JPH081420B2 - Light resistance test method and light resistance tester - Google Patents
Light resistance test method and light resistance testerInfo
- Publication number
- JPH081420B2 JPH081420B2 JP5133832A JP13383293A JPH081420B2 JP H081420 B2 JPH081420 B2 JP H081420B2 JP 5133832 A JP5133832 A JP 5133832A JP 13383293 A JP13383293 A JP 13383293A JP H081420 B2 JPH081420 B2 JP H081420B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sample
- light source
- sec
- rotation
- light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Testing Resistance To Weather, Investigating Materials By Mechanical Methods (AREA)
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】塗料、プラスチック、繊維などが
主として光などによって劣化する状態を促進試験する耐
光試験又は耐候試験に関するもので、試料の表面温度を
均一にでき、又特に起毛繊維など風の影響により表面の
性状が変化する試料の測色、光沢などの評価を再現性よ
く試験できる方法及びその装置に関する。[Industrial application] The present invention relates to a light resistance test or a weather resistance test for accelerating the deterioration of paints, plastics, fibers, etc. mainly due to light. TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method and apparatus capable of reproducibly testing evaluation of color measurement, gloss, etc. of a sample whose surface properties change due to influence.
【0002】[0002]
【従来の技術】最近の塗料、プラスチック、繊維などの
材料、製品は、耐光性が著しく向上している。このた
め、例えば日本工業規格(JIS) D 0205「自動
車部品の耐候性試験通則」などに規定の装置を用いて行
う耐光試験及び耐候試験で、適切な評価を得るまでの試
験時間が大幅に増加するようになった。この試験時間の
増加に伴い各試料面が受ける総光エネルギー量は増大す
ることになり、試料の配置状態によって各試料面が受け
る総光エネルギー量は著しく相違することになる。これ
が試験結果にバラツキを生じる原因の一つとなってい
た。2. Description of the Related Art Recent materials and products such as paints, plastics and fibers have remarkably improved light resistance. For this reason, for example, in the light resistance test and the weather resistance test performed by using the device specified in Japanese Industrial Standard (JIS) D 0205 "General rules for weather resistance test of automobile parts", the test time until an appropriate evaluation is significantly increased. It was way. As the test time increases, the total light energy amount received by each sample surface increases, and the total light energy amount received by each sample surface remarkably differs depending on the arrangement state of the sample. This has been one of the causes of variations in test results.
【0003】又、試験時間の増加は、耐光性の研究開発
の遅れや品質検査に要する時間も増大する。このため、
より試験時間を短縮する方法として、大容量光源の採
用、光源の多灯化などが考えられるが、既存の装置では
対応できない。そこで、既存の装置で比較的容易に実施
できる、試料を光源に近づけて試料面が受ける光エネル
ギーを増大させ、試料の劣化を促進しようとする方法が
採用されてきた。又、併せて試料面が受ける光エネルギ
ーを均一にするためにJIS B 7751「紫外線カー
ボンアーク灯式耐光性及び耐候性試験機」に開示されて
いる光源の配光曲線に近似して試料を配置できるように
した試料ホルダーなどが用いられてきた。Further, the increase in the test time also increases the delay in the light resistance research and development and the time required for the quality inspection. For this reason,
As a method for further shortening the test time, adoption of a large-capacity light source and increase in the number of light sources are conceivable, but existing equipment cannot handle it. Therefore, a method has been adopted in which the sample is brought closer to the light source and the light energy received by the sample surface is increased to promote deterioration of the sample, which can be relatively easily performed by the existing apparatus. In addition, in order to make the light energy received by the sample surface uniform, the sample is placed close to the light distribution curve of the light source disclosed in JIS B 7751 “UV carbon arc lamp type light resistance and weather resistance tester”. Enabled sample holders and the like have been used.
【0004】さて、上述のような試験方法を行う装置と
して上記JIS D 0205に開示の耐光試験機で、標
準的に使用されている回転枠(試料を取り付けたホルダ
ーを掛け、光源を中心に回転する枠)の直径が約980
mmの装置を基本にし、その回転枠の直径を小さくした装
置が開発され使用されてきている。Now, as a device for carrying out the above-mentioned test method, a rotating frame which is standardly used in the light resistance tester disclosed in JIS D 0205 (a holder on which a sample is attached is hung and rotated around a light source). Frame) diameter is about 980
A device based on the mm device and having a smaller rotating frame diameter has been developed and used.
【0005】図3はその一例で、光源として7Kwのキ
セノンアークランプを用い、回転枠の直径を1/2の約
480mmとし、光源の配光曲線に近似して試料を配置で
きる試料ホルダーを取り付け、光源との距離を短くしし
かも試料の受光状態が均一になるようにしたものであ
る。FIG. 3 shows an example of this, in which a 7 Kw xenon arc lamp is used as a light source, the diameter of the rotating frame is set to about 480 mm, which is 1/2, and a sample holder capable of placing a sample close to the light distribution curve of the light source is attached. The distance from the light source is shortened and the light receiving state of the sample is made uniform.
【0006】図3において、7Kwのキセノンアークラ
ンプが光源16として試験槽17の中央に垂直に配して
ある。光源16の配光曲線に近似した位置に試料11を
配置しこれを光源16の周りを回転させる試料回転シス
テム2は、回転枠12と、これを回転するために装置の
下部に設けた回転装置6、図4で示すようないわゆる三
段形試料ホルダー10とから成っている。又、光源16
がその中心軸上を直線的に放電しない場合や、光源16
と試料面との間に光エネルギーの受光器や、試料へ水を
スプレーするためのスプレー管などの遮蔽物となる機器
(図示せず)が配してある場合も考慮して、試料面が受
ける光エネルギーが均一になるように、回転装置6によ
って回転枠12を通常1rpm (1分間に1回転)又は3
rpm (1分間に3回転)で回転するようになっており、
この装置は1rpm (1分間に1回転)で回転するように
なっている。In FIG. 3, a 7 Kw xenon arc lamp is placed as a light source 16 vertically in the center of a test tank 17. The sample rotation system 2 in which the sample 11 is placed at a position close to the light distribution curve of the light source 16 and is rotated around the light source 16 is a rotation frame 12 and a rotation device provided at the bottom of the device for rotating the rotation frame 12. 6 and a so-called three-stage sample holder 10 as shown in FIG. Also, the light source 16
Does not discharge linearly on its central axis,
In consideration of the case where a light energy receiver and a device (not shown) such as a spray tube for spraying water on the sample are placed between the sample surface and the sample surface, The rotating device 6 normally rotates the rotating frame 12 at 1 rpm (1 rotation per minute) or 3 times so that the received light energy becomes uniform.
It is designed to rotate at rpm (3 revolutions per minute) ,
The device is designed to rotate at 1 rpm (1 revolution per minute) .
【0007】一般に、試料11の劣化は光源16からの
放射エネルギーと試料11の温度とによって決まる。こ
こでどの試料11も同一の試験結果を得るようにするに
は、放射エネルギーについては、上記三段形試料ホルダ
ー10などを用いることにとって全試料が受ける放射エ
ネルギーを均一にできるので、どのように試料11の温
度を均一するかにかっている。Generally, the deterioration of the sample 11 depends on the radiant energy from the light source 16 and the temperature of the sample 11. Here, in order to obtain the same test result for all the samples 11, as for the radiant energy, the radiant energy received by all the samples can be made uniform by using the three-stage sample holder 10 or the like. It depends on whether the temperature of the sample 11 is uniform.
【0008】この温度の調節は、図3の装置では試験槽
17の下部から送入される空気を循環(循環空気)し、
それを試料11の表裏面側を通るように流して行われて
いるが、試料表面の各種性状、例えば起毛等が空気流の
影響を受けて一方向に倒れないようにするために、整流
器22などを用いて、上記回転枠12を停止した状態で
の計測で試料11の表面側を平均0.3 m/sec 〜0.
8 m/sec の範囲の風速を流すようにし、裏面側はそれ
より早い風速で流すように構成した空気導入システム3
が用いられている。又、試料11の表面温度は試料表面
と同位置に配したいわゆるブラックパネル温度計18に
よって検出され、この検出温度から試験温度を維持する
ように循環空気の温度や送入量が調節されている。In the apparatus shown in FIG. 3, the temperature is adjusted by circulating the air sent from the lower part of the test tank 17 (circulating air).
