customer
「customer」の意味
「customer」は、商品やサービスを購入する人、または企業や団体を指す英単語である。顧客と訳されることが多い。顧客は、ビジネスにおいて重要な存在であり、彼らのニーズや要望に応えることが企業の成長に繋がる。「customer」の発音・読み方
「customer」の発音は、IPA表記では /ˈkʌstəmər/ であり、IPAのカタカナ読みでは「カスタマー」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「カスタマー」と読む。「customer」の定義を英語で解説
A customer is a person or an organization that buys goods or services from a store or business. In the context of business, customers play a crucial role in the growth and success of a company, as meeting their needs and demands is essential.「customer」の類語
「customer」の類語には、client(クライアント)、consumer(コンシューマー)、patron(パトロン)、shopper(ショッパー)などがある。これらの単語は、それぞれ異なるニュアンスや文脈で使用されることがあるが、基本的には顧客を意味する。「customer」に関連する用語・表現
「customer」に関連する用語や表現には、customer service(カスタマーサービス)、customer satisfaction(カスタマーサティスファクション)、customer relationship management(カスタマーリレーションシップマネジメント)などがある。これらは、顧客との関係やサービスに関連したビジネス用語である。「customer」の例文
1. The customer is always right.(顧客は常に正しい。)2. We value our long-term relationship with our customers.(私たちは顧客との長期的な関係を大切にしている。)
3. The store offers a wide range of products to attract more customers.(その店は、より多くの顧客を引き付けるために幅広い商品を提供している。)
4. Our goal is to provide excellent customer service.(私たちの目標は、優れたカスタマーサービスを提供することである。)
5. The company conducted a customer satisfaction survey.(その会社は顧客満足度調査を実施した。)
6. Customer feedback is important for improving our products and services.(顧客からのフィードバックは、製品やサービスの改善に重要である。)
7. The sales team is responsible for acquiring new customers.(営業チームは新規顧客の獲得を担当している。)
8. Loyal customers are more likely to recommend our products to others.(忠実な顧客は、他の人に私たちの製品を勧める可能性が高い。)
9. The company offers special discounts to its regular customers.(その会社は、常連顧客に特別割引を提供している。)
10. Customer complaints should be handled promptly and professionally.(顧客からの苦情は、迅速かつ専門的に対処すべきである。)
カスタマー【customer】
カストマー【customer】
読み方:かすとまー
カスタマー
消費者
客
顧客
(customer から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2026/01/03 07:32 UTC 版)
顧客(こきゃく、英語: customer)とは、ある販売者から見て、商品、サービスなどを販売する相手となる個人や法人のこと[1][2][3]。カスタマーとも呼ぶ。
主に商品(モノ)を販売する業界ではバイヤー (buyer)、購入者 (purchaser)、ユーザー (user) と呼ばれることもあり、主にサービスを提供する業界[注釈 1]ではクライアント (client)と呼ばれることがある。
また、旅行業界では旅客、ショービジネスなどでは観客などの言葉も使われる。
電力事業者・ガス事業者などのエネルギー供給業界に限れば「需要家」(じゅようか)という用語も使われる[4]。
