Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
nónghòuの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典
[go: Go Back, main page]
日中中日：

nónghòuの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

浓厚

ピンインnónghòu

形容詞


1

（霧・雲・頭髪・ひげ・眉などが）濃い．↔稀薄．


用例
  • 烟雾浓厚，几步之外便不见人影。〔述〕＝霧は濃く，何歩か向こうは人の姿が見えない．
  • 天空布满了浓厚的乌云。〔連体修〕＝空には濃い黒雲が立ちこめている．

2

（物の色・色彩などが）濃い，濃厚である．


用例
  • 森林里一种暗淡的颜色越来越浓厚。〔述〕＝森の中の暗い色がますます濃くなった．

3

（におい・地方色・雰囲気・空気・感情・興味・味わいなどが）濃厚である，濃い，強い．


用例

索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

浓厚

形容詞

日本語訳こってり
対訳の関係完全同義関係

浓厚の概念の説明
日本語での説明こってり[コッテリ]
こってりと濃厚であるさま

浓厚

形容詞

日本語訳しつこい
対訳の関係完全同義関係

浓厚の概念の説明
日本語での説明しつこい[シツコ・イ]
(色が)濃厚であるさま

浓厚

形容詞

日本語訳細やかだ
対訳の関係完全同義関係

浓厚の概念の説明
日本語での説明親身だ[シンミ・ダ]
真心のこもった心ずかいをするさま
中国語での説明亲密,亲如骨肉
满怀真心实意地照料的样子
英語での説明warmhearted
of a condition of a person, kind

浓厚

形容詞

日本語訳こってりする
対訳の関係部分同義関係

浓厚の概念の説明
日本語での説明こってりする[コッテリ・スル]
程度がくどくなる

浓厚

形容詞

日本語訳こてこて
対訳の関係部分同義関係

浓厚の概念の説明
日本語での説明こてこて[コテコテ]
量が多いさま

浓厚

形容詞

日本語訳濃厚さ
対訳の関係部分同義関係

浓厚の概念の説明
日本語での説明濃厚さ[ノウコウサ]
密度の濃さの程度

浓厚

形容詞

日本語訳濃厚さ
対訳の関係部分同義関係

浓厚の概念の説明
日本語での説明濃厚さ[ノウコウサ]
味の濃さの程度

浓厚

形容詞

日本語訳濃やかさ
対訳の関係部分同義関係

浓厚の概念の説明
日本語での説明濃やかさ[コマヤカサ]
(情が)厚いこと

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

 出典：Wiktionary

浓厚

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 13:23 UTC 版)

 形容詞
繁体字濃厚
  1. 濃厚な

濃厚

出典:『Wiktionary』 (2021/09/20 08:16 UTC 版)

 形容詞
簡体字浓厚
ピンイン nónghòu
注音符号ㄋㄨㄥˊ
  1. （日本語と同様）濃厚な。

索引トップ用語の索引ランキング

意味


>> 「nónghòu」を含む日中中日辞典の索引

nónghòuのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「nónghòu」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
nónghòuのお隣キーワード

N. zygomaticofacialis

N. zygomaticotemporalis

nèijuǎn

nèng

néng

nín

nónghòu

nü

nüe

nüè

něng

nǚquán

N-α-acetylornlthine

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


nónghòuのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの浓厚 (改訂履歴)、濃厚 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2026 GRAS Group, Inc.RSS