The flow is performed by passing it through the front and back sides of the sample 11, but in order to prevent various properties of the sample surface, such as raised hair, from falling in one direction under the influence of the air flow, the rectifier 22 is used. And the like, the surface side of the sample 11 is measured at an average of 0.3 m / sec to 0.
An air introduction system 3 configured to allow a wind speed in the range of 8 m / sec to flow, and to flow at a faster wind speed on the back side.
Is used. The surface temperature of the sample 11 is detected by a so-called black panel thermometer 18 arranged at the same position as the surface of the sample, and the temperature and the amount of circulating air are adjusted so as to maintain the test temperature from the detected temperature. .
【0009】図3の装置では、試験槽17に隣接して調
温室19が設けてあり、その調温室19内で、循環空気
はモーター20によって回転するファン21でその風
量、風速を一定として吸引送風され、回転枠12の下方
に設けた整流器22によって試料表面側が平均0.5 m
/sec 、裏面側が平均0.8 m/sec の風速で流れるよ
うにする空気導入システム3を構成している。又、その
温度は、ヒーター23及び冷却器24、冷凍機25によ
って所定の温度となるように制御され、湿度は図示しな
い湿度発生器によって調節されるようになっている。
又、図中26はキセノンランプの冷却水配管である。In the apparatus shown in FIG. 3, a conditioning room 19 is provided adjacent to the test tank 17, and the circulating air is sucked in the conditioning room 19 by a fan 21 rotated by a motor 20 with a constant air volume and a constant wind speed. The sample surface side is blown by an average of 0.5 m by the rectifier 22 installed below the rotary frame 12.
/ Sec, and the air introduction system 3 is configured to allow the back side to flow at an average wind speed of 0.8 m / sec. The temperature is controlled to a predetermined temperature by the heater 23, the cooler 24, and the refrigerator 25, and the humidity is adjusted by a humidity generator (not shown).
Further, reference numeral 26 in the drawing denotes a cooling water pipe for the xenon lamp.
【0010】[0010]
【発明が解決しようとする課題】さて、上記装置では、
試料回転システム2の三段形試料ホルダー10に試料1
1を取り付けそれを隙間なく回転枠12に取り付けるこ
とで、樽形形状でその両端部が開放された空間が形成さ
れることになる。この空間の大きさは回転枠12の直径
と試料ホルダー10の長さから決まる。試料ホルダー1
0の長さは、光源16の有効照射範囲とその配光曲線と
の最適関係から、試料表面が受ける放射照度が均一でか
つ効率よく試料11が取り付けられるように決定でき
る。In the above device,
The sample 1 is placed in the three-stage sample holder 10 of the sample rotation system 2.
By attaching 1 and attaching it to the rotary frame 12 without a gap, a barrel-shaped space with both open ends is formed. The size of this space is determined by the diameter of the rotary frame 12 and the length of the sample holder 10. Sample holder 1
The length of 0 can be determined from the optimum relationship between the effective irradiation range of the light source 16 and its light distribution curve so that the irradiance received on the sample surface is uniform and the sample 11 can be mounted efficiently.
【0011】又、試料表面は空気導入システム3によっ
て風向、風速が調節された空気が流れており、この風速
を均一にすることは装置の複雑化それに伴う高価格化に
より効率的でないため、若干の変動を許容しているのが
現状である。On the surface of the sample, air whose wind direction and speed is adjusted by the air introduction system 3 flows, and making the wind speed uniform is not efficient because the apparatus becomes complicated and the cost is high. The current situation is to allow fluctuations in.
【0012】図5は図3の装置でA−A´における回転
枠12部分の水平断面を示すもので、a、b、c、dは
試料表面の風速を測定した位置である。図3の装置の空
気導入システム3は試料表面を流れる空気の風速を0.
5 m/sec とするように調節したものであるが、表1に
示す通り若干のバラツキが認められる。尚この測定は試
料回転システム2を停止した状態で行った。FIG. 5 shows a horizontal cross section of the rotary frame 12 in AA 'in the apparatus of FIG. 3, where a, b, c and d are the positions where the wind speed on the surface of the sample was measured. The air introduction system 3 of the apparatus shown in FIG.
Although it was adjusted so as to be 5 m / sec, as shown in Table 1, some variations are recognized. This measurement was performed with the sample rotation system 2 stopped.
【0013】[0013]
【表1】 [Table 1]
【0014】上記の装置を用いた耐光試験における試料
表面が受ける光エネルギー及びそのときの試料の表面温
度を測定した結果を次に示す。The results of measuring the light energy received by the sample surface and the surface temperature of the sample at that time in the light resistance test using the above apparatus are shown below.
【0015】(1)試料表面の光エネルギーの測定結果 前記図3の装置に図4の三段形試料ホルダー10をその
回転枠12の周囲に隙間なく配した。光エネルギーの測
定位置は、図4中のア〜カの位置(点線の円の位置)
で、エ位置の放射照度を120W/m2 でコントロール
し、これを100としたときの各位置における比を採っ
た。又、光源16の中心とウとエの中間の位置(図中黒
丸の位置)までの距離は240mmで、各試料ホルダー1
0の照射窓27にはダミーとして白厚紙を取り付け、回
転枠12は1rpm (1分間に1回転)で回転させた。こ
のときの各試料面の放射照度の比を表2に示す。(1) Results of measurement of light energy on sample surface The three-stage sample holder 10 of FIG. 4 was placed around the rotary frame 12 of the apparatus of FIG. The measurement position of the light energy is the position of A to F in Fig. 4 (the position of the dotted circle).
Then, the irradiance at position d was controlled at 120 W / m 2 , and the ratio at each position when this was set to 100 was taken. In addition, the distance between the center of the light source 16 and the middle position between C and D (the position of the black circle in the figure) is 240 mm.
White thick paper was attached as a dummy to the irradiation window 27 of 0, and the rotating frame 12 was rotated at 1 rpm (one rotation per minute) . Table 2 shows the ratio of the irradiance of each sample surface at this time.
【0016】[0016]
【表2】 [Table 2]
【0017】この表から各試料表面の放射照度(ア、
イ、ウ、オ、カの位置)は基準の試料表面(エの位置)
に対して±1.3%の範囲内にあり、ほぼ均一となって
いる。From this table, the irradiance (a,
(A, u, o, and f positions) are the reference sample surface (d position)
Is within ± 1.3%, which is almost uniform.
【0018】(2)試料の表面温度の測定結果 上記(1)の三段形試料ホルダー10に、試料11とし
て黒色の樹脂板の裏面に10mm厚のウレタンを密着した
ものを取り付け、図4のa〜fの各試料表面位置に熱電
対などの温度計を貼り付けて測定した。この時の放射照
度は上記(1)と同じ120W/m2 にコントロール
し、試験槽17内の温度は、光源16の光が直接当たら
ないところに配した乾球温度計で35゜Cにコントロー
ルし、10分間隔で10回測定した平均値である。又こ
の時、空気導入システム3によって試料11の表面側及
び裏面側を流れる空気の風速は、回転枠12を停止した
状態での測定で、試料表面側が平均0.5 m/sec 、裏
面側が平均0.8 m/sec である。このときの試料11
の表面温度を表3に示す。尚、このときのブラックパネ
ル温度計18の温度は75゜Cであった。(2) Result of measurement of surface temperature of sample As shown in FIG. 4, the sample 11 is attached to the three-stage sample holder 10 as a sample 11 with a black resin plate having a back surface of 10 mm thick urethane adhered thereto. A thermometer such as a thermocouple was attached to each sample surface position a to f for measurement. The irradiance at this time is controlled to 120 W / m 2 which is the same as the above (1), and the temperature inside the test tank 17 is controlled to 35 ° C. by a dry-bulb thermometer placed in a place where the light from the light source 16 does not directly hit. And is an average value measured 10 times at 10 minute intervals. At this time, the wind speed of the air flowing on the front surface side and the back surface side of the sample 11 by the air introduction system 3 was measured with the rotating frame 12 stopped, and the sample surface side had an average of 0.5 m / sec and the back surface had an average. It is 0.8 m / sec. Sample 11 at this time
Table 3 shows the surface temperature of. The temperature of the black panel thermometer 18 at this time was 75 ° C.
