「"information utilization"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information utilization permission data provision system capable of safely and surely providing data for permitting the utilization of information.例文帳に追加

情報の利用を許可するデータを、安全に確実に提供する情報利用許可データの提供システムを提供すること。 - 特許庁

To relax an improper condition of reducing an effect of position information utilization even if an error is included in a position estimation result.例文帳に追加

位置推定結果に誤差が含まれている場合でも、位置情報活用の効果が削減されてしまう不適切な状況を緩和する。 - 特許庁

A distributed information utilization control means is provided in a distribution server 10 or the like being the distribution source of distributed information, and controllers 20-1 and 20-2 start utilization of distributed information distributed from the distribution server 10 on condition that the distributed information utilization control means permits utilization.例文帳に追加

配信情報の配信元である配信サーバ１０等に配信情報利用制御手段を設け、制御装置２０−１、制御装置２０−２は、該配信情報利用制御手段が利用を許可したことを条件に、配信サーバ１０から配信された配信情報の利用を開始する。 - 特許庁

The location information transmission means transmits the location information along with the owner information to the location information utilization server, in response to a request from the terminal device.例文帳に追加

位置情報送信手段は、端末装置の要求に応じて、位置情報を、所有者情報と共に位置情報利用サーバに送信する。 - 特許庁

To provide an information utilization controller capable of preventing an unauthorized utilization of main information by changing initially set condition information.例文帳に追加

初期に設定された条件情報を変更しての不正な主情報の利用を防止することのできる情報利用制御装置を提供する。 - 特許庁

For viewing content information on a user terminal 5 by a user, a user ID is inputted and transmitted to an information utilization support server 4.例文帳に追加

利用者が利用者端末５でコンテンツ情報を閲覧する際に、利用者ＩＤが入力され、情報活用支援サーバ４に送信される。 - 特許庁

To provide a biological information utilization system for predicting and providing the transition of a future health state from biological information of a measured subject.例文帳に追加

計測された被検者の生体情報から将来的な健康状態の推移を予測して提供する生体情報活用システムの提供。 - 特許庁

An information management apparatus 10 fetches electronic data on a document selected by a user from the database and transmits it to an information utilization apparatus 20.例文帳に追加

情報管理装置１０は、データベースからユーザーによって選択されたドキュメントの電子データを取り出して情報活用装置２０へ送信する。 - 特許庁

The information utilization means 16 processes the acquired information based on the contents requested from the inputted device 11 and displays it on an output device 17.例文帳に追加

情報利活用手段１６は、取得した情報を入力装置１１から要求された内容に基づき加工して出力装置１７に表示する。 - 特許庁

To provide a positional information integration device, a positional information utilization system and a position information integration program for easily collecting and updating positional information.例文帳に追加

位置情報の収集、更新を容易に行うことができる位置情報統合装置、位置情報活用システム及び位置情報統合プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a history information utilization type education method in which reuse and retrieval are facilitated and a history in the middle is preserved in order to utilize a learning history, a learning place is not limited and cooperation with other learners learning at the same time, who are schoolmates, is facilitated, and, to provide a history information utilization type education system.例文帳に追加

学習履歴を活用すべく、再利用と検索が容易でかつ途中履歴が保存されるとともに、学習場所が限定されず、さらに学友である同時に学ぶ他の学習者との協力が容易な履歴情報活用型教育方法並びに履歴情報活用型教育システムを提供する。 - 特許庁

The server 21 extracts the ID from the inputted data, encrypts the information utilization permission data by using the extracted ID and converts the encrypted data into a character string.例文帳に追加

サーバ２１は、入力されたデータからＩＤを抽出し、抽出したＩＤを使用して、情報利用許可データを暗号化し、暗号化したデータを文字列化する。 - 特許庁

By information utilization and connection request from the terminal 10, the designated language is fetched from the storage part 53 by a control part 52 in the gateway 50 for language control.例文帳に追加

その後、端末機１０からの情報利用接続要求により言語管理用ゲートウエイ５０の管理部５２において指定言語が記憶部５３から取り出される。 - 特許庁

To improve convenience of information utilization on a computer network by enabling a user to select the presence/absence of advertisement when the user uses information on the computer network.例文帳に追加

利用者がコンピュータネットワーク上の情報を利用する際に，広告の有無を選択可能とすることにより，コンピュータネットワーク上の情報利用の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide an information utilization sysem capable of enhancing the efficiency of a water-supply maintenance and management company, achiving information disclosure or accountability and providing appropriate information on the water-supply to water consumer.例文帳に追加

上水道の維持管理会社の業務を効率化しつつ、情報公開や説明責任の遂行を果し、水需要家に適切な水道水に関する情報を提供する。 - 特許庁

To provide an information utilization support system for preventing the use of the other user groups from being unfairly restricted due to the excessive use of a part of user groups.例文帳に追加

一部の利用者グループの過度の利用に起因して他の利用者グループの利用が不公平に制限されることを防止することのできる情報活用支援システムを提供すること。 - 特許庁

An information provision center 2 provides road traffic information and a navigation apparatus 1 in which information utilization permission data are set receives the road traffic information and performs various sorts of navigation processing.例文帳に追加

情報提供センタ２は道路交通情報を提供し、情報利用許可データがセットされたナビゲーション装置１はこの道路交通情報を受信して各種のナビゲーション処理を行う。 - 特許庁

To promote regional information utilization through store terminals and to improve the economical profit of a terminal operating enterpriser and an enterpriser such as a store which has set this terminal.例文帳に追加

店舗端末による地域的な情報利用の促進を図り、端末運用事業者およびこの端末を設置した店舗等の事業者の経済的な利益向上を計る。 - 特許庁

When book providers B_1-B_3 set the identification information/ utilization conditions or the like of books to be provided by using applications 5_1-5_3 for book provision, there are set to a semantic information network 3 as filters.例文帳に追加

図書提供者Ｂ_1〜Ｂ_3は図書提供用アプリケーション５_1〜５_3を用いて、提供する図書の識別情報・利用条件等を設定すると、これがフィルタとして意味情報ネットワーク３に設定される。 - 特許庁

To provide an individual information utilization system capable of automatically acquiring information without any complicated retrieval or home page preparation by an individual, and extensively disclosing information specific to herself.例文帳に追加

個人が複雑な検索作業やホームページ作成作業をすることなく必要とする情報が自動的に取得できたり、自己の特有情報を広く公開できる個人情報活用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a customer information utilization device for unitarily accumulating and utilizing customer information such as requests and needs from customers acquired through various information transmission paths.例文帳に追加

様々な情報伝達経路を通じて取得された顧客からの要求やニーズ等の顧客情報を一元的に蓄積して活用することを可能とする、顧客情報活用装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a customer information utilization device capable of unitarily accumulating and utilizing customer information such as requests and needs of customers acquired through a variety of information communication channels.例文帳に追加

様々な情報伝達経路を通じて取得された顧客からの要求やニーズ等の顧客情報を一元的に蓄積して活用することを可能とする、顧客情報活用装置を提供すること。 - 特許庁

When the travel route passes through stations or train lines based on position information together with map information, utilization of a train is assumed and a transportation fare is calculated using a fare calculation software.例文帳に追加

位置情報と地図情報とを連携させて移動経路が駅や鉄道路線上を通っている場合には電車を利用したと判断し、運賃計算ソフトウェアと連携して交通機関の運賃を求める。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus and its controlling method capable of storing resume information in consideration of resume information storage per reproducing mode and resume information utilization at different apparatuses.例文帳に追加

再生モード毎のレジューム情報の保存と、異なる装置間でのレジューム情報の利用とを考慮したレジューム情報の保存が可能な記録再生装置及びその制御方法を提供する - 特許庁

An attribute information utilization device 20 analyzes the attribute information from a user application 40 by an attribute information analysis means 31, and obtains the navigation information from the included attribute utilization information.例文帳に追加

属性情報利用装置２０では、利用者アプリケーション４０からの属性情報を、属性情報解析手段３１により解析して、含まれている属性利用情報からナビゲーション情報を取得する。 - 特許庁

The urgent earthquake reports from a meteorological agency 1 and a real-time urgent earthquake information utilization council 2 are transmitted to mobile terminals 5 through a server 3 of a provider, the Internet 4, a carrier 6, and a radio base station 7.例文帳に追加

気象庁１等および、リアルタイム地震情報利用協議会２からの緊急地震速報は、プロバイダのサーバ３とインターネット４、キャリア６および、無線基地局７を経由して、携帯端末５に通信する。 - 特許庁

The navigation information utilization device receives and stores the navigation image, and extracts a proper image from the stored navigation images in accordance with the current position and orientation of the questioner, and displays the image.例文帳に追加

そして、ナビ情報利用装置では、このナビゲーション用画像を受信して保持しておき、質問者の現在位置や方位等に応じて、保持しているナビゲーション用画像から適当な画像を抽出して表示する。 - 特許庁

