Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「zoning」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書
[go: Go Back, main page]

zoningとは? わかりやすく解説

zoning

別表記:ゾーニング

「zoning」の意味・「zoning」とは

「zoning」は、土地利用規制一種である。都市計画地域開発において、特定の地域特定の用途限定することを指す。例えば、住宅地域商業地域工業地域などといった具体的な区分け行い、その地域の特性目的応じた開発進める。これにより、地域秩序保ち生活環境向上を図る

「zoning」の発音・読み方

「zoning」の発音は、IPA表記では /ˈzoʊnɪŋ/ となる。IPAカタカナ読みでは「ゾーニング」となり、日本人発音するカタカナ英語では「ゾーニング」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「zoning」の定義を英語で解説

「Zoning」 is a method of land use regulation. In urban planning and regional development, it refers to the limitation of specific areas to specific uses. For example, areas are divided into specific categories such as residential areas, commercial areas, industrial areas, etc., and development is promoted according to the characteristics and purposes of the area. This maintains the order of the area and improves the living environment.

「zoning」の類語

「zoning」の類語としては、「land-use control」や「urban planning」などがある。「land-use control」は土地利用規制意味し、「urban planning」は都市計画を指す。これらの語は、特定の地域利用方法規定し地域秩序を保つという共通の目的を持つ。

「zoning」に関連する用語・表現

「zoning」に関連する用語としては、「rezoning」や「zoning ordinance」、「zoning map」などがある。「rezoning」は、既存ゾーニング変更することを指す。「zoning ordinance」は、ゾーニング規定する法令指し、「zoning map」は、ゾーニングを示す地図を指す。

「zoning」の例文

1. The city council approved the zoning for the new residential area.(市議会新たな住宅地域ゾーニング承認した。)
2. The zoning regulations prohibit the construction of commercial buildings in this area.(ゾーニング規制により、この地域での商業建築物の建設禁止されている。)
3. The zoning map shows the designated uses for each area.(ゾーニングマップは、各地域指定され利用方法示している。)
4. The zoning ordinance was revised to allow for more green spaces.(ゾーニング法令は、より多く緑地許可するように改訂された。)
5. The zoning plan aims to improve the living environment of the community.(ゾーニング計画は、コミュニティ生活環境改善することを目指している。)
6. The zoning committee will review the proposed changes.(ゾーニング委員会は、提案され変更審査する。)
7. The zoning laws ensure the orderly development of the city.(ゾーニング法は、都市秩序ある開発保証する。)
8. The rezoning process can be complex and time-consuming.(再ゾーニングプロセスは、複雑で時間がかかることがある。)
9. The zoning restrictions protect the character of the neighborhood.(ゾーニング制限は、近隣地域特性保護する。)
10. The zoning system contributes to the sustainable development of the region.(ゾーニングシステムは、地域持続可能な開発寄与する。)

ゾーニング【zoning】

読み方:ぞーにんぐ

区分すること。特に、都市計画などで、各地域用途別区画すること。

物品情報・サービスなどの購入利用を、年齢などによって制限すること。アルコール飲料タバコ販売制限性的表現暴力表現を含む映画ウェブサイト閲覧制限など。→R指定フィルタリング2


ゾーイング zoning


ゾーニング zoning


ゾーニング

【英】:zoning

土地自然条件社会条件など考慮して都市目的機能用途に応じて区分すること。造園では,公園住宅庭園地割することをいう。


英和和英テキスト翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「zoning」の関連用語

zoningのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



zoningのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2026実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
広告転職.com広告転職.com
Copyright(C) 2026 Total Brain co., ltd. All Rights Reserved.
ダイキン工業ダイキン工業
Copyright (C) 2026 DAIKIN INDUSTRIES, ltd. All Rights Reserved.
社団法人日本造園組合連合会社団法人日本造園組合連合会
JAPAN FEDERATION OF LANDSCAPE CONTRACTORS 2026 All rights reserved

©2026 GRAS Group, Inc.RSS