近
赤外系の放射bとに分けられ、赤外系の放射aは赤外信
号部3に与えられ、近赤外系の放射bは近赤外信号部3
に与えられる。なお赤外系の放射aはWS とρi ・W0i
とρi ・Wa とからなり、近赤外系の放射bはρV ・W
0Vである(図2)。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 shows an infrared imaging system according to an embodiment of the present invention. In FIG. 1, a condenser system 1 and a semitransparent mirror (mirror having wavelength selectivity) 2 are shown as an incident optical system in the present embodiment, but the light beam condensed by the condenser system 1 is a semitransparent mirror. 2 is divided into an infrared radiation a and a near-infrared radiation b consisting of a visible region and a near-infrared region, and the infrared radiation a is given to the infrared signal section 3 and Radiation b of the system is the near infrared signal part 3
Given to. Note that the infrared radiation a is W S and ρ i · W 0i
And ρ i · W a , the near infrared radiation b is ρ V · W
It is 0V (Fig. 2).

【0025】赤外信号部3は、前述したように赤外線セ
ンサにより中間赤外線領域の放射aを電気変換すると共
に、増幅・整形等の処理をして画像信号Ei を形成し画
像処理部7に出力する。この画像信号Ei は前記数式1
で示されるものである。
As described above, the infrared signal section 3 electrically converts the radiation a in the mid-infrared region by the infrared sensor, and at the same time performs processing such as amplification and shaping to form the image signal E i, which the image processing section 7 receives. Output. This image signal E i is expressed by the equation 1
It is shown by.

【0026】近赤外信号部4は、CCDセンサにより可
視域と近赤外域の放射bを電気変換すると共に、増幅・
整形等の処理をして画像信号EV を形成し反射率信号部
5に出力するが、本実施例では、赤外画像形成領域内に
反射率が既知の物体、例えば標準拡散反射板(ρVS
1)を設置、あるいは、白壁(ρVS≒1)などを設定し
てあるので、画像信号EV は反射率が既知の画像信号を
含んだものである。なお、光源は太陽光とする。
The near-infrared signal section 4 electrically converts the radiation b in the visible region and the near-infrared region by a CCD sensor and amplifies / amplifies it.
Although the image signal E V is formed by processing such as shaping and is output to the reflectance signal section 5, in the present embodiment, an object whose reflectance is known in the infrared image forming region, for example, a standard diffuse reflector (ρ VS =
1) is installed or a white wall (ρ VS ≈1) is set, the image signal E V includes an image signal of which reflectance is known. The light source is sunlight.

【0027】反射率信号部5では、可視と近赤外の画像
信号が反射率に比例した信号であることを利用して反射
率信号E(ρ)を形成する。即ち、画像信号EV には反
射率が既知の物体からの画像信号を含んでいるが、その
画像信号から形成した反射率信号E(ρVS)は、近赤外
信号部4の入出力間の変換係数をKV 、反射率信号部5
の入出力間の変換係数をKr とすると、放射bはρVS
0Vであるので、数式3と表せる。
The reflectance signal section 5 forms the reflectance signal E (ρ) by utilizing the fact that the visible and near infrared image signals are signals proportional to the reflectance. That is, the image signal E V includes an image signal from an object whose reflectance is known, but the reflectance signal E (ρ VS ) formed from the image signal is the input signal between the input and output of the near infrared signal unit 4. Conversion coefficient of K V , reflectance signal section 5
When the transform coefficient between input and output of the K r, radiation b is [rho VS ·
Since it is W 0V , it can be expressed as Equation 3.

【0028】[0028]

【数3】E(ρVS)=KV ・Kr ・ρVS・W0V [Equation 3] E (ρ VS ) = K V · K r · ρ VS · W 0 V

【0029】また、赤外画像形成領域内の測定対象から
の画像信号から形成する反射率信号E(ρ)は、赤外画
像形成領域内のある1つの物体の反射率をρV とする
と、数式4で表せる。
Further, the reflectance signal E (ρ) formed from the image signal from the measuring object in the infrared image forming area is ρ V , where the reflectance of one object in the infrared image forming area is ρ V It can be expressed by Equation 4.

【0030】[0030]

【数4】E(ρ)=KV ・Kr ・ρV ・W0V [Equation 4] E (ρ) = K V · K r · ρ V · W 0V

【0031】従って、数式3と同4から反射率信号E
(ρ)は、数式5となるが、ρVS=1とすると、結局数
式6となる。
Therefore, from the equations 3 and 4, the reflectance signal E
(Ρ) is given by Equation 5, but if ρ VS = 1 then Equation 6 is obtained.

