「"collision position"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, a variation in collision impact by the change of the collision position X can be compensated.例文帳に追加

これにより、衝突位置Ｘの変化による衝突衝撃力の変動を補償することができる。 - 特許庁

This brings about the same effect as when a collision height is set as the height of the collision position, thereby preventing serious damage.例文帳に追加

これによって、衝突高さを重心位置とした場合と同様の効果が得られ、重篤な被害を回避できる。 - 特許庁

A metallic plate 31 is disposed in a collision position of a spool 14 to form a damper chamber A between the sleeve 13 and it.例文帳に追加

スプール１４の衝突位置に金属製のプレート３１を配置し、スリーブ１３との間にダンパ室Ａを形成する。 - 特許庁

In this manner, a collision is detected precisely regardless of a collision position to protect a pedestrian without fail.例文帳に追加

これにより、衝突位置にかかわらず精度よく正確に衝突を検出し、歩行者を確実に保護することができる。 - 特許庁

When a ball a player character hits collides with a target object in accordance with the player's shaking operation, its collision position is detected.例文帳に追加

プレイヤの振り操作に応じて、プレイヤキャラクタの打ったボールが的オブジェクトに衝突すると、その衝突位置が検出される。 - 特許庁

A collision position distribution computation unit 20 in a collision predicting ECU 1 calculates the reliability as the collision predicting area in division areas obtained by dividing an area of one's own vehicle based on the collision predicting position predicted by a collision position computation unit 19.例文帳に追加

衝突予測ＥＣＵ１における衝突位置分布演算部２０は、衝突位置演算部１９が予測した衝突予測位置に基づいて、自車両の領域を分割して得られる分割領域における衝突予測領域としての信頼度を算出する。 - 特許庁

To provide a collision-predicting device capable of accurately predicting from an earlier stage a collision position where a collision with an obstacle occurs.例文帳に追加

より早い段階から障害物が衝突する衝突位置を精度よく予測することが可能な衝突予測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collision detection apparatus capable of accurately and precisely detecting a collision regardless of a collision position.例文帳に追加

衝突位置にかかわらず精度よく正確に衝突を検出することができる衝突検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, a normal target image and many kinds of broken target images are prepared and, in accordance with the collision position, one broken target image is selected.例文帳に追加

たとえば、通常の的画像と数種類の割れ的画像とが用意されており、衝突位置に応じて１の割れ的画像が選択される。 - 特許庁

Therefore, the loads to be transferred to the optical fiber 101a become identical regardless of the collision position, thereby accurately and precisely detecting the collision.例文帳に追加

これにより、衝突位置にかかわらず、光ファイバー１０１ａに伝達される荷重がほぼ同一となり、精度よく正確に衝突を検出することができる。 - 特許庁

To provide an automobile bumper capable of efficiently absorbing collision energy upon a light collision and a pedestrian collision regardless of a collision position.例文帳に追加

衝突位置に拘わらず軽衝突及び歩行者衝突時の衝突エネルギーを効率良く吸収することのできる自動車用バンパーを提供する。 - 特許庁

When the collision is predicted, a fuel tank moving motor 24 is actuated to keep the fuel tank 12 away from a predicted collision position of another vehicle.例文帳に追加

さらに、前記衝突の予知時には、燃料タンク移動モータ２４を作動させて、燃料タンク１２を予知される他車両の衝突位置から遠ざける。 - 特許庁

The collision position distribution computation unit 20 predicts the collision predicting area with reference to the reliability as the collision predicting area in a threshold map storage unit 21.例文帳に追加

衝突位置分布演算部２０は、しきい値マップ記憶部２１に衝突予測領域としての信頼度を参照して衝突予測領域を予測する。 - 特許庁

A protection device is controlled so that an inflated airbag may come into contact with a bicycle rider at a height symmetrical to the height of a collision position with respect to the height of the center of gravity of the bicycle rider, on the basis of the height in the collision position, predetermined from a structure of a vehicle, and the estimated height of the center of gravity of an obstacle.例文帳に追加

