「"fermentation technique"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing L-lysine by a fermentation technique further improved compared to conventional ones, and to provide a coryneform bacterium to be used in the method.例文帳に追加

従来よりもさらに改良された発酵法によるＬ−リジンの製造法、及びそれに用いるコリネ型細菌を提供する。 - 特許庁

To provide culture medium for cultivating mushroom obtained by utilizing fermentation technique to reduce cost for coping with prevention of foul smell due to decay of waste mushroom culture medium so as to inexpensively produce the mushroom and appropriately grow the mushroom.例文帳に追加

発酵技術を利用してきのこ廃培地の腐敗による悪臭防止などの処理コストを低減させて安価に生産でき、且つ適切にきのこを育成できるきのこ栽培用培地を提供すること。 - 特許庁

To provide an anti-oxidizing raw material which can exhibit a high anti-oxidizing action, to provide a food or drink, and to provide a method for producing a lignan compound, by which the lignan compound can easily be produced by the fermentation technique.例文帳に追加

高い抗酸化作用を発揮することができる抗酸化素材及び飲食品、並びに発酵技術を用いてリグナン化合物を容易に製造するリグナン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the course of the agricultural innovation after the war, taking advantage of pre-war and wartime heritage (such as the fields and fermentation technique), the winemaking on a certain scale was resumed for consumer use in the regions suitable for grape-growing. 例文帳に追加

戦後の農業革新の過程で、戦前～戦時の遺産（畑地や醸造技術など）を生かして、生産に適した地域ではある程度の規模をもったワイン醸造が民生用として再開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a culture medium material for mushroom cultivation by which mushroom is producible at a low cost by further decreasing steping cost for bad smell control or the like caused by decay of a mushroom waste culture medium, using a fermentation technique, and appropriately raising mushroom.例文帳に追加

発酵技術を利用してきのこ廃培地の腐敗による悪臭防止などの処理コストをより低減させて安価に生産でき、且つ適切にきのこを育成できるきのこ栽培用培地資材の生産方法を提供すること。 - 特許庁