JPH1068233A - Recovering method for contaminated stone and stone contaminant removing agent - Google Patents
Recovering method for contaminated stone and stone contaminant removing agentInfo
- Publication number
- JPH1068233A JPH1068233A JP8247196A JP24719696A JPH1068233A JP H1068233 A JPH1068233 A JP H1068233A JP 8247196 A JP8247196 A JP 8247196A JP 24719696 A JP24719696 A JP 24719696A JP H1068233 A JPH1068233 A JP H1068233A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- stone
- reducing agent
- contamination
- agent
- contaminated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000004575 stone Substances 0.000 title claims abstract description 110
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 25
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 title claims description 6
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 title abstract description 6
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 claims abstract description 29
- 238000011109 contamination Methods 0.000 claims abstract description 28
- 239000007800 oxidant agent Substances 0.000 claims abstract description 7
- 238000004898 kneading Methods 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 34
- 238000004383 yellowing Methods 0.000 abstract description 14
- ZZTCCAPMZLDHFM-UHFFFAOYSA-N ammonium thioglycolate Chemical compound [NH4+].[O-]C(=O)CS ZZTCCAPMZLDHFM-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 9
- 229940075861 ammonium thioglycolate Drugs 0.000 abstract description 9
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 8
- 239000000843 powder Substances 0.000 abstract description 4
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 3
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 abstract description 3
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 abstract description 3
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 abstract description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 abstract description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 abstract description 3
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 abstract description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 14
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 9
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 9
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 7
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 7
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 7
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 7
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 6
- 239000004579 marble Substances 0.000 description 6
- MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N Hydrogen peroxide Chemical compound OO MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 5
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 5
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 5
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 239000010438 granite Substances 0.000 description 4
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 4
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 4
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 3
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000002845 discoloration Methods 0.000 description 3
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 3
- 238000002386 leaching Methods 0.000 description 3
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 3
- 230000003204 osmotic effect Effects 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000209094 Oryza Species 0.000 description 2
- 235000007164 Oryza sativa Nutrition 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 238000005202 decontamination Methods 0.000 description 2
- 230000003588 decontaminative effect Effects 0.000 description 2
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 description 2
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 239000012466 permeate Substances 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 235000009566 rice Nutrition 0.000 description 2
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 2
- 235000015096 spirit Nutrition 0.000 description 2
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000010894 electron beam technology Methods 0.000 description 1
- 238000004453 electron probe microanalysis Methods 0.000 description 1
- 238000003912 environmental pollution Methods 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002932 luster Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 239000011574 phosphorus Substances 0.000 description 1
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000011591 potassium Substances 0.000 description 1
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002940 repellent Effects 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 238000005488 sandblasting Methods 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、黄変等の汚染が生
じた石材、コンクリート壁等を修復する方法、及び、そ
のための汚染除去剤に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for repairing stones, concrete walls and the like in which contamination such as yellowing has occurred, and to a stain remover therefor.
【0002】[0002]
【従来の技術】建築物の内外装材や床材として、大理
石、花崗岩等よりなる板状の石材が広く用いられてい
る。これら板状の石材は、湿式工法及び乾式工法と呼ば
れる方法で壁或いは床の表面に固定される。湿式工法は
主に床材の固定に使われる方法であり、石材は基盤面上
にモルタルで固定される。乾式工法は主に壁材の固定に
用いられる方法であり、石材は基盤面から少し離されて
金具とネジ又は接着剤を用いて固定される。2. Description of the Related Art A plate-like stone made of marble, granite or the like is widely used as an interior / exterior material and a floor material of a building. These plate-like stone materials are fixed to the surface of a wall or a floor by a method called a wet method or a dry method. The wet method is a method mainly used for fixing floor materials, and stone materials are fixed on a base surface with mortar. The dry method is a method mainly used for fixing a wall material, and a stone material is fixed with a metal fitting and a screw or an adhesive slightly away from a base surface.
【0003】湿式工法で固定された石材において、経時
とともにその表面が黄色く変色するという現象が多く見
られる。この現象はビアンコカラーラ等の白色大理石に
特に顕著に見られるが、花崗岩等の他の薄色系石材にお
いても発生する。乾式工法においても、硬化剤を用いる
二液性の接着剤で石材を壁面に貼りつける場合には、接
着剤と硬化剤との混合が不十分であると接着剤が石材表
面に滲出して汚染が生じる。又、雨水、排水等が裏面に
回り込むような環境においては、湿式工法の場合と同様
に変色が発生する。[0003] In a stone material fixed by a wet method, a phenomenon that the surface of the stone material turns yellow with time is often observed. This phenomenon is particularly noticeable in white marble such as Bianco Carrara, but also occurs in other light-colored stones such as granite. Even in the dry method, when a stone is pasted on a wall with a two-part adhesive using a curing agent, if the adhesive and the curing agent are not sufficiently mixed, the adhesive oozes out on the stone surface and becomes contaminated. Occurs. Further, in an environment where rainwater, drainage, etc., flow around the back surface, discoloration occurs as in the case of the wet method.