【0032】[0032]

【数5】E(ρ)=(ρV /ρVS)E(ρS)[Equation 5] E (ρ) = (ρ V / ρ VS ) E (ρ S ).

【0033】[0033]

【数6】E(ρ)=ρV ・E(ρS)[Equation 6] E (ρ) = ρ V · E (ρ S ).

【0034】要するに、この反射率信号部5では、画像
信号EV について画素単位に反射率変換処理したものか
ら信号E(ρVS)を抽出記憶し、これを基準反射率信号
としてその他の画素の反射率ρV を信号E(ρ)として
得るのである。反射率ρV に比例した反射率信号E
(ρ)は画像処理部7と放射率信号部6に与える。
In short, the reflectance signal unit 5 extracts and stores the signal E (ρ VS ) from the reflectance conversion processing of the image signal E V pixel by pixel, and uses this as a reference reflectance signal for the other pixels. The reflectance ρ V is obtained as the signal E (ρ). The reflectance signal E proportional to the reflectance ρ V
(Ρ) is given to the image processing unit 7 and the emissivity signal unit 6.

【0035】放射率信号部6では、入力した反射率信号
E(ρ)から放射率信号E(ε)を数式7に従って変換
形成し画像処理部7に出力する。
In the emissivity signal section 6, the emissivity signal E (ε) is converted from the input reflectance signal E (ρ) according to the equation (7) and output to the image processing section 7.

【0036】[0036]

【数7】E(ε)=1−E(ρ)[Equation 7] E (ε) = 1−E (ρ)

【0037】画像処理部7は赤外画像信号Ei に反射率
信号E(ρ)と放射率信号E(ε)を重畳し、放射率と
太陽直射を補正した赤外画像データWout を出力する。
即ち、灰色放射体の仮定から、可視光域と赤外域の反射
率は等しく、ρi =(1−εi )=ρV である。従っ
て、赤外信号部3の入出力間の変換係数Ki と近赤外信
号部4の入出力間の変換係数KV と反射率信号部5の入
出力間の変換係数Kr とが、Ki =KV ・Kr となるよ
うにそれぞれを設計すれば、前記数式2における、Ki
(1−εi )(W0i+Wa )は反射率信号E(ρ)と同
等となる。同様に、前記数式2におけるKi ・εi は放
射率信号E(ε)と同等となる。
The image processing unit 7 superimposes the reflectance signal E (ρ) and the emissivity signal E (ε) on the infrared image signal E i , and outputs infrared image data W out in which the emissivity and the direct sunlight of the sun are corrected. To do.
That is, from the assumption of a gray radiator, the reflectances in the visible light region and the infrared region are equal, and ρ i = (1−ε i ) = ρ V. Therefore, the conversion coefficient K i between the input and output of the infrared signal section 3, the conversion coefficient K V between the input and output of the near infrared signal section 4 and the conversion coefficient K r between the input and output of the reflectance signal section 5 are If each is designed so that K i = K V · K r , then K i
(1-ε i ) (W 0i + W a ) is equivalent to the reflectance signal E (ρ). Similarly, K i · ε i in the equation 2 is equivalent to the emissivity signal E (ε).

【0038】それ故、前記数式2は結局数式8となり、
反射率信号E(ρ)と放射率信号E(ε)とから各部の
物体の放射量Wb を求めることができる。
Therefore, the above equation 2 becomes the following equation 8 after all,
From the reflectance signal E (ρ) and the emissivity signal E (ε), the radiation amount W b of the object in each part can be obtained.

【0039】[0039]

【数8】Wb ={Ei −E(ρ)}/E(ε)(8) W b = {E i −E (ρ)} / E (ε)

【0040】この放射量Wb は、黒体放射と比較するこ
とにより放射温度に変換できるが、この変換は黒体炉を
利用した較正によって行える。
This radiation amount W b can be converted into radiation temperature by comparing with the black body radiation, and this conversion can be performed by calibration using a black body furnace.

【0041】なお、以上の説明は、測定環境において標
準拡散反射板の設置や近傍に白壁などがある場合である
が、それらが得られない場合は、反射率信号部5に設定
器を設け、前記基準反射率信号E(ρVS)に対応する反
射率信号をを適宜可変設定できるようする。このように
すれば、各部の物体における反射の影響の大小をモニタ
画面で確認しながら放射率補正と反射光の影響除去とを
行うことができる。
In the above description, the standard diffuse reflection plate is installed in the measurement environment, or there is a white wall in the vicinity. However, if they cannot be obtained, the reflectivity signal section 5 is provided with a setter. The reflectance signal corresponding to the reference reflectance signal E (ρ VS ) can be appropriately variably set. By doing so, it is possible to perform emissivity correction and removal of the influence of reflected light while confirming the magnitude of the influence of reflection on the object of each part on the monitor screen.