To provide an electronic business card information utilization method and device for enabling electronic business card information exchanged by using portable terminals to be utilized not only by individuals who exchange it but also by the members of a belonging organization.例文帳に追加

携帯端末を使用して交換される電子化名刺情報を、交換した個人のみでなく所属する組織の構成員に利用可能にする電子化名刺情報利用方法および装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the information utilization limitation section 19 autonomously determines whether the utilization of additional information stored at the additional information storage section 13 should be limited, based on the own, current position detected by the position detection section 14.例文帳に追加

これにより、情報利用制限部１９は、位置検出部１４で検出した自己の現在位置に基づいて自立的に付加情報記憶部１３に記憶されている付加情報の利用を制限するか否かを判断する。 - 特許庁

Thus, in information of data transmitted from an information provider via a communication connection part, contents of the attached data are checked by a utilization management part, an instruction is sent to an information utilization part according to the attached data, and the information is utilized.例文帳に追加

これにより、通信接続部を介して情報提供者からデータ送信された情報は利用管理部により付属データの内容がチェックされ、その付属データにしたがって情報利用部に指示が送られ、情報が利用される。 - 特許庁

The information utilization apparatus 20 stores the electronic data received from the information management apparatus 10, and transmits the electronic data on the document selected by the user in stored electronic data to pieces of electronic paper 131, 132, a copying machine 141, and the like.例文帳に追加

情報活用装置２０は、情報管理装置１０より受信した電子データを保存し、保存電子データの中のユーザーによって選択されたドキュメントの電子データを電子ペーパー１３１，１３２や複写機１４１などへ送信する。 - 特許庁

Therefore, similarity between pieces of information can be reflected with the condition of utilization between information provided from an inter-information utilization history and information can be sorted corresponding to the condition of utilization by using this similarity.例文帳に追加

従って、情報間利用履歴から得られる情報間の利用状況を、情報間の類似度に対して反映することができ、この類似度を用いることにより、利用状況に応じた情報の分類が可能となる。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM, INFORMATION COLLECTING AND CREATING TERMINAL DEVICE, INFORMATION PROVIDING DEVICE, INFORMATION UTILIZATION TERMINAL DEVICE AND PROGRAM FOR OPERATING THEM, ITS STORAGE MEDIUM AND METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION例文帳に追加

情報配信システム、それに用いる情報収集作成端末装置、情報提供装置、情報利用端末装置およびそれらを動作させるためのプログラム、そのプログラムが記録された記録媒体、ならびに、情報配信方法 - 特許庁

To provide a node device, an information distribution system, and an information utilization program for charging a user for use regarding a copyright autonomously and appropriately without providing any exclusive charging servers according to the situation of downloading of content data.例文帳に追加

コンテンツデータのダウンロードの状況に応じて、専用の課金サーバを設けずに、自律的に適切にユーザから著作権に関する利用料金を課金することを可能としたノード装置、情報配信システム、情報利用プログラムを提供する。 - 特許庁

The digital information delivery system comprises a digital information vendor 1 which sells contents, a plurality of digital information providers 2 which directly provide users with contents, and a digital information utilization device 3 by which users utilize contents.例文帳に追加

デジタル情報配信システムは、コンテンツを販売するデジタル情報販売装置１と、コンテンツを直接利用者に提供する複数のデジタル情報提供装置２と、利用者がコンテンツを利用するためのデジタル情報利用装置３とから構成される。 - 特許庁

An object employee selection processing part 12 provided at a system control section 10 selects employees who can be referred to from unified employee information, utilization information, authority information, or the like out of employees extracted (retrieved) by a data extraction processing part 11.例文帳に追加

システム制御部１０に設けられた対象社員選定処理部１２は、データ抽出処理部１１が抽出（検索）した社員に対し、統一社員情報、利用情報、権限情報等から参照可能な社員の選定を行う。 - 特許庁

In this information utilization controller, an execution device 200 deciphers enciphered utilization conditions on a recording medium 100 while using a random number stored in a random number storage part 201 and an enciphery support key on the recording medium 100 and discriminates whether digital contents can be utilized or not based on these utilization conditions.例文帳に追加

実行装置200は、乱数格納部201に記憶された乱数、ならびに、記録媒体100上の暗号化補助鍵を用いて、記録媒体100上の暗号化利用条件を復号し、この利用条件によりデジタルコンテンツの利用の可否を判定する。 - 特許庁