【0004】元来、大理石等の石材を建築物の表面材と
して用いるのはその高級感を生かすためであり、このよ
うな石材表面の汚染が生じると折角の建築物の美観が大
きく損なわれ、石材を用いた意味がなくなってしまう。
しかし、このような汚染が生じた石材を元の状態に戻す
方法は現在のところ見出されていない。このため、建築
物等においてこのように汚染された石材はそのまま放置
されているのが現状である。[0004] Originally, the use of stone such as marble as a surface material of a building is to make use of its luxury, and such contamination of the surface of the stone greatly impairs the aesthetics of the building at an angle. The meaning of using stone is lost.
However, at present, no method has been found to restore such contaminated stone. For this reason, at present, such contaminated stone materials are left as they are in buildings and the like.
【0005】黄変は、湿式工法で施工した場合及び接着
剤を用いた乾式工法の場合にのみ見られることから、石
材下部のモルタルの成分或いは接着剤成分が石材内部を
浸透して表面に浸出したものと考えられる。一方、この
ような内部浸出による汚染以外にも、例えば、鉄柵、銅
屋根等から滴下する水に含まれるサビによる汚染も、屋
外構造物の場合に多く見られる。このような外部からの
汚染の場合、石材ばかりではなくコンクリート壁も同様
に問題となる。コンクリート壁の場合、ダムのように外
観をあまり考慮する必要がないときにはサンドブラス
ト、サンダ等により表面を研削して汚染を除去すること
が行われているが、この場合でも、研削により生じる塵
埃が作業環境の悪化及び周辺環境の汚染等の問題を引き
起こす。市街地の建築物の場合には、このような環境悪
化とともに、外観の損傷も問題となることが多い。[0005] Since yellowing is observed only in the case of the wet construction method and the case of the dry construction method using an adhesive, the mortar component or the adhesive component under the stone penetrates the inside of the stone and leaches to the surface. It is thought that it was done. On the other hand, besides such contamination due to internal leaching, rust contamination contained in water dripping from an iron fence, a copper roof, or the like, for example, is often seen in the case of an outdoor structure. In the case of such external contamination, not only stone materials but also concrete walls are a problem. In the case of concrete walls, when the appearance does not need to be taken into account much like a dam, sand blasting, sanding, etc. are used to grind the surface to remove contamination. It causes problems such as deterioration of the environment and pollution of the surrounding environment. In the case of a building in an urban area, in addition to such deterioration of the environment, damage to the appearance is often a problem.
【0006】本発明は、これらの課題を解決するために
成されたものであり、その第一の目的は、石材に生じる
内部からの黄変、外部からのサビ等の付着による汚染
を、石材面を損傷することなく、容易に且つ効果的に除
去する方法を提供することである。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve these problems, and a first object of the present invention is to prevent stones from contaminating due to yellowing from inside and adhesion of rust from the outside. It is an object of the present invention to provide a method for easily and effectively removing a surface without damaging the surface.
【0007】又、本発明の第二の目的は、そのような汚
染除去をコンクリート構造物の表面に対しても適用する
ことにより、従来の研削作業による上記各種問題を生ず
ることなく汚染を除去する方法を提供することにある。[0007] A second object of the present invention is to apply such decontamination to the surface of a concrete structure so as to eliminate the above-mentioned various problems caused by the conventional grinding operation. It is to provide a method.
【0008】[0008]
【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
になされた本発明に係る汚染石材の修復方法は、まず、
石材の表面に還元剤を塗布することにより、石材表面に
生じた汚染を除去するということを特徴とする。The method for repairing contaminated stone materials according to the present invention, which has been made to solve the above problems, comprises:
By applying a reducing agent to the surface of the stone, contamination generated on the surface of the stone is removed.
【0009】上記の通り、石材の黄変は湿式工法又は接
着剤固定の場合にのみ生ずることから、下地のモルタル
又は接着剤からの何らかの成分の浸出によるものと考え
られるが、詳細は未だに不明である。しかし、本発明者
らの研究により、次のようなことが判明した。As described above, since yellowing of stones occurs only in the case of the wet method or in the case of fixing with an adhesive, it is considered to be due to the leaching of some components from the mortar or adhesive of the foundation, but the details are still unknown. is there. However, the research by the present inventors has revealed the following.