【0019】[0019]
【表3】 [Table 3]
【0020】表3から、試料の表面温度はその最大と最
小の差が5゜Cとなっていた。特にb、c、d位置にお
ける温度が他の位置に比べて高くなっていた。From Table 3, the difference between the maximum and minimum surface temperatures of the sample was 5 ° C. Especially, the temperatures at positions b, c, and d were higher than those at other positions.
【0021】上述のように、従来は試料面が受ける光エ
ネルギーは均一にできてもその表面温度は均一にできな
いため、耐光試験後の各種評価で大きなバラツキを生じ
るものであった。As described above, in the past, the light energy received by the sample surface could be made uniform, but the surface temperature could not be made uniform, resulting in large variations in various evaluations after the light resistance test.
【0022】尚、耐光試験機では各試料自体の温度を計
測するのは実際的でないため、一般的に試験温度を試料
面と同一位置に配したブラックパネル温度計の指示温度
で代表している。この指示温度の許容範囲は±3゜Cで
あるが、最近では±1゜Cが標準化されつつある。即
ち、最大最小の差が6゜Cから2゜Cへとより厳しい管
理が要求されているものである。Since it is not practical to measure the temperature of each sample in the light resistance tester, the test temperature is generally represented by the indicated temperature of a black panel thermometer arranged at the same position as the sample surface. . The allowable range of the indicated temperature is ± 3 ° C, but recently ± 1 ° C is being standardized. That is, the stricter control is required from the maximum and minimum difference of 6 ° C to 2 ° C.
【0023】ところで、試料の表面温度はブラックパネ
ル温度の指示温度が同一であってもその表面の色や材質
によって異なるもので、一般的にブラックパネル温度計
の指示温度より高くなる。そのため試料の表面温度は同
一試料間において最大と最小の差が3゜C以内にあるこ
とが望ましいとされている。By the way, the surface temperature of the sample differs depending on the color and material of the surface even if the black panel temperature indicates the same temperature, and is generally higher than the temperature indicated by the black panel thermometer. Therefore, it is said that it is desirable that the difference between the maximum and minimum surface temperatures of the samples is within 3 ° C.
【0024】そこで、こうした試料11の表面温度のバ
ラツキを解消しようとして、図6に示すような特願平5
−43244号(特開平6−235693号)に開示の
試料ホルダー10が開発された。即ち、空気導入システ
ム3の空気の流れ(試料の裏面側の風速をその表面側よ
り大きくした流れ)を基準にして、試料ホルダー10の
照射窓27で、その流れの下流側になる端部とその照射
窓27に取り付ける試料11の端部とで開口28をなす
ようにする。このとき試料11の表面側と裏面側とに負
圧が生じるため、表面側を流れる空気がこの開口28よ
り裏面側に流れ出ることになり、試料表面側を流れる空
気が試料表面全体に均一に当たり、試料11の表面全体
を均一な温度とするものである。Therefore, in order to eliminate such variations in the surface temperature of the sample 11, Japanese Patent Application No.
The sample holder 10 disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 43244/1994 (Japanese Patent Laid-Open No. 6-235693) was developed. That is, based on the air flow of the air introduction system 3 (the flow in which the wind speed on the back surface side of the sample is made larger than that on the front surface side), the end of the irradiation window 27 of the sample holder 10 on the downstream side of the flow. An opening 28 is formed with the end of the sample 11 attached to the irradiation window 27. At this time, since a negative pressure is generated on the front surface side and the back surface side of the sample 11, the air flowing on the front surface side flows out from the opening 28 to the back surface side, and the air flowing on the sample front surface side uniformly hits the entire sample surface. The temperature of the entire surface of the sample 11 is made uniform.
【0025】この試料ホルダー10を用い、上記(2)
と同一条件で試料11の表面温度を測定した結果が表4
である。表4から、試料11の表面温度はその最大と最
小の差が1゜Cとなり、均一になることがわかる。Using this sample holder 10, the above (2)
Table 4 shows the results of measuring the surface temperature of Sample 11 under the same conditions as
Is. From Table 4, it can be seen that the surface temperature of Sample 11 is uniform with the maximum and minimum difference being 1 ° C.
【0026】[0026]
【表4】 [Table 4]
【0027】しかしこうした試料ホルダー10では、そ
の照射窓27に開口28を設けるため試料11の照射面
積が小さくなると共に試料11の大きさをその開口28
に合わせる必要があり、試料11の製作に手間がかかる
ものであった。又、試料ホルダー10の長さと同程度の
長さなどの長尺試料は取り付けることができず、試料1
1の大きさによって試験が限定されていた。さらに、こ
の開口28の大きさは試験の条件、即ち、試験温度、試
料の表裏面を流れる風速によって予め調節する必要があ
るため、試験自体が手間のかかるものであった。However, in such a sample holder 10, since the irradiation window 27 is provided with the opening 28, the irradiation area of the sample 11 is reduced and the size of the sample 11 is adjusted to the opening 28.
Therefore, it was troublesome to manufacture the sample 11. In addition, a long sample having a length similar to that of the sample holder 10 cannot be attached, and the sample 1
The size of 1 limited the test. Further, the size of the opening 28 needs to be adjusted in advance depending on the test conditions, that is, the test temperature and the wind speeds flowing on the front and back surfaces of the sample, so that the test itself is troublesome.
【0028】そこで、上記のような欠点を解消し、試料
の表面性状に関わらず容易にその表面温度を均一にでき
る試験方法及びその方法を具体化するための装置の開発
が強く望まれていた。Therefore, there has been a strong demand for development of a test method which eliminates the above-mentioned drawbacks and can easily make the surface temperature uniform irrespective of the surface properties of the sample, and an apparatus for embodying the method. .
【0029】[0029]
【課題を解決するための手段】上記の課題を解決するた
めに以下の方法及び装置をその手段とした。In order to solve the above problems, the following method and device are used as the means.
【0030】(1)試験槽内に配した光源と、その光源
の配光曲線にほぼ一致する位置で光源からの放射を均一
に受けるように、試料を取り付けるホルダーとこのホル
ダーを取り付けて光源の中心軸を回転軸として回転する
回転枠からなる試料回転システムと、空気を前記回転軸
と同方向に流し、試料回転システムに取り付けた試料の
表面に空気を0.3 m/sec 〜0.8 m/sec の平均風
速(V)で流すようにした温度調節を行うための空気導
入システムとを備えた耐光試験機を用いて行う試験にお
いて、前記試料回転システムの回転枠で、光源の中心と
ホルダー中央部との距離(r)を200mm〜325mmと
し、この回転枠の回転に伴う上記範囲内の距離に配した
試料の前記平均風速(V)に対する移動速度を0.35
V m/sec 〜0.5V m/sec とし、この範囲内におい
て、前記試料回転システムの回転枠を一定回転数で回転
させ、次いで逆方向に同一回転数で回転させ、これを繰
り返す耐光試験方法。 (1) A light source arranged in a test tank, a holder for mounting a sample and a holder for mounting the sample so that the light from the light source is uniformly received at a position substantially matching the light distribution curve of the light source. A sample rotation system consisting of a rotating frame that rotates about a central axis and air is made to flow in the same direction as the rotation axis, and air is supplied to the surface of the sample attached to the sample rotation system at 0.3 m / sec to 0.8 m / sec. in tests performed using a light resistance test machine with an air injection system for adjusting the temperature was allowed to flow in m / sec average wind speed (V), a rotating frame of the sample rotating system, the center of the light source
The distance (r) to the central part of the holder is set to 200 mm to 325 mm, and the moving speed of the sample arranged at a distance within the above range due to the rotation of the rotary frame with respect to the average wind speed (V) is 0.35.
V m / sec to 0.5 V m / sec , within this range
Rotate the rotation frame of the sample rotation system at a constant rotation speed
Then, rotate it in the opposite direction at the same speed, and repeat this.
Return light resistance test method.
