「"operation section"」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an input device capable of calling functions to be used from any hierarchy of a GUI by simple operation without releasing fingers from an operation section.例文帳に追加

ＧＵＩのどの階層からでも、使用したい機能を操作部から指を離すことなくシンプルな操作で呼び出すことができる入力装置を提供する。 - 特許庁

An input device 10 according to an embodiment of the invention comprises: an input operation section 110, a capacitive sensor 120, and output parts G1 and G2.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る入力装置１０は、入力操作部１１０と、容量センサ１２０と、出力部Ｇ１，Ｇ２とを具備する。 - 特許庁

The air injection amount to the upper space 65 is determined based on the value of driving current supplied to the linear actuator for moving the operation section 63.例文帳に追加

上部空間６５への空気の注入量は、稼動部６３を移動させるリニアアクチュエータに供給される駆動電流の値に基づいて求められる。 - 特許庁

A CPU 207 carries out read processing in a quality priority mode or a speed priority (low image quality) mode by selection and instruction by a user from an operation section.例文帳に追加

操作部からの利用者による選択、指示により、ＣＰＵ２０７は画質優先か速度優先（低画質）モードのいずれかの読み取り処理を行う。 - 特許庁

When entering a percentage of magnification/reduction from a ten-key pad 16a of an operation section 16, an MPU 11 decides a multiple m/n based on the percentage.例文帳に追加

操作部１６のテンキー１６ａから拡大、縮小の百分率を入力すると、ＭＰＵ１１は、その百分率に基づいて倍率ｍ／ｎを決定する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus such as a digital camera that can downsize a menu operation section and a display screen and can prevent a menu operation from being erroneously performed.例文帳に追加

デジタルカメラなどの電子機器で、メニュー操作部およびディスプレイ画面を小型化できるとともに、メニュー操作についての誤操作を防止できるようにする。 - 特許庁

Thus, the effective value of the voltage is prevented from being lowered within the operation section of the suction port motor 5, and the input voltage of the suction port motor is stabilized.例文帳に追加

これにより、吸込口モータ５の動作区間内では電圧の実効値が下がることを防止し、吸込口モータの入力電圧を安定させることができる。 - 特許庁

When the mobile type player 1 is used in the public transportation, predetermined operation in a key operation section 3 is made unnecessary.例文帳に追加

この携帯型プレーヤー１では、公共交通機関の中で使用される場合に、キー操作部３での所定の操作を不要とすることが可能になる。 - 特許庁

The operation section (10) outputs the instruction data (101) for controlling the external device (3) and diagnoses data (102) obtained by inverting the command data (101).例文帳に追加

演算部（１０）は、外部装置（３）を制御するための命令データ（１０１）と、命令データ（１０１）を反転して得られる診断用データ（１０２）とを出力する。 - 特許庁

To provide an endoscope system which can facilitate operation of an operation section and also operation of an insertion section and has good operability.例文帳に追加

本発明は、操作部の操作と挿入部の操作をも容易にすることができ、操作性の良い内視鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with an operation means 67 setting the driving state of the brushless motor 10 of an electric fan on the root operation section of a hose connected to a vacuum cleaner body.例文帳に追加

電気掃除機本体に接続するホースの手許操作部に電動送風機のブラシレスモータ10の駆動状態を設定する操作手段67を設ける。 - 特許庁

After receiving a user's moving picture registration start instruction from the operation section 74, the equipment control section 78 stores the identifiers of operation keys in the HD 82 in the order of user's depression.例文帳に追加

操作部７４よりユーザの動画登録開始指示を受けた後、機器制御部７８は、ユーザの押下の順に操作キーの識別子をＨＤ８２に記憶する。 - 特許庁

Furthermore, the operation section 32a makes the right end bring into contact with the left side face of the female housing 2b, at the rear side, rather than a difference section 26b prepared by the lever receiving section 25b.例文帳に追加

また、操作部３２ａは、レバー受部２５ｂが備える段差部２６ｂよりも後側の雌ハウジング２ｂの左側面に、その右側端部を当接させている。 - 特許庁

When a through-image mode is set, the initial value of the diaphragm mechanism 102 is set by an operation section 50 on the basis of the acquired lens data.例文帳に追加

そして、スルー画モードが設定された際に、演算部５０により、取得されたレンズデータに基づいて絞り機構１０２の初期値が設定される。 - 特許庁

A key operation detection section 3 detects the operation by the operation section 21 and outputs key code data KEYCODE as information of operated keys.例文帳に追加

キー操作検出部３により、操作部２１で操作が行われたことを検出し、操作されたキーの情報としてキーコードデータＫＥＹＣＯＤＥを出力する。 - 特許庁

In the case of releasing the operation of the operation section 9 when the projector P reaches a desired projection angle, the projector P maintains a desired projection angle.例文帳に追加

