Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
dòngdàngの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典
[go: Go Back, main page]
日中中日：

dòngdàngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

动荡

ピンインdòngdàng

動詞


1

（波などが）揺れ動く，波立つ．


用例
  • 尽管小船在湖面上轻轻地划着，还是引起了湖水的动荡。〔目〕＝小舟を湖で軽くこいでいたけれども，やはり湖水が波立った．

2

（比喩的に；情勢・状況などが）動揺する，激動する．


用例

索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

动荡

形容詞

日本語訳怒涛
対訳の関係完全同義関係

动荡の概念の説明
日本語での説明怒涛[ドトウ]
激しく移り変わること
中国語での説明动荡;剧变
发生剧烈的变化

动荡

形容詞

日本語訳怒涛
対訳の関係完全同義関係

日本語訳波瀾，変乱
対訳の関係部分同義関係

动荡の概念の説明
日本語での説明動乱[ドウラン]
世の乱れること
中国語での説明动乱
社会动荡
动乱
社会混乱
英語での説明upheaval
of the condition of society, being disordered

动荡

形容詞

日本語訳騒がしい
対訳の関係完全同義関係

动荡の概念の説明
日本語での説明騒がしい[サワガシ・イ]
情勢が平穏でないさま
中国語での説明动荡
情势不稳定的情形

动荡

形容詞

日本語訳がたつく
対訳の関係完全同義関係

动荡の概念の説明
日本語での説明四分五裂する[シブンゴレツ・スル]
秩序が乱れる
中国語での説明四分五裂
秩序不稳定,混乱

动荡

形容詞

日本語訳激動する
対訳の関係完全同義関係

动荡の概念の説明
日本語での説明激動する[ゲキドウ・スル]
(社会が)激しく変動する

动荡

形容詞

日本語訳物騒がしい，もの騒がしい
対訳の関係部分同義関係

动荡の概念の説明
日本語での説明もの騒がしい[モノサワガシ・イ]
世の中が騒然としているさま

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

 出典：Wiktionary

动荡

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 10:51 UTC 版)

 動詞
繁体字動蕩
  1. 波打（なみう）つ
  2. （情勢などが）不安定である

動蕩

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 10:51 UTC 版)

 動詞
簡体字动荡
ピンイン dòngdàng
注音符号ㄉㄨㄥˋ
  1. 波打（なみう）つ
  2. （情勢などが）不安定である

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

 出典：Wiktionary

動盪

出典:『Wiktionary』 (2025/05/05 09:48)

關於「動盪」的發音和釋義，請見「動蕩」。
（此詞是「動蕩」的異體字。）

動蕩

出典:『Wiktionary』 (2025/05/05 09:51)

正體/繁體 (動蕩/動盪) 動 蕩/盪
簡體 (动荡) 动 荡

発音

{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]

動詞

動蕩

  1. 晃動

形容詞

動蕩

  1. (比喻義) 不安定，不平靜 {if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
    政治動蕩／政治动荡  ―  zhèngzhì dòngdàng
    局勢動蕩／局势动荡  ―  júshì dòngdàng

同義語

未找到Thesaurus:荒亂頁面


索引トップ用語の索引ランキング

意味


>> 「dòngdàng」を含む日中中日辞典の索引

dòngdàngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「dòngdàng」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
dòngdàngのお隣キーワード

dysvitaminosis

Dytransin

dz.

D·B·庫柏

D·J·姆本加

Déjà vu (消歧义)

dòngdàng

Dötz反应

D-α-aminoadipate

D-α-氨基己二酸

D-α-生育酚

D-α-赖氨酸变位酶

Dβ

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


dòngdàngのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの动荡 (改訂履歴)、動蕩 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの動盪 (改訂履歴)、動蕩 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2026 GRAS Group, Inc.RSS