Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Croak」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書
[go: Go Back, main page]

Croakとは? わかりやすく解説

croak

別表記:クローク

「croak」の意味・「croak」とは

「croak」は英語の単語で、主に二つの意味を持つ。一つ目は、カエル鳴く音を表す動詞である。カエル発する特有の鳴き声表現するために用いられる例えば、「The frog croaked loudly in the pond.」(池でカエル大きな声で鳴いた)という具体的な文に使用される二つ目は、比喩的な表現として、人が死ぬことを指す俗語である。この意味では、「He croaked after a long illness.」(彼は長い病気の後に亡くなった)といった形で用いられる

「croak」の発音・読み方

「croak」の発音は、IPA表記では /kroʊk/ となる。IPAカタカナ読みでは「クロウク」となる。日本人発音するカタカナ英語読み方では「クローク」となる。この単語発音によって意味や品詞が変わる単語はないため、一つ発音二つの意味を表すことが可能である。

「croak」の定義を英語で解説

「croak」の定義は、"to make a deep, harsh sound like a frog" または "to die" となる。前者カエル鳴き声表現するための動詞としての使用示し後者は人が死ぬことを比喩的に表現する俗語として使用を示す。例えば、「The old man croaked his last words.」(老人最後の言葉うめき声言った)という文では、前者の意味用いられている。

「croak」の類語

「croak」の類語としては、「ribbit」や「gurgle」などがある。これらはいずれカエル鳴き声表現するための単語である。また、「croak」が比喩的に死を表す際には、「pass away」や「kick the bucket」などの表現類語として考えられる

「croak」に関連する用語・表現

「croak」に関連する用語としては、「frog」(カエル)や「sound」(音)、「death」(死)などがある。これらは「croak」が表現するカエル鳴き声や死という概念直接的に関連している。

「croak」の例文

1. The frog began to croak as the sun set.(日本語訳太陽が沈むとカエル鳴き始めた
2. He croaked after a long illness.(日本語訳:彼は長い病気の後に亡くなった
3. The old man croaked his last words.(日本語訳老人最後の言葉うめき声言った
4. The frog's croak echoed through the forest.(日本語訳カエル鳴き声響き渡った
5. He croaked from the sudden shock.(日本語訳:彼は突然のショック亡くなった
6. The frog's croak was loud and clear.(日本語訳カエル鳴き声大きくてはっきりしていた)
7. The old man croaked in his sleep.(日本語訳老人眠っている間に亡くなった
8. The frog croaked loudly in the pond.(日本語訳:池でカエル大きな声で鳴いた
9. He croaked after a long battle with cancer.(日本語訳:彼は長いがんとの闘病の後に亡くなった
10. The sound of the frog's croak filled the air.(日本語訳カエル鳴き声空気満たした



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Croak」の関連用語

Croakのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Croakのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS