「"correction instruction"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The proof is read by an image scanner to obtain reading correction instruction data DC (step S2).例文帳に追加

プルーフをイメージスキャナで読み取り修正指示データＤＣを得る（ステップＳ２）。 - 特許庁

When the customer sends a correction instruction after evaluating the intermediate data, the correction instruction is received and corrected data obtained by correcting the intermediate data according to the correction instruction is sent to the customer to request the customer to evaluate the corrected data (step #205 and #206).例文帳に追加

顧客が中間データの評価の後に修正指示を送付する場合はそれを受領し、修正指示にしたがって中間データに修正を施して得られた修正データを顧客に送付して評価を求める（ステップ＃２０５，＃２０６）。 - 特許庁

The customer terminal 1 has a communication control section 16 for outputting an image correction instruction file f1 in which correction position information relating to the correction position of an image is associated with correction instruction content information relating to the correction instruction content of the image.例文帳に追加

顧客端末１は、画像の修正位置に係る修正位置情報と当該画像の修正指示内容に係る修正指示内容情報とが対応付けられた画像修正指示ファイルｆ１を出力する通信制御部１６を備える。 - 特許庁

The correction instruction unit outputs a correction instruction signal when the absolute value of either an arithmetic operation result A or an arithmetic operation result B exceeds the amount of allowable drop.例文帳に追加

補正指示部は、演算結果Ａおよび演算結果Ｂのうち、いずれか一方の絶対値が許容低下量を超えた場合には、補正指示信号を出力する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes: updating the processing history and correction instruction, based on the processing performed by each apparatus; transmitting the updated processing history and correction instruction to a following apparatus; and specifying and performing the processing which is performed by the following apparatus itself on an image, based on the correction instruction and processing history.例文帳に追加

各装置で実行した処理に基づいて、処理履歴と補正指示とを更新し、更新した処理履歴と補正指示とを次の装置に送信し、次の装置が補正指示と処理履歴とに基づいて自身で画像に実行する処理を特定して実行する。 - 特許庁

The returned data are stored in a reception memory 13, a CPU 14 performs verify checking of the returned data with the original data of the memory 12, prepares an error correction instruction and sends the error correction instruction to the station 20 from the memory 12, and the memory is rewritten on the basis of the error correction instruction.例文帳に追加

この送り返されたデータを受信メモリ１３に蓄え、ＣＰＵ１４により送信メモリ１２の元のデータとべリファイチェックして、誤り訂正命令を作成し、送信メモリ１２から受信側局２０に送り、この誤り訂正命令に基づきメモリを書き換える。 - 特許庁

The clock reproduction section 1 of each branch corrects an error of the clock according to each correction instruction.例文帳に追加

各ブランチのクロック再生部１は、それぞれ補正指示に従ってクロックの誤差を補正する。 - 特許庁

A part of the address area of an application memory 3 is set as a correction instruction storage area 6.例文帳に追加

アプリケーションメモリ３のアドレス領域の一部分を修正命令格納領域６とする。 - 特許庁

To provide a means allowing a contractor to grasp clearly a correction instruction from a site supervisor in a construction site, and capable of executing easily and quickly the correction instruction and a report thereof.例文帳に追加

施工業者が現場監督者からの是正指示を、施工現場において明確に把握することができ、是正指示及び報告を容易且つ迅速に行うことができる手段を提供する。 - 特許庁

A process for determining a difference between the correction instruction data and RIP (Raster Input Processor) development data is performed to extract difference data (step S2).例文帳に追加

ＲＩＰ展開データとの間で差分処理を行い、差分データを抽出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

When the communication terminal 12 performs wrong operation, the operation guide device 11 gives a correction instruction.例文帳に追加

通信端末１２が間違った操作を行った場合、操作誘導装置１１は訂正の指示を行う。 - 特許庁

An arrangement position of the extracted correction instruction is adjusted to obtain area adjustment data DD3 (step S4).例文帳に追加

抽出された修正指示の配置位置を調整し領域調整データＤＤ３を得る（ステップＳ４）。 - 特許庁

Furthermore, the correction processing server 3 sets a correction standard time based on the extracted correction instruction mark.例文帳に追加

さらに、訂正処理サーバ３は、抽出した訂正指示記号に基づいて訂正基準時刻を設定する。 - 特許庁

A clock error correction section 8 generates a correction instruction, based on an average of the phase error in the branch having high reliability.例文帳に追加

クロック誤差補正部８は、信頼性の高いブランチの位相誤差の平均値に基づいて、補正指示を作成する。 - 特許庁

When a correction instruction for the sound data sounded by the sound output part 19 is inputted from an operation input part 12a, original text data before converted to the sound data is corrected in accordance with the inputted correction instruction.例文帳に追加

また、音声出力部１９によって発音させた音声データの修正指示が操作入力部１２ａから入力されると、入力された修正指示に従って音声データの変換元のテキストデータを修正する。 - 特許庁

When the collected data include any error, the sender transmits an instant message with a correction instruction attached thereto to the document management apparatus 100.例文帳に追加

