「"effective separation"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The independent insulation grounding electrodes having effective separation distances from each other obtained by the above calculation, and a measuring method of the grounding resistance are provided.例文帳に追加

また前期計算により求めた効果的な離隔距離を持たせた絶縁独立接地電極、およびその接地抵抗測定方法。 - 特許庁

To provide a treatment method for an effective separation of a thermoplastic resin and a flame retardant for treating and recycling a thermoplastic resin composition including the flame retardant.例文帳に追加

難燃剤を含有する熱可塑性樹脂組成物の処理、再利用のために、難燃剤と熱可塑性樹脂とを効率よく分離するための処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recycling method for surplus mud, enabling effective separation of sediment component from surplus mud discharged from the ground in soil cement mixing method to reuse the obtained surplus liquid.例文帳に追加

ソイルセメントミキシング工法等において地上に排出される余剰泥土からの土砂成分の分離を有効に行い、得られた余剰液を再利用する余剰泥土のリサイクル方法。 - 特許庁

To enable the effective separation between a bone and a mucosa by expanding a pointed head section of a dental vibration tip in a conical shape and concentrating the vibration at the surrounding section of the pointed head.例文帳に追加

歯科用振動チップの先端部をラッパ状に広げ、その先端周辺部に振動を集中させ、骨と粘膜との剥離をより効果的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a tire processing method which facilitates effective separation between a thermoplastic material and a non-thermoplastic material of a tire, the tire being formed of the thermoplastic material including the non-thermoplastic material.例文帳に追加

熱可塑性材料と熱可塑性材料とは異なる材料とを含んで構成されたタイヤの、熱可塑性材料と熱可塑性材料とは異なる材料とを簡単かつ効率的に分別する。 - 特許庁

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure an effective separation between the functions of the regulatory body and those of any other body or organization concerned with the promotion or utilization of nuclear energy.例文帳に追加

締約国は、規制機関の任務と原子力の利用又はその促進に関することをつかさどるその他の機関又は組織の任務との間の効果的な分離を確保するため、適当な措置をとる。 - 経済産業省

To provide an effective separation method when a solid particle having hydrogel particles or water is separated from an oil phase by filtration, sedimentation or the like, and thus a method for efficiently producing an refined oil.例文帳に追加

ハイドロゲル粒子又は水を有する固体粒子を油相から濾過、沈降等で分離するに際して効果的な分離方法を提供し、これによって効率的な精製した油の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a silver removal method which enables the effective separation and removal of silver even from a liquid containing a relatively low concentration of silver ions, and can separate and remove silver in a short time.例文帳に追加

比較的低濃度の銀イオン含有液からでも効果的に銀を分離除去して回収することができ、短時間で銀を分離除去することが可能な銀の除去方法と、それを応用した洗濯機を提供する。 - 特許庁

When installing not less than two pieces of grounding electrodes for an independent insulation grounding, proper and effective separation distance, mutual distance, and the like can be easily calculated by substituting the required burying depth and insulation depth in an equation.例文帳に追加

絶縁独立接地接地の接地極２極以上設置の場合において、適切にして効果的な離隔間隔や相互間隔、自然接地からの相互間隔等を容易に設定できるもので、所要埋設深さと絶縁深さを計算式に代入することにより求める。 - 特許庁

To provide a magnetic separation/recovery apparatus separating and recovering magnetic matter, e.g. chips, contained in a fluid actively through a simple mechanism based on magnetism and permitting more effective separation and recovery of magnetic matter from a fluid based on the relationship between the arrangement of the apparatus and magnetism.例文帳に追加

簡易な機構により、磁気を用いて流体中に含まれる切屑等の磁性体を流体中から積極的に分離回収するとともに、装置構成と磁力との関係からより効果的に磁性体を流体中から分離回収することを可能とする磁気分離回収装置を提供する。 - 特許庁

To achieve effective decomposition or dissolution of an unsaturated polyester resin cured product used for a small ship, automobile parts, railway vehicle parts, furniture, a bath tub, electric appliances parts, a water tank and the like, and to achieve effective separation of a decomposed component and a filler of the unsaturated polyester resin cured product.例文帳に追加

本発明は、小型船舶、自動車部品、鉄道車両部品、家具、浴槽、電化製品部品、貯水タンクなどに用いられる不飽和ポリエステル樹脂硬化物を効率よく分解又は溶解すること、および不飽和ポリエステル樹脂硬化物の分解成分と充填剤を効率よく分離することを目的とする。 - 特許庁

The used display panel is crushed and the silver contained in the used display panel is made to leach out by using mixed liquid of thiourea aqueous solution and acid to produce a leachate, and the effective separation and recovery of the silver can be achieved by applying a metal replacement method (for example, adding zinc powder) to the leachate or by using activated carbon.例文帳に追加

使用済みディスプレイパネルを破砕し、チオ尿素水溶液と酸との混合液を用いて使用済みディスプレイパネルから含まれる銀を浸出させて浸出液を造り、その浸出液に金属置換法（例えば亜鉛粉末を添加する）を適用する、又は活性炭等を用いることにより銀の効率的な分離・回収が達成できる。 - 特許庁