BEHAVEとは？ わかりやすく解説

別表記：ビヘイブ

「behave」とは、ふるまう・行儀よくすることを意味する英語表現である。

「behave」とは・「behave」の意味

「behave」は、ふるまう・行儀よくするのほかに、行動する・（機械などが）動く・機能するなどの意味がある動詞である。自動詞と他動詞の品詞を持っている。「behave」の名詞形は、アメリカ英語の「behavior」とイギリス英語の「behaviour」の2つがあるが、スペルが異なるだけで、意味は同じである。意味は、ふるまい・行儀・素行などである。

「behave」のスラングとしての意味

子どもやペットなどが何か問題を起こしそうで不安なときに、問題になる行動をしないように注意する意味で使う。大人には冗談で使う以外は失礼にあたるので、注意が必要である。大人に対しては、パーティーに行く友人に「大暴れせずにお行儀よくしてね」など、冗談を言う場合のみに使われている。

「behave」の発音・読み方

発音記号は「bihéiv」。カタカナ語読みは「ビヘイブ」である。

「behave」の活用変化一覧

現在分詞は「behaving」、過去形・過去分詞は「behaved」、三人称単数現在は「behaves」である。

「behave」の語源・由来

印欧語根の「kehp-（取る）」が、ゲルマン祖語の「habjana（持っている）」、古期英語の「be-（強調）+haven（持っている）」、中期英語の「behaven（抑える）」を経て、現在の「behave」となった。「have（持っている）」と同じ語源である。

「behave」の類語

「act」「do」「conduct」「comport」「acquit」などがある。なかでも、「comport」は、好ましくふるまうというニュアンスがあり、「behave」と置き換えて使いやすい。

「behave」と「act」の違い

「behave」と「act」は、ふるまうという意味を持つが、ニュアンスが異なる。「behave」は礼儀正しくというニュアンスが含まれるが、「act」には含まれていない。そのため、同じ「ふるまう」という意味でも、文脈によっては置き換えられない場合がある。

「behave」の派生語「misbehave」

「misbehave」は、無作法にふるまう・不正をする・下品な行動をするなどの意味がある。品詞は動詞で、自動詞と他動詞を持っている。発音記号は「mìsbihéiv」。カタカナ語読みは「ミスビヘイブ」である。現在分詞は「misbehaving」、過去形・過去分詞は「misbehaved」、3人称単数現在は「misbehaves」。「misbehave」の名詞形は、アメリカ英語の「misbehavior」とイギリス英語の「misbehaviour」の2つがあるが、スペルが異なるだけで意味は同じである。意味は、無作法・不正行為・不品行・非行などである。

（使い方・例文）
I was appalled at his misbehaving.：私は彼の無作法なふるまいにがく然とした。
He was arrested for misbehaving in his company.：彼は会社で不正行為をしたため、逮捕された。
She misbehaves herself when drunk.：彼女は酔うと行儀が悪い。

「behave」を含む英熟語・英語表現

「behave yourself」とは

「行儀よくしなさい」という意味である。

「behave awfully」とは

「無作法にふるまう」という意味である。

「behave badly」とは

「見苦しいふるまいをする」「不正な行動をする」などの意味である。

「behave better」とは

「もっと行儀よくする」という意味である。

「behave bravely」とは

「勇敢にふるまう」という意味である。

「behave extraordinarily」とは

「奇妙な行動をする」という意味である。

「behave naturally」とは

「自然にふるまう」という意味である。

「behave in an adult way」とは

「大人らしくふるまう」という意味である。

「behave with dignity」とは

「重々しくふるまう」「威厳のある態度をとる」などの意味である。

「behave」の使い方・例文

He behaved well.：彼は行儀が良かった。
She behaves like a lady.：彼女は淑女のようにふるまう。
My mother told me to behave myself.：母は私に行儀よくするように言った。
I hate him because he behaves awfully.：私は彼が無作法なふるまいをするので嫌いです。
We turned a blind eye to her behaving badly.：私たちは彼女の見苦しいふるまいを見て見ぬふりをした。
I thought her heart was strong for behaving naturally in this situation.：この状況で自然にふるまう彼女の心臓は強いと思った。
Is your new watch behaving well?：新しい時計の調子は良いですか？
I got angry at my dog and told him not to bark unnecessarily and to behave himself.：私は自分の犬に怒って、むやみにほえずに行儀よくするように言った。
I'm tired of behaving in an adult way.：私は大人らしくふるまうのに疲れた。
His behaving bravely was admirable.：彼の勇敢なふるまいは立派だった。
Behave yourself in public.：人前では行儀よくしなさい。