Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「SIDE EFFECT」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書
[go: Go Back, main page]

SIDE EFFECTとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > SIDE EFFECTの意味・解説 

side effect

別表記:サイドエフェクト

「side effect」の意味・「side effect」とは

「side effect」は、主となる効果以外に起こる、予期しないまたは二次的な効果を指す英語の語句である。医療分野では、薬物治療による副作用を指すことが多いが、広義ではあらゆる状況や行動の結果として生じ予期せぬ影響全般を指すことができる。例えば、経済政策副次的な影響や、教育プログラム予期せぬ結果なども「side effect」と表現することが可能である。

「side effect」の発音・読み方

「side effect」の発音は、IPA表記では /ˈsaɪd ɪˈfekt/ となる。これをカタカナにすると「サイド イフェクト」となる。日本人発音する際のカタカナ英語では「サイド エフェクト」となる。この単語発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「side effect」の定義を英語で解説

「side effect」は英語で"a secondary, typically undesirable effect of a drug or medical treatment"と定義される。これは「薬物医療治療の二次的で、通常望ましくない効果」という意味である。しかし、より一般的な意味では、"an unintended consequence of an action or decision"とも定義され、これは「行動決定意図しない結果」という意味になる。

「side effect」の類語

「side effect」の類語としては、「aftereffect」、「consequence」、「result」、「outcome」などがある。これらの単語も「side effect」と同様に何らかの行動決定治療などの結果として生じ影響を指す。

「side effect」に関連する用語・表現

「side effect」に関連する用語表現としては、「adverse effect」、「unintended consequence」、「by-product」、「spin-off」などがある。これらの語句も、主となる効果以外に起こる、予期しないまたは二次的な効果を指す。

「side effect」の例文

1. The new drug has fewer side effects.(新薬副作用少ない)
2. The side effect of this policy was increased inflation.(この政策副次的な影響インフレ増加だった)
3. He suffered from severe side effects after the surgery.(彼は手術後に重い副作用苦しんだ
4. The side effect of the educational program was an increase in student motivation.(教育プログラム副次的な効果学生モチベーションの向上だった)
5. The medication can cause several side effects.(そのはいくつかの副作用引き起こす可能性がある)
6. One of the side effects of the treatment was hair loss.(治療の副作用一つ脱毛だった)
7. The side effect of the new law was a decrease in crime rates.(新法副次的な効果犯罪率減少だった)
8. She experienced no side effects from the vaccine.(彼女はワクチンから副作用経験しなかった)
9. The side effects of the drug are well documented.(その薬の副作用はよく文書化されている)
10. The side effect of the economic policy was an increase in unemployment.(経済政策副次的な影響失業率増加だった)

サイド‐エフェクト【side effect】

読み方:さいどえふぇくと

副作用」に同じ。


副作用

Side effect, Adverse reaction

【概要】 多く薬物治療目的とは異な作用がある。WHOは副作用を「疾病予防診断、治療、または生理機能正常にする目的医薬品使用した時、人体通常使用される量によって発現する、有害かつ予期しない反応」と定義している。薬物療法上で過誤薬物乱用、および薬物中毒は、狭義の「副作用」ではない。患者自分飲んでいる種類期待される効果飲み方、副作用と副作用が発生した時の対処仕方教えられなければならない。 

【詳しく】 副作用は、それが使用量に関係があるかないかを判断する過剰に使って出るのは薬理学的作用有害作用である。薬剤をやめるか減らせ回避できる使用量に関係がないのは薬物過敏症で、重篤なものが多い。予測は困難で、該当する薬剤をただちに中止する以外に回避法はない。的確な判断処置医師要求される添付文書での副作用の記載は、「使用上の注意の項」に記載されている。副作用の発現頻度は、0.1未満を「稀に」、0.1~5%未満を「時に」と表現し副詞がないものは「5% 以上または頻度不明となっている。 

【URL】http://www.info.pmda.go.jp/

《参照》 有害事象添付文書


副作用

【仮名】ふくさよう
原文】side effect

正常な組織臓器治療影響及ぼした時に起こる問題。がん治療の一般的な副作用は、疲労痛み悪心、嘔吐血球数減少脱毛口内痛みである。

ひぐらしのなく頃に粋 主題歌集

(SIDE EFFECT から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/11/21 01:47 UTC 版)

