「"the Depression"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There are very few jobs available owing to the depression. 例文帳に追加

不景気で求人が乏しい. - 研究社 新和英中辞典

But when I arrived, it was the depression例文帳に追加

でもいざ着いてみると 大恐慌さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when I arrived, it was the depression.例文帳に追加

でもいざ着いてみると 大恐慌さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Due to the depression, many people are out of work. 例文帳に追加

不景気のため無職の人が多い. - 研究社 新和英中辞典

The depth of the depression part 6a is formed shallower than that of the radius of the depression part 6a.例文帳に追加

前記半球状凹部６ａの深さをその半径よりも浅く形成する。 - 特許庁

In spite of the depression, the prices of commodities are still high. 例文帳に追加

不景気なのに依然物価は高い。 - Tanaka Corpus

In spite of the depression, the prices of commodities are still high.例文帳に追加

不景気なのに依然物価は高い。 - Tatoeba例文

The depression has been continuing until now.例文帳に追加

今に至るまでこの不況は続いている。 - Weblio Email例文集

The depression has ruined our business. 例文帳に追加

この不景気で(うちの)商売は形なしさ. - 研究社 新和英中辞典

The depression threw a large number of people out of work. 例文帳に追加

不況で多くの人が職を失った. - 研究社 新和英中辞典

There is a rapid increase in shops struggling in the depression.例文帳に追加

不況に喘ぐ店が急増している。 - Tatoeba例文

A load corresponding to the depression force applied to the depression surface 18a is transmitted to the beam 21, and the beam 21 is deflectedly deformed as much as a displacement quantity corresponding to the depression force of the beam 21 in order to detect the depression force.例文帳に追加

そして、踏面１８ａに加わる踏力に応じた荷重を梁２１に伝達し、梁２１を踏力に応じた変位量だけ撓み変形させて踏力を検出する。 - 特許庁

Merchants complain about the depression. 例文帳に追加

商売している人は不況だとこぼしている。 - Tanaka Corpus

industries hit hard by the depression 例文帳に追加

景気後退にひどく影響を受けた産業 - 日本語WordNet

Merchants complain about the depression.例文帳に追加

商売している人は不況だとこぼしている。 - Tatoeba例文

The economy is beginning to recover from the depression. 例文帳に追加

経済は不況から立ち直り始めている. - 研究社 新英和中辞典

Further, the depression depth of the depression part 24 is made more than the projection height of the projection part 23.例文帳に追加

さらに、陥没部２４の陥没深さを突出部２３の突出高さよりも大きくする。 - 特許庁

The wpa employed craftsmen to paint this during the depression.例文帳に追加

wpaは不景気に これを描く職人を雇った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the depression was so dismal例文帳に追加

大恐慌があまりに 陰鬱としていたために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wpa employed craftsmen to paint this during the depression.例文帳に追加

WPAは不景気に これを描く職人を雇った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Merchants complain about the depression. 例文帳に追加

商売をしている人は不況だとこぼしている。 - Tanaka Corpus

Merchants complain about the depression.例文帳に追加

商売をしている人は不況だとこぼしている。 - Tatoeba例文

a structure erected over a depression in land allowing passage from one side of the depression to the other 例文帳に追加

流れの上や高所に架けた橋 - EDR日英対訳辞書

A lot of businesses failed during the depression.例文帳に追加

不景気の間に多くの企業が倒産した - Eゲイト英和辞典

The publishing business was hard hit by the depression. 例文帳に追加

出版界は不況の影響をもろに受けた. - 研究社 新和英中辞典

First, the depression of the engine switch is detected, and in addition the depression method of the engine switch (for example, whether it is depressed for a long time or not) is detected.例文帳に追加

更に、当該エンジンスイッチの押下方法（例えば、長押しされたか否か等）を検出する。 - 特許庁

The depression has seen many companies lay off workers.例文帳に追加

不況では，多くの会社が働き手を解雇した - Eゲイト英和辞典

Because of the depression, this year's graduating students have poor employment opportunities. 例文帳に追加

不況のせいで今年の学生は売れ口が悪い. - 研究社 新和英中辞典

My father's business went well until the depression.例文帳に追加

父の事業は不況になるまではうまくいっていた - Eゲイト英和辞典

They are winding down their business in the depression.例文帳に追加

彼らは不況下で事業を徐々に縮小している - Eゲイト英和辞典

The depression chamber decompresses the back surface side of the casting bead.例文帳に追加

減圧チャンバは、流延ビードの背面側を減圧する。 - 特許庁

These guns are all that's left of my family's fortune. the depression wiped us out.例文帳に追加

我が家の財産はこれだけ あとは大恐慌で消えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing less than drastic measures are going to alleviate the depression. 例文帳に追加

不況時に生なかの対策ではたいして役に立たない. - 研究社 新和英中辞典

The company went through a difficult time because of the depression.例文帳に追加

その会社は不況のために厳しい局面を強いられた - Eゲイト英和辞典

This cupboard is shaped to the depression in the wall.例文帳に追加

この食器棚は壁のくぼみに合うように作られている - Eゲイト英和辞典

The depression section is located below the first flat section at a first end where the first flat section and the depression section are contiguous.例文帳に追加

陥凹部は、第１の平坦部及び該陥凹部が隣接する第１の端部において第１の平坦部より下方に設置される。 - 特許庁

The depression section rises above to the second flat section at a second end where the second flat section and the depression section are contiguous.例文帳に追加

陥凹部は、第２の平坦部及び該陥凹部が隣接する第２の端部において第２の平坦部まで上方に立ち上がる。 - 特許庁

The depression surfaces of the character enter keys is sometimes formed in original hexagon.例文帳に追加

文字入力キーの押圧面を正六角形にすることがある。 - 特許庁

Because the depression parts 14A are provided on the recessed part 7, the cover body 1 is engaged while visually confirming the depression part 14A from the upper side.例文帳に追加

しかも窪み14Ａは凹陥部７に設けられているので、窪み14Ａを上方から視認しながら係止することができる。 - 特許庁

Next, the resist material r on the depression type transistor side is removed.例文帳に追加

次に、デプレッション型トランジスタ側のレジスト材ｒを除去する。 - 特許庁

When the start lever is depressed, the game machine detects the depression time.例文帳に追加

スタートレバーが押下されたときにその押下時間を検出する。 - 特許庁

I snapped out of the depression the moment a friend arrived. 例文帳に追加

友達が来ると, すぐに憂鬱な気分も吹き飛んでしまった. - 研究社 新和英中辞典

most surefooted of the statesmen who dealt with the depression- Walter Lippman 例文帳に追加

不況に対処した最も確かな政治家−ウォルター・リップマン - 日本語WordNet

To enhance convenience by facilitating the depression of keys at a panel section.例文帳に追加

パネル部のキーを押しやすくし、使い勝手を向上させること。 - 特許庁

When receiving the depression report, the CPU 12 starts a timer 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は押下通知を受け取ると、タイマー１１を起動させる。 - 特許庁