【0010】黄変が顕著に現われる、モルタル固定の大
理石ビアンコカラーラの表面をEPMA(電子線マイク
ロアナライザ)で分析すると、黄変していない部分の地
組織(白い組織)の箇所ではCa(カルシウム)のみ、
黄変していない部分の黒スジの箇所ではCaとMg(マ
グネシウム)のピークが大きく出るのに対し、黄変した
部分では、Ca、Si(シリコン)、Al(アルミニウ
ム)、P(リン)、K(カリウム)のピークが検出され
る。このことから、ビアンコカラーラの場合、これらの
成分を含んだ水分が下地モルタルから浸出し、石材の表
面に達した時点でこれらの成分が空気中の酸素と化合す
ることにより、黄変が生じたのではないかと推測した。When the surface of the mortar-fixed marble Bianco Carrara, in which yellowing is noticeable, is analyzed by an EPMA (electron beam microanalyzer), Ca (calcium) is found in the non-yellowing portion of the ground tissue (white tissue). only,
The peaks of Ca and Mg (magnesium) appear largely at the black streak portions where the yellowing has not occurred, whereas Ca, Si (silicon), Al (aluminum), P (phosphorus), A K (potassium) peak is detected. From this, in the case of Bianco Carrara, water containing these components leached from the underlying mortar, and when they reached the surface of the stone, these components combined with oxygen in the air, causing yellowing I guessed it.
【0011】そこで本発明者らは、石材の表面を還元処
理することにより黄変を除去することができるのではな
いかと考え、試験を行なった。しかし、強い還元剤を塗
布すると、黄変は速やかに退色するものの、石材表面が
侵されて光沢を失い、外観を著しく損ねることが判明し
た。そこで、還元処理を緩やかに行なうべく種々検討を
重ねた結果、還元剤としてほぼ中性のチオグリコール酸
アンモニウムを使用し、更に、石材の表面に還元剤を長
時間接触させた状態を保つために、チオグリコール酸ア
ンモニウム溶液を穀粉等の保持材と混練してペースト状
としたものを石材の表面に塗布することを考案した。保
持材としては穀粉以外にも、水分を保持することのでき
るものであれば吸水性プラスチックの粉等の各種粉末を
用いることができる。Therefore, the present inventors conducted a test on the assumption that yellowing could be removed by reducing the surface of the stone material. However, it has been found that when a strong reducing agent is applied, the yellowing is quickly faded, but the stone surface is eroded and loses its luster, significantly impairing its appearance. Therefore, as a result of repeated investigations to perform the reduction treatment gently, it was found that almost neutral ammonium thioglycolate was used as the reducing agent, and that the reducing agent was kept in contact with the surface of the stone for a long time. The present inventors have devised to apply a solution obtained by kneading an ammonium thioglycolate solution with a holding material such as flour to form a paste on the surface of a stone material. As the holding material, various powders such as a powder of a water-absorbing plastic can be used as long as they can hold moisture, in addition to the flour.
【0012】更に、直射日光下で乾燥しやすい、或いは
風雨がかかる等、周囲の状況によっては混練剤を塗布し
た上から樹脂シート又はフィルムを覆せておくことも効
果的である。Further, it is effective to apply a kneading agent and cover the resin sheet or film, depending on the surrounding conditions, such as easy drying under direct sunlight or weather.
【0013】このように汚染石材の表面を弱還元剤で長
時間処理することにより、石材表面を痛めることなく、
一部の石材ではこの還元処理のみで黄色が大幅に減色
し、元の状態に近い色となった。従って、石材によって
はこのような還元剤の塗布のみにより、黄変を修復する
ことが可能であることが判明した。[0013] By treating the surface of the contaminated stone with the weak reducing agent for a long time as described above, the surface of the stone is prevented from being damaged.
In some stones, the yellow color was greatly reduced only by this reduction treatment, and the color was close to the original state. Accordingly, it has been found that yellowing can be repaired depending on the stone material only by applying such a reducing agent.
【0014】しかし、場合によっては還元剤を塗布した
箇所が薄くではあるがピンク色に変色することがある。
この場合には、次に、その部分を弱い酸で酸化してみる
と、ほとんどの石材の表面は元通りの色に戻った。酸化
剤の場合も、上記還元剤の場合と同様、強い酸を用いる
と石材の表面を痛めるため、弱い酸化剤を穀粉等の保持
材に保持させてペースト状とし、それを塗布することに
より、時間をかけた緩やかな酸化処理を施すことが望ま
しい。However, in some cases, the area where the reducing agent is applied may be discolored to pink although it is thin.