なお「顧客」は、やや経営学寄りの用語(すなわち、やや学問的な表現、学者が好みがちな表現)であり、販売者の組織内では、しばしば気持ちを込めたり顧客との関係を明らかにしつつ「お客様」、すでに関係が深い場合は「お得意様」と表現することが一般的である。
概説
販売者、ベンダー、やサプライヤを経由して顧客に販売が行われ、販売時には金融取引や貨幣の交換、その他の価値の交換が行われる[5][6]。
ピーター・ドラッカーは「The purpose of a business is to create and keep a customer (事業の目的とは顧客の創造と保持である)」と説明した。事業のあるべき目的というのは、(浅はかな経営者が往々にして思ってしまっているようなこととは異なって)自組織の金銭的な利益の追求や、ただ利己的なもの、などであるべきではなく、顧客を創り出すこと、つまり社会に役立つような製品やサービスを提供してそれを使っていただけるような良い関係を結んでゆくこと、自組織が社会から望まれるような良き存在となることだ、とした。
分類
さまざまな分類が知られている。
既存顧客、潜在顧客/見込み客
すでに商品やサービスを購入して利用してくれている個人や法人のことを既存顧客 (existing customers)と呼ぶ。これに加えて、マーケティングなどでは今後購入する可能性がありそうな個人や法人の存在が非常に重要なので、しばしばその存在も含めて「顧客」と意識する。このような存在を潜在顧客、見込み客 (leads, prospects, potential customers)などと呼ぶ。
顧客、未顧客、非顧客の3分類
シックスシグマの教義では、アクティブな顧客、未顧客、非顧客といった定義をする。
- 特定の企業の顧客とは、販売された製品に対し、特定の最近の期間内に企業と積極的に関わった人。
- 未顧客 (Not-customers)とは、もはや顧客ではない過去の顧客、または競合他社とのやり取りをしている潜在顧客のいずれか。
- 非顧客 (Non-customers)とは、まったく異なる市場セグメントにいる人々。販売対象外。
英国のシックスシグマコンサルタントであるジェフ・テナントは、以下のように例えている。スーパーマーケットの顧客とは、そのスーパーマーケットから牛乳を購入する人だ。未顧客は別のスーパーマーケットから牛乳を購入する人だが、非顧客はスーパーマーケットから牛乳をまったく購入せず、「伝統的な方法で牛乳を自宅まで配達してもらう人である[7]。」
エンドユーザーと再販者の2分類
マーケターや経済学者は以下の2つに分類を行うことが多い。
- 顧客と消費者の概念の区別と重なり
なお「顧客」と「消費者」は概念が異なる[8] [5]。 顧客は商品を購入する人、消費者は商品を使用する人である[9] [10]。 顧客は消費者でもあるかもしれないが、他の誰かが消費するために購入した可能性もある (中間顧客という)。中間顧客は消費者ではない[8] [5]。 工業製品・サービスの場合、関係は少し複雑であり、顧客は政府機関、製造業者、教育医療機関などの法人であり、購入した商品やサービスを消費するか、他の完成品に組み込む。この場合、論理的には消費者であるが、産業顧客(industrial customers) や企業間顧客 (B2B顧客、business-to-business customers)と呼ばれることが多い[8]。同様に、商品ではなくサービスを購入する顧客が消費者と呼ばれることはめったにない[5]。
外部顧客/内部顧客 の2分類
ジェフ・テナントは、「マーケティングの分野以外」で採用される別の方法で顧客を分類する[11]。
(1988年以降に)カスタマーサービスの分野では、顧客を以下の2つに分類することも行われるようになった。
- 組織の「外部顧客」とは、その組織と直接の関係性がない顧客である[11][12]。
- 「内部顧客」とは、組織と直接の関係性がある顧客であり、通常(必ずしもそうではないが)組織内部にいる。内部顧客は通常、利害関係者、従業員、や株主であるが、定義には債権者や外部規制当局も含まれる[13][12]。
品質管理ライターのジョセフ・M・ジュランがこの新規に造語された用語を広め、1988年に彼の品質管理ハンドブックの第4版(Juran 1988) で紹介した[14][15][16]。 それ以来、このアイデアは、総合的な品質管理とサービスマーケティングに関する文献で広く受け入れられている[14]。 2016年現在、多くの組織で、内部顧客を満足させることは、製品が外部顧客のニーズを満たすための試金石となると考えている(Tansuhaj, Randall & McCullough 1991)[17]。内部顧客を管理する理論と実践に関する研究がさまざまなサービス部門の業界で継続されている[18][19]。ただし、本来なら「ステークホルダー」や「同僚」と呼ぶべき存在のことをジュラン流に「内部顧客」と呼ぶことを認める代わりに、もともと「顧客」と呼ばれ大切にされていた存在を「外部顧客」と呼んでしまうと、従来の顧客をかなり格下げして扱うという妙なことが起き[注釈 2]、さまざまな弊害が生じることになる。それで次のような議論が噴出することになった。
