「"preservation solution"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Through cooperation between a preservation solution evaporator and a liquefying recovery device disposed in the transfer case 12, a preservation solution for liquid droplet injection heads is used to form an atmosphere at a predetermined concentration with the preservation solution as an evaporation component.例文帳に追加

また、搬送ケース１２内に設けた保存液蒸発装置及び液化回収装置を協働させながら、液滴吐出ヘッド用の保存液を用いて、該保存液を蒸発成分とする所定濃度の雰囲気を形成する。 - 特許庁

This new phage preservation solution is adjusted to pH 6.5-7.5 by using an amino acid such as glycine.例文帳に追加

グリシン等のアミノ酸を用いてｐＨを６．５〜７．５に調製した新規ファージ保存液 - 特許庁

The preservation solution includes C6-DILRG-NH_2 and C10-DILRG-NH_2 as active ingredients.例文帳に追加

Ｃ６−ＤＩＬＲＧ−ＮＨ_２およびＣ１０−ＤＩＬＲＧ−ＮＨ_２を有効成分とする。 - 特許庁

The biological tissue preservation solution is a solution for preserving a biological tissue in a nonfreezing state, and contains albumin.例文帳に追加

生体組織保存溶液は、生体組織を、非凍結状態で保存する溶液であって、アルブミンを含む。 - 特許庁

In the inkjet head preservation solution containing water, a surfactant, a dissolution stabilizer and a polyhydric alcohol, the content of the polyhydric alcohol is made 35-70 mass% to the mass of the inkjet head preservation solution.例文帳に追加

水、界面活性剤、溶解安定剤、及び多価アルコールを含有するインクジェットヘッド保存液において、多価アルコールの含有量を、インクジェットヘッド保存液の質量に対して３５質量％以上７０質量％以下とする。 - 特許庁

To provide a biological tissue preservation solution which further elongates the preservative period of a biological tissue without deteriorating the function of the tissue.例文帳に追加

生体組織の機能を低下させることなく、組織の保存期間をさらに延伸した生体組織保存溶液を提供する。 - 特許庁

A composition for preserving an organ or tissue includes the kallikrein inhibitor including polypeptides of a specific sequence and an organ preservation solution.例文帳に追加

特定配列のポリペプチドを含むカリクレイン・インヒビターをおよび臓器保存液を含む、臓器又は組織を保存するための組成物。 - 特許庁

The preservation solution 21 and the preservation solution 22 each comprises at least glycerol, a surfactant and a colorant, consisting mainly of a polyhydric alcohol, does not contain methanol and acetone harmful to human bodies, and is adjusted in response to the characteristics of a plant to be a processing target.例文帳に追加

保存液２１及び保存液２２は、多価アルコールを主体とする少なくともグリセリン、界面活性剤及び着色剤を含み、且つ、人体に有害なメタノールやアセトンを含まず、加工対象とする植物の特性に合わせて調整されたものとする。 - 特許庁

To obtain a new phage preservation solution for preserving or diluting and preserving a phage, which is prepared by using a material capable of adding to a perishable food and can be diluted with running water and used.例文帳に追加

生鮮食品に添加可能な素材を用い且つ水道水で希釈使用可能なファージ保存および希釈保存液の開発 - 特許庁

The method includes holding cells in ≤50 nL volume of a preservation solution of a perfect non-serum (containing no serum component) having and preserving the cells in the presence of a refrigerating agent.例文帳に追加

５０ｎＬ以下の容量の完全無血清（血清成分を全く含まない）の保存液に細胞を保持し、当該細胞を冷凍剤存在下にて保存する方法。 - 特許庁

The polymer compound thus obtained is dissolved in a Dulbecco's modified eagle's medium (DMEM) being one of culture solution on the market in 10 w/w% to give a freeze preservation solution having low toxicity.例文帳に追加

このようにして得た高分子化合物を、市販の培養液の一つであるダルベッコ改変培地（ＤＭＥＭ）に１０ｗ／ｗ％溶解させて、毒性の低い凍結保存液とする。 - 特許庁

A polyhydric alcohol such as glycerin, ethylene glycol, propylene glycol, etc., and a polymer compound such as dextran, polyethylene glycol, etc., are added to the freeze preservation solution to further improve a preservation ratio.例文帳に追加

添加物としてグリセリン、エチレングリコール、プロピレングリコールなどの多価アルコールやデキストラン、ポリエチレングリコールなどの高分子化合物を添加することでさらに保存率を向上することが可能である。 - 特許庁

To provide a method for producing cut burdocks obtained by cutting burdocks and removing harshness therefrom, bagged and putting on sale, excellent in storability without requiring the sealing together of a preservation solution.例文帳に追加

生のごぼうをカットした状態であく抜きした後、袋詰めして販売するカットごぼうの製造方法に関し、生のカットごぼうを袋詰めして商品とする際に、注入液も一緒に袋詰めしなくても保存性にすぐれ、しかも強固な密封を不要とする。 - 特許庁

The contact lens 18 is placed in a flat state on a surface of a retention sheet 34 which is rolled to be cylindrical so that the contact lens 18 is wrapped and retained, and subsequently, the retention sheet 34 is stored to be immersed in a preservation solution 16 in a storage region of the package 14.例文帳に追加

保持シート３４の表面に平置状態でコンタクトレンズ１８を載置し、該保持シート３４を筒状に巻いてコンタクトレンズ１８を巻き込むことで保持せしめた状態で、かかる保持シート３４を、パッケージ１４の収容領域内で保存液１６内に浸漬させて収容した。 - 特許庁

To provide new and useful uses of a yamamarin derivative, and to provide particularly a preservation solution for a cell and an organ preventing the occurrence of post-ischemic reperfusion disorders of a transplanted organ and further exhibiting sufficient preservation effects even without regulating the preservation temperature of the organ to a low temperature.例文帳に追加

ヤママリン誘導体の新規かつ有用な用途を提供すること、特に、移植臓器の虚血後再灌流障害の発生を防ぎ、さらに、臓器の保存温度を低温としなくとも、十分な保存効果を発揮する細胞および臓器の保存液を提供すること。 - 特許庁