In this case, the stone was then oxidized with a weak acid, and most of the stone surface returned to its original color. In the case of the oxidizing agent, similarly to the case of the above-described reducing agent, if a strong acid is used, the surface of the stone is damaged, so that the weak oxidizing agent is held in a holding material such as flour to form a paste, and by applying it, It is desirable to perform a mild oxidation treatment over time.
【0015】上記本発明の方法は、必ずしもビアンコカ
ラーラに対してのみ有効なものではなく、他の薄色系大
理石及び花崗岩等の一般の薄色系石材についても同様に
効果を有する。The method of the present invention is not necessarily effective only for Bianco Carrara, but is also effective for other light-colored stones such as other light-colored marble and granite.
【0016】又、コンクリート表面へのサビ付着による
汚染に対しても、上記同様に還元剤を塗布することによ
り汚染を除去することができる。この場合、後の酸化剤
による処理は不要である。なお、コンクリート表面に付
着したサビについては酸により除去することも可能であ
るが、例えばダムの表面を処理する場合、酸が河川に流
出すると環境汚染を引き起こす。それに対し、本発明で
用いる還元剤、特にチオグリコール酸アンモニウムのよ
うな中性の弱還元剤は、河川に流出しても環境を汚染す
ることが少ない。[0016] Also, with respect to contamination due to rust adhesion to the concrete surface, the contamination can be removed by applying a reducing agent in the same manner as described above. In this case, subsequent treatment with an oxidizing agent is unnecessary. The rust attached to the concrete surface can be removed with an acid. However, for example, in the case of treating the surface of a dam, if the acid flows into a river, it causes environmental pollution. On the other hand, the reducing agent used in the present invention, particularly a neutral weak reducing agent such as ammonium thioglycolate, rarely pollutes the environment even if it flows into a river.
【0017】[0017]
【発明の実施の形態】まず、汚染が生じた石材が水分を
含んでいると、還元剤を石材内部に浸透させることが困
難である。この場合には、石材を加熱処理して乾燥させ
ておく。本願出願人は、先の特許出願(特願平8−18
6661号)において、遠赤外線又は中赤外線で加熱す
ることにより石材を乾燥させる方法を提案している。本
発明においては、前処理として石材を乾燥するために、
上記出願に開示された方法を好適に適用することができ
る。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS First, if the contaminated stone contains moisture, it is difficult to make the reducing agent penetrate into the stone. In this case, the stone is heated and dried. The applicant of the present application filed a patent application (Japanese Patent Application No.
No. 6661) proposes a method of drying stones by heating with far infrared rays or mid infrared rays. In the present invention, in order to dry stone as a pretreatment,
The method disclosed in the above application can be suitably applied.
【0018】例えば、内部に水分がほぼ飽和状態となっ
ている厚さ25〜30mm程度の石材の場合、石材面積約
0.5m2に対し、10〜30cm程度の距離をおいて発
熱量0.3〜5kW程度の遠赤外線ヒータを置き、石材
表面の温度が75〜95℃程度となるようにして0.5
〜1時間程度、遠赤外線又は中赤外線(波長2.5〜1
000μm、好ましくは2.5〜25μm程度)を照射
することにより、石材を損傷することなく、石材内部の
水分をほぼ除去することができる。但し、施工現場では
石材の裏側から更に水分が石材内部に滲透してくること
が多いが、このような場合には水分の蒸発速度が滲透速
度を上回るような条件で加熱を行い、これにより、石材
内部の水分が除去された状態を確保するようにする(特
願平8−186661号)。[0018] For example, if the thickness 25~30mm about stone moisture therein is almost saturated with respect to stone area of about 0.5 m 2, the heat generation amount at a distance of about 10 to 30 cm 0. Place a far-infrared heater of about 3 to 5 kW, and adjust the temperature of
~ 1 hour, far infrared or middle infrared (wavelength 2.5 ~ 1
Irradiation of about 000 μm, preferably about 2.5 to 25 μm) makes it possible to substantially remove the water inside the stone without damaging the stone. However, at the construction site, water often permeates further into the stone from the back side of the stone. The state in which the water inside the stone is removed is ensured (Japanese Patent Application No. 8-186661).
【0019】もちろん、石材が既に乾燥した状態にある
場合は、上記のような加熱処理は省略することができ
る。Of course, if the stone is already in a dry state, the above heat treatment can be omitted.