「ひぐらしのなく頃に粋 主題歌集」
いとうかなこ彩音上間江望シングル
A面 SideEffect
アセンション
ひとつのいのち
リリース
規格 12cmCD
(FVCG-1335)
録音 2010年
ジャンル J-POPゲームソング
レーベル 5pb.Records
いとうかなこ 年表
非実在青少年
(2014年)
SideEffect
アセンション
(2010年)
シンギュラリティ
(2015年)
彩音 年表
Headway! Buccaneers/never GIVE up
(2014年)
アセンション
(2015年)
IF
(2015年)
上間江望 年表
ひとつのいのち
(2015年)
二日月のシグナル
(2017年]
テンプレートを表示

ひぐらしのなく頃に粋 主題歌集』は、いとうかなこ彩音上間江望によるスプリット・シングル2015年3月4日5pb.Recordsよりリリースされた[1][2]。販売元は株式会社KADOKAWA メディアファクトリー

概要

  • 2015年3月12日発売のPlayStation VitaPlayStation 3用ソフト『ひぐらしのなく頃に粋』の主題歌を収録したシングル。彩音にとって「ラベンダーの純然/メフィストフェレスの黙示/永遠の向こう」に続く2枚目のスプリットシングルである。
  • いとうかなこが歌うオープニングテーマ「SideEffect」、いとうかなこ、彩音が歌う澪尽し編・裏オープニングテーマ「アセンション」、そして上間江望が歌うグランドエンディングテーマ「ひとつのいのち」を収録している。「SideEffect」はいとうかなこによるの『ひぐらしのなく頃に』シリーズ関連曲は5曲目となる。「アセンション」は、いとうかなこと彩音の初のデュエット曲でもある。
  • ジャケットはゲームイラストを担当しているrato描き下ろしイラストとなっている。先着予約特典にはrato描き下ろしB2ポスターも付属していた。
  • 3曲はアルバム未収録となっている。

収録曲

# タイトル 作詞 作曲 編曲 時間
1. 「SideEffect」 志倉千代丸 志倉千代丸 千葉"naotyu-"直樹 いとうかなこ
2. 「アセンション」 志倉千代丸 志倉千代丸 onoken いとうかなこ・彩音
3. 「ひとつのいのち」 ラック眼力 dai・ラック眼力 dai・ラック眼力 上間江望
4. 「SideEffect」(off vocal)        
5. 「アセンション」(off vocal)        
6. 「ひとつのいのち」(off vocal)        
7. 「アセンション」(彩音 vocal 入りカラオケ)        
8. 「アセンション」(いとうかなこ vocal 入りカラオケ)        
合計時間:

脚注

  1. ^ ひぐらしのなく頃に粋 主題歌集”. MAGES. MUSIC. MAGES.. 2023年4月18日閲覧。
  2. ^ ひぐらしのなく頃に粋 主題歌集 / いとうかなこ,彩音,上間江望”. オリコン. 2023年4月18日閲覧。

副作用

(SIDE EFFECT から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2026/01/28 15:13 UTC 版)

副作用 (ふくさよう、: side effect) とは、医薬品あるいは医療的処置の、副次的あるいは望ましくない作用のこと[1]

医薬品の使用、あるいは医療的処置に伴って生じた、治療者や患者が望んでいない作用全般のことである。(「副作用」と対比して、治療目的にかなった作用、治療者が本来望んでいた作用のほうは「主作用」や「薬効」と呼ぶ。)。

狭義には、医薬品の使用に伴って発現した好ましくないできごとのうち当該医薬品との因果関係が否定できないものを指す。この好ましくない作用を厳密に指す場合には、薬物有害反応: adverse drug reaction、ADR)の用語が用いられる。一般に副作用といった場合には、両者が混合して用いられている。その他の定義については、定義節にて触れる。

特に副作用が強く、安全な使用に注意が必要とされる医薬品はハイリスク薬と呼ばれる[2][3]。副作用の発生率は、実際の臨床では、服用量や併用薬や既往歴[4]、また期間といった条件によって異なってくる[5]。医薬品の添付文書における副作用の発生率の記載は、治験の条件においてのことであり、実際の利用のされ方によっては、それよりも高まる[4]

概念の歴史

最初は医療者の立場にもとづく概念が先行し、医薬品の生体に対する作用のうち、治療の目的に利用される作用を「主作用」とし、対して治療に不要な、あるいは障害となるような作用を「副作用」とする考え方が一般的であった[6]。その後、患者の側に立った見解が採用され、医薬品の使用によって生体に生じた有害な反応すべてを含む用語として用いられることが多くなった[6]