収集データに誤りがある場合、修正指示を付加したインスタントメッセージを文書管理装置１００に送信する。 - 特許庁

A branch instruction and a branch destination address within the correction instruction storage area 6 are stored in each columns of a jump table 4.例文帳に追加

ジャンプテーブル４の各欄には分岐命令及び修正命令格納領域６内の分岐先アドレスを格納する。 - 特許庁

To correct a tracking point at a predetermined position corresponding to a correction instruction from a user during the tracking of an object.例文帳に追加

オブジェクトの追尾中において、ユーザからの補正指示に応じた所定の位置に追尾点を補正することができるようにする。 - 特許庁

The correction processing server 3 which has acquired the entry data extracts data corresponding to the correction instruction mark from the entry data.例文帳に追加

記入データを取得した訂正処理サーバ３は、当該記入データから訂正指示記号に対応するデータを抽出する。 - 特許庁

In this correction instruction management method, the contractor is able to confirm easily a real correction portion not in a plan view, since the site supervisor bonds a correction seal printed by forming a correction instruction data into a two-dimensional code, using a mobile terminal.例文帳に追加

本是正指示管理方法によれば、現場監督者が、携帯端末を用いて是正指示データを２次元コード化して印刷した是正シールを是正箇所に貼り付けるようにしたので、施工業者は平面図でなく現実の是正部位を容易に確認することができる。 - 特許庁

Also, the frequency of the correction instruction to the object image in the past is referred to and the prior correction is not performed when the frequency is low.例文帳に追加

また、過去の対象画像に対する補正指示の頻度を参照し、頻度が小さい場合には事前補正を行わないようにする。 - 特許庁

A user inputs a correction instruction through a correction part 26, and then corrects the results of area identification and recognition processing by one operation.例文帳に追加

ユーザは、修正部２６から修正指示を入力することで、領域識別と認識処理の結果を一括して修正できる。 - 特許庁

To provide a DTP (desk top publishing) device capable of surely correcting edit data by giving a simple correction instruction.例文帳に追加

本発明の課題は、簡単な修正指示を与えることで、確実に、編集データを修正するＤＴＰ装置を提供することである。 - 特許庁

Disclosed is a speech synthesizer or speech data generating device characterized in that an editing means of editing an intermediate language of a document to be read aloud receives a correction instruction inputted for the intermediate language displayed by a display means and stores information on the correction instruction in a storage means, and the correction instruction includes at least specification of a word or phrase to be corrected and condition specification of correction reflection.例文帳に追加

読み上げ対象の文書の中間言語を編集する上記編集手段が、表示手段に表示される上記中間言語に対して入力される修正指示を受け付けて、該修正指示の情報を記憶手段に記憶するものであり、修正指示は、少なくとも修正対象の語句の指定と、該修正反映の条件指定を含む音声合成装置又は音声データ作成装置。 - 特許庁

To provide a data correction management system which does not give a load on a server or a network by managing an image file and a correction instruction part independently.例文帳に追加

画像ファイルと修正指示部を独立させて管理することにより、サーバやネットワークに負荷をかけないデータ修正管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing plate inspection apparatus capable of easily and accurately deciding whether correction based on a correction instruction described in a proof is executed or not.例文帳に追加

プルーフに記載された修正指示に基づく修正が実行されたか否かを容易かつ正確に判断できる検版装置を提供する。 - 特許庁

After layering data and area division data are obtained, print data are corrected following the correction instruction described in a difference layer (step S5).例文帳に追加

レイヤー化データと領域分割データとを得たうえで、差分レイヤーに記述された修正指示に従って印刷データを修正する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The reproduction part 20 reproduces the stream information and corrects the synchronous state on the basis of the correction instruction of the synchronous state from the prediction processing part.例文帳に追加

再生部２０は、ストリーム情報を再生し、前記予測処理部から同期状態の補正指示に基づいて、同期状態を補正する。 - 特許庁

Then the terminal 10 displays and corrects the block copy data transmitted from the center 20, prepares correction instruction data and transmits the data to the center 20.例文帳に追加

次に、顧客端末は、センター装置から送信される版下データを表示及び修正し、修正指示データを作成してセンター装置へ送信する。 - 特許庁

The correction management server 3 creates the correction instruction data on the basis of the selected correction request, and outputs it to a DTP (Desk Top Publishing) working device 7.例文帳に追加

訂正管理サーバ３は、選択された訂正依頼に基づいて訂正指示データを作成し、ＤＴＰ作業装置７に対して出力する。 - 特許庁

To provide a knob structure of an electronic component, in which a correction instruction during manufacture of mold for a resin knob can be done precisely and strict mold accuracy can be obtained.例文帳に追加

樹脂つまみの金型製作時の修正指示を的確に行うことができ、厳密な金型精度が得られる電子部品のつまみ構造を得るにある。 - 特許庁

When the sufficient number of plots are obtained and plane property patterns are created, the data of the plane property patterns are transmitted to a correction instruction means 42 (S6).例文帳に追加

