JPH0792283B2 - 開放形給湯装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、加熱されるべき水が、冷水流入管と温水取り
出し個所を持つ温水流出管とに接続されかつ底板を持つ
水容器内で加熱及び貯蔵可能であり、水容器がその容積
を変化する容積変化装置を持つている、開放形給湯装置
に関する。

〔従来の技術〕

周知のように、加熱されるべき水が容器内で貯蔵及び加
熱されるあらゆる種類の給湯装置では、加熱中ずつと水
の熱膨張が起こる。これは、有害な圧力上昇の回避のた
めに閉じられた容器内に容積補償を必要とする。温水流
出口が負荷側取り出し個所と接続されて、加熱された水
を負荷側取り出し個所の開放の際に冷水流入口において
後から流れる冷水により押し出されるあふれ管として構
成されている洗面台貯蔵器、ボイラ又は同じような給湯
装置のような、いわゆる開放形給湯装置の場合には、こ
の容積補償は、膨張水が取り出し個所で少しずつ流出す
ることによつて簡単に行なわれる。容器水の加熱過程中
の操作者の手の届く範囲におけるこの水流出は多くの消
費者層により欠点又は欠陥と見なされるので、このよう
な給油装置は至る所で売れるわけではない。

この欠陥又は欠点に対処するために、水の加熱過程の際
に膨張水の流出を回避する容積補償装置を開放形給湯装
置の水容器に装備することは既に公知である。このよう
な装置は、ドイツ連邦共和国特許第3040450号明細書の
対象である。これらの装置のすべては、水容器に付属し
た、温度に関係する操作素子から成り、この操作素子に
より水容器の容積が加熱される水の温度による体積変化
に応じて変化又は調節される。

それに対して本発明は、開放形給湯装置において容器内
容物の加熱過程中に膨張水の流出を確実に防止するため
に、別の方法を示している。

〔発明が解決しようとする課題〕

本発明の基礎になつている課題は、水容器の安定性に影
響を及ぼさずかつ温度に関係なく動作する、容器容積を
変える装置を提供することである。

〔課題を解決するための手段〕

この課題を解決するため本発明によれば、容積変化装置
が、底板より水で容器内に設けられて水収容空間を下方
に対して区画するダイヤフラム状密封板と、きのこ状キ
ヤツプを介してこのダイヤフラム状密封板に作用するピ
ストン弁とから成り、温水取り出し個所の開放により、
ピストン弁が冷水流入管内の冷水圧力を受けて上方へ移
動し、その際ダイヤフラム状密封板と底板との間に形成
される水のない室の容積を増大させながら、きのこ状キ
ヤツプを介してダイヤフラム状密封板を押し上げ、それ
により水容器から温水を排出し、水のない室の最大容積
が、温水の排出後に行なわれる温水取り出し個所の閉鎖
後水容器内の水面上に生ずる水のない空間の容積とほぼ
同じ大きさに選ばれている。

〔発明の効果〕

本発明による開放給湯装置では、容積変化装置により、
温水取り出し過程の開始と共に増大する水のない室が形
成され、同時にこの水のない室の容積に関係する量の温
水が水容器から排出される。温水取り出し過程の終了後
に、水のない室が元の大きさに減少するので、水容器内
部の加熱過程の際に生ずる膨張水を収容するための水の
ない空間が、水面上に形成される。このように水容器内
部の膨張水を収容するための空間を形成することによ
り、水容器自体の壁が圧力による繰り返し応力を決して
受けないので、プラスチツク製の水容器も有利に使用で
きるという利点を持つている。

〔実施例〕

本発明の実施例が図面に示されており、以下に詳細に説
明される。

１で、いわゆる開放形の又は圧力のない給湯装置用の、
電気加熱装置２を備えた水容器が示されており、この水
容器は管体３と、この管体と液密に結合された底板４及
び頭板５とから成る。水容器１に、電磁弁６により制御
される冷水流入管７が属し、この冷水流入管は水容器１
に外部においてこの水容器に対して平行に案内されかつ
底板４の下方の範囲においてこの底板に支持された弁及
びピストンハウジング体８の所で終わりかつそこで弁及
びピストンハウジング体８の入口管片９に接続されてい
る。弁及びピストンハウジング体８には入口管片９とは
反対側に一層高く位置している出口管片10が設けられて
おり、この出口管片には、冷水流入管７の延長部を形成
する曲がり管単位体７′が接続されている。この曲がり
管単位体７′は水容器管体３の下側部分においてこの水
容器管体の壁の中を密に通されており、曲がり管単位体
の冷水出口11は水容器の底範囲へ向けられている。水容
器管体３の頭板５には温水流出管12がはめ込まれてお
り、この温水流出管は加熱された水の取り出しのために
使われ、この加熱された水は下方で水容器へ流入する冷
水により温水流出管12を介して図示してない取り出し個
所へ押しやられる。

弁及びピストンハウジング体８は、そこにはめ込まれた
案内片14の中にピストン弁13を含んでいる。このピスト
ン弁13は弁頭15を持つており、この弁頭はピストン弁13
の不作動位置又は出発位置において案内片14上に密に載
つておりかつ冷水流入口と接続しているせき止め空間16
を閉じた状態に保つ。水容器１の底板４の上方で弁及び
ピストンハウジング体８から引き出されているピストン
弁13のピストンは、この範囲にきのこ状キヤツプ17を保
持している。このきのこ状キヤツプ17上に、従つて水容
器１の内部の底板４の後ろにダイヤフラム状密封板18が
張られており、この密封板の縁隆起19は底板４の凹んだ
フランジ縁20にはめ込まれている。両板4,18は水容器管
体３のフランジ縁21と密に結合されている。きのこ状キ
ヤツプ17の下方の範囲において、底板４には好ましいこ
とに通気口22が取り付けられている。