【0031】[0031]
【0032】(2)上記(1)の耐光試験方法を具体化
する装置として、試験槽内に配した光源と、その光源の
配光曲線にほぼ一致する位置で光源の周囲に複数の試料
を配し、その試料を光源の中心軸を回転軸として回転す
るために、試料を取り付けるホルダーとこのホルダーを
取り付けて回転するための回転枠とからなり、この回転
枠で、光源の中心とホルダー中央部との距離(r)が2
00mm〜325mmの範囲である試料回転システムと、空
気を前記回転軸と同方向に流し、この試料回転システム
に取り付けた試料の表面に空気を0.3 m/sec 〜0.
8 m/sec の平均風速(V)で流す空気導入システム
と、前記回転枠に取り付けた試料の前記平均風速(V)
に対する移動速度0.35V m/sec 〜0.5V m/se
c に相当する回転の回転方向をその範囲内で一定回転数
毎に反転させる反転システムとを備えた耐光試験機。 (2) As a device for embodying the light resistance test method of (1 ) above, a light source arranged in a test tank and a plurality of samples are arranged around the light source at a position substantially matching the light distribution curve of the light source. arranged in order to rotate the sample a central axis of the light source as a rotation axis, it consists of a rotary frame for rotating attached to the holder and the holder mounting the sample, in this rotating frame, the center of the light source and the holder central Distance (r) to the part is 2
A sample rotation system having a range of 00 mm to 325 mm, air is caused to flow in the same direction as the rotation axis, and air is supplied to the surface of the sample mounted on the sample rotation system from 0.3 m / sec to 0.
An air introduction system that flows at an average wind speed (V) of 8 m / sec, and the average wind speed (V) of the sample mounted on the rotating frame.
Moving speed of 0.35 V m / sec to 0.5 V m / se
A light resistance tester equipped with a reversing system that reverses the direction of rotation corresponding to c at a constant number of revolutions within that range.
【0033】[0033]
【作用】上記手段を採用したことによって、回転枠の回
転数をその大きさに応じて、最適の範囲に増大すること
により、樽形形状の空間内の空気の流れ状態が向上し、
さらに試料表面を流れる空気のバラツキの均一化が促さ
れることになり、試料の表面温度を均一にできることに
なる。By adopting the above means, the number of rotations of the rotary frame is increased to an optimum range according to its size, so that the air flow state in the barrel-shaped space is improved,
Further, the uniformity of the air flowing on the surface of the sample is promoted, and the surface temperature of the sample can be made uniform.
【0034】ここで、回転枠の回転数はその大きさと試
料の移動速度との関係から換算できる。即ち、上記手段
により、試料表面を流れる風速(V)が平均0.3 m/
sec〜0.8 m/sec で、回転枠に取り付けた試料の移
動速度とに0.35V m/sec 〜0.5V m/sec の関
係があることから、最小の回転数は光源とホルダー中央
部との距離(r)が325mmの回転枠(直径650mmに
相当)で3rpm より大きく、最大の回転数は上記(r)
が200mmの回転枠(直径400mmに相当)で21rpm
より小さいことになる。Here, the number of rotations of the rotary frame can be converted from the relationship between its size and the moving speed of the sample. That is, the mean of the wind velocity (V) flowing on the sample surface is 0.3 m /
Since there is a relationship of 0.35 V m / sec to 0.5 V m / sec with the moving speed of the sample attached to the rotating frame at sec to 0.8 m / sec, the minimum rotation speed is the center of the light source and the holder.
The distance (r) to the part is larger than 3 rpm in a rotating frame (equivalent to a diameter of 650 mm) of 325 mm, and the maximum number of rotations is the above (r).
21 rpm with a 200 mm rotating frame (equivalent to a diameter of 400 mm)
It will be smaller.
【0035】又、試料の表面が受ける風の速度は、空気
導入システムによる風速と回転枠の回転による試料の移
動速度の合成として捉えることができるものであるか
ら、当然空気導入システムから送られる空気の風速より
大きくなる。このため、試料の表面性状によっては空気
流の影響によりその表面が一定の方向に倒れる倒れ癖が
ついてしまうため、回転枠の回転を一定方向回転だけで
なく、上記回転の範囲内で一定回転数回転後に同一回転
数反転する回転を繰り返すことによってこうした現象を
なくすことができ、オリジナル試料との比較も同一条件
ででき、再現性よい耐光試験が可能になる。Since the velocity of the wind received by the surface of the sample can be regarded as a combination of the wind velocity of the air introducing system and the moving velocity of the sample due to the rotation of the rotary frame, the air sent from the air introducing system is naturally used. Greater than the wind speed of. Therefore, the surface properties of the sample for its surface by the influence of the air flow results in the habit fall fall in a predetermined direction, not only a certain direction rotates the rotation of the rotary frame, a constant rotational speed in a range of the rotation Same rotation after rotation
Such a phenomenon can be eliminated by repeating several reversing rotations, the comparison with the original sample can be performed under the same conditions, and the light resistance test with good reproducibility becomes possible.
【0036】[0036]
【実施例】以下本発明の実施例の耐光試験機1を図を用
いて説明する。図1は、本発明の耐光試験方法を行うた
めに、光源16を試験槽17内に垂直に配した耐光試験
機1の部分構成図で、主として試料回転システム2(図
3参照)と空気導入システム3(図3参照)の一部分を
示すものである。又この構成は反転システム4部分及び
試料回転システム2の回転枠支柱5部分の構成を除き図
3の構成と同一である。EXAMPLES A light resistance tester 1 of an example of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a partial configuration diagram of a light resistance tester 1 in which a light source 16 is vertically arranged in a test tank 17 in order to perform the light resistance test method of the present invention, and mainly comprises a sample rotation system 2 (see FIG. 3) and an air introduction. 4 shows a part of the system 3 (see FIG. 3). Further, this configuration is the same as the configuration of FIG. 3 except the configuration of the reversing system 4 part and the rotating frame support 5 part of the sample rotation system 2.
【0037】図1において、反転システム4は、回転枠
12の1分間当たりの回転数を設定するための回転数設
定器9と、回転装置6のモーター(図示せず)に連絡
し、その回転数を切り換える回転数切換器7と、モータ
ーの回転を逆転させるための反転スイッチ8とから構成
され、反転スイッチ8、回転数設定器9は図示しない制
御盤などに設けてある。さて反転スイッチ8がONのと
き、回転枠12は回転数設定器9に設定した回転数で1
分間回転した後、モーターの回転が逆転し、同一回数即
ち1分間だけ逆方向に回転する。これを試験時間設定器
(図示せず)に設定した試験時間内交互に繰り返す。
又、本実施例では回転数切換器7にインバーターを用
い、予め周波数に応じた回転枠12の回転数を回転数設
定器9に記憶させておき、その回転数に応じて電気的に
モーターの回転数を切り換えるようにしてある。もちろ
んギア、プーリーなどを用いて機械的に回転数を切り換
える方法を用いてもよい。(尚、反転スイッチ8をOF
Fにしたときは、従来技術の、回転枠12の反転を行わ
ない運転を行う。) In FIG. 1, the reversing system 4 is a rotary frame.
Rotation speed setting to set the rotation speed per 12 minutes
Contact the regulator 9 and the motor (not shown) of the rotating device 6
And a rotation speed switching device 7 for switching the rotation speed, and a motor
And reversing switch 8 for reversing the rotation of the
The reverse switch 8 and the rotation speed setting device 9 are not shown in the figure.
It is provided on the board. Now, when the reversing switch 8 is ON
At this time, the rotation frame 12 is set to 1 at the rotation speed set in the rotation speed setting device 9.
After rotating for a minute, the motor rotation reverses
Rotate in the opposite direction for 1 minute. This is the test time setting device
Repeat alternately within the test time set to (not shown).
Further, in this embodiment, an inverter is used for the rotation speed switching device 7.
In advance, set the rotation speed of the rotating frame 12 according to the frequency.
It is stored in the controller 9 and is electrically adjusted according to the number of rotations.
The number of rotations of the motor is switched. Rice cake
Mechanically switch the rotation speed using gears, pulleys, etc.
The method of obtaining may be used. (Note that the reversing switch 8 is set to OF
When set to F, the rotation frame 12 of the prior art is reversed.