基本的には、副作用の語は、医薬品との因果関係が想定されるものに対して用いる。因果関係の有無を問わず、単に医薬品の使用によって生じたあらゆる好ましくないできごとは有害事象と呼び、これはより包括的な概念である。

新しい包括的な概念が登場したのは、医薬品の安全性を確保するため、つまり重大な副作用が発生することを未然に防ぐためである[6]。そのためには副作用情報を集める必要があるが、そのためにまず情報源である医師が副作用の可能性に気づき、その情報が報告される必要がある[6]。医薬品と副作用の因果関係を統計的(疫学的)に証明するには、大集団による対照群を用意する厳密な実験(対照実験)が必要になることが多く、長い月日がかかってしまう[6]

実際の臨床では、一人の医師が好ましくない症状の原因が医薬品にあるのかを判定していくことは困難である[6]。もし臨床現場のひとりの医師にとって因果関係が証明が「できる/できない」と線引きをしてしまっては、医師は副作用が疑われる症状を認識および報告できず、報告が各機関へ上がらなければ、副作用を引き起こしている可能性がある医薬品への対処も調査もできない[6]。結果として重大な副作用による被害者が拡大するため、こうした事態を防ぐために、因果関係の証明を必要としない新たな概念が用いられるようになってきている。[6]

定義

副作用には分類されないものも含めた関連用語の定義を以下に示す。

副作用

副作用(en:side effect)は、主たる作用(主作用)と対比される作用[6]。従来の、古くからある意味での副作用である。望ましくない作用、という意味は含まない。

有害反応

有害反応en:adverse drug reaction、ADR)は、薬物の使用によって生じた良くない作用[注釈 1]のうち因果関係が否定できないもの。薬物有害反応とも。望ましくない作用、という意味を含み、狭義の副作用である。

世界保健機関(WHO)では、各国での副作用症例に関する情報を収集するために1986年から「WHO国際医薬品モニタリング制度」というものを実施しているが、ここでの有害反応(adverse reaction)の定義は、「有害かつ意図されない反応で、疾病の予防、診断、治療または身体的機能の修正のために人に通常用いられる量で発現する作用」[6]と定義されている。ここでは誤って過量に摂取したり、自殺目的で使用して現れた反応は除外されている。

有害事象

有害事象 (ゆうがいじしょう、en:adverse event、AE)は、薬の使用者に発生した医学的に好ましくない事象[7]。因果関係の有無は問わない。

臨床医学では、因果関係の否定できない副作用と有害反応、因果関係の有無を問わない有害事象を明確に呼び分ける。医療行政では医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律(薬機法)等の条文に副作用の語が用いられているため、医薬品承認申請など、臨床医学と医療行政の接点では用語の混乱が見られる。

「副作用」は「医薬品そのもの」に着目した用語であるのに対し、「有害事象」は医薬品を投与された「人間」に着目した用語である。すなわち、医薬品との関連性が考えにくい事象(例えば、運転を誤った車が歩道に乗り上げ、たまたま歩道を歩いていた患者(医薬品の服用者)が受傷したような場合)であっても、「医薬品を服用中の人物に発生した好ましくない事象」である限り「有害事象」とされる。これは、一見、偶発的と思われるような未知の副作用を漏れなく拾い上げるために重要な考え方であり、症例数が蓄積されることにより、偶発的と思われた事象の中から未知の副作用を発見することが可能となる。

アメリカ食品医薬品局 (FDA) は、薬物と反応の因果関係の有無を問わず、「薬物療法に伴って生じた全ての好ましくない反応」を有害な薬物経験に分類している[6]

薬害

薬害は、不適切な医薬品行政の結果、有害事象が広く社会的に発生する現象。

副反応

副反応は、ウイルスや細菌またはその構成成分から作られるワクチンによる、目的以外の作用。

薬物中毒

薬物中毒は、薬物による過剰な毒の作用が生じている状態である。細菌によるものではない。

日本の法律上の中毒en:addiction)は、医学用語と異なるため[8]嗜癖薬物依存症にて説明する。また、中毒学会が扱う範囲は毒性学(toxicology)である。

原因

  • 毒性や標的非選択性など)医薬品自体の特性
  • 生体内で医薬品が代謝され失活された化合物の特性
  • 身体の持つ自律的な調節システム(「恒常性」あるいは「自己治癒力」)の変調
  • 医薬品に含まれた不純物の特性