車両の構造から予め求められる衝突位置の高さと、推定された障害物の重心高さとに基づいて、乗員の重心高さに対して、衝突位置の高さと対称となる高さで、展開されたエアバックが自転車乗員と接触するように、保護装置を制御する。 - 特許庁

The collision position X of a collision object in the lateral direction of the vehicle body is detected (S102), a threshold (distinguishing standard) Gth is changed based on the detected collision position X (S104), and the changed threshold Gth is compared with the maximum acceleration Gmaz (S106) to distinguish a solid matter from the pedestrian.例文帳に追加

車体の左右方向における前記衝突体の衝突位置Ｘを検出し（Ｓ１０２）、検出した衝突位置Ｘに基づいてしきい値（判別基準）Ｇｔｈを変更し（Ｓ１０４）、変更されたしきい値Ｇｔｈと最大加速度Ｇｍａｘとを比較して（Ｓ１０６）、固定物と歩行者とを分別する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of an energy absorbing member capable of constantly securing a specified quantity or more of energy absorbing capacity regardless of the collision position of a pedestrian in a collision surface.例文帳に追加

被衝突面における歩行者の衝突位置に拘わらず、常に一定以上のエネルギー吸収能を確保し得るエネルギー吸収部材の配置構造を提供する。 - 特許庁

To accurately predict a moving course of an object, that is, a collision position, wherein dynamic collision prediction is performed in shorter time and with less labor than in the conventional technique, and the number of operation processing times is reduced.例文帳に追加

動的衝突予測を従来技術より短い時間と少ない手間で、かつ演算処理回数を低減し、対象物の移動コースすなわち衝突位置を正確に予測する。 - 特許庁

The collision position of the pilot fuel from the fuel injection port 21 at this time is located in a range from the intermediate part to the downstream tip in the cone inner peripheral taper part 41.例文帳に追加

このとき、燃料噴射口２１からのパイロット燃料が衝突する位置は、コーン内周テーパ部４１において、その中間から下流側先端までの範囲に位置する。 - 特許庁

To provide a collision predicting device can detecte the collision position of an obstacle in one's own vehicle with high accuracy when predicting a collision of one's own vehicle with the obstacle.例文帳に追加

自車両と障害物との衝突を予測する際に、自車両における障害物の衝突位置を精度よく検出することができる衝突予測装置を提供する。 - 特許庁

When the collision position is detected and it is judged, that the pedestrian has collided with the vehicle, the air bag ECU 11 puts out an ignition signal to actuate the protection device to protect the pedestrian.例文帳に追加

衝突位置が検出され、かつ、歩行者が衝突したと判定されると、エアバッグＥＣＵ１１は、点火信号を出力し保護装置を作動させて歩行者を保護する。 - 特許庁

The heat exchanger includes piping 11 moving a heat fluid 12, and the orifice 13A on the periphery of the outer wall surface 11A of a collision position of a collision blast generated through self-excited vibration in the piping 11.例文帳に追加

熱交換器は、熱流体(12)を移動させる配管(11)を備えており、その配管(11)において自励振動により発生した衝突噴流(18)の衝突位置の外壁面(11A)の周上にフィン(13 A)を備えている。 - 特許庁

The object is arranged so as to match the duplicated primitive face of the building 6, and the parallel projection texture mapping of the collision mark texture is carried out in parallel with the unit normal vector of the primitive face including the collision position H.例文帳に追加

該オブジェクトを、複製したビル６のプリミティブ面と合わせるように配置し、衝突位置Ｈを含むプリミティブ面の単位法線ベクトルと平行に衝突痕テクスチャを平行投影テクスチャマッピングする。 - 特許庁

To provide a device for protecting pedestrians and the like with an excellent protecting characteristic of the pedestrians and the like even if conditions at the time of collision (physiques of the pedestrians and the like, a collision position, speed at the time of collision of an automobile, and the like) are different.例文帳に追加