【0042】また、以上の説明は、屋外で太陽直射光を
利用して測定する場合であるが、屋内で測定する場合
は、屋内の照明を利用して同様に可能である。このと
き、測定対象の周辺に可視・近赤外域の放射を含む高温
放射源があり、その影響を受けている場合でも支障なく
測定できることは勿論である。
Further, the above description is for the case where the outdoor direct sunlight is used for the measurement, but the indoor measurement can be similarly performed by using the indoor illumination. At this time, it goes without saying that there is a high-temperature radiation source including radiation in the visible / near-infrared region around the object to be measured, and even if it is affected by the radiation, the measurement can be performed without any trouble.

【0043】また、近赤外画像の代わりにカラー画像を
利用する場合は、R・G・Bの3原色信号の内のR信号
を利用して基準反射率を求めるのである。
When a color image is used instead of the near-infrared image, the reference reflectance is obtained by using the R signal of the R, G, and B primary color signals.

【0044】以上説明した実施例では、光軸調整の困難
性ないしは煩雑さを回避するため、半透鏡2により赤外
系と近赤外系とを分離するようにしたが、近年超小型の
CCDセンサが入手可能となっているので、その超小型
CCDセンサを赤外線センサの光軸近傍に配置するよう
にすれば、半透鏡2を不要とすることができる。
In the embodiment described above, the infrared system and the near infrared system are separated by the semi-transparent mirror 2 in order to avoid the difficulty or complexity of adjusting the optical axis. Since the sensor is available, the semi-transparent mirror 2 can be omitted by disposing the micro CCD sensor near the optical axis of the infrared sensor.

【0045】[0045]

【発明の効果】以上説明したように、本発明の赤外画像
システムによれば、入射光線の内の可視光線と近赤外線
が物体の反射率情報を含むことに着目し、赤外画像シス
テムの活用を疎外してきた反射率・放射率に係わる補正
問題を実時間で処理できるようにしたので、診断等の精
度を向上させ得、赤外画像システムのより広範囲な活用
が期待できる効果がある。
As described above, according to the infrared image system of the present invention, attention is paid to the fact that visible light rays and near infrared rays among incident light rays include reflectance information of an object. Since correction problems related to reflectance and emissivity, which have been excluded from use, can be processed in real time, accuracy of diagnosis and the like can be improved, and there is an effect that a wider range of use of the infrared image system can be expected.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施例に係る赤外画像システムの構
成ブロック図である。
FIG. 1 is a configuration block diagram of an infrared image system according to an embodiment of the present invention.

【図2】物体表面における放射及び反射の状態の説明図
である。
FIG. 2 is an explanatory diagram of a state of radiation and reflection on an object surface.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 集光系 2 半透鏡 3 赤外信号部 4 近赤外信号部 5 反射率信号部 6 放射率信号部 7 画像処理部 1 Condensing system 2 Semi-transparent mirror 3 Infrared signal part 4 Near infrared signal part 5 Reflectance signal part 6 Emissivity signal part 7 Image processing part