発現機序

  • 目的とする作用が予測を超えて生じる[9]
  • 望まない作用が予測を超えて現れる場合[9]
  • 患者の代謝のバラツキにより、体内の血中濃度が予測を上回る[9]
  • 他の医薬品などとの相互作用[9]
  • 患者のアレルギー体質などの素因[9]

変動因子

治験における副作用の出現頻度は用量、併用薬、年齢、薬疹の既往歴といった様々な要因によって変化しうる[4]

用量だけを見ても異なってくる[5]。期間も重要であり、ゾルピデムゾピクロンでは、2週間程度の臨床試験では離脱症状は生じないが、平均7.4カ月の使用では20〜38%に3つ以上の離脱症状が生じる[10]

医薬品区分

用量反応関係

薬の量と、効果または副作用の発症率は、治験にて用量反応関係が導き出されており、それに従って用法用量が定められる。一定の量から効果は頭打ちになったあと、今度は副作用の発症率が高まってくる。

有効域と有毒域が近い薬は、医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律(薬機法、旧・薬事法)によって毒薬劇薬に定められており、乱用されやすい薬は同・習慣性医薬品や、麻薬及び向精神薬取締法による麻薬や向精神薬の指定がある。

そうした特に副作用に注意が必要な医薬品は、薬剤師の業務において管理指導加算がなされ、通称ハイリスク薬と呼ばれている[2][3]

医薬部外品はそうした強い作用への注意が不要であるため、一般店頭で購入が可能である。

副作用に注意すべき集団

必要な注意は、医薬品の添付文書に記載されている。

妊婦および授乳婦
胎児乳児にまで続発的に影響が及ぶ。妊婦や授乳婦は一般に治験に参加せず、また市販後の有害事象も報告数は限られているため、安全性データはしばしば不十分。
高齢者
一般に代謝排泄が低く、体液量が少なく、キャリア蛋白量が少ないことから医薬品の効果・副作用が共に大きくなりやすい。
小児
代謝や排泄が未熟で、体重は少なく、医薬品に対する感受性が高く、キャリア蛋白量が少ないことから、体重に応じて投与量を調節しても副作用も大きくなることがある。
肝機能障害
肝臓に代謝される多くの薬物は、肝機能の低下により血中濃度が高くなる場合がある。高齢者も肝機能は低下している。

日本で社会問題化した副作用の例

日本で社会的に注目された副作用の事例には次のようなものがある。ペニシリンによるショックサリドマイドが引き起こした先天異常、クロロキンによる視覚障害キノホルムによるスモンアンプルに入った風邪薬によるショック などである[6]

また、生体と物質との相互作用は複雑かつ多岐に渡り、短期間である臨床試験を通過した後に、死亡などの副作用が発覚し、市場から撤退するということもある。その全てが解明されているわけでもなく、投与した外来物質の作用を全て予測することができているわけでもない。

副作用に関する責任問題を回避するため、日本のテレビやラジオでの医薬品(内服薬)のコマーシャルでは、「この薬は使用上の注意を守り、正しくお使い下さい。特にアレルギー体質の方は医師薬剤師にご相談下さい」と表示、あるいは読み上げられ、テレビでは「アレルギー体質」の部分が赤色で強調されている。パッケージ内部の説明書には、同様にアレルギー体質者以外に、妊婦などを対象に医師や薬剤師に相談する旨の表示がされていることが多い。

副作用の報告制度

論文雑誌で報告され追試によって確認されただけでは、日本の医薬品の添付文書に副作用として掲載されるのではなくて、製薬会社が掲載するか、あるいは、症例1つ1つを報告するという非常に手間のかかる日本の副作用報告制度を利用する必要がある[11]

判決

1996年1月23日の日本の最高裁判決は、合理的な理由のないまま添付文書に記載された注意に従わず発生した事故については、医師の過失が推定されるとしている。2002年11月8日最高裁判決は、向精神薬の副作用について最新の添付文書を確認し必要に応じ文献を参照するなど最新の情報を収集する義務があり、当該裁判においてはフェノバルビタールによるスティーブンス・ジョンソン症候群を予見し回避する義務があったとされた。

副作用の利用

本来「副作用」とされていたものを「効能」と謳って商品化した薬剤としては、ドリエルが挙げられる。鎮痒剤やアレルギー性鼻炎の治療薬(興和新薬のレスタミン、成分ジフェンヒドラミン)や乗り物酔いの予防薬(エーザイのトラベルミン、成分ジフェンヒドラミン)として用いられるジフェンヒドラミンの副作用として眠気が知られており、これらの薬剤には「服用後は車の運転など危険を伴う作業を行わないこと」との注意書きがされている。この副作用はインペアード・パフォーマンス(あるいは鈍脳)として知られ、認知機能低下や交通事故につながるために使用の注意が喚起されている。エスエス製薬から発売された睡眠改善薬ドリエルはこの副作用を利用している。

