「"specific section"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Starts a terminal-specific section and specifies which terminal it applies to. 例文帳に追加

端末固有セクションを開始し、どの端末に適用するかを指定する。 - JM

the action of using a telephone line exclusively in specific section or time 例文帳に追加

特定の区間や特定の時間に限り電話線を専用すること - EDR日英対訳辞書

A specific section extraction unit 4 extracts the specific section by applying threshold processing to the converted image converted by the conversion unit 3.例文帳に追加

画像変換部３で変換された変換画像に対してしきい値処理を施すことで特異部位抽出部４により特異部位が抽出される。 - 特許庁

The device searches for the guidance courses avoiding the specific section using the specific section stored in the storage part 600 and the corresponding danger and caution information.例文帳に追加

記憶部６００に記憶された指定区間とそれに対応する危険注意情報とを用いて、指定区間を避ける誘導経路を探索する。 - 特許庁

A video/audio recording/playback device 100 determines whether the current position is included in a specific section at a predetermined determination period, and makes the current position jump to the end point of the specific section when the current position is included in the specific section.例文帳に追加

映像音声記録再生装置１００は、あらかじめ規定された判定周期で現在位置が特定区間に含まれるか否かを判定し、特定区間に含まれる場合には当該特定区間の終了地点にジャンプする。 - 特許庁

To provide an intrusion warning system monitoring an intruder into a specific section.例文帳に追加

特定区域への侵入者の監視を行う侵入警戒システムを提供する。 - 特許庁

A specific section is dedicated to the upgrade from GCC 3.3 to3.4 and issues with libstdc++.例文帳に追加

GCC3.3から3.4へのアップグレードと、libstdc++の問題という特別なセクションが設けられています。 - Gentoo Linux

Such a context comprises a standard section and a free format, provider specific, section.例文帳に追加

そのようなコンテキストは、標準セクション、および自由形式のプロバイダ特有のセクションを含む。 - 特許庁

In such a specific section, the travel distance can be observed at specific time intervals.例文帳に追加

こうした特定の区間で特定時間おきに走行距離は観察されることができる。 - 特許庁

A recess part 10k from the specific section 10h to the delivery port part 10d is formed on a back surface side inner surface 10g, and wind tunnel 10b inner section is expanded in an axial direction in relation to the tongue part 10c rather than the specific section 10h.例文帳に追加

背面側内面10gに、特定箇所10hから吐出口部10dにわたる凹部10kを形成して、風洞10b内断面を特定箇所10hよりも舌部10c側に比し軸方向に拡大する。 - 特許庁

A retard ignition control means in the ignition timing control circuit 4 measures a cycle of a specific section of the rotation sensor signal R and generates a drive signal P in response to the cycle of the specific section.例文帳に追加

点火時期制御回路４内のリタード点火制御手段は、回転センサ信号Ｒの特定区間の周期を測定し、特定区間周期に応答して駆動信号Ｐを生成する。 - 特許庁

The correction of the errors in the vehicle speed pulse is performed, by computing the distance of a specific section from information obtained by communication and information by the image recognition, and comparing the distance of the specific section computed from the information, with the distance of the specific section computed from wheel speed pulse.例文帳に追加

通信により得られた情報および画像認識による情報から特定区間の距離を計算し、情報から計算された特定区間距離と車輪速パルスから計算した特定区間距離とを比較することで、車輪速パルスの誤差の補正を行う。 - 特許庁

A delay amount measuring circuit for measuring the amount of delay in a specific section on a signal path through which pulse signals propagate is implemented as an OR circuit which computes and outputs a logical sum of, for example, pulse signals S1 input in the specific section and pulse signals S2 output from the specific section.例文帳に追加

パルス信号が伝搬される信号経路上の特定区間における遅延量を測定する遅延量測定回路を、例えば特定区間に入力されるパルス信号Ｓ１と特定区間から出力されるパルス信号Ｓ２の論理和を演算出力する論理和回路として実現する。 - 特許庁

The user chooses and specifies the contents of the danger and caution information in the specified section (specific section).例文帳に追加

ユーザは、指定した区間（指定区間）での危険注意情報の内容を選択・指定する。 - 特許庁

When the reproducing operation comes to the specific section or overlapped sections during the data reproduction, a display showing the specific section or the overlapped sections is output on a display screen.例文帳に追加

そして、前記データを再生するときに、前記特定部分あるいは前記重複部分になると、前記特定部分あるいは前記重複部分であることを示す表示を表示画面に出力する。 - 特許庁

Thereby, information with high accuracy can be obtained as the measured positional information of the specific section zone.例文帳に追加