【0020】上記加熱処理の後、石材表面に還元剤を塗
布する。この還元処理においては、汚染の程度が軽度で
あれば、石材の表面に液体状の還元剤を塗布して軽く擦
るといった程度の方法により汚染を除去することも可能
である。還元剤としては、濃度20〜80%程度のチオ
グリコール酸アンモニウムが例示されるが、これ以外に
も、ほぼ中性の還元剤であれば同様に用いることができ
る。After the heat treatment, a reducing agent is applied to the surface of the stone. In this reduction treatment, if the degree of contamination is light, it is possible to remove the contamination by a method such as applying a liquid reducing agent to the surface of the stone and rubbing it lightly. Examples of the reducing agent include ammonium thioglycolate having a concentration of about 20 to 80%, but other than this, any neutral reducing agent can be used in the same manner.
【0021】汚染が相当な程度である場合、上記の通
り、還元剤を穀粉等の保持体と混練してペースト状と
し、石材表面に塗布することにより、ある程度の時間、
石材表面に接触させておく必要がある。ペースト状組成
物は、通常、石材面上に数mmの厚さで塗布しておけば充
分である。石材表面に塗布しておく期間はもちろん石材
の汚染の程度、石材の種類、還元剤の強さ等種々のファ
クターにより異なるが、ひどく汚染された大理石を上記
のような比較的弱い還元剤で処理する場合でも、3日間
程度保持しておけば最初の汚染はほぼ除去される。この
ように長時間保持しておく場合、そして、塗布箇所が人
が触れやすい場所である場合には、特に支障がない限り
上記の通り樹脂シート又はフィルム等で覆うことが望ま
しい。When the contamination is considerable, as described above, the reducing agent is kneaded with a support such as flour to form a paste, which is applied to the stone surface for a certain period of time.
It must be in contact with the stone surface. Usually, it is sufficient to apply the paste-like composition in a thickness of several mm on the stone surface. Depending on various factors such as the degree of contamination of the stone, the type of stone, and the strength of the reducing agent, as well as the period of application to the surface of the stone, the heavily contaminated marble is treated with a relatively weak reducing agent as described above. Even if it does, the initial contamination will be almost eliminated if it is kept for about 3 days. In the case of holding for a long time as described above, and in the case where the application location is a place where humans can easily touch, it is desirable to cover with a resin sheet or a film as described above unless otherwise hindered.
【0022】上記ペースト状還元剤は施工現場で調製す
るようにしてもよいが、予め調製して密閉容器に保持し
ておくこともできる。このように予め調製し、密閉容器
に保持したペースト状還元剤は、石材汚染除去剤として
用いることができる。The above-mentioned paste reducing agent may be prepared at the construction site, but may be prepared in advance and held in a closed container. The paste-like reducing agent thus prepared in advance and held in the closed container can be used as a stone material decontamination agent.
【0023】石材によっては上記還元処理により黄変等
の最初の汚染を除去することができるものの、逆にこの
還元処理により石材に薄いピンク色等の色がつくことが
ある。この場合は、更に石材に酸化処理を施すことによ
り、還元処理により生じた色を除去することができる。
この酸化処理においても、上記同様石材表面保護のため
に、ペースト状として弱い酸で長時間処理することが望
ましい。Depending on the stone, the above-mentioned reduction treatment can remove the initial contamination such as yellowing, but on the contrary, the reduction treatment may give the stone a light pink color or the like. In this case, the color generated by the reduction treatment can be removed by further performing the oxidation treatment on the stone material.
Also in this oxidation treatment, it is desirable to treat with a weak acid for a long time as a paste to protect the stone surface as described above.
【0024】このような弱い酸化剤としては、市販の酸
素系漂白剤、塩素系漂白剤或いは過酸化水素水等を用い
ることができる。なお、還元剤と酸化剤の組み合わせに
よっては(例えば、チオグリコール酸アンモニウムと過
酸化水素)、混合すると激しく反応する場合があるた
め、還元処理後には還元剤を十分に洗い流し、その後酸
化処理を行うように留意する必要がある。As such a weak oxidizing agent, a commercially available oxygen-based bleaching agent, chlorine-based bleaching agent, hydrogen peroxide or the like can be used. Note that, depending on the combination of the reducing agent and the oxidizing agent (for example, ammonium thioglycolate and hydrogen peroxide), if mixed, the mixture may react violently. Therefore, the reducing agent is sufficiently washed out after the reducing treatment, and then the oxidizing treatment is performed. You need to be careful.
【0025】上記還元処理及び必要に応じ酸化処理を行
った後、石材面上のペースト状組成物等を洗い流して清
浄化する。以上の一連の処理により、黄変やサビによる
汚染が生じた石材を元の状態に修復することができる。After performing the above-mentioned reduction treatment and, if necessary, oxidation treatment, the paste-like composition on the stone surface is washed away and cleaned. Through the above series of processing, the stone material that has been contaminated by yellowing or rust can be restored to its original state.