勃起不全薬のシルデナフィル(商標名バイアグラ)も、元々は狭心症の治療薬として開発が進められていたものが、開発の過程で副作用としての勃起不全への効果が発見され、最終的には勃起不全薬として発売された経緯がある。

脚注

注釈

  1. ^ 一般には副作用の語を使用する際は、有害な事象を発生させている場合にのみ言及していることは多い。しかしながら、原義としては、「有用な作用を減少させる作用」も副作用である。例えば、降圧薬であるACE阻害薬に例にすると、有用な作用である「誤嚥を減少させる作用」も「生体内キニン系を亢進し空咳を発生させる作用」もどちらも副作用である。

出典

  1. ^ Oxford Lexico, "side effect".(A secondary, typically undesirable effect of a drug or medical treatment.)
  2. ^ a b 日本薬剤師会『薬局におけるハイリスク薬の薬学的管理指導に関する業務ガイドライン』(pdf)(レポート)(第2版)日本薬剤師会、2011年4月15日http://www.nichiyaku.or.jp/action/wp-content/uploads/2011/05/high_risk_guideline_2nd.pdfline.pdf2014年5月22日閲覧 
  3. ^ a b 日本病院薬剤師会『ハイリスク薬に関する業務ガイドライン(Ver.2.1)』(pdf)(レポート)日本病院薬剤師会、2013年2月9日http://www.jshp.or.jp/cont/13/0327-1.pdf2014年5月22日閲覧 
  4. ^ a b c 日本うつ病学会理事長・尾崎紀夫、日本神経精神薬理学会理事長・石郷岡純、日本臨床精神神経薬理学会理事長・大谷浩一『ラモトリギンに関する連名ステートメント』(pdf)(レポート)2015年4月20日http://www.secretariat.ne.jp/jsmd/toppdf/lamotrigine_statement.pdf 
  5. ^ a b ラミクタール錠(ラモトリギン)の重篤皮膚障害と用法・用量 遵守、早期発見について (PMDAからの医薬品適正使用のお願いNo6)』(pdf)(レポート)医薬品医療機器総合機構、2012年1月https://www.pmda.go.jp/files/000145676.pdf2016年8月4日閲覧 
  6. ^ a b c d e f g h i j k l 平凡社『世界大百科事典』vol.24, p.464
  7. ^ Years-Old List of Alleged Pfizer COVID-19 Vaccine 'Side Effects' Is Misleading”. Snopes (2025年1月17日). 2025年7月4日閲覧。
  8. ^ (編集)日本緩和医療学会、緩和医療ガイドライン作成委員会「薬理学的知識」『がん疼痛の薬物療法に関するガイドライン』金原出版、2010年6月20日、第1版;2010年。ISBN 9784307101493
  9. ^ a b c d e 『薬剤による副作用と中毒』株式会社ミクス
  10. ^ 稲田健「ベンゾジアゼピン常用量依存の治療」『精神科治療学』第28巻増刊号、2013年10月、233-235頁。 
  11. ^ 若倉雅登 (2017年10月5日). “薬の副作用 不十分な報告制度”. 読売新聞. https://www.yomiuri.co.jp/yomidr/article/20171003-OYTET50050/ 2018年3月1日閲覧。 

関連項目

  • 禁忌
  • 薬害
  • 忍容性
  • 医薬品副作用被害救済制度
  • 重篤な有害事象英語版(SAE) - 1.死に至る、2.生命を脅かす、3.治療のため入院または入院/加療機関の延長が必要なもの、4.永続的または重大な障害/機能不能に陥るもの、5.子孫へ先天異常を来すもの、6.永続的な障害または損傷を防ぐために医療の介入を必要とする、7.その他医学的に重要な状態と判断される事象または反応。

外部リンク


「side effect」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「SIDE EFFECT」の関連用語

SIDE EFFECTのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



SIDE EFFECTのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2026実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
中四国エイズセンター中四国エイズセンター
Copyright (C) 2026, Chugoku-Shikoku Regional AIDS Center
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのひぐらしのなく頃に粋 主題歌集 (改訂履歴)、副作用 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2026 GRAS Group, Inc.RSS