例文 (170件) |
"General election"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 170件
a general election 例文帳に追加
一度に選出する選挙 - EDR日英対訳辞書
There will be a general election next year. 例文帳に追加
来年総選挙がある - 斎藤和英大辞典
Lower House Dissolved for General Election 例文帳に追加
衆院解散,総選挙へ - 浜島書店 Catch a Wave
In order to run in the general election例文帳に追加
総選挙に出馬するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oi! what will happen to the general election!例文帳に追加
おい! 総選挙 どうなるんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lower House General Election to Be Held on Sept. 11 例文帳に追加
衆議院総選挙,9月11日に実施 - 浜島書店 Catch a Wave
Only two days remain before the general election. 例文帳に追加
総選挙まで余すところわずか 2 日となった. - 研究社 新和英中辞典
The conservative party lost the general election and went out of power. 例文帳に追加
保守党は総選挙に敗北し下野した. - 研究社 新和英中辞典
A Lower House general election was held on Sept. 11. 例文帳に追加
衆議院総選挙が9月11日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
This will be the first Lower House general election since August 2009. 例文帳に追加
これは2009年8月以来の衆院選となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is said that there will be a general election this fall. 例文帳に追加
この秋に総選挙があるといわれている。 - Tanaka Corpus
They say there will be a general election this fall. 例文帳に追加
この秋には総選挙があるという噂です。 - Tanaka Corpus
It is said that there will be a general election this fall.例文帳に追加
この秋に総選挙があるといわれている。 - Tatoeba例文
They say there will be a general election this fall.例文帳に追加
この秋には総選挙があるという噂です。 - Tatoeba例文
The general election discomfited the bureaucrat-led politics. 例文帳に追加
総選挙は官僚主導政治をくつがえした。 - Weblio英語基本例文集
And in the general election, it's the citizens who get to vote例文帳に追加
総選挙では 一般市民が投票できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What will happen? you. what will happen to the general election? you!例文帳に追加
どうなるんだ? お前。 総選挙 どうなるんだ? お前! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a real litmus test going into the general election.例文帳に追加
これは総選挙を調べる本当のリトマス試験だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He also announced that he will not run in the next general election. 例文帳に追加
次の総選挙に出馬しないことも明言した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The pop group AKB48 recently held its third "general election." 例文帳に追加
先日,ポップスグループのAKB48が第3回「総選挙」を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Proclamation of general election of members of the Diet. 例文帳に追加
四 国会議員の総選挙の施行を公示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The government has decided a general election will be held on Nov. 9. 例文帳に追加
政府は総選挙を11月9日に行うことを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Hey, you get to pick who gets to run in the general election例文帳に追加
「総選挙に出馬する候補者を 選ぶことができます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government was forced to resign (en masse) and call a general election. 例文帳に追加
政府は内閣総辞職, 総選挙へと追い込まれた. - 研究社 新和英中辞典
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election. 例文帳に追加
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。 - Tanaka Corpus
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.例文帳に追加
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。 - Tatoeba例文
The 45th Lower House general election was held on Aug. 30. 例文帳に追加
第45回衆議院議員総選挙が8月30日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
1898: In March and August he ran for the general election of members of the House of Representatives and the list of the general election of members of the House of Representatives, but failed in both of them. 例文帳に追加
1898年(明治31年)3月と8月、衆議院議員総選挙衆議院議員総選挙の一覧に出馬、ともに落選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The new Congressional district boundaries took effect in the 2002 general election.例文帳に追加
議会新選挙区は2002年の総選挙より実施された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
例文 (170件) |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|