「内部顧客」という用語の使用に反対する議論
ピーター・ドラッカー、フィリップ・コトラー、 W.エドワーズデミングなどの、経営とマーケティングの分野の有名な著作者たちは、著書の中で「内部顧客」という用語は使用していない。彼らは、顧客を、社会の中で需要と供給の関係における重要な役割と見なしている。顧客の特徴として、顧客はサプライヤーと従属関係あるものではなく、すべての顧客は、交渉においてサプライヤーと同等の立場にあるとされる。また、ピーター・ドラッガーは「すべての顧客は、サービスや製品の提案を受け入れることも拒否することもできる。」と書いている[20]。
この顧客の特徴に反して、会社の同僚間の関係には常に従属関係がある。会社の従業員は、会社のプロセスに従う義務があり、業務を実行するための部門/同僚を選択する権限がない。会社の従業員は、会社の組織構造と決められたプロセスを前提として既存の部門/同僚の中で振る舞う義務があるため、「内部顧客」の関係性は顧客とは違うとされる。
ITILやシックスシグマの方法論の多くの著者は、「内部顧客」を、会社内の別部門の成果/アウトプットをインプットとして利用する会社内の部門と定義している。この定義は、顧客とサプライヤの関係よりも適切な説明である。 ピーター・ドラッガーは、組織内に顧客はいないと考えている。彼は「組織内にはコストセンターしかない。小切手が不渡りになっていない顧客が唯一のプロフィットセンターである。」と書いている[21]。ウィリアム・デミングは、彼の9番目のポイントで、マネージャーに「部門間の障壁を打ち破れ!各部門はひとつのチームとして働く必要がある。」とアドバイスしている[22]。これは、企業内では、サプライヤーと顧客の関係ではなく、チームワークが必要であることを意味している。ITILの方法論でも「組織内の2部門の関係は"同僚"という用語が正確である」と認めている[23]。
クライアントという用語
「クライアント」の第一の意味は「one that is under the protection of another」つまり「他者の保護にもとにいる人」という意味であり、第二の意味として「a person who engages the professional advice or services of another」つまり「プロフェッショナルのアドバイスやサービスを利用する人」という意味がある[24]。
- 「顧客」を好む業界、「クライアント」を好む業界?
原始的な社会では、知人同士の物々交換経済に依存していた。その後、商取引が発展するにつれて、恒久的な社会的欲求ではない一時的なニーズに依存する、永続的ではない人間関係が形成されるようになった。現代ではあまりこれらの区別は意識されないが、安定した繰り返しの関係性を持つ業界は顧客という単語を好み、短期的な関係性を持つ業界はクライアントという単語を好む傾向がある。[要出典]
他
顧客戦略等を研究する学術団体については、1951年4月21日、日本商業学会が慶應義塾大学教授向井鹿松を初代会長として設立された[25]。
関連項目
- 顧客満足(顧客中心主義)
- お客様は常に正しい - 英語版「お客様は神様です。」
- カスタマーハラスメント
- 顧客関係管理
- サービスレベル契約
- アーリーアダプター
- 客(曖昧さ回避)
- 「顧客」で始まるページの一覧
- 「カスタマ」で始まるページの一覧
脚注
注釈
- ^ 医療業界やコンサルティング業界や弁護士業界などを含む。
- ^ 大切な顧客のことを「外部顧客」などと呼ぶと、ほぼ「よそ者」「部外者」と言っていることになる。そしてこの「外部顧客」という用語を使っていると「我々と無関係な、どうでもいい奴ら」という感情すら生じることになる。実は、ジュランが採用した命名法が良くなかった。従来の顧客を従来通り「顧客」(あるいは「通常顧客」)と呼び、ステークホルダー内の顧客だけは、たとえば「ステークホルダー・カスタマー」と呼んで分類すれば、妙な副作用は生じなかった。
出典
- ^ 顧客 とは - コトバンク
- ^ 顧客
- ^ 「お客さん?顧客?ビジネス上の正しい呼び分け方・使い分けの定義」
- ^ 需要家 とは - コトバンク
- ^ a b c d e f Reizenstein 2004, pp. 119.
- ^ Kendall 2007, pp. 3.
- ^ Tennant 2001, pp. 52.
- ^ a b c d e Frain 1999, p. 161.
- ^ Blythe 2008, pp. 18.
- ^ Kansal & Rao 2006, pp. 61.
- ^ a b Tennant 2001, pp. 52–53.
- ^ a b Kendall 2007, pp. 3, 9.
- ^ Tennant 2001, pp. 53.
- ^ a b Kelemen 2003, pp. 28.
- ^ Stracke 2006, p. 87.
- ^ Reeves & Bednar 2005, pp. 335.
- ^ Papasolomou-Doukakis 2001, pp. 71.
