inlay
別表記：インレイ
2. The inlay on the table is made of ivory.（そのテーブルのインレイは象牙で作られている。）
3. The dentist replaced my old filling with a porcelain inlay.（歯医者は私の古い詰め物を磁器のインレイに置き換えた。）
4. The inlay work on the cabinet is intricate and exquisite.（そのキャビネットのインレイ作業は複雑で精巧だ。）
5. The jewelry box features an inlay of mother-of-pearl.（そのジュエリーボックスは、真珠貝のインレイが特徴だ。）
6. The inlay technique was used to create a floral pattern on the wooden panel.（インレイ技術は木製パネルに花模様を作るために使用された。）
7. The inlay on the guitar's fretboard is made of abalone shell.（ギターのフレットボードのインレイはアワビの貝で作られている。）
8. The inlay on the antique desk is a testament to the craftsman's skill.（そのアンティークデスクのインレイは、職人の技術を証明している。）
9. The inlay on the ring is made of diamonds.（その指輪のインレイはダイヤモンドで作られている。）
10. The inlay on the book cover is made of gold leaf.（その本の表紙のインレイは金箔で作られている。）
「inlay」の意味・「inlay」とは
「inlay」とは、一つの物体を別の物体の中に差し込むこと、またはその結果生じる装飾やパターンを指す。特に、木材や金属、象牙などを用いて家具や楽器、宝飾品などに施される装飾技術を指すことが多い。例えば、高級なダイニングテーブルでは、異なる色調の木材を組み合わせて美しい花模様のinlayが施されることがある。「inlay」の発音・読み方
「inlay」の発音は、IPA表記では /ˈɪnleɪ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「インレイ」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「インレイ」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。「inlay」の定義を英語で解説
「inlay」は、英語で説明すると、"a design on an object made by putting materials such as wood, gold, or ivory into the object's surface"となる。これは、木材、金、象牙などの素材を物体の表面に差し込むことによって作られるオブジェクト上のデザインを指す。「inlay」の類語
「inlay」の類語としては、「insertion」や「embedding」がある。「insertion」は一般的に何かを何かの中に挿入する行為を指し、「embedding」は特に何かを固体の中に埋め込む行為を指す。しかし、これらの単語は「inlay」が持つ装飾的な意味合いを含まない。「inlay」に関連する用語・表現
「inlay」に関連する用語として、「marquetry」や「parquetry」がある。「marquetry」は、異なる種類や色調の木材を用いて模様や絵を作り出す技術を指し、「parquetry」は同様の技術を床材に応用したものを指す。「inlay」の例文
1. The guitar has a beautiful inlay around the sound hole.（そのギターは、サウンドホール周辺に美しいインレイが施されている。）2. The inlay on the table is made of ivory.（そのテーブルのインレイは象牙で作られている。）
3. The dentist replaced my old filling with a porcelain inlay.（歯医者は私の古い詰め物を磁器のインレイに置き換えた。）
4. The inlay work on the cabinet is intricate and exquisite.（そのキャビネットのインレイ作業は複雑で精巧だ。）
5. The jewelry box features an inlay of mother-of-pearl.（そのジュエリーボックスは、真珠貝のインレイが特徴だ。）
6. The inlay technique was used to create a floral pattern on the wooden panel.（インレイ技術は木製パネルに花模様を作るために使用された。）
7. The inlay on the guitar's fretboard is made of abalone shell.（ギターのフレットボードのインレイはアワビの貝で作られている。）
8. The inlay on the antique desk is a testament to the craftsman's skill.（そのアンティークデスクのインレイは、職人の技術を証明している。）
9. The inlay on the ring is made of diamonds.（その指輪のインレイはダイヤモンドで作られている。）
10. The inlay on the book cover is made of gold leaf.（その本の表紙のインレイは金箔で作られている。）
インレイ
インレー
(inlay から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/12/17 05:39 UTC 版)
|
|
この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 (2021年7月)
|
インレー (inlay) は、歯科医療で、窩洞（虫歯を削った後の穴）にはめ込む詰め物（義歯）。インレーと同様の詰め物だが咬頭頂を超え歯冠の大部分を覆うものを特にアンレー (onlay) といい、通常のインレーより強度が必要になる。なお、インレーとは元来は象嵌（ぞうがん）を意味する。虫歯が進行し、インレーで修復が困難な場合には、クラウンを被せることになる。