Do not drive. )
【0038】又、図3の装置では試料ホルダー10を取
り付けたとき回転枠支柱5が試料ホルダー10の内側に
位置するようになっており、その蓄熱が試料11の表面
温度に若干の影響を与えている兆候が見られた(即ち、
この支柱5に近接する試料ホルダー10に取り付けた試
料11の表面温度が他の試料11より平均約1゜C高く
なっていた)ので、本実施例ではその支柱5を試料ホル
ダー10の裏面側に位置するようにし、回転枠12の上
部及び下部のリング13及び14をこの支柱5に直角
(水平)に固定した支持棒15を介して支持するように
構成した。Further, in the apparatus of FIG. 3, when the sample holder 10 is attached, the rotary frame support 5 is located inside the sample holder 10, and the heat storage thereof slightly affects the surface temperature of the sample 11. Signs were seen (ie
Since the surface temperature of the sample 11 attached to the sample holder 10 close to the support column 5 was higher than the other samples 11 by an average of about 1 ° C.), the support column 5 is placed on the back side of the sample holder 10 in this embodiment. It is arranged so that the upper and lower rings 13 and 14 of the rotary frame 12 are supported by the support rods 15 fixed to the column 5 at right angles (horizontal).
【0039】以下、上記実施例の装置を用いた実験結果
を記す。The experimental results using the apparatus of the above embodiment will be described below.
【0040】実験例1 上記装置で、光源と試料ホルダー中央部との距離(r)
が240mm(直径480mmに相当)の回転枠を用い、予
め空気導入システムのファンの回転数を調節して、整流
器を経て試料表面を流れる空気(点線矢印)の平均風速
(V)が0.5m/sec となるようにしてある。ここで
試料の移動速度が0.5V m/sec の関係となる回転数
(10 rpm)で回転枠を回転した。又、試料、試料表面
が受ける放射照度、試験槽内の温度は前記表1〜4の結
果を得るために行った条件と同一にした。 Experimental Example 1 In the above apparatus, the distance (r) between the light source and the center of the sample holder
Is 240 mm (corresponding to a diameter of 480 mm), the rotation speed of the fan of the air introduction system is adjusted in advance, and the average wind speed (V) of the air (dotted arrow) flowing through the sample surface through the rectifier is 0.5 m. / Sec. Here, the rotating frame was rotated at a rotation speed (10 rpm) such that the moving speed of the sample was 0.5 V m / sec. The sample, the irradiance received by the sample surface, and the temperature in the test tank were the same as the conditions performed to obtain the results shown in Tables 1 to 4.
【0041】この条件での試料の表面温度の測定結果を
表5に示す。尚、表5中のa〜fは図4のa〜fの位置
である。Table 5 shows the measurement results of the surface temperature of the sample under these conditions. Note that a to f in Table 5 are positions a to f in FIG.
【0042】[0042]
【表5】 [Table 5]
【0043】表5から、試料の表面温度は表4の結果に
近似し、その最大と最小の温度差が1゜Cであり、均一
になった。From Table 5, the surface temperature of the sample was close to the result of Table 4, and the maximum and minimum temperature difference was 1 ° C., which was uniform.
【0044】実験例2 実験例1と同一条件で、試料を起毛繊維とし、耐光試験
前と後(試験時間100時間)の色差(CIEの表色系
による色差ΔE* )を測定した。試料は赤色、茶色、青
色、灰色の4種類とし、それぞれ同一の大判試料から1
8点ずつを切り取り、1回の試験で各6点ずつを用い、
各試料ごとの色差の平均を求めた。これを3回繰り返し
た。その結果を表6に示す。尚、一般に色差が1.5以
上になると感覚的表現で「目立つ」とされ、この数値を
基準に評価を行っている。 Experimental Example 2 Under the same conditions as in Experimental Example 1, the sample was a raised fiber, and the color difference (color difference ΔE * by the CIE color system) before and after the light resistance test (test time 100 hours) was measured. There are four types of samples, red, brown, blue, and gray, each of which is 1 from the same large format sample.
Cut out 8 points, use 6 points each in one test,
The average color difference for each sample was determined. This was repeated 3 times. Table 6 shows the results. In general, when the color difference is 1.5 or more, it is “conspicuous” in a sensory expression, and evaluation is performed based on this numerical value.
【0045】[0045]
【表6】 [Table 6]
【0046】表6から色差(ΔE* )で、赤色試料が最
大1.9、茶色試料が最大1.5、青色試料が最大1.
8、灰色試料が最大1.7の差が認められ、試験の再現
性が得られなかった。From Table 6, the color difference (ΔE * ) is as follows : red sample has a maximum of 1.9, brown sample has a maximum of 1.5, and blue sample has a maximum of 1.
8, the gray sample had a maximum difference of 1.7, and the reproducibility of the test was not obtained.
【0047】実験例3 実験例2で回転枠を10rpm (1分間に10回転)で回
転させ、1分(又は10回転)ごとに反転する回転を繰
り返した場合の結果を表7に示す。 Experimental Example 3 In Experimental Example 2, the rotating frame was rotated at 10 rpm (10 revolutions per minute).
Rotate and repeat the rotation that reverses every 1 minute (or 10 rotations).
The results when Rikae shown in Table 7.
【0048】[0048]
【表7】 [Table 7]
【0049】表7から色差(ΔE* )で、赤色試料が最
大0.3、茶色試料が最大0.2、青色試料が最大0.
4、灰色試料が最大0.6の差が認められ、実験例2に
比べ繰り返しの再現性がはるかに向上している。From Table 7, the color difference (ΔE * ) is 0.3 for the red sample, 0.2 for the brown sample, and 0 for the blue sample.
4, the gray sample has a maximum difference of 0.6, and the reproducibility of repetition is much improved as compared with Experimental Example 2.
【0050】実験例4 次に、実験例1の試料表面を流れる平均風速(V)を
0.3 m/sec とし、試料の移動速度が0.35V m/
sec となる回転数(4.2 rpm)で回転枠を回転したと
きの試料の表面温度を実験例1と同様に測定した。その
結果を表8に示す。 Experimental Example 4 Next, the average wind velocity (V) flowing on the sample surface in Experimental Example 1 was set to 0.3 m / sec, and the moving speed of the sample was 0.35 V m / sec.
The surface temperature of the sample when the rotating frame was rotated at the rotation speed of sec (4.2 rpm) was measured in the same manner as in Experimental Example 1. Table 8 shows the results.
【0051】[0051]
【表8】 [Table 8]
【0052】表8から試料の表面温度はその最大と最小
の差が3゜Cとなり、実験例1に比べると不均一である
がほぼ満足できる結果を得ている。From Table 8, the difference between the maximum and minimum surface temperatures of the sample is 3 ° C., which is non-uniform as compared with Experimental Example 1, but almost satisfactory results are obtained.
【0053】実験例5 又、実験例4と同一条件で、実験例2と同じ起毛繊維を
試料として同様に測定した結果は、色差(ΔE* )で、
赤色試料が最大2.3、茶色試料が最大1.8、青色試
料が最大2.8、灰色試料が最大1.5の差が認めら
れ、試験の再現性が得られなかった。 Experimental Example 5 Also, under the same conditions as in Experimental Example 4, using the same raised fiber as in Experimental Example 2 as a sample, the result of measurement was the color difference (ΔE * ).
The red sample had a maximum difference of 2.3, the brown sample had a maximum difference of 1.8, the blue sample had a maximum difference of 2.8, and the gray sample had a maximum difference of 1.5, and the reproducibility of the test was not obtained.
【0054】実験例6 実験例5で回転枠を4.2 rpm(1分間に4.2回転)
で回転させ、1分(又は4.2回転)ごとに反転する回
転を繰り返した場合は、色差(ΔE* )で、赤色試料が
最大0.5、茶色試料が最大0.4、青色試料が最大
0.7、灰色試料が最大0.8の差が認められ、実験例
5に比べ繰り返しの再現性がはるかに向上している。 Experimental Example 6 In Experimental Example 5, the rotating frame was set to 4.2 rpm (4.2 revolutions per minute).