衝突時の条件（歩行者等の体格、衝突位置及び自動車の衝突時の速度等）が種々異なっていても歩行者等の保護特性に優れている歩行者等の保護装置を提供する。 - 特許庁

A laser beam impulse 24 reaches at a collision position on the surface 26 of the half-finished object 27 at an inclination angle between the laser beam direction R of the laser beam impulse 24 and the surface to be formed on the half-finished object 27.例文帳に追加

レーザビームインパルス２４のレーザビーム方向Ｒと半完成品２７上の形成予定面との間に傾斜角をもって、レーザビームインパルス２４は、半完成品２７の面２６上の衝突位置に到達する。 - 特許庁

To provide a protection device for a pedestrian or the like with excellent protection characteristic of the pedestrian or the like even if conditions at collision (physique of the pedestrian or the like, collision position, speed at the collision of automobile, etc.) are variously different.例文帳に追加

衝突時の条件（歩行者等の体格、衝突位置及び自動車の衝突時の速度等）が種々異なっていても歩行者等の保護特性に優れている歩行者等の保護装置を提供する。 - 特許庁

Also, a determinant is calculated so as to place the broken target image in a three-dimensional virtual space so that a direction towards the collision position from the center of the target object coincides with a reference direction of the broken target image.例文帳に追加

また、的オブジェクトの中心から衝突位置に向かう方向と、割れ的画像の基準方向とが一致するように、割れ的画像を３次元仮想空間に配置するための行列式が算出される。 - 特許庁

When a shell 4 reaches a building 6, the primitive face of the building 6 whose vertexes are included in a determination area 8 is selected and duplicated by taking the collision position H of the shell 4 as a center, and is newly set as an object 5 for displaying collision marks.例文帳に追加

ビル６に砲弾４が着弾した場合、砲弾４の衝突位置Ｈを中心に判定領域８に頂点が含まれるビル６のプリミティブ面を選択して複製し、これを衝突痕表示用オブジェクト５として新たに設定する。 - 特許庁

A collision position changing control part 21 changes the direction of the center orbit E of the electron beam e which enters into a throttle hole 8 by interlockingly operating these deflection coils 11, 13 while the center orbit E of the electron beam e passes through the throttle hole 8.例文帳に追加

衝突位置変更制御部２１は、これら偏向コイル１１、１３を連動操作することで、電子ビームｅの中心軌道Ｅが絞り孔８を通過しつつ、絞り孔８へ入射する電子ビームｅの中心軌道Ｅの方向を変える。 - 特許庁

This profile measurement device includes: a profile measurement device 30 for measuring a cross-sectional profile of each beam in the vicinity of a collision position at which the electron beam 1 and the laser beam 3 crash into each other; and a moving device 40 for continuously moving the profile measurement device in a predetermined direction nearly coincident with the axial directions of the respective beams.例文帳に追加

電子ビーム１とレーザービーム３が正面衝突する衝突位置近傍の各ビームの断面プロファイルを測定するプロファイル測定装置３０と、プロファイル測定装置を各ビームの軸方向にほぼ一致する所定の方向に連続的に移動する移動装置４０とを備える。 - 特許庁

An outer panel 14 is pushed by an object 40 and is sunk in a downward direction at the moment when the object 40 such as a head part of a pedestrian collides to it from above a hood panel 30, and a magnet 20A close to a collision position of magnets 20 provided on the outer panel 14 is moved.例文帳に追加

フードパネル３０の上方から歩行者頭部などの物体４０が衝突した瞬間にはアウターパネル１４が物体４０に押されることで下方向に沈み、アウターパネル１４に設けられた磁石２０のうち、衝突箇所に近い磁石２０Ａが移動する。 - 特許庁

An electronic control unit 25 judges the physique of an occupant using signals at a knee collision position detected by knee input position detection sensors 23 and input load signals detected by a knee input load sensor 24, and creates occupant physique detection signals.例文帳に追加