加熱過程中に膨張水が流出又は垂れ出るのを回避するた
めに、水容器容積を変える装置を持つ上述の給湯装置の
動作のやり方は次の通りである。

温水流出管12が終わつている、図示してない温水取り出
し個所の開放により、電磁弁６を介して冷水流入管７へ
の冷水流入が開始される。それにより生ずる冷水圧力
は、せき止め空間16内でピストン弁13の弁頭15に作用す
る。この結果、ピストン弁13、従つて又このピストン弁
と連結されたキヤツプ17は上昇せしめられる。キヤツプ
17上に張られたダイヤフラム状密封板18も必然的に同様
に上昇せしめられかつその際容積に関係する特定水量
（水容器容積の約４％）を温水流出管12を介して温水取
り出し個所へ押しやり又は排出する。ダイヤフラム状密
封板18と底板４との間に、水のない室23が生じ、この室
の容積は水容器１の水体積の約４％である。

ピストン弁13が弁及びピストンハウジング体８内で終端
位置に達すると、曲がり管単位体７′を経て水容器１へ
至る冷水流入が開始される。温水取り出し個所が開かれ
ている間、生ずる冷水流入により温水流出管12を介して
温水が取り出し個所へ押しやられる。温水取り出し個所
の閉鎖により、従つて水容器１への冷水供給の阻止によ
り、ピストン弁13の連結されたキヤツプ17は第１図によ
る出発位置へ戻る。水容器１内に生ずる水の圧力によ
り、ダイヤフラム状密封板18は必然的にピストン弁13の
後退に追従する。水容器１内の水位は、予め排出された
体積に応じて低下し、それにより水容器１内には上部に
水のない空間24が室23の空間容積に応じて生じ、この空
間は、水容器内容物の加熱の際に生ずる膨張水を収容す
ることができ、それにより温水取り出し個所から水の垂
れ出ることが回避される。

【図面の簡単な説明】

第１図は不作動位置又は出発位置における水容器容積を
変える装置を持つ、開放形の又は圧力のない給湯装置用
の加熱される水容器の断面図、第２図は作動位置におけ
るこの装置を持つ水容器の断面図である。 １……水容器、４……底板、７……冷水流入管、12……
温水流出管、13……ピストン弁、17……きのこ状キヤツ
プ、18……ダイヤフラム状密封板、23……水のない室、
24……水のない空間

Claims (7)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】加熱されるべき水が、冷水流入管と温水取
   り出し個所を持つ温水流出管とに接続されかつ底板を持
   つ水容器内で加熱及び貯蔵可能であり、水容器がその容
   積を変化する容積変化装置を持つているものにおいて、
   容積変化装置が、底板（４）より上で水容器（１）内に
   設けられて水収容空間を下方に対して区画するダイヤフ
   ラム状密封板（18）と、きのこ状キヤツプ（17）を介し
   てこのダイヤフラム状密封板（18）に作用するピストン
   弁（13）とから成り、温水取り出し個所の開放により、
   ピストン弁（13）が冷水流入管（７）内の冷水圧力を受
   けて上方へ移動し、その際ダイヤフラム状密封板（18）
   と底板（４）との間に形成される水のない室（23）の容
   積を増大させながら、きのこ状キヤツプ（17）を介して
   ダイヤフラム状密封板（18）を押し上げ、それにより水
   容器（１）から温水を排出し、水のない室（23）の最大
   容積が、温水の排出後に行なわれる温水取り出し個所の
   閉鎖後水容器（１）内の水面上に生ずる水のない空間
   （24）の容積とほぼ同じ大きさに選ばれていることを特
   徴とする、開放形給湯装置。
2. 【請求項２】ダイヤフラム状密封板（18）と底板（４）
   との間に、ピストン弁（13）に連結されたきのこ状キヤ
   ツプ（17）が配置されていることを特徴とする、請求項
   １に記載の給湯装置。
3. 【請求項３】底板（４）に通気口（22）が設けられてい
   ることを特徴とする、請求項１又は２に記載の給湯装
   置。
4. 【請求項４】ダイヤフラム状密封板（18）の縁隆起（1
   9）が底板（４）の凹んだフランジ縁（20）にはめ込ま
   れており、両方の板（4,18）が水容器の管体（３）と密
   に結合されていることを特徴とする、請求項１又は２に
   記載の給湯装置。
5. 【請求項５】ピストン弁（13）が、底板（４）に保持さ
   れた弁及びピストンハウジング体（８）の中に案内され
   ており、この弁及びピストンハウジング体（８）にピス
   トン弁体（13）の案内片（14）がはめ込まれていること
   を特徴とする、請求項１に記載の給湯装置。
6. 【請求項６】ピストン弁（13）が、弁及びピストンハウ
   ジング体（８）への冷水流入を制御する弁頭（15）を持
   つていることを特徴とする、請求項１又は５に記載の給
   湯装置。
7. 【請求項７】弁及びピストンハウジング体（８）に、冷
   水流入管（７）の入口管片（９）及び水容器（１）へ開
   口する曲がり管単位体（７′）の出口管片（10）が形成
   されており、冷水流入管（７）が水容器（１）の外部で
   案内されていることを特徴とする、請求項５又は６に記
   載の給湯装置。