そして、プロジェクタＰが所望の投射角度となったときに操作部９の操作を解除すると、プロジェクタＰが所望の投射角度に維持される。 - 特許庁

In the first step, the data of a plurality of still images generated by continuously imaging the still image of a subject by means of an imaging device are read to the operation section.例文帳に追加

第１ステップでは、撮像装置で被写体の静止画像を連続的に撮像して生成された複数の静止画像のデータを演算部に読み込む。 - 特許庁

When the main body control section 12 receives 'speech NG', the control section 12 locks dialing by an operation section 15 to make only call receptions available and to make dialing unavailable.例文帳に追加

本体制御部１２は通話ＮＧを受信すると、操作部１５によるダイヤル操作をロックして着呼のみを使用可能とし、発呼を使用不能とする。 - 特許庁

The operation section 4 comprises three operation members which are a first operation member 5 for rotating operation, a second operation member 6 for swinging operation, and a third operation member 7 for pressing operation.例文帳に追加

操作部４は、回動操作の第１操作部材５、揺動操作の第２操作部材６、押圧操作の第３操作部材７の３つの操作部材からなる。 - 特許庁

Furthermore, when the mobile phone is folded, a light source lighting the switches 3 from the inside of the operation section case 22 lights up the LCD 1.例文帳に追加

また、折り畳み時には、操作部筐体２２の内側からスイッチ３を照明する光源によってＬＣＤ１を照明することが可能である。 - 特許庁

To provide a broach handle allowing easy detachment of an operation section for fixing/releasing a broach with respect to a body.例文帳に追加

本発明は、ブローチの固定／解除を行うための作動部を本体部から容易に取り外すことが可能なブローチハンドルを提供することを目的とする。 - 特許庁

A request for canceling the power-saving mode is reported from the ASIC 32-1-4 of a system control section 32-1 to an operation section control section 31-1 with a PWM signal, through an exclusive report signal line 39.例文帳に追加

省電力モードの解除要求を、システム制御部32-1のASIC32-1-4から通知専用信号線39で、PWM信号により操作部制御部31-1に通知する。 - 特許庁

Further, during the operation on the basis of the control instruction from the operation section 8, the CPU 22 can execute the processing on the basis of the control instruction from the host computer 7.例文帳に追加

又、操作部８からの制御指示に基づく動作中において、ＣＰＵ２２は、ホストコンピュータ７からの制御指示に基づく処理を実行可能とする。 - 特許庁

Further, during the operation on the basis of the control instruction from the operation section 8, the CPU 22 disables execution of the processing on the basis of a control instruction from the host computer 7.例文帳に追加

又、操作部８からの制御指示に基づく動作中において、ＣＰＵ２２は、ホストコンピュータ７からの制御指示に基づく処理を実行不能とする。 - 特許庁

To provide an operating device allowing a driver to easily operate an apparatus which he/she wants to operate without fail, without directly visually recognizing an operation section including lever switches.例文帳に追加

運転者がレバースイッチなどの操作部を直接視認することなく操作を希望する機器を誤ることなく容易に操作できる操作装置を提供する。 - 特許庁

A pattern generator 10 is provided with a sequence generating section 12, an address output section 26, a data operation section 18, and a comparison effective signal generating section 70.例文帳に追加

本発明によるパターン発生器１０は、シーケンス発生部１２、アドレス出力部２６、データ演算部１８、及び比較有効信号生成部７０を備える。 - 特許庁

A signal processing section 50 of an arithmetic and control section 20 determines a reflected wave on the basis of the output signal of each receiving section and outputs it to an operation section 52.例文帳に追加

演算制御部２０の信号処理部５０は、各受信部の出力信号に基づいて反射波を求め、演算部５２に出力する。 - 特許庁

The operation section 30 of the lid opening/closing rod 20 includes a sidewall 34 and sidewall 35 for blocking the sample flying around the lid 41.例文帳に追加

蓋開閉ロッド２０の操作部３０には、蓋４１の周囲に飛散する試料を遮断するための側壁３４及び側壁３５が設けられている。 - 特許庁

An arithmetic operation section 102 inputs rotation center information indicating the center of rotational blur, and corrects the imaging data on the basis of the correction coefficient and the rotation center information.例文帳に追加

演算部102は、回転振れの中心を示す回転中心情報を入力し、補正係数と回転中心情報に基づき撮像データを補正する。 - 特許庁

To accept an input operation regarding an image forming process when a failure occurs in an input operation section even when independently installed.例文帳に追加

単独で設置されている場合でも、入力操作部に故障を生じた際に、画像形成処理に関する入力操作を受け付けることができるようにする。 - 特許庁

A printer I/F 1-8 outputs a device ID request to an ink jet printer 1-9 when detecting a color copy operation from an operation section 1-2.例文帳に追加