電子制御ユニット２５では、これらの膝入力位置検出センサ２３で検出された膝の衝突位置の信号と、膝入力荷重センサ２４で検出された入力荷重の信号とが用いられて、乗員の体格が判定されると共に、乗員体格検知信号が、生成される。 - 特許庁

To provide a vehicle body panel structure capable of reducing an HIC value even if a movement distance of a head part is short, making the HIC value uniform not depending on a collision position to a hood, sufficiently reducing the HIC value even at the hood made of an Al alloy and contributing to the light weight of the vehicle body.例文帳に追加

頭部移動距離が小さくてもＨＩＣ値を低減することができ、フードへの衝突部位によらずＨＩＣ値を均一化することができ、更に、Ａｌ合金製フードでも、十分ＨＩＣ値を低減できて、車体の軽量化に寄与する車体パネル構造体を提供する。 - 特許庁

The single-color hard X rays 4 are generated by collision of the pulsed electron beams 1 and the pulsed laser light 3 at the shelter position of the metal target, and the characteristic X rays 5 are generated from the same light source position 2a by collision of the pulsed electron beams 1 and the metal target 42 at the collision position of the metal target.例文帳に追加

金属ターゲットの退避位置でパルス電子ビーム１とパルスレーザー光３の衝突で単色硬Ｘ線４を発生し、金属ターゲット４２の衝突位置でパルス電子ビーム１と金属ターゲット４２の衝突により同一の光源位置２ａから特性Ｘ線５を発生する。 - 特許庁

Since a magnetic fluid 18 receives influence of the magnetic field and is moved toward the magnetic field, it can be moved such that the magnetic fluid 18 is collected to the collision position by the induction current generated on the coils 22A, 22B by movement of the magnet 20A due to collision of the object 40.例文帳に追加

磁性流体１８は磁界の影響を受けて磁界に向け移動するので、物体４０の衝突による磁石２０Ａの移動によってコイル２２Ａ、２２Ｂに発生する誘導電流により磁性流体１８が衝突箇所に集中するように移動させることができる。 - 特許庁

An air stream having the smell is brought into collision with another air stream to change the direction of the air stream having the smell on the side of a user, to form a spatial distribution of the smell as if an origin of the smell exists at the collision position of the air streams of them, and further, the spatial distribution of the smell is variously controlled by controlling the air streams of them.例文帳に追加

本発明は、匂いを有する空気流を他の空気流に衝突させてユーザーの側に向きを変え、この空気流の衝突した箇所に匂いの源が存在するような匂いの空間分布を形成し、さらにこれらの空気流の制御によりこの匂いの空間分布を種々に制御する。 - 特許庁

If the possibility of collision is high, it is judged whether the objective vehicle can stop at a position before a predicted collision position and, if it is judged that the vehicle cannot stop there, the running support information for supporting the prevention of collision accident is provided to the objective vehicle to support the prevention of collision accident of both the movable body and the vehicle.例文帳に追加

衝突可能性が高い場合には、対象となる車両が衝突予想位置までに停止可能かを判断し、停止できないと判断した場合に、対象となる車両に対して衝突事故防止を支援するための走行支援情報を提供することにより、両者の衝突事故の防止を支援する。 - 特許庁

In the game apparatus 10, when standing of the game player 12 in the play position is detected by the infrared sensor 14, the display of the game image is started before the charge is dropped in, and according to the position data of the collision position of the coin 15 dropped toward the display device 18, the next image of a screen to be displayed on the display is selected.例文帳に追加

また、ゲーム装置１０では、遊技者１２がプレイ位置に立ったことを赤外線センサ１４により検出されると料金投入前にゲーム画像の表示をスタートさせ、ディスプレイ装置１８に向けて投げられた硬貨１５の衝突位置の位置データに応じて次にディスプレイ装置１８に表示させる場面の画像を選択する。 - 特許庁