cultivateとは？ わかりやすく解説

別表記：カルティベイト

「cultivate」とは、耕す・育てることを意味する英語表現である。

「cultivate」とは・「cultivate」の意味

「cultivate」とは、主に「耕す」「耕作する」「中耕する」「栽培する」「培養する」「養殖する」「磨く」「育成する」「鍛える」「修める」「交際を深める」などを意味する英語表現。品詞は動詞である。派生語に名詞「cultivation（栽培、養成）」、「cultivator（栽培者、耕運機）」がある。過去形・過去分詞形の「cultivated」は、「耕作された」「洗練された」といった意味の形容詞的用法となる。ビジネス分野では「耕す」「開拓する」という意味で、「新規顧客の開拓」「事業領域の開拓」「需要の開拓」といった表現に用いられる。

「cultivate」の発音・読み方

「cultivate」の発音記号は「kˈʌltəvèɪt」であり、最初の「cu-」にアクセントが置かれる。カタカナで表記すると「カァルタァヴェイトゥ」のような音になる。

「cultivate」の活用変化一覧

動詞「cultivate」の活用形は、三人称単数現在形が「cultivates」、過去形・過去分詞が「cultivated」、現在分詞が「cultivating」となる。

「cultivate」の語源・由来

「cultivate」の語源は、中世ラテン語の「cultivātus」、「cultīvus（耕された）」、「colō（耕す）」である。印欧語根は「kwel-（回す）」。「耕す」という意味から、「労働や研究によって向上させる、注意を傾ける」「（誰かと）知り合いになる」といった使い方に発展していった。

「cultivate」の覚え方

「cultivate」は、「cult（耕す）」と動詞化の接尾辞「-ate」が含まれる単語である。語源が同じ単語には「agriculture（農業）」「colony（植民地）」「culture（文化、耕作）」があり、意味が近い単語を把握することで「cultivate」も覚えやすくなる。また接尾辞「-ate」が含まれる単語は、「activate（活性化する）」「captivate（魅惑する）」「motivate（動機付ける）」などがある。スペルの似ている単語を認識しておくと、あとで似た単語が出てきても混同しにくくなる。

「cultivate」の類語

「cultivate」の類語は、「耕す」の意味で「harvest（収穫する）」「plant（植える）」などがある。「向上させる、洗練させる」の意味では、「develop（開発する）」「enrich（豊かにする）」などがある。また「養成する、世話をする」の意味では「educate（教育する）」「encourage（奨励する）」などが類語に挙げられる。

「cultivate」を含む英熟語・英語表現

「cultivate image」とは

「cultivate image」とは、「イメージを植え付ける」という意味の英熟語である。「She has cultivated an image as a shrewd investor.（彼女は聡明な投資家としてのイメージが定着している）」といった使い方がある。

「cultivate interest」とは

「cultivate interest」とは、「興味を引き出す」「関心を持たせる」という意味の英熟語である。「Think outside the box when it comes to cultivating interests and choosing electives for your children.（子どもの興味を引き出し、選択科目を選ぶには、既成概念にとらわれない発想が必要だ）」のように用いられる。

「cultivate」の使い方・例文

「土地を耕す」「作物を栽培する」といった使い方では、以下のように用いられる。「The land was cultivated, and the country became prosperous.（土地は開拓され、国は豊かになった）」「Corn, or maize, is indigenous to Mexico and has been cultivated there for some 6,000 years.（コーン、またはトウモロコシは、メキシコの原産で、約6,000年前から栽培されている）」

「養う、高める」という意味では、以下のような表現がある。「We're trying to help these kids cultivate an interest in science.（子供たちが科学に興味を持つよう、手助けをしているのだ）」「I have noted that a strong party is one in which rank-and-file members are more concerned with collective reputations rather than cultivating personal reputations.（強い政党とは、個人的な評判を高めるよりも、集団的な評判を重視する議員を持つ政党であると私は述べてきた）」「There has been an increase in the establishment of feed production contractors and efforts by cultivating farmers to grow feed crops.（飼料生産委託先の設立や、栽培農家による飼料作物栽培の取り組みが増加した）」

人を育てるという言い方で、以下のような表現がある。「I believe we must continuously cultivate our human resources appropriate to the UN activities.（国連の活動にふさわしい人材を継続的に育成していかなければならないと、私は考えている）」

「培う」という意味では、「His self-confessed messiness has helped him cultivate some uncelebrated skills of agility.（自他ともに認める彼の"雑さ"を武器に、知られざる"俊敏さ"を培ってきた）」のように表現する。

「培養する」という意味で、次のような表現がある。「Cultured meat is made with tissue cultivated from animal cells in vitro.（培養肉は、動物の細胞を試験管内で培養した組織で作られたものである）」