操作部１−２からのカラーコピー操作を検知すると、１−８のプリンタＩ／ＦによりデバイスＩＤ要求を１−９のインクジェットプリンタに送出する。 - 特許庁

Even when the operation section of the mobile terminal is operated after that (Y in S1), since its operation is stopped (Y in S2), no transmission processing of the emergency signal (S3) is conducted.例文帳に追加

その後、携帯端末の操作部が操作され（Ｓ１のＹ）ても、運用停止中である（Ｓ２のＹ）ので、非常信号の送信処理（Ｓ３）は行われない。 - 特許庁

To prevent a main operation section from restarting due to the errors in recognition of a call signal, while each observation station replies a simultaneous call from a monitor station.例文帳に追加

監視局からの一括呼出に対して各観測局が応答する中で、呼出信号誤認識による主動作部の再起動を防止する。 - 特許庁

To efficiently use consumption power by utilizing light emitted from a light source for reading a manuscript image also for illuminating an operation section.例文帳に追加

原稿の画像を読み取るための光源から発せられた光を操作部を照明するためにも利用することで消費電力の有効利用を図る。 - 特許庁

When a message is received from the base station 1 (A3), the camera 2 accepts an instruction on whether the service program should be downloaded by the operation of an operation section 113.例文帳に追加

カメラ２は、基地局１からメッセージを受信すると（Ａ３）、操作部１１３の操作により、該サービスプログラムをダウンロードするか否かの指示を受け付ける。 - 特許庁

An output commanding operation to the films is done by an operation section, then an image in the output range determined in the output frame is extracted from the composite image.例文帳に追加

操作部によりフィルムへの出力指示操作がなされると、合成画像からその出力枠に定められた出力範囲内の画像を抽出する。 - 特許庁

A board positioning table 2 for holding a circuit board 1 is moved through manual operation at a teaching operation section 11 and positioned at an arbitrary target position.例文帳に追加

回路基板１を保持する基板位置決めテーブル２を教示操作部１１の手動操作により移動させて任意の目標位置に位置決めする。 - 特許庁

When a simultaneous recording trigger button 16 is depressed, a card recording operation section 18 records the full pixel data stored in the frame memory 19 as in image data.例文帳に追加

同時記録トリガーボタン１６の入力があったら、カード記録操作部１８では、フレームメモリ１９に保持された全画素データを、静止画データとして記録する。 - 特許庁

To provide a tele-robot system and a method which are improved for controlling a surgical operating tool by remote operation in the surgical operation section of a patient.例文帳に追加

患者の外科手術部位において外科手術器具を遠隔で制御するための改善されたテレロボットシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

In the operation section 50 when the through-image mode is set, an initial state of the diaphragm mechanism 102 is set on the basis of the lens data.例文帳に追加

そして、演算部５０では、上記スルー画モードが設定された際に、上記レンズデータに基づいて、絞り機構１０２の初期状態が設定される。 - 特許庁

A call control section 111 controls a synthesizer, a MODEM, a frame processor, a CODEC, and a memory 113 to control the entire terminal by a signal from a key operation section 17.例文帳に追加

呼制御部１１１はシンセサイザ、モデム、フレームプロセッサ、コーデック、メモリ１１３の制御を行い、キー操作部１１７からの信号により端末全体を制御する。 - 特許庁

The working section includes a distal end operation section 12 operating under the influence of a control device 514a, and an ID retention section 104 retaining an ID for individual identification.例文帳に追加

作業部１５は、制御装置５１４ａの作用下に動作する先端動作部１２と、固体識別用のＩＤを保持するＩＤ保持部１０４とを備える。 - 特許庁

Relational data are displayed on the display section 12 by operating the operation section 13 and the related data are stored in a data memory when setting contents are confirmed.例文帳に追加

操作部１３を操作して表示部１２に関係データを表示し、設定内容が確定すればデータメモリに関係データを格納することができる。 - 特許庁

This endoscope 1 is provided with an image pickup channel 5 for inserting and disposing an image pickup probe 4 in an insertion tube 2 detachably attached to an operation section body 3.例文帳に追加

内視鏡１は、操作部本体３に対して着脱自在な挿入部２に、撮像プローブ４が挿入配置される撮像チャンネル５を設けている。 - 特許庁

The water-supplying or draining operation section 14 of a food temperature simulation measurement device 10 is connected to a heating tank 2 and a cooling tank 4 of a thermally sterilizing machine 1.例文帳に追加

加熱殺菌機１に、食品温度シミュレーション測定装置１０の給排水動作部１４を加熱タンク２及び冷却タンク４に接続する。 - 特許庁