材料
金属
金属のインレーは広く使われている。強度は高く割れにくい。ただ、ものによっては長期的には変形を起こし、歯との間に隙間が生まれ、2次カリエス（虫歯の再発）の可能性がある。銀色（金合金では金色）で、審美性が悪い。銀色のものを俗に銀歯、金色のものを俗に金歯と言われることが多い。18Kや20Kで用いられる金歯は、金ならではのしなやかさがあり、隙間が生まれにくいほか、他の歯を痛めることも少ない。金歯は世界的にみてもよく使われ、セラミックなどをもってしてもいまだ金を越える材料はないとされる。
- アマルガムに代わって広く使われるようになった。通称「金パラ」。日本では、いわゆる「銀歯」のことである。
- 銀歯は従来から、歯科金属アレルギーは、パラジウムが一因であるとされてきた[1]。また、銀歯は銀イオンを発生させて歯を黒くする特徴もある[2]。また、「銀歯」は長期間経過すると、合着用セメントが溶け出して小さな隙間を作り、それが、虫歯の再発原因と指摘されている[3]。また、虫歯治療で銀歯を詰める時は、その虫歯の部分が小さくても、その周囲の健康な歯まで大きく削るデメリットがある[3]。それが、歯の全体的な寿命を縮める結果を招いている、と指摘されている[3]。
- また、口腔内には唾液などの多くの電解質液が存在し、その中に異なる種類の金属（歯科用の銀歯、インプラントなど）があると、それぞれの金属のイオン化傾向によって起電力が生じて、「ガルバニー電流」という電流が流れることもある[4]。
- 現在、銀歯は日本の公的保険適用である。
- ニッケルクロム合金
- 金属アレルギーが起きやすいため、あまり使われない。日本の公的保険適用。
- 金合金
- 生体親和性が高く安全性が高く、しなやかな材質で適合性が非常に高い。辺縁封鎖性が良く、2次虫歯のリスクが低い。そのため、歯科医師などの多くは、金合金で治療することが多い。世界的にもよく使われる。
- チタン
- チタンが使用される事もある。
白色の材料
以下の材料は、虫歯治療では、虫歯の部分だけを削り、他の健康な歯を削らなくて済むメリットがある。しかも、白色で審美性が高い。他方、割れやすいなどのデメリットも多い。
- レジン
- 合成樹脂の一種。虫歯部分だけを削る「コンポジット・レジン修復」という治療法は、1980年代にすでに確立されていた[5]。「レジン」は、歯の色に近い乳白色のペーストで、虫歯を削った部分に充填した後、LEDなどの光を当てて硬くする。レジンは小さな隙間にも入り込んで、ぴったりと付くので、虫歯部分が小さくても、健康な部分の歯は削らなくていい長所がある。治療後は、ほぼ自然な仕上がりなので、ほとんど天然歯と見分けがつかない。
- しかし、レジンは長期間すると、磨り減りやすくしかも割れやすいので、噛み合わせなどには使えない。吸水性があるので長期的には変色する。また変形もしやすく、二次カリエスの可能性がある、という意見もある。
- これに対して、長崎大学の久保至誠准教授（歯科保存学）は
- 「レジンの強度は天然歯と同じか、少し弱いくらいなので、噛み合わせの時にレジンの方がすり減る。それによって、天然歯が守られます。堅牢な銀歯は、逆に天然歯を傷めてしまうこともあります。また、銀歯のように大きく削らなくて済むから、2～3回の再治療があっても、抜髄することがない。それもレジンの利点です」
- と主張している[5]。
- 現在、レジンは日本の公的保険適用である。
-
→詳細は「コンポジットレジン修復法」を参照
- セラミック
- 白色で変色もせず、審美性は最も優れている。ハイブリッドより硬度が高いため、磨り減りにくく変形もしにくいが、割れやすい。特に臼歯部で割れるケースが多い。金に比べて二次カリエスのリスクも高い。高価。
- ハイブリッド
- セラミック(フィラー)に微量のレジンを混合させて使う。長所と短所はセラミックに準ずるが、セラミックよりは割れにくく、わずかに変色する。セラミックよりは安価。
形状
う蝕(う窩)の状態により、インレーもいくつかの種類にわかれる。
- Ⅰ級インレー（Oインレー、OBインレー）
- 咬み合う面だけに詰めたもの。
- Ⅱ級インレー
- 咬み合う面だけに詰めたもの。近心面と咬合面を詰めためたものをMOインレー、遠心面と咬合面を詰めたものをODインレー、近心面から遠心面まで詰めたものをMODインレーという。
脚注
- ^ “歯科金属アレルギーにおけるアレルギー抗原の発現機構を解明”. 東北大学 -TOHOKU UNIVERSITY-. 2022年8月5日閲覧。
- ^ “「国民皆歯科健診」議連の中心・山田宏議員が本誌に語っていた“虫歯治療後進国”日本「銀歯は外国人にびっくりされる！」（SmartFLASH）”. Yahoo!ニュース. 2022年8月5日閲覧。
- ^ a b c “虫歯治療の古い常識 先進国で「銀歯」が主流なのは日本だけ”. NEWSポストセブン. 2022年8月23日閲覧。
- ^ 藤原裕美, 青木正則, 川口和幸, 工田昌也, 平川勝洋, 原田康夫「ガルバニー電流によると思われた舌炎症例」『耳鼻咽喉科臨床』第84巻第9号、耳鼻咽喉科臨床学会、1991年、1267-1272頁、doi:10.5631/jibirin.84.1267、ISSN 0032-6313、 CRID 1390282679235783808。
- ^ a b “スウェーデンで普及、歯の「レジン治療」が日本で普及せぬ理由”. NEWSポストセブン. 2022年8月22日閲覧。
関連項目
外部リンク
- 注意！その体の不調、銀歯が原因かもしれない アレルギー性皮膚炎や脱毛症だってありえる - 東洋経済ONLINE（2016年02月21日）
- 歯科金属アレルギーにおけるアレルギー抗原の発現機構を解明 - 東北大学プレスリリース（2021年12月27日）
- スウェーデンで普及、歯の「レジン治療」が日本で普及せぬ理由 - NEWSポストセブン（2018年08月12日 ）
- 虫歯治療の古い常識 先進国で「銀歯」が主流なのは日本だけ - NEWSポストセブン（2019年01月23日 ）
- 虫歯治療を変えたレジェンドが説く「レジン治療」の誤解と落とし穴 - NEWSポストセブン（2021年09月29日 ）
この項目は、歯学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（プロジェクト:歯学／Portal:医学と医療）。 |
- inlayのページへのリンク