dùの日本語訳

付属形態素

1

付属形態素 （長さを）測る．

2

付属形態素 限度．⇒过度 guòdù ，无度 wúdù ．

3

付属形態素 法則，規則．⇒尺度 chǐdù ，制度 zhìdù ．

4

付属形態素 外形，見かけ．⇒风度 fēngdù ，态度 tài・du ．

5

付属形態素 度量．⇒大度 dàdù ，气度 qìdù ．

6

付属形態素 考え，考慮．

7

接尾辞

①

（形容詞の後に用い，長短厚薄などの程度を示し）度．

②

（一部の名詞や少数の動詞の後に用い，角度・経度・緯度などを示し）度．

③

（‘年’‘季’‘月’の後にのみ用い，時間の区切りを示す．）

8

量詞

①

（角度の単位）度．

②

（緯度・経度の単位）度．

③

（温度の単位）度．

④

（アルコール分の含有量）度．

⑤

（眼鏡の強さの単位）度．

⑥

((通称)) キロワット時．≒一千瓦小时．

9

量詞 （回数を数える）度，回．⇒再度 zàidù ．

10

動詞 （時間を）過ごす，暮らす．

11

動詞 （僧・道士が）人に出家を勧める．

12

（ Dù ）((姓に用いる))

1

付属形態素 （植物）ヤマナシ．

2

（ Dù ）((姓に用いる))

付属形態素

1

ふさぐ．

2

防ぐ．⇒防微杜渐 fáng wēi dù jiàn ．

1

動詞 （海・川などを）渡る．⇒摆渡 bǎi//dù ，横渡 héngdù ．

2

動詞 （人・貨物などを）渡す．

3

動詞 （日・時期などを）過ごす，過ぎる．

4

付属形態素 （多く地名に用い）渡し場．

付属形態素

1

（〜儿）腹，おなか．

2

（〜儿）（物の丸く膨らんだ）腹部．

付属形態素 ⇒茳芏 jiāngdù ．

付属形態素

1

（昆虫）シミ．

2

虫が食う．⇒流水不腐，户枢不蠧 liúshuǐ bù fǔ，hùshū bù dù ．

動詞 めっきをする．⇒电镀 diàndù ．