「"separation action"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The drying air is certainly passed through the spaces between the hollow fiber membranes and the hollow fiber membranes are effectively utilized as a whole to apply the membrane separation action.例文帳に追加

よって、中空糸膜間を確実に通過するようになり、中空糸膜全体を有効に利用して膜分離作用を行うことができる。 - 特許庁

To certainly perform separation action of a sheet-like article by separation air from an air-blowing member, to smoothly perform conveying of the sheet-like article and to prevent failure of paper feeding.例文帳に追加

エア吹き部材からの分離エアによるシート状物の分離作用を確実にはたらかせ、シート状物の搬送を円滑に行うとともに給紙不良を防止する。 - 特許庁

Oil is separated from the blow-by gas by cooling action of the oil cooler 6 and precipitation separation action generated when the blow-by gas passes through a path of the labyrinth structure in the oil cooler 6.例文帳に追加

オイルクーラ６内では、オイルクーラ６の冷却作用と、ラビリンス構造の経路を通過する際の沈降分離作用によって、ブローバイガスからオイル分が分離される。 - 特許庁

The inserter 3 is provided with a guide plunger PL2 and a separation plunger PL3 to stop separation action of the separation part 4 when information related to the fed sheets shows folded sheets.例文帳に追加

インサータ３は、搬送されてくるシートに関する情報が折りシートであるとき、分離部４３に分離動作を停止させるガイドプランジャＰＬ２及び分離プランジャＰＬ３を備えている。 - 特許庁

Even if the diffusing plasma is adhered to and deposited on the anode 3, the deposits are very small due to the deposit separation action of a number of projections 35, and no large or long deposits are produced.例文帳に追加

多数の突部３５の堆積物分離作用により、拡散プラズマが陽極３に付着、堆積しても、堆積物が微細化され、大型乃至長尺状の堆積物が生じない。 - 特許庁

To reduce a pressing force required for separation, while maintaining a high coupling strength, and reduce an impact occurring at the time of the separation, while allowing a separation action to be surely practiced.例文帳に追加

高い連結強度を保持しつつ、分離に必要な押動力を低減させて、その分離の際に生じる衝撃を減少させることができるとともに、確実な分離動作を行うことができるようにする。 - 特許庁

The contactless test means that injection or extraction of an electron in a tested conductor is attained by an electron separation action, under an influence of an electromagnetic beams of an ultraviolet ray.例文帳に追加

テストが非接触であるのは、被テスト導体における電子の注入または抽出が、紫外線の電磁ビームの影響下で、電子引き離し作用によって得られるという意味においてである。 - 特許庁

In this case, because the friction sheet 7a of a separation base 7 performs separation action between the center paper feed roller 1a and it, even if the second paper sheet will be fed, the paper sheet is obstructed from moving forward by the friction sheet 7a.例文帳に追加

サバキ台７を保守点検するときには、補助ガイド片１０を取り外すことにより、規制板４の第２開口８ｂを露呈させることができるので、サバキ台７に容易にアクセスするとができる。 - 特許庁

To provide a cooling device for an internal combustion engine having gas liquid separation action irrespective of open and close of a flow control valve while suppressing drop of liquid level in a reserve tank before valve open of the flow control valve and maintaining necessary system pressure.例文帳に追加

流量制御弁の開弁前のリザーブタンク内の液面低下を抑制し、必要系統圧を確保しつつ、流量制御弁の開閉にかかわらず冷却液の気液分離作用を持つ内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for separating a microorganism in hot bath water without depositing an organic substance inside a bath in the device, enabling contact of a large amount of hot water on the surface of a photocatalyst carrier and capable of stably carrying out microorganism separation action and cleaning action.例文帳に追加

浴槽内の有機物を装置内で堆積させることなく、光触媒担持体の表面に湯を多く接触させることができ安定した除菌作用及び浄化作用が可能な浴湯除菌装置を提供する。 - 特許庁