十分なプロットの数を得ることができ、面性状パターンを作製できた場合はその面性状パターンのデータを補正指示手段４２に送る（Ｓ６）。 - 特許庁

If reliability is low, the display control section 22d displays on a display device 11 a direction correction instruction image indicating a preview of the document and prompting the user to input the direction correction command and if reliability is high, the display control section 22d does not display the direction correction instruction image on the display device 11.例文帳に追加

表示制御部２２ｄは、前記信頼度が低い場合、前記原稿のプレビューを示し且つ前記方向補正コマンドの入力を利用者に促すための方向補正指示用画像を表示装置１１に表示し、前記信頼度が高い場合、前記方向補正指示用画像を表示装置１１に表示しない。 - 特許庁

Further, upon the receipt of the packets transmitted via the transmission line and for delivering the noise information, the control section 109 extracts the noise information from the packets and supplies the noise information to a correction instruction circuit 107, and variably controls the transmission level of the output circuit 103 on the basis of the output of the correction instruction circuit 107.例文帳に追加

また、伝送路を介して送信されるノイズ情報を伝達するパケットを受信すると、コントロール部１０９は、前記パケットからノイズ情報を抽出し、補正指示回路１０７に供給し、補正指示回路１０７の出力に基づき、出力回路１０３の送信レベルを可変制御する。 - 特許庁

To provide a layout editing device that can easily perform correction based on a correction instruction by a proofreading sheet or the like, and easily confirming details of the correction.例文帳に追加

責了紙等による修正指示に基づく修正を確実に行えるとともに、該修正の内容を容易に確認できるレイアウト編集装置を提供する。 - 特許庁

A musical piece retrieving part 6 corrects the tempo stored in a musical piece database 5 into a double or half thereof, based on a tempo correction instruction input from an operation part 7.例文帳に追加

楽曲検索部６は、操作部７からのテンポ修正指示入力に基づいて楽曲データベース５に記憶されているテンポを２倍もしくは１／２倍に修正する。 - 特許庁

To provide an image correction apparatus and an image correction program for applying image correction to an image in which correction instruction by a manual operation is easily performed with the sufficient degree of freedom.例文帳に追加

画像に対して画像補正を施す画像補正装置および画像補正プログラムに関し、手動操作による補正指示を十分な自由度で容易に行う。 - 特許庁

Information restoration processing parts 24, 34 update business tables 21, 31 or business information registered in the replica table 22 according to the transmitted correction instruction.例文帳に追加

情報修復処理部２４，３４は、送られてきた修正指示に従い業務テーブル２１，３１又はレプリカテーブル２２に登録されている業務情報を更新する。 - 特許庁

To provide a correction management system or the like allowing accurate and rapid transmission of a correction instruction in printed matter production to allow efficient correction instructions and efficient correction work.例文帳に追加

印刷物制作における訂正指示が正確、迅速に伝達でき、効率的な訂正指示及び訂正作業を行うことを可能とする訂正管理システム等を提供する。 - 特許庁

To enable a designer to easily correct a CAD drawing according to the drawing correction instructions of the designer by making it possible to easily carry out the correction instruction to a drawing designer from a user of the CAD drawing.例文帳に追加

ＣＡＤ図面の利用者から図面設計者への図面添削指示を容易に行うことを可能とし、設計者の添削指示に従ったＣＡＤ図面の修正を容易とする。 - 特許庁

The detection system 10 includes an imaging unit 12, light source 11, first arithmetic operation unit 134, second arithmetic operation unit 135, third arithmetic operation unit 137, detection unit 139, and correction instruction unit 1310.例文帳に追加

検知システム（１０）は、撮像部（１２）、光源（１１）、第１演算部（１３４）、第２演算部（１３５）、第３演算部１３７、検知部（１３９）、および補正指示部（１３１０）を有する。 - 特許庁

A taste analysis part 43 analyzes the user's taste for image, based on the image properties of the plurality of image data that are instructed to be corrected, and the correction instruction for each of the image data.例文帳に追加

嗜好解析部４３は、補正指示がなされた複数の画像データの画像特性と画像データの各々に対する補正指示とに基づき顧客の画像に対する嗜好を解析する。 - 特許庁

The correction instruction value setting unit 30 takes the second time derivative of the steering force computed by the steering force computation unit 11, and sets a correction current instruction value using the computed second time derivative of the steering force.例文帳に追加

補正指示値設定部３０は、操舵力演算部１１が演算した操舵力の２階時間微分を演算し、算出した操舵力の２階時間微分を用いて補正電流指示値を設定する。 - 特許庁

When detected that it accords with the correction trigger, the order condition of an order database is corrected according to preset correction contents, and a correction instruction of the trading order is sent to the trading market.例文帳に追加

訂正トリガに合致したことが検出されると、予め設定された訂正内容に従って注文データベースの注文条件が訂正され、売買注文の訂正指示が取引市場に発信される。 - 特許庁

When a patrol main control part 1 sends a read instruction and judge that a correctable error has occurred, the patrol main control part 1 sends a correction instruction.例文帳に追加

パトロール時期になるとパトロール主制御部１がリード指示を出して実行し、訂正可能エラーありと判定すると訂正指示を出し訂正命令発生部３はパトロール単位分の４個の訂正要求を発行する。 - 特許庁