Rotate with and rotate every 1 minute (or 4.2 rotations)
If repeat rolling, a color difference (Delta] E *), up to 0.5 red samples, maximum 0.4 brown sample, blue sample up to 0.7, gray sample is the difference between the maximum 0.8 observed Therefore, the reproducibility of repetition is much improved as compared with Experimental Example 5.
【0055】実験例7 次に、実験例1の試料表面を流れる平均風速(V)を
0.8 m/sec とし、試料の移動速度が0.5V m/se
c となる回転数(16 rpm)で回転枠を回転したときの
試料に表面温度を実験例1と同様に測定した。その結果
を表9に示す。 Experimental Example 7 Next, the average wind velocity (V) flowing on the sample surface in Experimental Example 1 was set to 0.8 m / sec, and the moving speed of the sample was 0.5 V m / se.
The surface temperature of the sample when the rotating frame was rotated at a rotation speed of c (16 rpm) was measured in the same manner as in Experimental Example 1. The results are shown in Table 9.
【0056】[0056]
【表9】 [Table 9]
【0057】表9から試料の表面温度はその最大と最小
の差が3゜Cとなり、実験例1に比べると不均一である
がほぼ満足できる結果を得ている。From Table 9, the difference between the maximum and minimum surface temperatures of the sample is 3 ° C., which is non-uniform as compared with Experimental Example 1, but almost satisfactory results are obtained.
【0058】実験例8 又、実験例7と同一条件で、実験例2と同じ起毛繊維を
試料として同様に測定した結果は、色差(ΔE* )で、
赤色試料が最大2.1、茶色試料が最大1.6、青色試
料が最大2.0、灰色試料が最大2.8の差が認めら
れ、試験の再現性が得られなかった。 Experimental Example 8 Also, under the same conditions as in Experimental Example 7, the same napped fiber as in Experimental Example 2 was similarly measured, and the result was the color difference (ΔE * ).
The red sample had a maximum difference of 2.1, the brown sample had a maximum difference of 1.6, the blue sample had a maximum difference of 2.0, and the gray sample had a maximum difference of 2.8, and the reproducibility of the test was not obtained.
【0059】実験例9 実験例8で回転枠を16 rpm(1分間に16回転)で回
転させ、1分(又は16回転)ごとに反転する回転を繰
り返した場合は、色差(ΔE* )で、赤色試料が最大
0.4、茶色試料が最大0.3、青色試料が最大0.
6、灰色試料が最大0.7の差が認められ、実験例8に
比べ繰り返しの再現性がはるかに向上している。 Experimental Example 9 In Experimental Example 8, the rotating frame was rotated at 16 rpm (16 rotations per minute).
Rotate and rotate every 1 minute (or 16 rotations)
If you Rikae, a color difference (Delta] E *), the red sample up to 0.4, brown sample up to 0.3, up to the blue sample 0.
6. The gray sample had a maximum difference of 0.7, and the reproducibility of repetition was much improved as compared with Experimental Example 8.
【0060】上記実験例1から実験例9は、光源と試料
ホルダー中央部との距離(r)が240mm(直径480
mm相当)の回転枠を用いた場合の試験結果である。次
に、(r)が325mm(直径650mm相当)及び(r)
が200mm(直径400mm相当)の回転枠を用いて行っ
た試験結果を説明する。The above-mentioned Experimental Examples 1 to 9 are the light source and the sample.
Distance (r) to the center of the holder is 240 mm (diameter 480
(mm equivalent) is the test result when using a rotating frame. Next, (r) is 325 mm (equivalent to a diameter of 650 mm) and (r)
The test results performed using a rotating frame having a diameter of 200 mm (equivalent to a diameter of 400 mm) will be described.
【0061】実験例10 光源と試料ホルダー中央部との距離(r)が200mm
(直径400mm相当)の回転枠を用いた場合。 Experimental Example 10 The distance (r) between the light source and the center of the sample holder was 200 mm.
When using a rotating frame (equivalent to a diameter of 400 mm).
【0062】(1)実験例4と同じく試料表面を流れる
平均風速(V)を0.3 m/sec とし、試料の移動速度
が0.35V m/sec となる回転数(6 rpm)で回転枠
を回転したときの試料に表面温度は表8とほぼ同じで、
その最大と最小の差が3゜Cであった。又、実験例7と
同じく試料表面を流れる平均風速(V)を0.8 m/se
c とし、試料の移動速度が0.5V m/sec となる回転
数(20 rpm)で回転枠を回転したときの試料に表面温
度は表9とほぼ同じで、その最大と最小の差が3゜Cで
あった。(1) As in Experimental Example 4, the average wind velocity (V) flowing on the surface of the sample was set to 0.3 m / sec, and the sample was rotated at a rotation speed (6 rpm) such that the moving speed was 0.35 V m / sec. The surface temperature of the sample when the frame was rotated is almost the same as in Table 8,
The difference between the maximum and minimum was 3 ° C. Also, as in Experimental Example 7, the average wind velocity (V) flowing on the sample surface was 0.8 m / se.
c, the surface temperature of the sample when the rotating frame was rotated at a rotation speed (20 rpm) at which the moving speed of the sample was 0.5 V m / sec was almost the same as in Table 9, and the difference between the maximum and minimum was 3 It was ° C.
【0063】(2)上記(1)で実験例2と同じ起毛繊
維を試料として、回転枠を6回転ごと及び20回転ごと
に反転する回転を繰り返して、実験例2と同様にして測
定した結果は、色差(ΔE* )で各試料とも実験例6及
び実験例9とほぼ同じ満足できる結果であった。これに
反し、回転枠を反転しなかった場合は、実験例5及び実
験例8と同じく色差(ΔE* )で満足する結果が得られ
なかった。[0063] (2) The same raised fibers as a sample of Experimental Example 2 (1), and repeat the rotation to reverse the rotary frame every each 6 rotates and 20 rotate, measured in the same manner as in Experimental Example 2 The obtained results were almost the same as those of Experimental Example 6 and Experimental Example 9 in terms of color difference (ΔE * ). On the contrary, when the rotating frame was not reversed, the same color difference (ΔE * ) as in Experimental Examples 5 and 8 was not obtained.
【0064】実験例11 光源と試料ホルダー中央部との距離(r)が325mm
(直径650mm相当)の回転枠を用いた場合。 Experimental Example 11 Distance (r) between the light source and the center of the sample holder was 325 mm
When using a rotating frame (equivalent to a diameter of 650 mm).
【0065】(1)実験例4と同じく試料表面を流れる
平均風速(V)を0.3 m/sec とし、試料の移動速度
が0.35V m/sec となる回転数(3 rpm)で回転枠
を回転したときの試料に表面温度は表8とほぼ同じで、
その最大と最小の差が3゜Cであった。又、実験例7と
同じく試料表面を流れる平均風速(V)を0.8 m/se
c とし、試料の移動速度が0.5V m/sec となる回転
数(20 rpm)で回転枠を回転したときの試料に表面温
度は表9とほぼ同じで、その最大と最小の差が3゜Cで
あった。(1) As in Experimental Example 4, the average wind velocity (V) flowing on the sample surface was set to 0.3 m / sec, and the sample was rotated at a rotation speed (3 rpm) of 0.35 V m / sec. The surface temperature of the sample when the frame was rotated is almost the same as in Table 8,
The difference between the maximum and minimum was 3 ° C. Also, as in Experimental Example 7, the average wind velocity (V) flowing on the sample surface was 0.8 m / se.
c, the surface temperature of the sample when the rotating frame was rotated at a rotation speed (20 rpm) at which the moving speed of the sample was 0.5 V m / sec was almost the same as in Table 9, and the difference between the maximum and minimum was 3 It was ° C.
【0066】(2)上記(1)で実験例2と同じ起毛繊
維を試料として、回転枠を3回転ごと及び12回転ごと
に反転する回転を繰り返して、実験例2と同様にして測
定した結果は、色差(ΔE* )で各試料とも実験例6及
び実験例9とほぼ同じ満足できる結果であった。これに
反し、回転枠を反転しなかった場合は、実験例5及び実
験例8と同じく色差(ΔE* )で満足する結果が得られ
なかった。[0066] (2) The same raised fibers as in Experimental Example 2 (1) as a sample, and repeat the rotation to reverse the rotary frame every three revolutions per and 12 rotate, measured in the same manner as in Experimental Example 2 The obtained results were almost the same as those of Experimental Example 6 and Experimental Example 9 in terms of color difference (ΔE * ). On the contrary, when the rotating frame was not reversed, the same color difference (ΔE * ) as in Experimental Examples 5 and 8 was not obtained.