【0026】上記処理を施して汚染を除去した石材に
は、以後の汚染を防止するための処理を施しておくよう
にすることが望ましい。但し、下地部分等から更に水分
が石材内部に浸入してくる恐れがない場合等には、この
処理は省略することもできる。It is desirable that the stones subjected to the above treatment to remove the contamination are subjected to a treatment for preventing the subsequent contamination. However, when there is no possibility that moisture will further enter the inside of the stone material from the base portion or the like, this processing can be omitted.
【0027】このような再汚染防止処理は、例えば石材
の表面に浸透型の吸水防止剤を塗布することにより行う
ことができる。図1に示すように、石材10は、通常、
構成粒子間に微細な隙間Sを有しているが、浸透型の吸
水防止剤31はこの粒子間の隙間Sに浸透してゆき、こ
の隙間Sを閉塞することなく、その表面に撥水層を形成
する。これにより、隙間Sの内表面の水に対する濡れ性
が低下するため、液体の水分はその表面張力により隙間
Sを通過できなくなる。一方、隙間Sは閉塞されていな
いため、気体は隙間Sを通過することができる。従っ
て、表面に撥水層が形成された石材の表層部(撥水処理
層30)は、石材10の通気性を確保しつつ、水の浸透
を阻止する。すなわち、撥水処理層30への汚染物質を
含む水分の滲出を阻止するとともに、石材10の下地や
内部に残留する水分自体は蒸気として外部に放出する。
これにより、石材10の再汚染が防止される。なお、浸
透型吸水防止剤を浸透させる深さ(撥水処理層30の厚
さ)は、3〜5mm程度が好ましい。Such a re-contamination prevention treatment can be carried out, for example, by applying a permeation type water absorption inhibitor to the surface of a stone. As shown in FIG. 1, the stone 10 is usually
Although there are fine gaps S between the constituent particles, the osmotic water-absorbing agent 31 penetrates into the gaps S between the particles, and without closing the gaps S, a water-repellent layer is formed on the surface thereof. To form As a result, the wettability of the inner surface of the gap S with respect to water decreases, so that the moisture of the liquid cannot pass through the gap S due to its surface tension. On the other hand, since the gap S is not closed, the gas can pass through the gap S. Therefore, the surface layer portion (the water-repellent treatment layer 30) of the stone having the water-repellent layer formed on the surface prevents the penetration of water while securing the air permeability of the stone 10. That is, while preventing the exudation of the water containing the contaminant to the water repellent treatment layer 30, the water itself remaining on the base material of the stone material 10 or inside is released to the outside as steam.
Thereby, recontamination of the stone 10 is prevented. In addition, the depth (thickness of the water-repellent treatment layer 30) through which the osmotic water-absorbing agent permeates is preferably about 3 to 5 mm.
【0028】浸透型吸水防止剤としては、例えば、アル
コキシシランを主成分とする吸水防止剤が好適なものと
して例示される(例えば、建築養生社製「ストーンスピ
リッツ」、紺商社製「イシノール」等)。Suitable examples of the osmotic water-absorbing agent include water-absorbing agents containing an alkoxysilane as a main component (for example, "Stone Spirits" manufactured by Kenko Kyosha Co., Ltd., "Isinol" manufactured by Navy Trading Company, etc.). ).
【0029】[0029]
[実施例1] (加熱処理)黄変の生じたビル外壁石材(厚さ25mmの
ビアンコカラーラ)の表面の面積約0.5m2の部分に、
約20cmの距離をおいて遠赤外線ヒータ(八光社製「ハ
イレックス」。発熱量3kW)を置き、遠赤外線を約2.
5時間照射して、当該部分を乾燥させた。[Example 1] (Heat treatment) A part of the surface area of the stone material (Bianco Carrara having a thickness of 25 mm) of yellowish discolored building having a surface area of about 0.5 m 2 was used.
At a distance of about 20 cm, a far-infrared heater ("Hi-Rex" manufactured by Hakotsu Co., Ltd .; calorific value: 3 kW) is placed, and the far-infrared rays are emitted by approximately
The part was irradiated for 5 hours to dry.
【0030】(還元処理)ついで、濃度50%のチオグ
リコール酸アンモニウムと米粉とを混合してペースト状
に調製し、このペースト状組成物を上記乾燥させた石材
の表面に厚さ3mmに塗布し、更にこの上をポリエチレン
シートで覆って湿布した。(Reduction treatment) Then, a 50% concentration of ammonium thioglycolate and rice powder are mixed to prepare a paste, and the paste composition is applied to the surface of the dried stone material to a thickness of 3 mm. Then, the top was covered with a polyethylene sheet and patted.