In the communication between two parties of a questioner of route information and an answerer, the answerer adds an image such as an arrow indicating the traveling direction to a navigation image obtained in advance in a navigation information creation device, and transmits it to a navigation information utilization device of the questioner.例文帳に追加

経路情報の質問者と回答者の２者間コミュニケーションにおいて、回答者がナビ情報作成装置にてあらかじめ取得したナビゲーション用画像へ進行方法を示す矢印等の画像を付加して、質問者のナビ情報利用装置へ送信する。 - 特許庁

An illumination light intensity is adjusted based on video information and the range where the light quantity adjustment is permitted (beam attenuation range) is most adequately set according to the information (utilization information) on the kinds of the videos for viewing and listening, the brightness of the environment for viewing and listening, and the gain of a screen.例文帳に追加

照明光量を映像情報に基づいて調節するとともに、視聴する映像の種類、視聴環境の明るさ、スクリーンのゲイン等の情報（利用情報）に応じてその光量調節の許容される範囲（減光範囲）を最適に設定する。 - 特許庁

An information utilization limitation section 19 determines whether the utilization of additional information stored at an additional information storage section 13 should be limited, based on an own, current position detected by a position detection section 14 and a route area set by a route area setting section 18.例文帳に追加

情報利用制限部１９は、位置検出部１４で検出した自己の現在位置および経路領域設定部１８で設定した経路領域に基づいて付加情報記憶部１３に記憶されている付加情報の利用に制限を加えるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an information distributing system which can provide contents of individual preferences, an information collecting and creating terminal device, an information providing device, an information utilization terminal device for the system, a program to operate them, a storage medium in which the program is stored and an information distribution method.例文帳に追加

それぞれの個人に応じて好みのコンテンツを提供することができる情報配信システム、それに用いる情報収集作成端末装置、情報提供装置、情報利用端末装置およびそれらを動作させるためのプログラム、そのプログラムが記録された記録媒体、ならびに、情報配信方法を提供する。 - 特許庁

The customer information utilization system comprises: attribute information addition devices 10 and 20 for adding attribute information of the customer to disposable waste paper including the receipt; and the waste paper recovery device 30 for acquiring the attribute information of the customer from the waste paper and providing a service according to the attribute of the customer.例文帳に追加

レシートを始めとする使い捨ての廃棄用紙に顧客の属性情報を付加する属性情報付加装置（１０，２０）と、廃棄用紙から顧客の属性情報を取得し、顧客の属性情報に応じたサービスを提供する廃棄用紙回収装置（３０）とを含む顧客情報活用システムにより実現する。 - 特許庁

Furthermore, the personal information management center site is made able to use personal information registered in the personal information databank to receive personal information utilization services such as an article arrangement and delivery service, information delivery service, a download service, and address change automatic correction service in place of the member when the member merely requests them.例文帳に追加

更に、会員であれば、簡単に依頼するだけで、個人情報データバンクに登録されている個人情報を利用して、個人情報管理センターサイトが会員に代わり、物品を手配・配送するサービスや、情報配信するサービス手段や、ダウンロードサービスや、住所変更自動修正サービスなどの個人情報活用サービスが享受できるようにした。 - 特許庁

To provide a knowledge management system by which a user and an enterprise can cooperatively create new value by picking out potential demands by realizing the system high in reliability/attraction/convenience for the user and the system which is fast in information retrieval and efficient in information utilization for an operator in order to promote information transmission/utilization.例文帳に追加

情報発信・活用を促進するため、ユーザにとっては信頼感・魅力・利便性が高いシステムとし、かつ、運用者にとっては迅速な情報検索・効率的な情報活用を実現するシステムとすることで、潜在的な需要を発掘してユーザと企業とが協同して新しい価値を創造するナレッジマネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

PHS terminals 11-1n perform communication and the transfer of prescribed information with the different PHS terminal through base stations 31-3n by radio communication and perform the communication and the transfer of the prescribed information with a cable telephone set and a position information utilization system 11 through the base stations 31-3n, a public telephone network 5 for PHS and the public telephone network 7.例文帳に追加

ＰＨＳ端末１1〜１nは、無線通信により基地局３1〜３nを介して別のＰＨＳ端末との間で通話及び所定の情報の授受を行うと共に、基地局３1〜３n、ＰＨＳ用公衆電話網５及び公衆電話網７を介して有線電話機や、位置情報利用システム１１との間で通話や所定の情報の授受を行う。 - 特許庁