A part where bending is generated in a center shaft 4 of a feed roller 1 is pressed by a holding member 16, so bending of the center shaft 4 by force (a) transmitted through a document (D) to the feed roller 1 is restricted during separation action.例文帳に追加

フィードローラ１の中心軸４において撓みが発生する部分を保持部材１６によって押さえ、分離動作時、フィードローラ１に原稿Ｄを介して伝達される力ａにより中心軸４が撓むことを抑える。 - 特許庁

The sheet can be fed while the adhesion force between the sheet is reduced by controlling the pick up roller 111 to conduct a contact/separation action before the feed sheet separation means 110 is started and while a blower fan for handling the form sheet is working.例文帳に追加

分離給紙手段１１０の動作が開始される前で、かつ用紙サバキのためのブロワーファン動作中にピックアップコロ１１１が接離動作を行うように制御することにより、用紙間密着力を低減させた状態で用紙を給紙することができる。 - 特許庁

The resonance suppressor 12 effectively suppresses the resonance when an oscillating wave of a fluid generated by dynamic movement of a two-phase flow caused by operation of the steam-water separators 1 axially propagates, to effectively prevent an impediment to a steam-water separation action.例文帳に追加

共振抑制器１２は、気気液分離器の動作に起因する二相流のダイナミックな運動により生起する流体の振動波が軸方向に伝播する際の共振を効果的に抑制し、気液分離作用を阻害することを効果的に防止することができる。 - 特許庁

The filter media (26) is rotatably placed in a filter case (10), water in the aquarium is filtered with the filter media (26) rotating by the flow of aquarium water flowing into the filter case (10), and foreign materials attached to the filter media (26) are separated from the filter media (26) by centrifugal separation action.例文帳に追加

濾過ケース（１０）内に濾材（２６）を回転自在に設け、濾過ケース（１０）内に流入する水槽水の水流により、濾材（２６）を回転させながら水槽水を濾過し、濾材（２６）に付着する汚物を遠心分離作用で濾材（２６）から分離させる。 - 特許庁

To provide a means for simply lowering the water level of a carrier filter tank at the time of washing of a filter carrier and a carrier separator hard to block up, capable of obtaining stable separation action and good in workability at the time of maintenance, in a sewage treatment apparatus using a carrier on which microorganisms are fixed.例文帳に追加

微生物を着床させる担体を用いる汚水処理装置に関し、簡便な方法で濾過担体洗浄時の担体濾過槽の水位を低下させる手段を提供し、更に閉塞し難く安定した分離作用が得られ、メンテナンス時の作業性も良好な担体分離装置を提供する。 - 特許庁

Once the time (t) elapsed after the completion of image forming action, measured by a timer 206 during the power-saving mode, exceeds a second set period of time t2 (step S803), the power-saving mode is disabled and the separation mechanisms 310, 311, 312 are put into separation action (step S804, 805).例文帳に追加

節電モード中にタイマ２０６により計時された画像形成動作終了後からの経過時間ｔが第２の設定時間ｔ２を超えると（ステップＳ８０３）、節電モードが解除され、上記各離間機構３１０，３１１，３１２が離間動作を行う（ステップＳ８０４，８０５）。 - 特許庁

The 90° hybrid for polarizing multiplex light coherent communication is miniaturized by inserting a photonic crystal polarizer having polarizing separation action capable of selecting the transmission axis direction for each region, and a photonic crystal wavelength plate having polarizing rotation action capable of selecting the slow phase axis direction for each region into a waveguide of a quartz-based optical waveguide chip.例文帳に追加

領域ごとに透過軸方向の選択可能な偏光分離作用のあるフォトニック結晶偏光子や、領域ごとに遅相軸方向の選択可能な偏光回転作用のあるフォトニック結晶波長板を、石英系光導波路チップの導波路上に挿入することで、偏光多重光コヒーレント通信用９０°ハイブリッドを小型にする。 - 特許庁