【0031】(酸化処理)48時間経過後に湿布を取り
除いたところ、石材面が薄い小豆色に変色していたた
め、以下のようにして酸化処理を行った。即ち、濃度3
5%の過酸化水素水と米粉とを混合してペースト状に調
製し、このペースト状組成物を上記変色した石材面部分
に厚さ3mmに塗布し、ポリエチレンシートで覆って湿布
した。24時間経過後に湿布を取り除き、石材面を洗い
流したところ、変色は完全に除去されていた。(Oxidation) When the compress was removed after 48 hours, the stone surface was discolored to a light reddish-yellow color. That is, the density 3
A 5% hydrogen peroxide solution and rice flour were mixed to prepare a paste, and the paste composition was applied to the discolored stone surface at a thickness of 3 mm, covered with a polyethylene sheet and subjected to compressing. After 24 hours, the compress was removed and the stone surface was washed off, and the discoloration was completely removed.
【0032】(再汚染防止処理)その後、石材の表面に
浸透型吸水防止剤(建築養生社製「ストーンスピリッ
ツ」)を塗布して厚さ約5mmの撥水処理層を形成したと
ころ、24カ月以上経過しても石材に汚染は生じなかっ
た。(Resoil Prevention Treatment) After that, a water-repellent treatment layer having a thickness of about 5 mm was formed by applying a permeation-type water-absorbing agent ("Stone Spirits" manufactured by Kyoiku Sanyo Co., Ltd.) to the surface of the stone material, and it was found that the treatment took 24 months. No stones were contaminated after the above.
【0033】[実施例2]接着剤の浸出によりピンク色
に変色した室内壁面石材(厚さ5mmのビアンコカラー
ラ)の変色箇所に、上記実施例1と同様にして加熱処
理、還元処理及び酸化処理を施したところ、変色は除去
された。その後、石材の表面に上記実施例1と同様にし
て再汚染防止処理を施したところ、6カ月以上経過して
も石材に汚染は生じなかった。[Example 2] Heat treatment, reduction treatment, and oxidation treatment were applied to the discolored portion of the indoor stone wall material (Bianco Carrara having a thickness of 5 mm) which turned pink due to the leaching of the adhesive in the same manner as in Example 1 above. , The discoloration was removed. Thereafter, when the surface of the stone was subjected to the re-contamination prevention treatment in the same manner as in Example 1, no contamination occurred in the stone even after 6 months or more.
【0034】[実施例3]サビが付着した外壁石材(厚
さ30mmの白御影石)に、上記実施例1と同様にして加
熱処理、還元処理及び酸化処理を施したところ、汚染は
除去された。その後、石材の表面に上記実施例1と同様
にして再汚染防止処理を施したところ、6カ月以上経過
しても石材に汚染は生じなかった。Example 3 When the rust-adhered stone wall material (white granite having a thickness of 30 mm) was subjected to heat treatment, reduction treatment and oxidation treatment in the same manner as in Example 1, contamination was removed. . Thereafter, when the surface of the stone was subjected to the re-contamination prevention treatment in the same manner as in Example 1, no contamination occurred in the stone even after 6 months or more.
【0035】[実施例4]サビの付着による汚染が一面
に生じているダムの表面に、チオグリコール酸アンモニ
ウムを主成分とする還元剤を塗布し、約2分経過後この
表面を擦りながら水で洗い流したところ、サビによる汚
染は除去された。[Example 4] A reducing agent containing ammonium thioglycolate as a main component was applied to the surface of a dam in which contamination due to rust adhered to the entire surface, and after about 2 minutes, the surface was rubbed with water. Rust contamination was removed.
【図1】 浸透型吸水防止剤の作用を示すための石材表
面の拡大断面図。FIG. 1 is an enlarged cross-sectional view of a stone material surface to show the action of a permeation type water absorption inhibitor.
10…石材 30…撥水処理層 31…浸透型吸水防止剤 S…石材内部の隙間 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Stone material 30 ... Water-repellent treatment layer 31 ... Permeation type water absorption inhibitor S ... Gap inside stone material
Claims (3)
り石材表面の汚染を除去することを特徴とする汚染石材
の修復方法。1. A method for repairing contaminated stone, characterized by removing contamination on the surface of the stone by applying a reducing agent to the surface of the stone.
酸化剤を塗布することにより石材表面の汚染を除去する
ことを特徴とする請求項1に記載の汚染石材の修復方
法。2. The method for repairing contaminated stone according to claim 1, wherein after the treatment with the reducing agent, the surface of the stone is further contaminated by applying an oxidizing agent to the surface of the stone.
混練したことを特徴とする石材汚染除去剤。3. A stone contamination remover characterized by kneading a reducing agent solution and a powdery water retention agent.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP8247196A JPH1068233A (en) | 1996-08-28 | 1996-08-28 | Recovering method for contaminated stone and stone contaminant removing agent |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP8247196A JPH1068233A (en) | 1996-08-28 | 1996-08-28 | Recovering method for contaminated stone and stone contaminant removing agent |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH1068233A true JPH1068233A (en) | 1998-03-10 |
Family
ID=17159883
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP8247196A Pending JPH1068233A (en) | 1996-08-28 | 1996-08-28 | Recovering method for contaminated stone and stone contaminant removing agent |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH1068233A (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002167978A (en) * | 2000-12-05 | 2002-06-11 | Scandinavia Home Kk | Modification method for building |
| EP1538135A1 (en) * | 2003-11-19 | 2005-06-08 | Bio Services Belgium bvba | Composition and working method to remove oxides of metals (rust) from surfaces |
| WO2005068402A1 (en) * | 2004-01-06 | 2005-07-28 | Bioservices Belgium Bvba | A method and composition to easily remove metal oxides from substrates |
| JP2023019034A (en) * | 2021-07-28 | 2023-02-09 | 株式会社竹中工務店 | Method for removing hardened cement |
| JP2023019028A (en) * | 2021-07-28 | 2023-02-09 | 株式会社竹中工務店 | Method of removing cement hardened body |
-
1996
- 1996-08-28 JP JP8247196A patent/JPH1068233A/en active Pending
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002167978A (en) * | 2000-12-05 | 2002-06-11 | Scandinavia Home Kk | Modification method for building |
| EP1538135A1 (en) * | 2003-11-19 | 2005-06-08 | Bio Services Belgium bvba | Composition and working method to remove oxides of metals (rust) from surfaces |
| WO2005068402A1 (en) * | 2004-01-06 | 2005-07-28 | Bioservices Belgium Bvba | A method and composition to easily remove metal oxides from substrates |
| JP2023019034A (en) * | 2021-07-28 | 2023-02-09 | 株式会社竹中工務店 | Method for removing hardened cement |
| JP2023019028A (en) * | 2021-07-28 | 2023-02-09 | 株式会社竹中工務店 | Method of removing cement hardened body |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3394092B2 (en) | How to reveal old austenite grain boundaries in steel | |
| TW200634119A (en) | Method and composition for polishing a substrate | |
| DE69836555D1 (en) | ANTIFUNGAL COMPOSITION FOR APPLYING | |
| JPH1068233A (en) | Recovering method for contaminated stone and stone contaminant removing agent | |
| NO981106D0 (en) | Process for the manufacture of heat-retardant material and its use | |
| CN104016714A (en) | Cement sealing and solidifying agent and construction technique thereof | |
| NO951940L (en) | Procedures and materials for cleaning contaminated areas | |
| CA2247497A1 (en) | Compositions and processes for remediating hardened cementitious materials | |
| JP2005001895A (en) | Recycled aggregate modification method | |
| JP3141030B2 (en) | How to treat the surface | |
| DE69511535D1 (en) | METHOD FOR THE PROTECTIVE TREATMENT OF MINERAL MATERIAL STRUCTURES, TREATMENT COMPOSITION FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND ITS USE | |
| ZA200103166B (en) | Surface-treated mineral materials and method for producing them. | |
| AU2005211622A1 (en) | Process for the protection of reinforcement in reinforced concrete | |
| JP2978116B2 (en) | How to restore masonry | |
| Larson | The conservation of stone sculpture in museums | |
| Pearson | Conservation of ceramics, glass and stone | |
| Marakis et al. | Investigations on cleaning of black crusted sandstone using different UV-pulsed lasers | |
| JP2603600B2 (en) | Finishing method for aged concrete structures | |
| CN116220414A (en) | A technical method for repairing dry-faced brick walls using brick powder | |
| DE602005020179D1 (en) | AGENTS FOR PREVENTING ADHESIONS AND METHOD FOR PREVENTING ADHESIONS | |
| EP0271473B1 (en) | Process for the application of a finishing coating to an outer covering of a porous support, particularly a cellular concrete facade | |
| JPH0753280A (en) | Executing method for prevention of concrete degradation | |
| JP3012810B2 (en) | How to repair contaminated stone | |
| US3577244A (en) | Preservation of limestone structures | |
| JP3071987U (en) | Gravestones and their attached equipment that have been treated to prevent deterioration |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040909 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040915 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20041112 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Effective date: 20050518 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20050525 |
|
| R150 | Certificate of patent (=grant) or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 3 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080603 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090603 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100603 Year of fee payment: 5 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |