| 例文 (6件) |
"submission date"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
In future I will take care to stick to the submission date. 例文帳に追加
今後提出期限を守るように気をつけます。 - Weblio Email例文集
I was mistaken about the submission date for the documents by one week. 例文帳に追加
私は書類の提出日を1週間間違えました。 - Weblio Email例文集
I will contact you again about the submission date for the estimate. 例文帳に追加
見積り提出日についてはまた改めてご連絡します。 - Weblio Email例文集
(2) The matters to be stated, the submission date, and any other necessary matters concerning the report under the preceding paragraph shall be specified by Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加
２ 前項の報告書に関する記載事項、提出期日その他必要な事項は、内閣府令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When certain information, such as certificates of experimental results, refers to the notices of reasons for refusal submitted though the information offer system, the notice of reasons for refusal should contain the submission date and names of the experimenters provided in the notices to specify the evidence to be referred. 例文帳に追加
このような情報提供によって提出された実験成績証明書等を拒絶理由通知中に引用する場合には、当該通知中に利用する実験成績証明書等の提出日及び実験者の名前等を記載し、引用する証拠を特定する。 - 特許庁
(3) The following documents shall be attached to the application of permission set forth in paragraph (1); provided, however, that with regard to the documents listed in item (i) or (iv), if the contents therein are the same as the attached documents submitted within one year prior to the date on which the application of permission set forth in paragraph (1) has been submitted, said documents may be substituted by a document containing the submission date of said prior documents and citing that said prior documents shall be referenced: 例文帳に追加
３ 第一項の許可申請書には、次に掲げる書類を添付しなければならない。ただし、第一号又は第四号に掲げる書類については、当該書類が同項に規定する許可申請書を提出する日前一年以内に添付して提出された書類と同一内容のものである場合には、当該書類を提出した年月日及び当該書類を参照すべき旨を記載した書類とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 (6件) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|