【0067】又、実験例10で試料の表面温度の均一性
が最良となる場合は、試料面を流れる空気の平均風速
(V)が0.5 m/sec で、試料の移動速度が0.5V
m/sec となる回転数(14 rpm)であり、その最大と
最小の温度差は1゜Cであった。実験例11では、試料
面を流れる空気の平均風速(V)が0.5 m/sec から
0.6 m/sec で、試料の移動速度が約0.5V m/se
c となる回転数(7.5rpmから8.5 rpm)であり、
その最大と最小の温度差は同じく1゜Cであった。When the uniformity of the surface temperature of the sample is the best in Experimental Example 10, the average wind velocity (V) of the air flowing on the sample surface is 0.5 m / sec and the moving velocity of the sample is 0. 5V
The rotation speed (14 rpm) was m / sec, and the maximum and minimum temperature difference was 1 ° C. In Experimental Example 11, the average wind speed (V) of the air flowing on the sample surface was 0.5 m / sec to 0.6 m / sec, and the moving speed of the sample was about 0.5 V m / se.
c is the number of revolutions (7.5 rpm to 8.5 rpm),
The maximum and minimum temperature difference was also 1 ° C.
【0068】さて、以上各実験例を通じて説明したよう
に、光源と試料ホルダー中央部との距離(r)が200
mm〜325mm(直径400mm〜650mm相当)の範囲の
大きさの回転枠を用い、試料の移動速度を0.35V m
/sec 〜0.5V m/sec であるとき試料の表面温度は
均一になり、さらに一定回転数ごとにこの回転枠を反転
する回転を繰り返すと起毛繊維の色差での評価に再現性
が得られた。As described above through the experimental examples , the distance (r) between the light source and the center of the sample holder is 200.
mm-325 mm (diameter 400 mm-650 mm equivalent), using a rotating frame with a size of 0.35 V m
/ Sec to 0.5 V m / sec, the surface temperature of the sample becomes uniform, and if the rotation of the rotating frame is repeated at regular intervals, reproducibility can be obtained in the evaluation of the color difference of the napped fibers. It was
【0069】又、発明者らの追加実験によれば、上記光
源と試料ホルダー中央部との距離(r)が200mm〜3
25mm(直径400mm〜650mm相当)の範囲の大きさ
の回転枠でかつ試料の移動速度が0.35V m/sec 〜
0.5V m/sec である関係以外の場合には試料の表面
温度は均一にならなかった。Further, according to additional experiments by the inventors, the distance (r) between the light source and the center of the sample holder is 200 mm to 3 mm.
A rotating frame having a size of 25 mm (equivalent to a diameter of 400 mm to 650 mm) and a sample moving speed of 0.35 V m / sec.
The surface temperature of the sample was not uniform except for the relationship of 0.5 V m / sec.
【0070】さて、図2は上記以外実施例の装置の部分
構成図である。この装置は光源16を試験槽17内に水
平に配し、この光源16の中心軸を回転軸とする回転枠
12を備えたもので、回転枠12の回転方法、空気の導
入方法が異なるだけで基本的に前記実施例の装置と同一
である。尚、この実施例では光源16として、4Kwの
メタルハライドランプを用いている。FIG. 2 is a partial block diagram of the apparatus of the embodiment other than the above. This device has a light source 16 horizontally arranged in a test tank 17, and is provided with a rotary frame 12 having a central axis of the light source 16 as a rotation axis. Only a rotating method of the rotating frame 12 and a method of introducing air are different. The device is basically the same as that of the above-mentioned embodiment. In this embodiment, a 4 Kw metal halide lamp is used as the light source 16.
【0071】図2において、回転枠12は試料ホルダー
10を取り付けるためのリング(図1の上下のリングに
相当)29の外側に、それぞれこのリング29より大径
で共に同一径の回転リング30を回転枠支柱5を介して
接続し、この回転リング30を同一高さ、即ち回転枠1
2が水平になるように、水平かつ平行に配した2本の軸
(1本は図示せず)31に固定した回転小リング(各軸
に2個づつ固定)32で受け、この軸31をモーター
(図示せず)などで回転することによって回転リング3
0を回転(回転枠12を回転)するようになっている。
ここで、軸31の回転は一方だけでもよい。又、試料ホ
ルダー10を取り付けるための2本のリング29は前記
実施例と同じく回転枠支柱5及び支持棒15によって連
結されている。In FIG. 2, the rotary frame 12 is provided with a rotary ring 30 having a larger diameter than the ring 29 and having the same diameter on the outside of a ring (corresponding to the upper and lower rings in FIG. 1) 29 for mounting the sample holder 10. The rotating ring 30 is connected through the rotating frame support 5, and the rotating ring 30 is at the same height, that is, the rotating frame 1
The rotating small ring (two fixed to each shaft) 32 fixed to two shafts (one not shown) 31 arranged horizontally and in parallel so that 2 becomes horizontal, receives this shaft 31. Rotating ring 3 by rotating with a motor (not shown)
0 is rotated (the rotation frame 12 is rotated).
Here, the shaft 31 may rotate only one side. Further, the two rings 29 for mounting the sample holder 10 are connected by the rotary frame support 5 and the support rod 15 as in the above embodiment.
【0072】又、導入空気は前記回転軸が直角に交わる
試験槽17の一側面から前記回転軸方向に導入されるよ
うになっており、前記実施例と同様に図示しない調温室
によって、その温度、湿度、風量、風速が調節されるよ
うになっている。尚、22は整流器である。Further, the introduced air is introduced in the direction of the rotation axis from one side of the test tank 17 in which the rotation axis intersects at right angles. The humidity, air volume, and wind speed are adjusted. Reference numeral 22 is a rectifier.
【0073】この実施例の装置を用いて、前記実施例と
同様の実験(実験例1〜11)を行った結果は、若干の
差異はあるもののいずれも前記各実験例に近似した実験
結果を得ることができた。Using the apparatus of this embodiment, the same experiments (Experimental Examples 1 to 11) as those of the above-mentioned Examples were conducted, but there were some differences, but the experimental results were similar to those of the above-mentioned Experimental Examples. I was able to get it.
【0074】[0074]
【効果】本発明によれば、耐光試験において試料表面の
放射照度を均一にできると共に試料表面の温度を均一に
できることになり、正確な試験結果が得られることにな
った。又、特に起毛状試料などの表面性状の影響をなく
して試験でき、繰り返しテストの再現性が向上するた
め、製造側と受け入れ側の試験結果の不一致が解消さ
れ、円滑な商取り引きができるようになった。さらに、
特願平5−43244号(特開平6−235693号)
に開示の試料ホルダーと異なり試料の大きさを限定され
ることなく、容易に長尺試料を取り付けることができ
る。According to the present invention, the irradiance on the sample surface can be made uniform and the temperature on the sample surface can be made uniform in the light resistance test, and accurate test results can be obtained. In addition, the test can be performed without the influence of the surface properties of the brushed sample, etc., and the repeatability of the repeat test is improved, so the discrepancy between the test results on the manufacturing side and the receiving side can be resolved, and smooth business transactions can be performed. became. further,
Japanese Patent Application No. 5-43244 (Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-235693)
Unlike the sample holder disclosed in, there is no limitation on the size of the sample, and a long sample can be easily attached.
【図1】本発明の耐光試験方法を行うための耐光試験機
の一例でその部分構成図。FIG. 1 is a partial configuration diagram of an example of a light resistance tester for performing a light resistance test method of the present invention.
【図2】本発明の耐光試験方法を行うための耐光試験機
の一例で、上記以外の実施例の部分構成図。FIG. 2 is a partial configuration diagram of an example other than the above, which is an example of a light resistance tester for performing the light resistance test method of the present invention.