これにより、特定区画領域の実測位置情報として精度の高い情報を得ることができる。 - 特許庁

A specific section where the sample of the stump of the tissue has to be collected is identified from the pair of pictures.例文帳に追加

この一対の画像から、組織断端の標本を採取すべき特定の区域が識別される。 - 特許庁

To compose music by reflecting musical features that a specific section has on the whole music through simple processing.例文帳に追加

簡単な処理で所定の区間が具える音楽的特徴を曲全体に反映して作曲を行う。 - 特許庁

An on-vehicle machine 100 requests an average vehicle speed in a specific section to an information center 200 from a transmission and reception part 101, receives the average vehicle speed in the specific section from the information center 200 and transmits it to a data processing part 106.例文帳に追加

車載機１００は送受信部１０１から特定区間の平均車速を情報センタ２００に要求し、特定区間の平均車速を情報センタ２００から受信し、データ処理部１０６に送る。 - 特許庁

By combining the respective pictures of the pair of pictures, the three-dimensional coordinates of the specific section is decided.例文帳に追加

この一対の画像の各画像を組み合わせて、上述の特定の区域の３次元座標を決定する。 - 特許庁

A facsimile receiving terminal measures phase jitters at a specific section in a received signal demodulated by a modem 11.例文帳に追加

ファクシミリ受信端末はモデム１１の復調した受信信号における特定区間で位相ジッタを測定する。 - 特許庁

To localize a surface of a specific section to be adhered to proteins by uniformly controlling the diameter and length of a label.例文帳に追加

標識の直径および長さを一様に制御し、プロテインに付着するための特定部位の面を局限化する。 - 特許庁

The waterway bottom of a specific section of the waterway is arranged downward, and the waterway is arranged by arranging the clearance in the lowered section.例文帳に追加

水路の一定の区間の水路底を下げて設置し、その下げた区間の中に隙間を設けて水路を設置する。 - 特許庁

To measure the amount of pulse delay in any specific section without having to physically destroy an apparatus main body or a case.例文帳に追加

装置本体又は筐体を物理的に破壊することなく、任意に特定した区間のパルス遅延量を測定する。 - 特許庁

is defined in the global section of the setup file, it cannot be undefined in a terminal-specific section of the file. 例文帳に追加

が設定ファイルのグローバルセクションで定義されている場合、ファイルの端末固有セクションで未定義にすることはできない 。 - JM

The vehicle control device is provided with: a location detection part 21 for detecting a current location; a map database 22 for storing map data; a storage part 25 for storing the list of thresholds of a specific section in the map data; a specific section scale determination part 24; and a vehicle control part 28.例文帳に追加

現在位置を検出する位置検出部２１と、地図データを記憶する地図データベース２２と、地図データ内の特定区間の閾値のリストを記憶する記憶部２５と、特定区間規模判定部２４と、車両制御部２８とを備える。 - 特許庁

When it is determined that the vehicle has entered the specific section sequence shown by the target section data map, the specific section sequence shown by the target section data map is specified as the traveling section in which there is high possibility that the vehicle will travel (S404).例文帳に追加

そして、車両が対象区間データマップにより示される特定の区間列に進入したことを判定すると、当該対象区間データマップにより示される特定の区間列を車両が走行する可能性の高い走行区間として特定する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

Each set of fingers located at a specific section forms the LGA connector by being connected with the finger set of an adjacent different section.例文帳に追加

特定のセクションにあるフィンガの各セットは、隣接する異なるセクションのフィンガ・セットと相互接続してＬＧＡコネクタを形成する。 - 特許庁

It is recommended that the free text in the language of the main part of the description be put in a specific section of the description called "Sequence Listing Free Text". 例文帳に追加

説明の主要部分の言語によるフリーテキストは，「配列表フリーテキスト」と呼ぶ説明の特定部分に入れることが望ましい。 - 特許庁

The travel motion history generating circuit 34 visualizes the travel distance in a specific section between the 1st specified position and the 2nd specified position.例文帳に追加

走行履歴生成回路３４は、第１指定位置および第２指定位置の間といった特定の区間で走行距離を視覚化する。 - 特許庁

To provide an intrusion warning device detecting breaking, a short circuit and grounding of a warning line so as to monitor an intruder into a specific section.例文帳に追加

警報線の断線、短絡および地絡を検知して特定区域への侵入者の監視を行う侵入警戒装置を提供する。 - 特許庁

A pattern 3 for creating a conductive circuit by using an inkjet ink containing a photo catalyst is provided at a specific section in the conductive film 2 (2).例文帳に追加

（２）前記導電膜２の所定部に光触媒を含むインクジェットインクを用いて導電回路作成用パターン３を設ける工程。 - 特許庁

The apparatus for controlling the machine tool includes an input means 102 for input of start instructions of a specific section of the machining program, and a partial execution means 103 outputs the machining program between the input start instructions of the specific section and the corresponding end instructions to an operation execution means 101.例文帳に追加