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 測定対象物体から取得した光線を受けて
赤外線と可視及び近赤外の光線とをそれぞれ電気変換す
る第1電気変換部及び第2電気変換部と;第2電気変換
部の出力を受けて赤外画像形成領域内に設定した可視及
び近赤外の光線に対する反射率が既知の物体を基準に赤
外画像形成領域内の個々の物体の反射率に比例した反射
率信号を出力する反射率信号部と; 反射率信号部の出
力を受けてその反射率信号に対応する放射率信号を出力
する放射率信号部と; 第1電気変換部の出力たる赤外
画像信号に反射率信号部及び放射率信号部の各出力を重
畳し測定対象物体の放射温度の放射率補正及び反射光の
影響の補正等をする画像処理部と; を備えたことを特
徴とする赤外画像システム。
1. A first electric conversion unit and a second electric conversion unit for electrically converting infrared rays and visible and near-infrared rays by receiving a light ray acquired from a measurement object; and an output of the second electric conversion unit. In response to this, the reflectance signal proportional to the reflectance of each object in the infrared image forming area is output based on the object whose reflectance for visible and near infrared rays set in the infrared image forming area is known. A reflectance signal section for receiving the output of the reflectance signal section and outputting an emissivity signal corresponding to the reflectance signal; and a reflectance for the infrared image signal output from the first electrical conversion section. An infrared image system comprising: an image processing unit that superimposes outputs of a signal unit and an emissivity signal unit to correct emissivity of radiant temperature of an object to be measured and effect of reflected light; .
【請求項2】 測定対象物体から取得した光線を受けて
赤外線と可視及び近赤外の光線とをそれぞれ電気変換す
る第1電気変換部及び第2電気変換部と;反射率を任意
に設定できる設定器を備え、第2電気変換部の出力を受
けて前記設定器で設定した反射率を基準に赤外画像形成
領域内の個々の物体の反射率に比例した反射率信号を出
力する反射率信号部と; 反射率信号部の出力を受けて
その反射率信号に対応する放射率信号を出力する放射率
信号部と; 第1電気変換部の出力たる赤外画像信号に
反射率信号部及び放射率信号部の各出力を重畳し測定対
象物体の放射温度の放射率補正及び反射光の影響の補正
等をする画像処理部と; を備えたことを特徴とする赤
外画像システム。
2. A first electric conversion part and a second electric conversion part which receive a light beam acquired from a measurement target object and electrically convert infrared rays and visible and near-infrared rays, respectively; the reflectance can be arbitrarily set. A reflectance that includes a setting device and outputs a reflectance signal that is proportional to the reflectance of each object in the infrared image forming area on the basis of the reflectance set by the setting device when receiving the output of the second electrical conversion unit. A signal section; an emissivity signal section for receiving an output of the reflectance signal section and outputting an emissivity signal corresponding to the reflectance signal; and a reflectance signal section for the infrared image signal output from the first electrical conversion section, and An infrared image system comprising: an image processing unit that superimposes each output of the emissivity signal unit to correct the emissivity of the radiation temperature of the object to be measured and the effect of reflected light.
JP4323691A 1992-11-09 1992-11-09 Infrared imaging system Expired - Lifetime JPH0772702B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4323691A JPH0772702B2 (en) 1992-11-09 1992-11-09 Infrared imaging system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4323691A JPH0772702B2 (en) 1992-11-09 1992-11-09 Infrared imaging system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06147998A JPH06147998A (en) 1994-05-27
JPH0772702B2 true JPH0772702B2 (en) 1995-08-02

Family

ID=18157525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4323691A Expired - Lifetime JPH0772702B2 (en) 1992-11-09 1992-11-09 Infrared imaging system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0772702B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6261994B2 (en) * 2014-01-28 2018-01-17 三菱重工業株式会社 Image correction method, inspection method and inspection apparatus using the same
CN113989477B (en) * 2021-10-11 2025-03-18 深圳供电局有限公司 Infrared temperature measurement method, device, system, computer equipment and storage medium

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6021329B2 (en) * 1977-05-16 1985-05-27 日本電子株式会社 thermography equipment
JPS57149927A (en) * 1981-03-12 1982-09-16 Jeol Ltd Measuring method for temperature distribution
JPS63305228A (en) * 1987-06-06 1988-12-13 Minolta Camera Co Ltd Radiation thermometer

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06147998A (en) 1994-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2082202B1 (en) Maximum blade surface temperature estimation for advanced stationary gas turbines in near-infrared (with reflection)
US8818079B2 (en) 3D radiometry
US6982412B2 (en) Infra red camera calibration
JP2007510152A (en) Infrared camera methods, uses and systems for determining the risk of condensation
CN110068445B (en) Infrared visual simulation system and radiation field joint regulation and control method thereof
CN109737987A (en) A multi-photosynthetic large-aperture space camera infrared radiation calibration system on orbiting stars
Fu et al. Measurement performance of an optical CCD-based pyrometer system
CN105141860A (en) Infrared imaging system and method
EP1483556B1 (en) Improvements in or relating to the calibration of infra red cameras
Shields et al. Daylight visible/NIR whole-sky imagers for cloud and radiance monitoring in support of UV research programs
JPH0772702B2 (en) Infrared imaging system
CN115790854B (en) Temperature field temperature measuring device and method
CN114593894A (en) Detection distance calculation method for point source target imaging
US6817758B2 (en) Temperature distribution measuring method and apparatus
Blackmon Development and performance of a digital image radiometer for heliostat evaluation at solar one
JP2004045306A (en) Method and instrument for measuring emissivity distribution
Sova et al. Geometric Optical Throughput and Etendue Revisited: Introducing the Optogeometric Factor for Pixel Level Quantitative Imaging
JP4161025B2 (en) Global thermal image recording apparatus, global thermal image recording method and system
JPH06273506A (en) Target detector
Zauner et al. CCD Cameras as thermal Imaging devices in heat treatment processes
JPH0953993A (en) Environmental temperature correction device for infrared camera
KR102322871B1 (en) Filter array and image sensor and infrared camera comprising the same
Tremblay et al. Pixel-wise real-time advanced calibration method for thermal infrared cameras
WO2022097133A1 (en) Generation of a temperature map
CA2108718A1 (en) Ir remote thermometer