- ^ “Archived copy”. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月22日閲覧。
- ^ https://scholar.google.com/scholar?as_ylo=2009&q=internal+customer+service+industry&hl=en&as_sdt=1,16
- ^ Drucker, Peter F.; Collins, Jim; Kotler, Philip; Kouzes, James; Rodin, Judith; Rangan, V. Kasturi; Hesselbein, Frances (2008). The five most important questions you will ever ask about your organization (Third ed.). Jossey-Bass. p. Under the chapter “Question 2: Who Is Our Customer?”, p. 25. ISBN 978-0-470-22756-5
- ^ Drucker, Peter F. (2002). Management Challenges for the 21st Century. PerfectBound™, HarperCollins. p. 4 Information Challenges, under the topic “Where the Results Are”. ISBN 0-06-0546794
- ^ Deming, W. Edwards (2000). Out of the crisis. Cambridge, Mass.: MIT Press
- ^ ITIL® Service Strategy (Second ed.). TSO (The Stationery Office). (2011). p. Table 3.1 Differences between internal and external customers; under the line “Link to business strategy and objectives”. ISBN 9780113313044
- ^ Merriam-Webster
- ^ “学会HP”. 日本商業学会. 2022年1月23日閲覧。 個人会員1,072名,賛助会員11社・団体,購読会員32件 (2019年7月現在)
参考文献
- Blythe, Jim (2008). Essentials of Marketing (4th ed.). Pearson Education. ISBN 978-0-273-71736-2
- Frain, John (1999). “Customers and customer buying behaviour”. Introduction to marketing (4th ed.). Cengage Learning EMEA. ISBN 978-1-86152-147-7
- Kansal, B.B.; Rao, P.C.K. (2006). “Environmental Factors in Management”. Preface to Management (Parragon Books). Ganga Dhar Chaudhary. ISBN 978-81-89091-00-2
- Kendall, Stephanie D. (2007). “Customer Service from the Customer's Perspective”. In Fogli, Lawrence. Customer Service Delivery: Research and Best Practices. J-B SIOP Professional Practice Series. 20. John Wiley and Sons. ISBN 978-0-7879-8310-9
- Kelemen, Mihaela (2003). Managing quality: managerial and critical perspectives. SAGE. ISBN 978-0-7619-6904-4
- Papasolomou-Doukakis, Ioanna (2001). “Customer satisfaction”. In Kitchen, Philip J.; Proctor, Tony (eds.). The informed student guide to marketing. ITBP Textbooks Series. Cengage Learning EMEA. ISBN 978-1-86152-546-8.
- Reeves, Carol A.; Bednar, David A. (2005). “Defining Quality”. In Wood, John Cunningham; Wood, Michael C.. Joseph M. Juran: critical evaluations in business and management. Routledge. ISBN 978-0-415-32571-4
- Reizenstein, Richard C. (2004). “Customer”. In Stahl, Michael J. (ed.). Encyclopedia of health care management. Sage eReference. SAGE. ISBN 978-0-7619-2674-0.
- Stracke, Christian (2006). “Process-oriented quality management”. In Ehlers, Ulf-Daniel; Pawlowski, Jan Martin. Handbook on quality and standardisation in e-learning. Springer. ISBN 978-3-540-32787-5
- Tennant, Geoff (2001). Six Sigma: SPC and TQM in manufacturing and services. Gower Publishing. ISBN 978-0-566-08374-7
- Juran, Joseph M. (1988). Quality Control Handbook (4th ed.). New York, NY: McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-033176-1Juran, Joseph M. (1988). Quality Control Handbook (4th ed.). New York, NY: McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-033176-1 Juran, Joseph M. (1988). Quality Control Handbook (4th ed.). New York, NY: McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-033176-1
- Tansuhaj, Patriya; Randall, Donna; McCullough, Jim (1991). “Applying the Internal Marketing Concept Within Large Organizations: As Applied to a Credit Union”. Journal of Professional Services Marketing (Taylor & Francis) 6 (2): 193–202. doi:10.1300/J090v06n02_14.
- 人口統計を忘れてください。代わりにターゲットコミュニティ(マーケティング)
Customer
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/02 15:51 UTC 版)
「セキュアブレイン」の記事における「Customer」の解説
お客様から届く声に真摯に耳を傾け、対話を重ね、ニーズを的確に汲み、製品、価格、サポートそれぞれにおいて、お客様が選択しやすい製品・サービスを提供する。
※この「Customer」の解説は、「セキュアブレイン」の解説の一部です。
「Customer」を含む「セキュアブレイン」の記事については、「セキュアブレイン」の概要を参照ください。
- customerのページへのリンク