加工プログラムの特定区間の開始指令を入力する入力手段１０２を有し、部分実行手段１０３が入力された特定区間の開始指令と対応する終了指令の間の加工プログラムを作動実行手段１０１に出力すること。 - 特許庁

Thus, when the number of musical notes NO in the specific section i automatically matches the number of syllables PHO in a specified section j, the syllables PHO in the specified section j are each assigned to each musical note NO in the specific section i one on one in the order along the time axis (S440).例文帳に追加

これによって、特定区間_i内での音符ＮＯの数と規定区間ｊ内での音節ＰＨＯの数とが自動で一致されると、当該特定区間ｉ内の各音符ＮＯに、当該規定区間ｊ内の音節ＰＨＯそれぞれを、時間軸に沿った順序にて１対１に割り当てる（Ｓ４４０）。 - 特許庁

To provide a multi-function switch device capable of easily finding equipment of a specific section to be operated among equipment of each section of a vehicle and simply and securely selecting and operating a desired switch function corresponding to the equipment of the specific section among various switch functions.例文帳に追加

車両各部位の装備の中から操作したい特定部位の装備を容易に発見することができると共に、各種スイッチ機能の中からその特定部位の装備に対応される所望のスイッチ機能を簡単かつ確実に選出して操作できる多機能スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The imaging device has an imaging element 101, a specific-section detecting section 106, a memory 107, a picture-element decision section 108 and a white-balance processing section 109.例文帳に追加

撮像装置は、撮像素子１０１、特定部分検出部１０６、メモリ１０７、画素判定部１０８、ホワイトバランス処理部１０９を備える。 - 特許庁

The specific-section detecting section 106 detects the picture elements of the skin color section of a subject in the picture sensing element 101 with the picture sensing of the subject.例文帳に追加

特定部分検出部１０６は、被写体の撮像に伴う撮像素子１０１における被写体の肌色部分の画素を検出する。 - 特許庁

In a specific section, the secondary hanger 16 mounting a door D is removed from a guide rail 17 of the secondary conveyor 4, and carried by the primary conveyor 3.例文帳に追加

特定の区間ではドアＤを搭載した二次ハンガー１６を二次コンベヤ４のガイドレール１７から外して一次コンベヤ３によって搬送する。 - 特許庁

A controller adjusts the desired expression section, when an output frequency for a specific section is greater than output frequencies for other sections.例文帳に追加

制御部は、特定の区間の出力回数が他の区間の出力回数よりも大きい場合、表現しようとする区間を調節する。 - 特許庁

A temporary holder 32 to absorb the size differences to suppress the wire harnesses 1 wired in a specific section L into a lower height than that of the fixed wiring height will be installed.例文帳に追加

特定区間Ｌ内に配索されるワイヤハーネス１を一定の布線高さよりも低い高さに押さえる寸法差吸収用仮保持具３２を設ける。 - 特許庁

The control part 400 accepts the chosen danger and caution information, sets the chosen danger and caution information to the specific section, and stores it in the storage part 600.例文帳に追加

制御部４００は、選択された危険注意情報を受け付け、選択された危険注意情報を指定区間に設定し、記憶部６００に記憶する。 - 特許庁

To observe a phenomenon that is generated in a device by directly applying a voltage to a specific section inside an LSI whose design dimensions are approximately 0.1 μm.例文帳に追加

設計寸法が０．１μｍ程度のＬＳＩ内部の特定箇所に電圧を直接印加し、デバイス内に生じる現象を観察可能とする。 - 特許庁

Outer circumference side inner surface 10e of the wind tunnel 10b is formed in a flat surface shape in the specific section 10h, and lateral width of wind tunnel 10b inner section reduces toward the delivery port part 10d.例文帳に追加

特定箇所10hにおいては風洞10bの外周側内面10eが平面状をなし、吐出口部10dに向かって風洞10b内断面の横幅が縮小する。 - 特許庁

A predicted traveling time computation part 109 computes required time for a specific section with a predicted vehicle speed taking the driving tendency coefficient into consideration.例文帳に追加

予測走行時間算出部１０９において、この運転傾向係数を考慮した予測車速で特定区間の区間所要時間を算出する。 - 特許庁

To achieve smooth image reproduction by reproducing appropriate hue when halftone printing is performed using a dither pattern for a specific section of an original image.例文帳に追加

原画像の特定の区間についてディザパターンを利用しハーフトーン印刷を行う場合、適切な色みを再現し、なめらかな画像再現を実現する。 - 特許庁