「"explosion-protection"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a light-weight pressure proof explosion protection container with improved degree of freedom in design and improved general versatility.例文帳に追加

軽量で設計の自由度が向上し汎用性が向上された耐圧防爆容器を実現する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument equipped with a housing having an explosion protection zone used in a "capsule seal" protection type.例文帳に追加

この発明は、「カプセル封入」保護型において用いられる爆発保護領域を有するハウジングを具備する測定装置に関する。 - 特許庁

The printing unit 5 can be thereby arranged in the frame 2 of the inner pressure explosion protection structure while a printing sheet 3a is arranged outside the frame of the explosion protection structure, and even the change of the printing sheet 3a is easily performed.例文帳に追加

そのため、印字紙３ａを防爆構造の枠体外に配置しているにも拘わらず、印字ユニット５を内圧防爆構造の枠体２内に配置できるため、任意の文字を印字できる印字ユニット５を使用することができ、しかも印字紙３ａの交換も簡単に行うことができる。 - 特許庁

Since the plane mirror 18 has no opening part, the planar mirror 18 may be formed of explosion-protective glass and the mirror coat part 14 is provided to realize the explosion protection processing.例文帳に追加

平面鏡１８には、開口部が無いため、平面鏡１８を防爆ガラスで形成し、ミラーコート部１４を設けることにより、防爆処理が出来る。 - 特許庁

The explosion protection zone is formed by using a casting material having high compressibility at least partially therein, in the present invention.例文帳に追加

この発明によれば、前記爆発保護領域が、少なくとも部分的に高い圧縮性を有する注型材料を使用することによって形成される。 - 特許庁

To detect a total load of loads imposed on respective ropes by a means not requiring explosion protection and waterproofing when hoisting one cargo with a plurality of hoists.例文帳に追加

複数台のホイストで一個の荷物を吊り上げるとき、各ロープに加わる荷重の合計荷重を防爆、防水を要しない手段で検出させる。 - 特許庁

A case 1 with water repellency, air permeability and explosion protection accommodates a calibration gas generating unit 4 for generating the hydrogen by conducting electric power and a gas detection unit 5.例文帳に追加

撥水性、通気性及び防爆性を備えたケース１に、通電により水素を発生する校正ガス発生ユニット４と、ガス検知ユニット５と収容する。 - 特許庁

A removing method includes: a process for tearing off an end of the explosion protection band wound to a cathode-ray tube from the cathode-ray tube; a process for sandwiching the torn-off end between a plurality of adjacent rod-like pawls; and a process for winding the explosion protection band by revolving the pawls around a shaft common to the pawls.例文帳に追加

本発明はブラウン管に巻かれた防爆用バンドの端部をブラウン管から引きはがす工程と、この引きはがされた端部を互いに隣接する複数の棒状の爪によって挟む工程と、上記爪をこれら爪の共通の軸の周りに回動して上記防爆用バンドを巻き取る工程とより成ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a terminal box for a rotating machine which is capable of attaining reduction in manufacturing cost and manufacturing period by reducing the number of parts, and which has a withstand pressure explosion-protection structure with small external dimensions.例文帳に追加

部品点数を少なくして製作費用の低減や製作期間の短縮が可能で、しかも外形寸法が小さな耐圧防爆構造の回転電機の端子箱を提供する。 - 特許庁

To provide a light source lamp with a front reflecting mirror for video projection apparatus which is small-sized, effectively uses parallel luminous flux from a rotary parabolic mirror, has high efficiency, and can perform explosion-protection processing.例文帳に追加

小型化で、回転放物面鏡からの平行光束を有効に活用し、高効率で、さらに防爆処理が可能な映像投写装置用の前面反射鏡付き光源ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight vacuum cleaner being safely used even in an explosion protection area without exerting harmful effects such as malfunction on precision devices in a nuclear power plant.例文帳に追加

原子炉発電所内において精密機器に誤作動などの悪影響を与えることがなく、防爆地域でも安心して使用することができる小型軽量の真空式掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for an explosion-protection cap, which shows satisfactorily excellent mechanical properties and formability as a cap material particularly of a bottle type can that may cause a high pressure, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

特に高圧が発生するおそれがあるボトル缶用のキャップ材として、優れた機械的性質や成形性を満足する防爆キャップ用アルミニウム合金板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alkaline dry cell in which stress to be applied at a time of sealing by a side-caulking on a thin skin part for explosion protection is reduced and reliability of the thin thickness part which functions as a safety valve is enhanced.例文帳に追加

アルカリ乾電池において、横締め封口時に防爆用の薄肉部分に作用する応力を低減させることにより、安全弁として機能する当該薄肉部分の信頼性を向上させる。 - 特許庁

In this light source unit U1, an opening in a reflector R is covered with a light-transmitting plate 20 by fixing the light-transmitting plate 20 to an part of the opening, and thus a structure suitable for explosion protection is obtained.例文帳に追加

本発明による光源ユニットＵ１において、リフレクタＲの開口端部に透光板２０を固定させることで、透光板２０によってリフレクタＲの開口に蓋がされることになり、防爆に適した構成となる。 - 特許庁

To provide a process for the production of soft to rigid polyurethane molded articles having a compressed shell and a cellular core without the use of physical blowing agents, which process can be carried out without explosion protection measures.例文帳に追加

物理的発泡剤を用いることなく、圧縮されたシェル及び気泡質のコアを有する軟質〜硬質のポリウレタン成型物品の製造方法であって、爆発保護装置を用いることなく行なうことが出来る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for denitrification dispensing with a large equipment cost for installing such as a scrubber and an explosion-protection device and, all the same time, enabling effective denitrification by generating surly and stably ammonia to make a contribution to a denitrification reaction.例文帳に追加

スクラバーや防爆設備の設置など、多大な設備コストを必要とすることなく、それでいて確実かつ安定してアンモニアを発生させて脱硝反応に寄与せしめ、効率的な脱硝を可能にする脱硝設備および脱硝方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protection tape detecting apparatus which can detect the existing of a protection tape covering an explosion-protection band portion of cathode-ray tubes at a low cost and high efficiency and without lowering productivity and modifying existing equipments.例文帳に追加

陰極線管のパネル部の防爆バンドの装着領域への保護テープの巻き付けの有無の検出を、陰極線管の生産効率を低下させず、既存の設備を改変することなく、低コストで、効率的に行うことができる保護テープ検出装置を提供する。 - 特許庁