【図3】JIS D 0205に準拠の耐光試験機の回転
枠を小型化した装置の構成図。FIG. 3 is a configuration diagram of an apparatus in which a rotating frame of a light resistance tester conforming to JIS D 0205 is downsized.
【図4】三段式試料ホルダーの正面及び側面図。FIG. 4 is a front and side view of a three-stage sample holder.
【図5】図3の回転枠部分の水平断面図。[5] a horizontal cross-sectional view of the rotary frame portion of FIG.
【図6】特願平5−43244号(特開平6−2356
93号)に開示の試料ホルダーの正面及び側面図。FIG. 6 Japanese Patent Application No. 5-43244 (Japanese Patent Laid-Open No. 6-2356)
93) is a front and side view of the sample holder disclosed in No. 93) .
1 耐光試験機 2 試料回転システム 3 空気導入システム 4 反転システム 6 回転装置 7 回転数切換器 8 反転スイッチ 9 回転数設定器 10 試料ホルダー(三段形試料ホルダー) 11 試料 12 回転枠 16 光源 17 試験槽 22 整流器 1 Light resistance tester 2 Sample rotation system 3 Air introduction system 4 Inversion system 6 Rotation device 7 Rotation speed selector 8 Inversion switch 9 Rotation speed setting device 10 Sample holder (three-stage sample holder) 11 Sample 12 Rotation frame 16 Light source 17 Test Tank 22 rectifier
Claims (2)
光曲線にほぼ一致する位置で光源からの放射を均一に受
けるように、試料を取り付けるホルダーとこのホルダー
を取り付けて光源の中心軸を回転軸として回転する回転
枠からなる試料回転システムと、空気を前記回転枠と同
方向に流し、試料回転システムに取り付けた試料の表面
に空気を0.3 m/sec 〜0.8 m/sec の平均風速
(V)で流すようにした温度調節を行うための空気導入
システムとを備えた耐光試験機を用いて行う試験におい
て、前記試料回転システムの回転枠で、光源の中心とホ
ルダー中央部との距離(r)を200mm〜325mmと
し、この回転枠の回転に伴う上記範囲内の距離に配した
試料の前記平均風速(V)に対する移動速度を0.35
V m/sec 〜0.5V m/sec とし、この範囲内におい
て、前記試料回転システムの回転枠を一定回転数で回転
させ、次いで逆方向に同一回転数で回転させ、これを繰
り返すことを特徴とする耐光試験方法。1. A light source arranged in a test tank, and a holder for mounting a sample and a center of the light source for mounting the holder so that radiation from the light source is uniformly received at a position substantially matching the light distribution curve of the light source. A sample rotating system consisting of a rotating frame that rotates about an axis as a rotating shaft, and air is made to flow in the same direction as the rotating frame so that the air is 0.3 m / sec to 0.8 m on the surface of the sample attached to the sample rotating system. In a test carried out using a light resistance tester equipped with an air introduction system for controlling the temperature so that the air flow at an average wind speed (V) of 1 / sec, the center of the light source and the ho
The distance (r) to the central part of the rudder is set to 200 mm to 325 mm, and the moving speed of the sample arranged at a distance within the above range due to the rotation of the rotary frame with respect to the average wind speed (V) is 0.35.
V m / sec to 0.5 V m / sec , within this range
Rotate the rotation frame of the sample rotation system at a constant rotation speed
Then, rotate it in the opposite direction at the same speed, and repeat this.
A light-fastness test method characterized by returning .
光曲線にほぼ一致する位置で光源の周囲に複数の試料を
配し、その試料を光源の中心軸を回転軸として回転する
ために、試料を取り付けるホルダーとこのホルダーを取
り付けて回転するための回転枠とからなり、この回転枠
で、光源の中心光源の中心とホルダー中央部との距離
(r)が200mm〜325mmの範囲である試料回転シス
テムと、空気を前記回転軸と同方向に流し、この試料回
転システムに取り付けた試料の表面に空気を0.3 m/
sec 〜0.8 m/sec の平均風速(V)で流す空気導入
システムと、前記回転枠に取り付けた試料の前記平均風
速(V)に対する移動速度0.35V m/sec 〜0.5
V m/sec に相当する回転の回転方向をその範囲内で一
定回転数毎に反転させる反転システムとを備えたことを
特徴とする耐光試験機。 2. A light source arranged in a test tank, and the arrangement of the light source.
Place multiple samples around the light source at positions that closely match the light curve.
Place the sample and rotate the sample with the central axis of the light source as the axis of rotation.
In order to mount the sample and this holder,
This rotating frame consists of a rotating frame for attaching and rotating.
Is the distance between the center of the light source and the center of the holder
Sample rotation system where (r) is in the range of 200 mm to 325 mm
System and air in the same direction as the rotary shaft,
The surface of the sample attached to the transfer system is 0.3 m /
Introduction of air flowing at an average wind speed (V) of sec to 0.8 m / sec
System and the average wind of the sample mounted on the rotating frame
Moving speed for speed (V) 0.35 V m / sec to 0.5
The rotation direction of the rotation corresponding to V m / sec is set within that range.
It was equipped with a reversing system that reverses every constant number of revolutions.
A characteristic light resistance tester.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5133832A JPH081420B2 (en) | 1993-05-12 | 1993-05-12 | Light resistance test method and light resistance tester |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5133832A JPH081420B2 (en) | 1993-05-12 | 1993-05-12 | Light resistance test method and light resistance tester |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06323983A JPH06323983A (en) | 1994-11-25 |
| JPH081420B2 true JPH081420B2 (en) | 1996-01-10 |
Family
ID=15114087
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5133832A Expired - Fee Related JPH081420B2 (en) | 1993-05-12 | 1993-05-12 | Light resistance test method and light resistance tester |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH081420B2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3486635B1 (en) * | 2017-11-16 | 2024-09-25 | Atlas Material Testing Technology GmbH | Sensor unit comprising an air flow sensor for a weathering device |
| JP7155607B2 (en) * | 2018-05-25 | 2022-10-19 | 岩崎電気株式会社 | Weather test equipment |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH03274441A (en) * | 1990-03-23 | 1991-12-05 | Suga Shikenki Kk | Tester of resistance to climate and light |
-
1993
- 1993-05-12 JP JP5133832A patent/JPH081420B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH06323983A (en) | 1994-11-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4843893A (en) | Weathering testing system | |
| US4627287A (en) | Light-resistance tester for maintaining uniform temperature at surface of sample | |
| JPH0375819B2 (en) | ||
| US4957011A (en) | Weathering testing system | |
| US20010007759A1 (en) | Method for rapid thermal cycling of biological samples | |
| CN100403009C (en) | Non-contact measuring method and device for surface temperature of aging sample | |
| US5226318A (en) | Weathering tester | |
| JPH081420B2 (en) | Light resistance test method and light resistance tester | |
| JP2942444B2 (en) | Weather resistance test equipment | |
| JP3924592B2 (en) | Weathering tester | |
| JP3557533B1 (en) | Weathering test equipment | |
| US4347737A (en) | High temperature outdoor weathering chamber | |
| JP2724060B2 (en) | Weather tester and sample holder | |
| CN215415139U (en) | Transmission grating spectrometer for soft X-ray wave band | |
| JP7622825B2 (en) | Test Equipment | |
| GB2320097A (en) | Apparatus for testing light fastness | |
| JPH0743318B2 (en) | Weather resistance tester | |
| JP3120396U (en) | Weathering tester | |
| WO2002026474A1 (en) | Air-cooled chill roll apparatus for inspection equipment | |
| JP2004251631A (en) | Heat aging tester | |
| JPH07104260B2 (en) | Accelerated weathering tester temperature control method | |
| JP3064409U (en) | Weathering tester | |
| CN216791413U (en) | High-temperature black body furnace with fast temperature rise | |
| JPS62259042A (en) | Weather and light resistant testing machine with strong acceleration | |
| JP2005181027A (en) | Weather/light resistance testing machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 19960709 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090110 Year of fee payment: 13 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100110 Year of fee payment: 14 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110110 Year of fee payment: 15 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110110 Year of fee payment: 15 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120110 Year of fee payment: 16 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120110 Year of fee payment: 16 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130110 Year of fee payment: 17 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |