Play onとは？ わかりやすく解説

別表記：プレイ・オン

「play on」の意味・「play on」とは

「play on」は英語のフレーズで、主に二つの意味を持つ。一つ目は「続けて演奏する」または「続けてプレイする」を指す。例えば、バンドが音楽を演奏し続ける様子や、スポーツ選手が試合を続ける様子に対して用いられる。二つ目の意味は「利用する」または「駆使する」で、特に感情や弱点を巧みに利用する様子を表す。この場合、誰かの感情や弱点を自分の利益のために利用するというニュアンスが含まれる。

「play on」の発音・読み方

「play on」の発音は、IPA表記では /pleɪ ɒn/ となる。IPAのカタカナ読みは「プレイ オン」で、日本人が発音するカタカナ英語では「プレイ オン」となる。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意を払う必要はない。

「play on」の定義を英語で解説

「play on」は、"to continue to play or perform" または "to exploit or take advantage of"と定義される。前者は音楽やスポーツなどのコンテクストで用いられ、後者は特に感情や弱点を巧みに利用する様子を指す。

「play on」の類語

「play on」の意味に近いフレーズとしては、「carry on」や「continue」がある。これらは「続ける」や「持続する」という意味で、「play on」の一つ目の意味と類似している。また、「exploit」や「take advantage of」は「利用する」や「駆使する」という意味で、「play on」の二つ目の意味と類似している。

「play on」に関連する用語・表現

「play on」は音楽やスポーツ、感情や弱点の利用といったコンテクストで使われるため、これらの分野に関連する用語や表現と結びつきやすい。例えば、「performance」（パフォーマンス）、「game」（ゲーム）、「emotion」（感情）、「weakness」（弱点）などが該当する。

「play on」の例文

1. 英語例文：The band decided to play on despite the rain.（日本語訳：バンドは雨にもかかわらず演奏を続けることに決めた。）
2. 英語例文：He is known to play on people's emotions to get what he wants.（日本語訳：彼は自分の欲しいものを得るために人々の感情を利用することで知られている。）
3. 英語例文：Despite the injury, she played on.（日本語訳：怪我にもかかわらず、彼女は試合を続けた。）
4. 英語例文：The politician played on the fears of the public to gain support.（日本語訳：その政治家は支持を得るために公衆の恐怖を利用した。）
5. 英語例文：The concert played on into the night.（日本語訳：コンサートは夜遅くまで続けられた。）
6. 英語例文：She played on his weakness for sweets to get him to agree.（日本語訳：彼女は彼が甘いものに弱いことを利用して彼に同意させた。）
7. 英語例文：The team played on, hoping for a comeback.（日本語訳：チームは逆転を期待して試合を続けた。）
8. 英語例文：He played on her sympathy to avoid punishment.（日本語訳：彼は罰を避けるために彼女の同情心を利用した。）
9. 英語例文：The music played on, creating a festive atmosphere.（日本語訳：音楽は続けられ、祭りの雰囲気を作り出した。）
10. 英語例文：She played on his guilt to make him apologize.（日本語訳：彼女は彼が謝るように彼の罪悪感を利用した。）